“伊蕾小姐，我認為你必須給我解釋清楚，被摔壞的冠軍獎杯到底是怎麽回事。這可是丙級聯賽的！丙級聯賽的冠軍獎杯！我們梅特奧隊獲得的第一座丙級聯賽的冠軍獎杯！可你就眼睜睜地看著它從花車上摔下去！”
“克裏克斯，獎杯不是可以修嗎？我認為您不應該這麽注重一個表象的東西。重要的是現在全布拉格的人都知道今年的丙級聯賽冠軍是梅特奧，不是嗎？”
“您能別和我提這個嗎？一提我就生氣！全布拉格的人！全布拉格的人現在都知道我們梅特奧第一次拿到丙級聯賽的冠軍獎杯就把它從花車上摔下去摔壞了！！”
一聽到自己的頂頭上司居然和自己用起了敬語，正坐在機場候機大廳裏的伊蕾就感覺全身雞皮疙瘩都要起來了。顯然他們的俱樂部經理克裏克斯女士對於這座丙級聯賽的冠軍獎杯十分看中。伊蕾甚至都懷疑從來就很摳門的克裏克斯女士這次之所以會搞出這麽大的排場來辦一個奪冠慶祝，其實純粹就是為了展示那個獎杯，而不是讓球員和球迷們一起狂歡一下的！
在捧回這個獎杯的時候，克裏克斯女士看向那個獎杯的眼神就像是在看她三十年前的初戀情人那樣！她甚至還笑得格外和藹地對伊蕾說，以後球隊要開辟出一個獎杯陳列室。可天知道他們梅特奧除了這個丙級聯賽的冠軍獎杯還真沒什麽能拿得出手放在陳列櫃裏的東西了！
可就是在他們捧回這座獎杯的第二天，它就不幸被蘭傑爾從花車上給摔下去了！並且，它還好巧不巧地給摔壞了！
可想而知，克裏克斯女士對於這件事究竟會是有多麽的悲痛欲絕！
“對於這件事，蘭傑爾負有主要責任。俱樂部要對他進行罰款！”
“不不不，我認為這麽做並不妥當。”
悲痛之下的克裏克斯女士表示她一定要懲罰這個可惡的罪魁禍首，伊蕾一聽連忙說了三個“不”，就這樣和她的頂頭上司扯皮起來，企圖打消克裏克斯女士的這一念頭。但是伊蕾說著說著，她就不小心把克裏克斯女士心中的這把無名之火引到了自己的身上！
“伊蕾小姐，我認為你現在必須到我這裏來一趟，談一談我們的冠軍獎杯，談一談我們的那個在奪冠慶祝時被摔壞了的冠軍獎杯！現在捷克足協的人已經來找我談過話了！他們對於這件事表示十分震驚！伊蕾小姐，我是已經準備好了你的無證執教被發現後的罰款了，可我一點都沒想過要去準備用來修複冠軍獎杯的錢！”
“這可不行！我的假期已經開始了。我不可能永遠都隨叫隨到。”
“你要去哪兒？”克裏克斯女士幾乎是氣急敗壞地問道。
伊蕾：“柏林。”
克裏克斯：“你瘋了嗎伊蕾，我們可買不起在柏林踢球的球員！”
雖然克裏克斯女士嘴裏口口聲聲地問著伊蕾是不是瘋了，可伊蕾覺得，現在看起來病得不清的分明是克裏克斯。在這種時候，伊蕾十分幹脆地掛了電話，並手速極快地給她的頂頭上司發了條短信：
【我是去柏林看德國杯的決賽！飛機就要起飛了，等我到了柏林再和您聯係。】
在發送這條短信的時候伊蕾接連按掉了三個由克裏克斯女士打來的電話，並在按下了短信發送鍵之後就立刻幹脆地關掉了手機。狠狠地呼出一口氣後，伊蕾才從自己的包裏又拿出那張今年德國杯總決賽的球票。
門興格拉德巴赫vs拜仁慕尼黑
伊蕾深深地看了看她手中的這張球票。也就是在這個時候，機場候機大廳內響起了廣播，提示她所要乘坐的，由布拉格直飛柏林的柏林航空公司的航班就要起飛了。於是她這就十分小心地收起球票，拿著她的護照和機票去到登機口排隊準備登機。
柏林，那是德國的首都。
當你對許多人說起這座城市的時候，他們的第一反應可能會是二戰時的大雪紛飛。
作為歐洲的足球大國，德國的首都，這座城市雖然沒有一支足夠強大的球隊，可她在德國球迷們的心中依舊占據了一個十分特別的位置。那或許是因為，德國杯的總決賽已經連續近三十年都在這座城市舉行了。
要說起德國杯在德國的重要性，那當然是僅次於德甲聯賽的。更不用說，德國杯是淘汰賽賽製，而不是聯賽那樣的積分製。這種比賽會與複雜的數字計算毫無關係，它所擁有的，從來就是一戰定生死的驚險刺激。
這一次，站在德國杯總決賽的賽場上與拜仁慕尼黑一較高下的，正是所有球隊中對於伊蕾來說最特別的門興，這讓她怎能夠錯過？她當然要來到柏林，來到柏林奧林匹克體育場，為門興格拉德巴赫加油助威！
她在上午的時候就坐上飛往柏林的班機，並在中午進入到柏林的市區，在她預定好的酒店辦理好入住，然後就開始觀看起門興在這個賽季的比賽，也為晚上的德國杯決賽養精蓄銳。
伊蕾似乎已經十分習慣這樣的生活。沒有逛街，沒有漫無目的的購物，她的所有時間都用來做一些與她的職業和工作相關的事。一旦她停下來，奢侈地浪費哪怕一個下午，她都會感到十分別扭。而就是在這天的下午，她突然覺得自己無法集中精神，她甚至無法讓自己的注意力全都放到電腦裏正在播放著的，門興格拉德巴赫本賽季的幾場精彩賽事。
這實在是太反常了，伊蕾甚至覺得自己有些心神不寧。
她從酒店房間內的大床上坐起身來，並走到房間的窗台前，當她推開窗往外望去的時候，她能夠看到有許許多多的門興球迷已經聚集在了一起，許多身穿門興本賽季主場森林係球衣的男男女女老老少少幾乎要將整條街都占滿了。他們看起來就像是閱兵儀式上的某個方陣，雖然排得並不整齊，卻能讓人隔著老遠就感受到那種生機勃勃的氣勢。
望著這些隻有在對足球足夠狂熱的國家才能看到的奇景，仿佛連整個人的心神都能夠被吸引其中，久久都無法把目光從這些人的身上挪開。
與此同時，一列由多特蒙德駛來的高速火車在柏林的中央火車站停靠。
一個有著日耳曼式金發，身穿灰色修身t恤，脖子上戴著圍巾的男人就從那列火車上走了下來。在一群穿著外套，拎著行李箱的火車旅客中，他看起來如此特別。他望了一眼這座熟悉的火車站，並將目光放到了站台上的站牌上。
849berlinhbf16:13
這個男人又將小包裏的那張球票拿了出來，再是看了一眼，而後才走向火車站的出口，隨手攔下一輛出租車，並對出租車司機說道：
“請送我去柏林奧林匹克體育場。”
“請送我去柏林奧林匹克體育場。”提前兩個小時從酒店出來的伊蕾對出租車司機這麽說道。
“您是要去看德國杯的決賽嗎？”出租車司機一聽伊蕾報出的這個地址就這麽問道。而後，他在伊蕾給出了一個肯定的回答之後想了想，並遺憾地說道：“那我想我隻能送你到距離柏林奧林匹克球場最近的地方了。你大概得自己再多走一公裏。這個時候門興和拜仁的球迷應該都差不多把附近的路都給堵起來了。”
伊蕾：“好，謝謝你了。”
出租車司機：“不用。我能冒昧地問一句嗎，決賽的票你買到了？”
“是的！”伊蕾很高興地這麽回答，而後還向這位熱心的出租車司機展示了一下自己的那張好不容易才搶到的球票。
“棒！非常棒！今天的比賽你支持……？”
“門興！門興格拉德巴赫！”
“很好，今天我不收你錢！”
“您……？”
“我是個球迷。並且我不喜歡拜仁慕尼黑。很不喜歡。”
“克裏克斯，獎杯不是可以修嗎？我認為您不應該這麽注重一個表象的東西。重要的是現在全布拉格的人都知道今年的丙級聯賽冠軍是梅特奧，不是嗎？”
“您能別和我提這個嗎？一提我就生氣！全布拉格的人！全布拉格的人現在都知道我們梅特奧第一次拿到丙級聯賽的冠軍獎杯就把它從花車上摔下去摔壞了！！”
一聽到自己的頂頭上司居然和自己用起了敬語，正坐在機場候機大廳裏的伊蕾就感覺全身雞皮疙瘩都要起來了。顯然他們的俱樂部經理克裏克斯女士對於這座丙級聯賽的冠軍獎杯十分看中。伊蕾甚至都懷疑從來就很摳門的克裏克斯女士這次之所以會搞出這麽大的排場來辦一個奪冠慶祝，其實純粹就是為了展示那個獎杯，而不是讓球員和球迷們一起狂歡一下的！
在捧回這個獎杯的時候，克裏克斯女士看向那個獎杯的眼神就像是在看她三十年前的初戀情人那樣！她甚至還笑得格外和藹地對伊蕾說，以後球隊要開辟出一個獎杯陳列室。可天知道他們梅特奧除了這個丙級聯賽的冠軍獎杯還真沒什麽能拿得出手放在陳列櫃裏的東西了！
可就是在他們捧回這座獎杯的第二天，它就不幸被蘭傑爾從花車上給摔下去了！並且，它還好巧不巧地給摔壞了！
可想而知，克裏克斯女士對於這件事究竟會是有多麽的悲痛欲絕！
“對於這件事，蘭傑爾負有主要責任。俱樂部要對他進行罰款！”
“不不不，我認為這麽做並不妥當。”
悲痛之下的克裏克斯女士表示她一定要懲罰這個可惡的罪魁禍首，伊蕾一聽連忙說了三個“不”，就這樣和她的頂頭上司扯皮起來，企圖打消克裏克斯女士的這一念頭。但是伊蕾說著說著，她就不小心把克裏克斯女士心中的這把無名之火引到了自己的身上！
“伊蕾小姐，我認為你現在必須到我這裏來一趟，談一談我們的冠軍獎杯，談一談我們的那個在奪冠慶祝時被摔壞了的冠軍獎杯！現在捷克足協的人已經來找我談過話了！他們對於這件事表示十分震驚！伊蕾小姐，我是已經準備好了你的無證執教被發現後的罰款了，可我一點都沒想過要去準備用來修複冠軍獎杯的錢！”
“這可不行！我的假期已經開始了。我不可能永遠都隨叫隨到。”
“你要去哪兒？”克裏克斯女士幾乎是氣急敗壞地問道。
伊蕾：“柏林。”
克裏克斯：“你瘋了嗎伊蕾，我們可買不起在柏林踢球的球員！”
雖然克裏克斯女士嘴裏口口聲聲地問著伊蕾是不是瘋了，可伊蕾覺得，現在看起來病得不清的分明是克裏克斯。在這種時候，伊蕾十分幹脆地掛了電話，並手速極快地給她的頂頭上司發了條短信：
【我是去柏林看德國杯的決賽！飛機就要起飛了，等我到了柏林再和您聯係。】
在發送這條短信的時候伊蕾接連按掉了三個由克裏克斯女士打來的電話，並在按下了短信發送鍵之後就立刻幹脆地關掉了手機。狠狠地呼出一口氣後，伊蕾才從自己的包裏又拿出那張今年德國杯總決賽的球票。
門興格拉德巴赫vs拜仁慕尼黑
伊蕾深深地看了看她手中的這張球票。也就是在這個時候，機場候機大廳內響起了廣播，提示她所要乘坐的，由布拉格直飛柏林的柏林航空公司的航班就要起飛了。於是她這就十分小心地收起球票，拿著她的護照和機票去到登機口排隊準備登機。
柏林，那是德國的首都。
當你對許多人說起這座城市的時候，他們的第一反應可能會是二戰時的大雪紛飛。
作為歐洲的足球大國，德國的首都，這座城市雖然沒有一支足夠強大的球隊，可她在德國球迷們的心中依舊占據了一個十分特別的位置。那或許是因為，德國杯的總決賽已經連續近三十年都在這座城市舉行了。
要說起德國杯在德國的重要性，那當然是僅次於德甲聯賽的。更不用說，德國杯是淘汰賽賽製，而不是聯賽那樣的積分製。這種比賽會與複雜的數字計算毫無關係，它所擁有的，從來就是一戰定生死的驚險刺激。
這一次，站在德國杯總決賽的賽場上與拜仁慕尼黑一較高下的，正是所有球隊中對於伊蕾來說最特別的門興，這讓她怎能夠錯過？她當然要來到柏林，來到柏林奧林匹克體育場，為門興格拉德巴赫加油助威！
她在上午的時候就坐上飛往柏林的班機，並在中午進入到柏林的市區，在她預定好的酒店辦理好入住，然後就開始觀看起門興在這個賽季的比賽，也為晚上的德國杯決賽養精蓄銳。
伊蕾似乎已經十分習慣這樣的生活。沒有逛街，沒有漫無目的的購物，她的所有時間都用來做一些與她的職業和工作相關的事。一旦她停下來，奢侈地浪費哪怕一個下午，她都會感到十分別扭。而就是在這天的下午，她突然覺得自己無法集中精神，她甚至無法讓自己的注意力全都放到電腦裏正在播放著的，門興格拉德巴赫本賽季的幾場精彩賽事。
這實在是太反常了，伊蕾甚至覺得自己有些心神不寧。
她從酒店房間內的大床上坐起身來，並走到房間的窗台前，當她推開窗往外望去的時候，她能夠看到有許許多多的門興球迷已經聚集在了一起，許多身穿門興本賽季主場森林係球衣的男男女女老老少少幾乎要將整條街都占滿了。他們看起來就像是閱兵儀式上的某個方陣，雖然排得並不整齊，卻能讓人隔著老遠就感受到那種生機勃勃的氣勢。
望著這些隻有在對足球足夠狂熱的國家才能看到的奇景，仿佛連整個人的心神都能夠被吸引其中，久久都無法把目光從這些人的身上挪開。
與此同時，一列由多特蒙德駛來的高速火車在柏林的中央火車站停靠。
一個有著日耳曼式金發，身穿灰色修身t恤，脖子上戴著圍巾的男人就從那列火車上走了下來。在一群穿著外套，拎著行李箱的火車旅客中，他看起來如此特別。他望了一眼這座熟悉的火車站，並將目光放到了站台上的站牌上。
849berlinhbf16:13
這個男人又將小包裏的那張球票拿了出來，再是看了一眼，而後才走向火車站的出口，隨手攔下一輛出租車，並對出租車司機說道：
“請送我去柏林奧林匹克體育場。”
“請送我去柏林奧林匹克體育場。”提前兩個小時從酒店出來的伊蕾對出租車司機這麽說道。
“您是要去看德國杯的決賽嗎？”出租車司機一聽伊蕾報出的這個地址就這麽問道。而後，他在伊蕾給出了一個肯定的回答之後想了想，並遺憾地說道：“那我想我隻能送你到距離柏林奧林匹克球場最近的地方了。你大概得自己再多走一公裏。這個時候門興和拜仁的球迷應該都差不多把附近的路都給堵起來了。”
伊蕾：“好，謝謝你了。”
出租車司機：“不用。我能冒昧地問一句嗎，決賽的票你買到了？”
“是的！”伊蕾很高興地這麽回答，而後還向這位熱心的出租車司機展示了一下自己的那張好不容易才搶到的球票。
“棒！非常棒！今天的比賽你支持……？”
“門興！門興格拉德巴赫！”
“很好，今天我不收你錢！”
“您……？”
“我是個球迷。並且我不喜歡拜仁慕尼黑。很不喜歡。”