從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。
從高尾站徒步兩分鍾左右，抵達了指定的停車場，隻在柏油地上畫了白線的樸素停車場，既沒有管理員，也沒有設置機械。
修平拉著行李箱，和千尋一起走進停車場。
手銬該怎麽辦呢？雖然千尋有駕照，但有辦法銬著手銬駕駛嗎？
「是那台車吧。」
千尋似乎很擅長找東西，一下就找到了郵件中所寫車號的車子，於是他們便一邊拉著行李箱，一邊走向車邊。指定的汽車是台黑色的bmw。
「啊，駕駛座在左邊【※日本車輛都靠左行駛，因此一般國產車駕駛在右邊，左駕的通常都是進口車。】。」千尋麵有難色地說。
「你會開嗎？」
「我沒開過左駕車。」
「我沒有駕照，也不會開車，隻能靠千尋小姐了。」
「我沒自信，但會盡量試試看。」
車門沒上鎖，車子的鑰匙就插在裏頭，修平將行李箱放到後座，然後從駕駛座這一側的門上車，往副駕駛座移動，被手銬銬在一起的千尋，宛如像被修平拉進去一樣坐上了駕駛座。
「這已經不需要了。」
由於已經變暖了，修平打算把脖圍脫掉，但卻被某樣東西勾住拉不開，想必是監視用的攝影機吧，一旁的千尋協助幫他脫掉了。
「我也要脫。」
千尋的脖圍輕易便脫掉了，頸環上的計時器整個露了出來。
00:33:33
距離時間限製還有約三十三分鍾。
千尋發動引擎，車用導航自動開啟，目標已經設定好了，隻要跟著導航就能抵達目的地。
「不知道有沒有問題。」千尋低聲說。
「你一定辦得到。」
修平隻能在一旁打氣，作好心理準備交給她駕駛。
「那麽，我們走吧。」
千尋開動車子，每次轉方向盤時就會拉扯到修平被銬著的左手。
「對不起。」千尋道歉。
「沒關係，別在意。」
幸好指定的汽車是左駕車，如果是右駕的話，修平被銬著的左手就要放在千尋駕駛時靠窗的那一側，屆時隻能從副駕駛座伸長了手，或從後座將手伸過去才行了。
不對。
這是一場安排好的遊戲，早就決定是修平他們抵達這裏了，一開始就已預定要由千尋來開這台車。
「結局將會如何呢，遊戲製作人先生。」
按照導航的指引，千尋駕駛的車進入山中，附近已經看不到住家了。雖然千尋對自己的駕駛沒有自信，但目前為止還沒發生任何危險。
「是這條路沒錯嗎？」
隨著路越來越往山裏去，千尋不安詢問道，車內導航還沒告知抵達目的地。修平將視線轉向智慧型手機，遊戲製作人也沒寄來郵件，頸環上設置的攝影機監視著兩人的行動，如果走錯路的話對方應該會寄信來吧。
「繼續跟著導航的指引吧。」
「知道了。」
道路是沒有鋪裝的山路，車子不停上下搖晃，頸環炸彈應該不會搖一搖就爆炸吧？雖然降慢速度可以減緩搖晃的程度，但卻會擔心超過時間限製，如果在抵達目的地之前被爆死的話，修平死也不會瞑目的，死前至少要和遊戲製作人對決一戰，如果辦不到的話，至少也要看看對方的長相。
車子搖搖晃晃地前進著，往前方一看，道路分成了兩條。
「請朝右側道路前進。」導航告知。
千尋打了方向盤，轉進右邊那條路。
「請直走。」導航告知。
「不會吧！」千尋大叫一聲，停下了車子。
車的前方是一條廢棄的隧道。
「該怎麽辦？」千尋詢問。
修平也煩惱了起來。
「請直走。」導航告知。
「走吧。」修平做出了決定。
「可是……」
麵對遲疑的千尋，修平告訴她：「往前走吧。」
「我知道了。」千尋下定決心後開動車子，駛進古老的隧道裏。
「距離目的地還有一百公尺。」導航告知。
千尋緊抓著方向盤駕駛，崎嶇的道路使得車子更加搖晃，隧道內沒有電燈.因此隻有車燈做為照明。
咚！
車子大幅搖晃後停了下來，輪胎卡進路上的洞裏了。
「抵達目的地。」導航告知。
「這是怎麽回事？」
雖然千尋這麽問，修平也不知道答案。
「抵達目的地。」導航重複告知。
究竟是怎麽回事？這裏就是目的地嗎？
修平看著智慧型手機的熒幕，顯示訊號強度的天線符號打了個叉叉，沒有訊號，在這樣的廢墟隧道中，怎麽可能會有行動電話的訊號呢。
「收不到訊號。」修平說。
「是這裏沒錯吧？」
「我們照著導航的指示來的，應該沒錯才對……」修平也說得含糊不清。
「一定有問題。」
千尋堅稱。
「往回折返吧。」
沒時間猶豫了，修平說完，千尋便開始倒車。
喀拉喀拉喀拉……輪胎空轉著。
「咦？奇怪。」千尋泄氣地說。
她換檔想往前開，輪胎還是一樣空轉，車子在導航告知目的地的前一刻掉進了洞裏，就算車子還能發動，輪胎也隻能在原地空轉。
「車子動不了，怎麽辦？」
時間越來越少，不能繼續在這裏進退維穀了。
「下車吧。」
「下車做什麽？」
「用走的回去。」
隧道前方情況不明，漆黑一片看不清楚，若想確實走出隧道，隻有後退一途了。
「行李箱該怎麽辦？」
千尋提問，修平猶豫了一下，在沒有鋪裝的道路上拿著行李箱走路實在太麻煩了。
「放在這裏，隻要把車子鎖起來就沒問題了吧。」
修平拿著智慧型手機，牽著千尋下車，從後方可看見隧道的出口，兩人快步走著。修平看了一下千尋頸環炸彈的計時器，剩下時間不到七分鍾了。
「快走吧。」
陰冷的隧道中，修平和千尋牽著手前進，走出隧道後智慧型手機恢複了訊號，馬上就收到遊戲製作人寄來的訊息。
寄件人：遊戲製作人
信件主旨：目的地
抱歉，歹勢。
車內導航設定錯了啦。
往回走不是有條分岔路嗎。
在那裏不是向右轉，往左轉的話就到決戰地了！
「導航果然出錯了。」千尋說。
修平無法釋懷，為何車內導航的目的地故意設錯在隧道之中呢？修平雖然覺得可疑，但也隻能遵照指示折返了，他拉著千尋的手快步往回跑。在這樣的深山裏究竟會有什麽東西？兩人跑回了那條分岔路。
「如果剛剛在這裏沒往右轉，而是朝左走就好了。」
雖然千尋這麽說，但她隻是遵照車內導航的指引駕駛，一點錯也沒有。兩人朝左方道路跑去，千尋算是體力滿好的女孩子，但也已經快到極限了，她跑步的速度漸漸慢了下來，由於被手銬銬著，修平也無法獨自先往前跑去。
「加油。」
他抓著千尋的手，兩人一起向前走。
「該不會是那個吧？」
前方出現一棟奇怪的建築物。
「這是怎麽回事？」修平大聲叫喊。