從巴黎飛抵畢爾巴鄂原本就隻需要一個半小時的時間，而科維爾原本就在這樣拜托了杜曆卡之後一直有分神去注意他們所坐的那個方向。就這樣，他聽到了由杜曆卡在突然遇襲之後所發出的……壓抑著很大痛苦的，聲音很低的呼痛聲！
這讓科維爾一下就轉頭看向那個方向。然後他就聽到伊蕾用不輕不響卻剛好能讓後麵的人聽到的聲音說出的西班牙語：
“抱歉，不小心踩到你了。”
這之後，原本坐在那裏互相玩著自拍的皇家社會的球員們就繼續他們的機上娛樂時間了。而在伊蕾和杜曆卡所坐的那排位置上，伊蕾則用壓得很低很低的聲音以捷克語模仿起了這一拳下去就完全傻了的杜曆卡剛才說的那句：
“有那麽痛嗎？你確定你不是故意誇張的？”
說著，伊蕾又砸了一拳上去，並在杜曆卡的喉嚨口都要因為這種難以和人說出的疼痛感而發出仿佛鋸齒轉動的聲音時輕飄飄地來了一句：“我覺得，再補八下大概就能是我現在的感覺了。你想試試看嗎？”
對此，杜曆卡不說話，他不說話，他隻是捂著自己的肚子，在表情不變的情況下瞪大了驚恐的眼睛，而後悶哼著，像是被風雨摧殘過的芭蕉那樣慢慢地，慢慢地整個人都轉向走廊那一邊的外側。於是伊蕾也十分幹脆地兩隻手都捂住自己肚臍以下的位置，並轉向和杜曆卡相反的方向，假裝自己就在看窗外的景色。
一個小時之後，皇家社會所搭乘的這趟俄羅斯航空的航班安全抵達畢爾巴鄂。而在辦好了入境手續之後，從來就隻是知道自家的女帥曾經有在布拉格學過自由搏擊卻一直沒有真正見識到她“花拳繡腿”的杜曆卡強忍著痛苦，去到洗手間的洗手台那裏扯開了自己的衣服，並讓那塊在墮落的助教生涯之下完全找不見腹肌的肚皮露了出來。
看到上麵的那塊由暴力襲擊之下所產生的青青紫紫，杜曆卡眼淚都要掉下來。
求問，深夜時分，巴黎街道，單身女性伊蕾和中年男子杜曆卡一同出現在小巷子裏，誰更危險？
杜曆卡答：我吧。
在這種情況下，杜曆卡遇到了才剛剛在單間裏脫了厚毛衣並在弄亂了頭發之後走出來的科維爾，在去到洗手台那裏的時候，科維爾遭遇了同鄉杜曆卡的瞪視攻擊。這讓科維爾十分不解，但他覺得自己在這個時候還是不要讓對方把注意力過分地放到自己身上比較好。
於是他洗了手這就要離開，卻是被決定遷怒他的杜曆卡叫住了名字！
杜曆卡：“小子你可以不用去擔心那個女人了！看看這裏！”
科維爾：“你……該去鍛煉了？”
低頭看了一眼自己的肚子，杜曆卡羞憤交加：“我是讓你看上麵的瘀痕！伊蕾幹的！”
可是在明白到了杜曆卡想讓他看到的重點之後，科維爾反而是很警覺地問道：“你做了什麽？”
你做了什麽讓她對你這麽出手？
聽聽！聽聽這混小子說的話！杜曆卡心中憤憤，如果不是這小子瞎操心，他怎麽可能會遭遇這種身體以及心理上的雙重重擊！誰再和他說生理期的女人需要倍加嗬護他就跟誰急！越想越生氣的老男人這就把脖子上係著毛衣的科維爾給轟了出去！
可在被十月中下旬的，來自俄羅斯中部的雨夾雪所淋到之後又很快接上了長時間空中旅程的伊蕾卻並不知道在隊裏的兩個捷克人身上所發生的這些事。事實上，在飛機落地，並且他們所有人都辦好了入境手續的之後，伊蕾緊繃著的神經就一下子放鬆了下來。
可或許正是因為這個緣故，當她在坐上俱樂部的大巴車時，她就覺得那種鈍痛感以及半個身子都麻了的狀態一下子又加重了數倍，那讓她甚至要在座位上蜷縮著發起抖來。
事實上，當她的身體已經出現了這種狀態，如果是在理智狀態下，她應該讓自己的搭檔杜曆卡送自己回家的。可問題就出在她才在飛機上和對方出現了這種非常不愉快的小衝突，這讓伊蕾非常非常地不想在那之後向會問出那種問題的家夥示弱。
於是在他們抵達俱樂部的訓練基地之後，伊蕾先是速度很慢地挪著步子回到了自己的辦公室，拿出她存在那裏的那一小瓶紅糖玫瑰花醬，可才拿它用熱水泡了開來並喝上一口，伊蕾就因為疼到惡心而去到洗手間幹嘔了起來。
這樣之後，伊蕾就再不敢留在辦公室裏了。她突然意識到她如果現在不回家，今天可能就沒有辦法自己回家了。於是她連行李都顧不上拿，這就直接在拿上了車鑰匙之後強打起精神去到了停車場。
或許是因為伊蕾當時實在是已經無暇他顧，這使得她根本就沒有注意到科維爾就等在了能夠看得到她的那輛車的停車場場邊。在看起來狀態十分糟糕的伊蕾就要在解開車鎖後去到駕駛座上的時候，科維爾跑了過來，牽住了伊蕾正要拉開車門的手，帶著她去到了副駕駛座所在的那一邊，為她打開了車門。
“我去更衣室拿了我的駕照，我送你回去。”
直到這個時候，伊蕾已經連點頭的力氣都不高興出了，因此她隻是在和對方的視線對上之後就坐進了副駕駛座。看到伊蕾的這個樣子，科維爾連忙用手護住可能會讓人撞到頭的車門頂部，而後在小心地關上車門後去到駕駛座上。
在發動汽車之前，看到伊蕾越來越糟糕的狀態以及毫無血色的嘴唇，科維爾不禁問道：“你真的不需要去看隊醫嗎？我覺得……”
根本就還沒能弄明白伊蕾今天到底是怎麽了的科維爾話還沒說完，伊蕾就無力地搖了搖頭道：“我沒事，現在隻想快點回去。”
聽到這句話，科維爾也不多做猶豫，隻是在放下手刹之後把車開動起來。
僅僅是在十五分鍾之後，科維爾就把伊蕾送回了家。雖然伊蕾一直都告訴他自己很好，也沒事，可眼見著她連走上二樓的腳步都有些跌跌撞撞的。最後幾乎是扶著她上了樓的科維爾當然放心不下來。
在伊蕾對他說了後天見並關上了門之後，科維爾立馬去到附近的藥店買上了體溫計，以及一些常見的治療感冒發燒的藥。想了想之後，他又回家洗了個澡，換了身衣服，而後打包了一些熱食，這才又去而複返。
可是當他按響了伊蕾家的門鈴時，他卻發現屋子裏根本沒有人給出一個回應。他把門鈴按響了差不多十遍，可屋子裏卻沒有任何動靜，就好像裏麵根本沒有人一樣。可這怎麽可能？科維爾在想了想之後拿出手機，撥出了伊蕾的手機號碼。可是屬於伊蕾的手機號碼也和她家的門鈴一樣，響了好多遍之後都沒有一個應答。
於是科維爾在撥出對方號碼的同時又不斷地按起了伊蕾家的門鈴，並出聲說道：
“伊蕾小姐，你在裏麵嗎？你能聽得到我的聲音嗎？”
這樣的狀態一共持續了差不多有三分鍾的時間，而後……內心焦急不已的科維爾飛快地衝下樓去，他看了一眼自己曾望過了不知多少遍的那個陽台，想了一想後把手裏拎著的東西全都放進背包，並深呼吸了兩次，這就在退後了大約十米的距離之後一下子助跑前衝，並一下攀著牆翻上了伊蕾家的陽台。
或許是因為生平第一次做這樣的事，科維爾在安全落地之後直覺得自己的心跳變得很大聲很大聲，又有著說不出的緊張。他試著平複自己的呼吸和心跳，並一遍又一遍地告訴自己，他隻是擔心那個人出了什麽事，而後就伸手推了一把被窗簾遮住了屋內情形的那扇通往臥室的門。
在他發現自己竟然真的能推動那扇門的時候，心跳就再也不受他的控製而變得擂鼓大作了。但心跳越是這樣，他越是小心翼翼地在脫了自己的鞋子之後走進那間他還從來沒有進到過的臥室，並把那扇他來時的門鎖上，杜絕有人再像他一樣地進入到這裏。而後……他就走近這間光線昏暗的臥室。
“伊蕾小姐？”
科維爾十分不確定地叫出伊蕾的名字，並走近那張十分顯眼的床。當彼此的距離變得很近很近的時候，他看到了伊蕾的黑發，這個讓他在之前的幾個小時裏都很擔心的人現在就把自己裹在被子裏。可他還沒能來得及鬆一口氣並考慮起自己這就原路返回並假裝起剛才的那一切都沒有發生過就聽到了從對方的口中所發出的，氣若遊絲的呻.吟聲。
“伊蕾？”
這讓科維爾立刻又一遍地叫出了對方的名字，並且提高了音量，他甚至走到了伊蕾的床邊，並蹲下來推了推對方。
而後，伊蕾才猛然驚覺對方的靠近，強撐起精神並要坐起身來，卻是就這樣露出了她先前被遮得嚴嚴實實的頸項以及肩膀。
這讓兩人都愣在了當場。
是的，當天氣寒冷起來的時候，把自己卷進被子裏的伊蕾幾乎什麽都不會穿。
這讓科維爾一下就轉頭看向那個方向。然後他就聽到伊蕾用不輕不響卻剛好能讓後麵的人聽到的聲音說出的西班牙語：
“抱歉，不小心踩到你了。”
這之後，原本坐在那裏互相玩著自拍的皇家社會的球員們就繼續他們的機上娛樂時間了。而在伊蕾和杜曆卡所坐的那排位置上，伊蕾則用壓得很低很低的聲音以捷克語模仿起了這一拳下去就完全傻了的杜曆卡剛才說的那句：
“有那麽痛嗎？你確定你不是故意誇張的？”
說著，伊蕾又砸了一拳上去，並在杜曆卡的喉嚨口都要因為這種難以和人說出的疼痛感而發出仿佛鋸齒轉動的聲音時輕飄飄地來了一句：“我覺得，再補八下大概就能是我現在的感覺了。你想試試看嗎？”
對此，杜曆卡不說話，他不說話，他隻是捂著自己的肚子，在表情不變的情況下瞪大了驚恐的眼睛，而後悶哼著，像是被風雨摧殘過的芭蕉那樣慢慢地，慢慢地整個人都轉向走廊那一邊的外側。於是伊蕾也十分幹脆地兩隻手都捂住自己肚臍以下的位置，並轉向和杜曆卡相反的方向，假裝自己就在看窗外的景色。
一個小時之後，皇家社會所搭乘的這趟俄羅斯航空的航班安全抵達畢爾巴鄂。而在辦好了入境手續之後，從來就隻是知道自家的女帥曾經有在布拉格學過自由搏擊卻一直沒有真正見識到她“花拳繡腿”的杜曆卡強忍著痛苦，去到洗手間的洗手台那裏扯開了自己的衣服，並讓那塊在墮落的助教生涯之下完全找不見腹肌的肚皮露了出來。
看到上麵的那塊由暴力襲擊之下所產生的青青紫紫，杜曆卡眼淚都要掉下來。
求問，深夜時分，巴黎街道，單身女性伊蕾和中年男子杜曆卡一同出現在小巷子裏，誰更危險？
杜曆卡答：我吧。
在這種情況下，杜曆卡遇到了才剛剛在單間裏脫了厚毛衣並在弄亂了頭發之後走出來的科維爾，在去到洗手台那裏的時候，科維爾遭遇了同鄉杜曆卡的瞪視攻擊。這讓科維爾十分不解，但他覺得自己在這個時候還是不要讓對方把注意力過分地放到自己身上比較好。
於是他洗了手這就要離開，卻是被決定遷怒他的杜曆卡叫住了名字！
杜曆卡：“小子你可以不用去擔心那個女人了！看看這裏！”
科維爾：“你……該去鍛煉了？”
低頭看了一眼自己的肚子，杜曆卡羞憤交加：“我是讓你看上麵的瘀痕！伊蕾幹的！”
可是在明白到了杜曆卡想讓他看到的重點之後，科維爾反而是很警覺地問道：“你做了什麽？”
你做了什麽讓她對你這麽出手？
聽聽！聽聽這混小子說的話！杜曆卡心中憤憤，如果不是這小子瞎操心，他怎麽可能會遭遇這種身體以及心理上的雙重重擊！誰再和他說生理期的女人需要倍加嗬護他就跟誰急！越想越生氣的老男人這就把脖子上係著毛衣的科維爾給轟了出去！
可在被十月中下旬的，來自俄羅斯中部的雨夾雪所淋到之後又很快接上了長時間空中旅程的伊蕾卻並不知道在隊裏的兩個捷克人身上所發生的這些事。事實上，在飛機落地，並且他們所有人都辦好了入境手續的之後，伊蕾緊繃著的神經就一下子放鬆了下來。
可或許正是因為這個緣故，當她在坐上俱樂部的大巴車時，她就覺得那種鈍痛感以及半個身子都麻了的狀態一下子又加重了數倍，那讓她甚至要在座位上蜷縮著發起抖來。
事實上，當她的身體已經出現了這種狀態，如果是在理智狀態下，她應該讓自己的搭檔杜曆卡送自己回家的。可問題就出在她才在飛機上和對方出現了這種非常不愉快的小衝突，這讓伊蕾非常非常地不想在那之後向會問出那種問題的家夥示弱。
於是在他們抵達俱樂部的訓練基地之後，伊蕾先是速度很慢地挪著步子回到了自己的辦公室，拿出她存在那裏的那一小瓶紅糖玫瑰花醬，可才拿它用熱水泡了開來並喝上一口，伊蕾就因為疼到惡心而去到洗手間幹嘔了起來。
這樣之後，伊蕾就再不敢留在辦公室裏了。她突然意識到她如果現在不回家，今天可能就沒有辦法自己回家了。於是她連行李都顧不上拿，這就直接在拿上了車鑰匙之後強打起精神去到了停車場。
或許是因為伊蕾當時實在是已經無暇他顧，這使得她根本就沒有注意到科維爾就等在了能夠看得到她的那輛車的停車場場邊。在看起來狀態十分糟糕的伊蕾就要在解開車鎖後去到駕駛座上的時候，科維爾跑了過來，牽住了伊蕾正要拉開車門的手，帶著她去到了副駕駛座所在的那一邊，為她打開了車門。
“我去更衣室拿了我的駕照，我送你回去。”
直到這個時候，伊蕾已經連點頭的力氣都不高興出了，因此她隻是在和對方的視線對上之後就坐進了副駕駛座。看到伊蕾的這個樣子，科維爾連忙用手護住可能會讓人撞到頭的車門頂部，而後在小心地關上車門後去到駕駛座上。
在發動汽車之前，看到伊蕾越來越糟糕的狀態以及毫無血色的嘴唇，科維爾不禁問道：“你真的不需要去看隊醫嗎？我覺得……”
根本就還沒能弄明白伊蕾今天到底是怎麽了的科維爾話還沒說完，伊蕾就無力地搖了搖頭道：“我沒事，現在隻想快點回去。”
聽到這句話，科維爾也不多做猶豫，隻是在放下手刹之後把車開動起來。
僅僅是在十五分鍾之後，科維爾就把伊蕾送回了家。雖然伊蕾一直都告訴他自己很好，也沒事，可眼見著她連走上二樓的腳步都有些跌跌撞撞的。最後幾乎是扶著她上了樓的科維爾當然放心不下來。
在伊蕾對他說了後天見並關上了門之後，科維爾立馬去到附近的藥店買上了體溫計，以及一些常見的治療感冒發燒的藥。想了想之後，他又回家洗了個澡，換了身衣服，而後打包了一些熱食，這才又去而複返。
可是當他按響了伊蕾家的門鈴時，他卻發現屋子裏根本沒有人給出一個回應。他把門鈴按響了差不多十遍，可屋子裏卻沒有任何動靜，就好像裏麵根本沒有人一樣。可這怎麽可能？科維爾在想了想之後拿出手機，撥出了伊蕾的手機號碼。可是屬於伊蕾的手機號碼也和她家的門鈴一樣，響了好多遍之後都沒有一個應答。
於是科維爾在撥出對方號碼的同時又不斷地按起了伊蕾家的門鈴，並出聲說道：
“伊蕾小姐，你在裏麵嗎？你能聽得到我的聲音嗎？”
這樣的狀態一共持續了差不多有三分鍾的時間，而後……內心焦急不已的科維爾飛快地衝下樓去，他看了一眼自己曾望過了不知多少遍的那個陽台，想了一想後把手裏拎著的東西全都放進背包，並深呼吸了兩次，這就在退後了大約十米的距離之後一下子助跑前衝，並一下攀著牆翻上了伊蕾家的陽台。
或許是因為生平第一次做這樣的事，科維爾在安全落地之後直覺得自己的心跳變得很大聲很大聲，又有著說不出的緊張。他試著平複自己的呼吸和心跳，並一遍又一遍地告訴自己，他隻是擔心那個人出了什麽事，而後就伸手推了一把被窗簾遮住了屋內情形的那扇通往臥室的門。
在他發現自己竟然真的能推動那扇門的時候，心跳就再也不受他的控製而變得擂鼓大作了。但心跳越是這樣，他越是小心翼翼地在脫了自己的鞋子之後走進那間他還從來沒有進到過的臥室，並把那扇他來時的門鎖上，杜絕有人再像他一樣地進入到這裏。而後……他就走近這間光線昏暗的臥室。
“伊蕾小姐？”
科維爾十分不確定地叫出伊蕾的名字，並走近那張十分顯眼的床。當彼此的距離變得很近很近的時候，他看到了伊蕾的黑發，這個讓他在之前的幾個小時裏都很擔心的人現在就把自己裹在被子裏。可他還沒能來得及鬆一口氣並考慮起自己這就原路返回並假裝起剛才的那一切都沒有發生過就聽到了從對方的口中所發出的，氣若遊絲的呻.吟聲。
“伊蕾？”
這讓科維爾立刻又一遍地叫出了對方的名字，並且提高了音量，他甚至走到了伊蕾的床邊，並蹲下來推了推對方。
而後，伊蕾才猛然驚覺對方的靠近，強撐起精神並要坐起身來，卻是就這樣露出了她先前被遮得嚴嚴實實的頸項以及肩膀。
這讓兩人都愣在了當場。
是的，當天氣寒冷起來的時候，把自己卷進被子裏的伊蕾幾乎什麽都不會穿。