“古文”
又北三百五十裏,曰鉤吾之山,其上多玉,其下多銅。有獸焉,其狀如羊身人麵,其目在腋下,虎齒人爪,其音如嬰兒,名曰麅,是食人。
“譯文”
再往北三百五十裏的地方,有一座山叫鉤吾山,山上有很多玉石,地下還有許多銅礦。山上有一種野獸,身子長得像羊,麵相卻像人,眼睛長在腋下,牙齒像虎齒,爪像人的腳,發出的聲音像嬰兒啼哭,這種獸名叫麅,它是吃人的野獸。
又北三百五十裏,曰鉤吾之山,其上多玉,其下多銅。有獸焉,其狀如羊身人麵,其目在腋下,虎齒人爪,其音如嬰兒,名曰麅,是食人。
“譯文”
再往北三百五十裏的地方,有一座山叫鉤吾山,山上有很多玉石,地下還有許多銅礦。山上有一種野獸,身子長得像羊,麵相卻像人,眼睛長在腋下,牙齒像虎齒,爪像人的腳,發出的聲音像嬰兒啼哭,這種獸名叫麅,它是吃人的野獸。