11月26日，
捷克布拉格。
“現在我所在的位置就是布拉格機場。來自西班牙皇家社會所搭乘的那架飛機在十五分鍾以前就已經落地。而現在在我身後的，則正是皇家社會在之後將會乘坐的大巴車。這支球隊將在明天去到布拉格斯巴達隊的主場，萊特納球場進行歐聯杯小組賽的第五輪賽事！在前四輪賽事中，皇家社會一勝三負，共積3分，而布拉格斯巴達隊則在這已經結束的四輪比賽中兩勝一平一負，積7分！我們不能說這是一場實力懸殊的比賽，但無論是從兩隊在小組賽進行至今的積分來看，還是從他們各自在聯賽中的戰績，皇家社會都是遜於布拉格斯巴達的！”
在十連敗之後的第三天，也就是在他們與布拉格斯巴達隊歐聯杯第二回合賽事的前一天，伊蕾帶著她的皇家社會再一次地來到了布拉格。
這是16個月以來她第一次以某一支球隊的主教練身份來到這座她所熟悉的城市。
可是伊蕾在本場比賽的對手顯然已經淡忘了她。就好像人們記不清去年的夏花開得有多麽的盛豔那樣，布拉格斯巴達隊的球迷們淡忘了這名歐洲第一女帥曾經在這座城市所上演的，震驚了足壇的晉級高一級別聯賽的帽子戲法。並且她們也淡忘了她曾在這裏所創造出的數次以弱勝強。但有一個人在離開後一年也依舊還是讓布拉格斯巴達的球迷所難以淡忘的。
科維爾。
這個出身布拉格斯巴達青訓營的混血男孩曾在數周的時間裏驚豔了整座城市，又在數周後就那樣突然地離開，無論是他的出現還是他的離開都那麽快，對於布拉格斯巴達的球迷而言，科維爾就好像是一顆耀眼得讓人無論如何也無法忘卻的流星一樣。
如果你曾經愛一個人，那麽你曾有多愛他，當你與他反目的時候，你就會有多恨他。
就是在伊蕾的皇家社會走出布拉格的機場打算跟著向導去到登上等候多時的大巴車，並且在那一路上調侃起了布拉格的寒冷時，幾名在機場外已經蹲守多時的布拉格斯巴達球迷就這樣舉起寫有著侮辱性標語的橫幅一下子衝向了他們！
“叛徒！”“婊/子養的小醜！”“自甘墮落！”“隻會躲在媽媽懷裏哭的同性戀！”
這些粗俗的，極具侮辱性意義的詞就這樣從那幾個看起來還不滿二十歲的年親人嘴裏蹦出來。可是聽不懂捷克語的皇家社會球員們根本就不知道眼前的這一出到底是什麽意思，也根本就不知道這群看起來十分憤怒的青少年究竟是衝著誰來的。
在這種情況下，教練組中的助理教練杜曆卡就成為了第一個反應過來的人，他對球隊裏個子最高的後腰安赫爾以及中衛因蘇亞和莫雷諾，還有隊長薩穆說道：“喂你們四個，菱形站位，別讓那幾個瘋子靠近科維爾。別別，別轉頭看那些人，那會讓他們很興奮。”
直至這一刻，隊裏的這群球員們才反應過來在他們眼前所發生的可能是什麽情況。
但是在西班牙踢球的球員們可不會因為這一點點的事就大驚小怪，他們隻是對於科維爾在這裏的“受歡迎程度”有了一個新的認知。
喬瓦尼甚至還嘴角扯著笑，不動聲色地走到科維爾的旁邊，並用自己的肩膀撞了對方一下。
喬瓦尼：“這麽說，你在這裏可能比我們上次見識到的還要更受歡迎？”
科維爾：“差不多吧。”
喬瓦尼：“呼，真酷。”
科維爾：“什麽？”
喬瓦尼：“我在想，我這輩子還有沒有可能讓皇家馬德裏的人像這幾個人這樣恨我。”
科維爾：“也許你可以努力讓他們在你每次觸球的時候都喊布蘭科的名字？”
喬瓦尼：“去你的！”
但在科維爾遭遇那一切卻依舊麵色如常的時候，在機場外等候著他們的媒體們可得比他激動得多得多，在那群憤怒的球迷出現之後，閃光燈就開始密集地亮起，而攝像機鏡頭則更是從沒有離開科維爾的臉。
可想而知，讓這一切登上電視根本就不需要幾個小時。也許就是在晚餐時間，布拉格的市民們就能夠從電視上看到那些。但是在那之前，皇家社會的賽前新聞發布會很可能就已經出現在電視上了。
而今天則正好就是布拉格梅特奧的數名球員一起聚餐的時間。
雖然說海因茨、皮什切克以及薩拉卡這三名已經去到了布拉格斯巴達隊的曾經的隊友明天就要進行歐聯杯的第五輪小組賽了，可即便這三名梅特奧隊的舊將明天沒有比賽，他們也不會適合在今天出現在這裏。
那當然是因為今天的這頓聚餐是為了慶祝他們在三天前的那場聯賽中擊敗了布拉格斯巴達隊而舉辦的！
為了這頓聚餐，這群在布拉格城裏小有名氣的球員們包下了一間僅有十張桌子卻能夠烹飪出美味且精致的菜肴的餐館。
他們會一起喝上一點啤酒，品評一下今天的菜味道如何，而後再狂放大笑著回憶一下三天前的那場比賽的所有細節。
但是當蘭傑爾預設的鬧鍾響起的時候，那些聲音都會停止。
“六點半了！皇家社會的新聞發布會就要開始了！”
蘭傑爾這樣大喊起來。可隨即，梅特奧隊裏的中衛斯米切爾就覺得很是不對勁地問道：“伊蕾小姐的新聞發布會不是六點十五分就開始了嗎？”
在可怕的沉默之後，大家這就立刻翻找起了他們各自的平板電腦！
【是的，我們的確在機場遇到了幾名過於激進的球迷，他們也的確對科維爾喊出了一些我不想重複也無法重複的話。我不想就他們的這種行為是否正確發表評價。隻是沒有人會憎恨或者厭惡他曾經效力過的球隊。如果一名球員對一支球隊存有感情，那麽那支球隊的球迷對他所作出的那種過激行為一定會傷害到他的內心。他可以讓自己不去在意，但發生的事就是存在的。我並不是說我不希望看到有球迷在萊特納球場對科維爾發出噓聲。因為在我看來，這兩者的性質完全不同。】
“她在說的是什麽？”
才一調到那個直播這場新聞發布會的網絡地址，這群圍聚在一起的梅特奧球員就聽到了伊蕾所說出的這番話。於是舉著全場最大平板電腦的蘭傑爾就這麽轉頭問起了身邊的俱樂部隊友們。
“應該是早些時候他們在機場遇到了幾個不太讓人喜歡的斯巴達隊球迷的事吧！”一名在伊蕾離開了梅特奧隊之後才轉會來這裏的球員這麽說道，並且直接就從網上拖出了已經在社交網絡上傳了出來的高清照片。
在看到那群人所舉著的標語上到底寫了些什麽之後，他們根本不需要看具體的報道，就直接連連發聲，表示這群斯巴達隊的球迷們怎麽能這麽討厭，更互相詢問起他們的主場比賽能不能讓這幾個人都禁止入場。
“等等！這幾個人裏站在中間的那個，我好像看到過！”
在乙級聯賽的時候就由伊蕾引進至梅特奧隊的中衛斯米切爾在看了這幾張照片好一會兒之後突然這麽說道。
“哇，那不會是你弟弟吧。”不知是誰說出了這句話，於是大家就都哄笑了起來，並發出了各種噓聲。
被隊友們在輕鬆的聚餐時間一起哄笑了之後，斯米切爾隻是象征性地揮了揮拳頭，而後就一門心思地回想起他到底是在哪裏看到過這個人。直到伊蕾身邊的那名據說是皇家社會副隊長的男孩都開始用他們聽不懂的語言開始回答起媒體記者對他所問出的問題時，斯米切爾終於想到了！
“那是科維爾的死忠球迷！大概就是在去年的這時候？有個十六歲的球迷在一場斯巴達隊的主場比賽上光著身體看完了整場比賽，那時候他用紅色和黑色的油彩在自己的上身寫了‘科維爾，我願意為你而死！’因為在冬天的時候光著身子看完了整場九十分鍾的比賽這種事真的很難很難看到，所以我記得特別清楚。喂，你們別這麽看我，我就是覺得他們是同一個人。”
在伊蕾開始就即將在明天舉行的這場比賽的勝負前景發表她的看法時，被梅特奧隊的球員們所包下的這間小餐館陷入了死一樣的沉寂，而蘭傑爾更是在看清楚了這個據說在一年前的時候還願意為科維爾而死的青少年在今天下午時舉著的橫幅上所寫著的那句“隻會在媽媽懷裏哭的同性戀”之後流露出了一種兔死狐悲的神情，並說道：
“我這個冬歇期就要轉會去薩格勒布迪納摩了！”
斯米切爾：“不不，我覺得如果是你就不會有什麽關係的。”
蘭傑爾：“…………”
【是的，我想我不應該逃避這個問題。最近這段時間我們無論是在歐聯杯的賽事上還是在聯賽中所表現出的狀態都很低迷。並且我們也在自己的主場輸掉了與布拉格斯巴達之間的首回合比賽。但這並不意味著在明天的賽場上我們就一定會處於下風。這是我熟悉的城市，我熟悉的球場，以及我熟悉的球員。並且我還有一定不能輸的理由。我們會在明天的這場比賽中展現出我們所能拿出的，最強的實力。】
此時斯米切爾還在和蘭傑爾就“如果是蘭傑爾為什麽就不會有關係”這個問題探討個沒完沒了，這群梅特奧球員之中卻是出現了這樣一個很輕卻直接讓全場再一次陷入了死一樣沉寂的聲音。
“伊蕾小姐，我也願意為你而死。”
等等，這句“願意為你而死”究竟是兩層含義中的哪一個……
捷克布拉格。
“現在我所在的位置就是布拉格機場。來自西班牙皇家社會所搭乘的那架飛機在十五分鍾以前就已經落地。而現在在我身後的，則正是皇家社會在之後將會乘坐的大巴車。這支球隊將在明天去到布拉格斯巴達隊的主場，萊特納球場進行歐聯杯小組賽的第五輪賽事！在前四輪賽事中，皇家社會一勝三負，共積3分，而布拉格斯巴達隊則在這已經結束的四輪比賽中兩勝一平一負，積7分！我們不能說這是一場實力懸殊的比賽，但無論是從兩隊在小組賽進行至今的積分來看，還是從他們各自在聯賽中的戰績，皇家社會都是遜於布拉格斯巴達的！”
在十連敗之後的第三天，也就是在他們與布拉格斯巴達隊歐聯杯第二回合賽事的前一天，伊蕾帶著她的皇家社會再一次地來到了布拉格。
這是16個月以來她第一次以某一支球隊的主教練身份來到這座她所熟悉的城市。
可是伊蕾在本場比賽的對手顯然已經淡忘了她。就好像人們記不清去年的夏花開得有多麽的盛豔那樣，布拉格斯巴達隊的球迷們淡忘了這名歐洲第一女帥曾經在這座城市所上演的，震驚了足壇的晉級高一級別聯賽的帽子戲法。並且她們也淡忘了她曾在這裏所創造出的數次以弱勝強。但有一個人在離開後一年也依舊還是讓布拉格斯巴達的球迷所難以淡忘的。
科維爾。
這個出身布拉格斯巴達青訓營的混血男孩曾在數周的時間裏驚豔了整座城市，又在數周後就那樣突然地離開，無論是他的出現還是他的離開都那麽快，對於布拉格斯巴達的球迷而言，科維爾就好像是一顆耀眼得讓人無論如何也無法忘卻的流星一樣。
如果你曾經愛一個人，那麽你曾有多愛他，當你與他反目的時候，你就會有多恨他。
就是在伊蕾的皇家社會走出布拉格的機場打算跟著向導去到登上等候多時的大巴車，並且在那一路上調侃起了布拉格的寒冷時，幾名在機場外已經蹲守多時的布拉格斯巴達球迷就這樣舉起寫有著侮辱性標語的橫幅一下子衝向了他們！
“叛徒！”“婊/子養的小醜！”“自甘墮落！”“隻會躲在媽媽懷裏哭的同性戀！”
這些粗俗的，極具侮辱性意義的詞就這樣從那幾個看起來還不滿二十歲的年親人嘴裏蹦出來。可是聽不懂捷克語的皇家社會球員們根本就不知道眼前的這一出到底是什麽意思，也根本就不知道這群看起來十分憤怒的青少年究竟是衝著誰來的。
在這種情況下，教練組中的助理教練杜曆卡就成為了第一個反應過來的人，他對球隊裏個子最高的後腰安赫爾以及中衛因蘇亞和莫雷諾，還有隊長薩穆說道：“喂你們四個，菱形站位，別讓那幾個瘋子靠近科維爾。別別，別轉頭看那些人，那會讓他們很興奮。”
直至這一刻，隊裏的這群球員們才反應過來在他們眼前所發生的可能是什麽情況。
但是在西班牙踢球的球員們可不會因為這一點點的事就大驚小怪，他們隻是對於科維爾在這裏的“受歡迎程度”有了一個新的認知。
喬瓦尼甚至還嘴角扯著笑，不動聲色地走到科維爾的旁邊，並用自己的肩膀撞了對方一下。
喬瓦尼：“這麽說，你在這裏可能比我們上次見識到的還要更受歡迎？”
科維爾：“差不多吧。”
喬瓦尼：“呼，真酷。”
科維爾：“什麽？”
喬瓦尼：“我在想，我這輩子還有沒有可能讓皇家馬德裏的人像這幾個人這樣恨我。”
科維爾：“也許你可以努力讓他們在你每次觸球的時候都喊布蘭科的名字？”
喬瓦尼：“去你的！”
但在科維爾遭遇那一切卻依舊麵色如常的時候，在機場外等候著他們的媒體們可得比他激動得多得多，在那群憤怒的球迷出現之後，閃光燈就開始密集地亮起，而攝像機鏡頭則更是從沒有離開科維爾的臉。
可想而知，讓這一切登上電視根本就不需要幾個小時。也許就是在晚餐時間，布拉格的市民們就能夠從電視上看到那些。但是在那之前，皇家社會的賽前新聞發布會很可能就已經出現在電視上了。
而今天則正好就是布拉格梅特奧的數名球員一起聚餐的時間。
雖然說海因茨、皮什切克以及薩拉卡這三名已經去到了布拉格斯巴達隊的曾經的隊友明天就要進行歐聯杯的第五輪小組賽了，可即便這三名梅特奧隊的舊將明天沒有比賽，他們也不會適合在今天出現在這裏。
那當然是因為今天的這頓聚餐是為了慶祝他們在三天前的那場聯賽中擊敗了布拉格斯巴達隊而舉辦的！
為了這頓聚餐，這群在布拉格城裏小有名氣的球員們包下了一間僅有十張桌子卻能夠烹飪出美味且精致的菜肴的餐館。
他們會一起喝上一點啤酒，品評一下今天的菜味道如何，而後再狂放大笑著回憶一下三天前的那場比賽的所有細節。
但是當蘭傑爾預設的鬧鍾響起的時候，那些聲音都會停止。
“六點半了！皇家社會的新聞發布會就要開始了！”
蘭傑爾這樣大喊起來。可隨即，梅特奧隊裏的中衛斯米切爾就覺得很是不對勁地問道：“伊蕾小姐的新聞發布會不是六點十五分就開始了嗎？”
在可怕的沉默之後，大家這就立刻翻找起了他們各自的平板電腦！
【是的，我們的確在機場遇到了幾名過於激進的球迷，他們也的確對科維爾喊出了一些我不想重複也無法重複的話。我不想就他們的這種行為是否正確發表評價。隻是沒有人會憎恨或者厭惡他曾經效力過的球隊。如果一名球員對一支球隊存有感情，那麽那支球隊的球迷對他所作出的那種過激行為一定會傷害到他的內心。他可以讓自己不去在意，但發生的事就是存在的。我並不是說我不希望看到有球迷在萊特納球場對科維爾發出噓聲。因為在我看來，這兩者的性質完全不同。】
“她在說的是什麽？”
才一調到那個直播這場新聞發布會的網絡地址，這群圍聚在一起的梅特奧球員就聽到了伊蕾所說出的這番話。於是舉著全場最大平板電腦的蘭傑爾就這麽轉頭問起了身邊的俱樂部隊友們。
“應該是早些時候他們在機場遇到了幾個不太讓人喜歡的斯巴達隊球迷的事吧！”一名在伊蕾離開了梅特奧隊之後才轉會來這裏的球員這麽說道，並且直接就從網上拖出了已經在社交網絡上傳了出來的高清照片。
在看到那群人所舉著的標語上到底寫了些什麽之後，他們根本不需要看具體的報道，就直接連連發聲，表示這群斯巴達隊的球迷們怎麽能這麽討厭，更互相詢問起他們的主場比賽能不能讓這幾個人都禁止入場。
“等等！這幾個人裏站在中間的那個，我好像看到過！”
在乙級聯賽的時候就由伊蕾引進至梅特奧隊的中衛斯米切爾在看了這幾張照片好一會兒之後突然這麽說道。
“哇，那不會是你弟弟吧。”不知是誰說出了這句話，於是大家就都哄笑了起來，並發出了各種噓聲。
被隊友們在輕鬆的聚餐時間一起哄笑了之後，斯米切爾隻是象征性地揮了揮拳頭，而後就一門心思地回想起他到底是在哪裏看到過這個人。直到伊蕾身邊的那名據說是皇家社會副隊長的男孩都開始用他們聽不懂的語言開始回答起媒體記者對他所問出的問題時，斯米切爾終於想到了！
“那是科維爾的死忠球迷！大概就是在去年的這時候？有個十六歲的球迷在一場斯巴達隊的主場比賽上光著身體看完了整場比賽，那時候他用紅色和黑色的油彩在自己的上身寫了‘科維爾，我願意為你而死！’因為在冬天的時候光著身子看完了整場九十分鍾的比賽這種事真的很難很難看到，所以我記得特別清楚。喂，你們別這麽看我，我就是覺得他們是同一個人。”
在伊蕾開始就即將在明天舉行的這場比賽的勝負前景發表她的看法時，被梅特奧隊的球員們所包下的這間小餐館陷入了死一樣的沉寂，而蘭傑爾更是在看清楚了這個據說在一年前的時候還願意為科維爾而死的青少年在今天下午時舉著的橫幅上所寫著的那句“隻會在媽媽懷裏哭的同性戀”之後流露出了一種兔死狐悲的神情，並說道：
“我這個冬歇期就要轉會去薩格勒布迪納摩了！”
斯米切爾：“不不，我覺得如果是你就不會有什麽關係的。”
蘭傑爾：“…………”
【是的，我想我不應該逃避這個問題。最近這段時間我們無論是在歐聯杯的賽事上還是在聯賽中所表現出的狀態都很低迷。並且我們也在自己的主場輸掉了與布拉格斯巴達之間的首回合比賽。但這並不意味著在明天的賽場上我們就一定會處於下風。這是我熟悉的城市，我熟悉的球場，以及我熟悉的球員。並且我還有一定不能輸的理由。我們會在明天的這場比賽中展現出我們所能拿出的，最強的實力。】
此時斯米切爾還在和蘭傑爾就“如果是蘭傑爾為什麽就不會有關係”這個問題探討個沒完沒了，這群梅特奧球員之中卻是出現了這樣一個很輕卻直接讓全場再一次陷入了死一樣沉寂的聲音。
“伊蕾小姐，我也願意為你而死。”
等等，這句“願意為你而死”究竟是兩層含義中的哪一個……