從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。
從前從前，在日本，有個喜歡雲遊四方、到處修行的和尚，一天來到本州東北一個叫做安達草原的地方。由於已是入秋之時，一到傍晚天色暗得很快，加上這天白天已趕了一天的路，身體覺得有些疲憊，於是便想就近找戶人家借住一宿。
然而，放眼一看，四周盡是茫茫一片草原，根本不見半戶人家。正在愁苦的當兒，忽然瞥見遠處一個角落似乎有道光線在閃動。
「該不會是人家俗稱的鬼火吧？」和尚心裏暗忖著。
盡管害怕，但心想，有光線總比沒光線好，尤其天色就要暗下來，再不快點走沒多久恐怕就要陷入伸手不見五指的地步了，屆時豈不更糟？於是，和尚快步朝向光線來源處奔去。跑著跑著，終於發現一戶人家。
這戶人家的屋子外觀看起來相當破爛，往屋裏一探，裏頭有個老婆婆正坐在煤油燈下，一個人一邊哼著歌一邊織著布。那首歌兒的旋律相當平淡，聽來倒像是在念咒文般。和尚兩個眼睛直盯著紡車看，看著看著，身體漸漸像是被睡魔給捆住般，全身掙不開地沉重。一雙眼皮幾乎要闔上時，突然間，老婆婆掃過來一個眼神，讓他在刹那間回過神來。
「對不起，今晚想在您這兒借住一宿，不知方不方便？」和尚馬上向老婆婆說明來意。
老婆婆聽了露出一臉和藹的微笑，沒有拒絕的意思，隻是謙虛地表示，要借住可以，就是沒什麽吃的東西可招待。聽得和尚連忙搖手回答：
「不，您別客氣了，我隻求有個避風遮雨的地方能讓我闔闔眼，天一亮就走。」
就這樣，在老婆婆的首肯下，當晚和尚便在老婆婆的家中住了下來。
雖說家中沒什麽吃的東西，在和尚進了屋子後，老婆婆還是特地升起爐灶，煮了鍋粟粥來招待和尚。兩人用過餐後，和尚就徑自講著自己這趟旅行途中的種種遭遇，老婆婆則是一邊聽著一邊紡紗。
就這麽聊著聊著，不知不覺爐灶裏的火愈燒愈小，恰巧一陣夜風吹來，穿著單薄衣裳的和尚不自覺打了個哆嗦。
「冷嗎？我來加個柴火。」老婆婆連忙起身想拿柴火，卻才發現柴房裏的柴火都用光了。
「你在這兒等我一下，幫我看個門，我去附近山裏找柴，馬上就回來。」老婆婆說。
「不，不用了，這麽晚了怎麽還能勞駕您，不如我去吧！」
「不，你又不住這裏，這附近哪兒有柴你哪曉得？況且……，沒吃的東西招待你，就當我是拿柴火招待你好了。」老婆婆慈祥地笑著，堅持一定要出去。
這時，和尚心裏不免有些緊張起來，想到外頭一片漆黑；想到剛才看到類似鬼火的東西；想到人家盛傳安達草原上時常鬧鬼，這……，怎麽能讓老婆婆一個人出去呢？
「放心，外頭這麽黑，我看連鬼都不敢出來。不過，倒是有件事你千萬得記得。那就是不管我回來得怎麽晚，在這段時間內若是聽到隔壁有任何聲響，千萬別去探望，知道嗎？這件事千萬記住！」
說完，老婆婆便出門去了。
老婆婆出門後，和尚想著剛才老婆婆交待的話，想著老婆婆說這些話時的表情，愈想愈毛、愈想愈不對，總覺得老婆婆說話時似乎帶著些許詭異的笑容。明明是一件很嚴肅、很嚴重的事情，她為什麽會笑？
還沒來得及理出個頭緒，和尚這時發現隔壁似乎開始有些許動靜。難道，是……鬼？
外頭颼颼的風聲中夾雜了一陣陣哀傷的哭泣聲，雖明知不該去聽，但不聽話的耳朵卻像是跟自己過不去似的，拚命去捕捉。為了製止這下意識的舉動，和尚隻有拚命捂住耳朵，不過愈捂哭聲卻是愈大了。像是有一百個、一千個、一萬個鬼魂在齊聲嘶吼、喊叫，聲音之淒絕、哀慟得簡直像要撕裂人的靈魂。奇怪的是，愈是恐怖，卻愈吸引和尚想伸出手拉開窗戶，雖明知不可以開，但在鬼哭神號般的聲聲催促下，他的雙手儼然已不是自己的了。
就這樣掙紮多時後，終於，外頭的聲音戰勝了和尚內心的理智，他衝到窗邊打開窗戶，一股血腥臭氣瞬間倒灌進來。接著，一堆堆白骨及屍體也像河流般衝刷進入屋內，當中夾雜著紅色的血漿、腐臭發青的屍塊、黃色的膿液，不到瞬間的時刻，整個屋子堆滿了殘缺不全、麵孔猙獰的死屍。盡管如此，恐怖的哀嚎聲音仍未稍有歇息跡象，隨著哭泣聲音的響起，一隻隻無主的手腳開始掙紮、舞動，沒有身軀的頭顱也一個個立了起來，朝和尚蜷縮的角落逼近，蒼白腐爛的臉龐露出一絲絲的冷笑。
「啊！鬼呀！」
捂著雙眼，和尚哀嚎著衝出屋外，擠出吃奶的力氣拚命奔向一片草海的原野，數百具的屍體也即刻立起跟著湧向草原。分不清是笑聲抑或哭聲，隻覺得那陣刺耳得幾乎要撕裂人靈魂的聲音也緊跟在後頭不放。和尚拚命地跑、口裏拚命地念經，突然間，在遠處山丘上出現了老婆婆的身影，她正舉著手微笑著向這裏打招呼。
「喂！老……」正想也揮手向她呼救，還沒喊出聲，一股強大的推力便自後頭襲來，一波波的屍首絆住了和尚的腳，跌了個踉蹌後，便見他沒在一片血海當中，逐漸失去了身影。
一切都重回平靜，一陣衝刷過後，遼闊的安達草原除了泥土裏還殘留著黑色血液外，其餘什麽都沒有。
教訓：真正的鬼，常常不隻有你眼前看到的人。