坐在公交車上,程西西先給母親大人打了一個電i話。
“媽,你在家嗎?。。。。哦,我等一下帶一個外國小朋友來我們家玩。。。。。
要上班啊,給這個小朋友當導遊就是我這幾天的工作啊!。。。。
就順便帶他來我家玩唄!。。。。不用買什麽東西啦!。。。。。仿。
不然您買點冰棒回來好了,我快熱死了。我想吃菠蘿味的。。。。。
嗬嗬,就當我是客人好了。。。。
知道啦,我們差不多半個小時到。。。。回家再聊,拜拜!”
程西西給母親打完電i話後,收起了手機,轉頭看向了丹尼爾說道,
“我媽媽要請你吃冰棒!”
“冰棒?”丹尼爾不解地看著程西西。
“ice。懂嗎?”程西西伸出一一根手指比劃到。
“明白了,是icecream。
謝謝媽媽!”
“是我的媽媽,你等一下要叫大嬸!”程西西糾正道。
“大神?”丹尼爾遲疑地問道。
“差不多!我媽在我家就是大神!”程西西笑著點頭應道。“丹丹,你家就你一個孩子嗎?”
“不,我有三個姐姐!”丹尼爾搖著頭。
“哦,太幸福了。我也有姐姐,不過她在國外念書。”
“姐姐很煩!”丹尼爾應道。
“不會,我姐姐特疼我。你三個姐姐對你很差?”
“她們以抓弄我為樂!”
“看來是你人品太差了。”程西西同情到。
“人品?”
“就是。。。反正以後你就會明白了。”程西西不知道人品在英文裏怎麽說,隻好糊弄過去。
丹尼爾一臉茫然,但還是點了點頭。
“兩個人坐了半個小時的公交車,在程西西家小區附近的站台下了車。
正好看到母親大人一手拎著一袋東西朝著小區門口走去。
“媽——”程西西連忙叫道。
程母一開始沒注意,程西西連喊了幾聲,她才回過頭來。
看到程西西就喊道,
“回來啦!”
程西西轉頭對丹尼爾說道,
“我媽媽!”
“大神?”
“是的!”程西西笑道。
和丹尼爾走了過去。
程西西幫母親拎著東西,並介紹到。
“媽,他就是那個小朋友,叫丹丹。
丹丹,我媽。”
“大神,理好!”丹尼爾笑容燦爛地問好到。
“你好,你好,快回屋坐。”程母笑得一臉燦爛地應道。
“跟我走吧!”程西西說完,就要走進去。
手中的東西卻一輕,轉過頭來就看到丹尼爾正幫她提著。
“我來沒事,不是很重!”
“我幫你!”丹尼爾卻還是堅持到。
程西西隻好將兩袋子東西都塞給他。
然後一身輕鬆地挽著母親的手走著。
“怎麽可以讓客人拿東西啊,太沒規矩了。”程母訓了程西西一句,就要去幫忙拿。
“媽,沒事,就讓丹丹拿,這是他紳士風度的表現。”
“還騙我是小鬼呢,是你男朋友吧!”程母笑眯眯地問道。
“媽,人家才十七歲好不!”程西西有些無語地應道。
就知道母親大人可能會誤會。
一下子就讓她給猜中了不是!
以前她帶蘇奕回去,母親大人也以為蘇奕是她男朋友。
還一直叮囑她說,大學就要專心念書不可以談戀愛。
結果等她剛畢業就開始催著,你怎麽還不找男朋友啊?
她都快趕不上母親大人神速的節奏了!
“十七歲?太小了吧!
那得等多久才能等到他到法定結婚年紀啊!”程母皺著眉嘀咕道。
“媽,你誤會啦!
他是我老板的大客戶的兒子,來中國旅遊的。
因為喜歡中國功夫,我們老板,就讓我做導遊,帶他玩幾天。
過幾天他就要回國啦!”
“哦,是這樣啊!”程母轉頭又看了丹尼爾一眼,笑了笑,然後還頗有些遺憾地說道。“那他聽得懂中文嗎?”
“聽不懂!”
“哦!就是年紀小了點,是個外國人,不然長得倒是一表人才,可以考慮的!”
程西西一頭黑線。
想著母親大人你是不是想嫁女兒想瘋了?
唉,這都是姐姐留下來的後遺症。
姐姐二十八歲了,現在在國外念博士,硬是不談戀愛不結婚。
母親大人都快氣死了,可是又無可奈何。
現在自然就將目標轉移到了已經大學畢業了,還沒有男朋友的她身上了。
好可憐的她啊!
“媽,你千萬別嚇跑他。
老板說我要是表現好的話,這幾天都算我加班。
要是表現不好,說不定還不讓我轉正了。
所以您可別嚇跑了這個小朋友啊!”
“你媽是那種人嗎?
來者就是客。
我們中國人多好客啊!
有朋自遠方來,不亦說乎。
懂不?”
“懂!”程西西笑著點頭。
回到家裏,程母就讓他們先吃冰棒解渴消暑一下,然後抱著西瓜進廚房去切了。
“我媽人熱情了一點,你別介意!”
丹尼爾完全聽不懂程西西的這句話。
“就是讓你像回家一樣!”
丹尼爾笑著點了點頭。
“你喜歡看電視,還是上網?”
“哦,不,我喜歡戶外運動!”
“好吧,那你先在我家休息一下,等到黃昏,到下麵,我教你中國功夫。”
“ok。”丹尼爾興奮地比了一個ok的手勢。
程母切好了西瓜端出來。
招呼著他們吃著!
程母坐在一旁笑著看著他們,過了一會兒,對自己女兒說道,
“你幫我問問丹丹,家裏還有哥哥沒結婚的嗎?”
“人家家裏隻有三個姐姐,沒有哥哥!”程西西一頭黑線地應道。
“哦,那你幫我問問有沒有堂哥表哥之類的,還沒有結婚的!”
程西西隻好轉頭看向丹尼爾翻譯到,
“我媽問你還要吃冰棒嗎?!”
丹尼爾笑著朝程母搖了搖頭,並說謝謝。
“沒有啊!”程母笑著點了一下頭回應道,然後又繼續跟自己女兒說道,“那你幫我再問問他,有沒有年紀跟你差不多的朋友的,單身的!”
程西西隻好硬著頭皮跟丹尼爾繼續翻譯到,
“我媽說不用客氣,剛才買的那一袋你可以全吃光!”
丹尼爾這時候有些懷疑地看著程西西說道,
“你確定大神是這樣說的嗎?”
“當然了,不然你自己跟我媽交流好了,我還省得翻譯!”程西西嗤之以鼻地應道。
小鬼怎麽這麽聰明啊!</p
>
一下子就看出了她的翻譯牛肉不對馬嘴的!
“大神,理好,我叫丹尼爾!”
“你好,你好,丹什麽爾?”
“媽,你叫他丹丹就行。”程西西說道。
“哦,丹丹!”
“我還在讀書也有工作!”丹尼爾繼續說道,語氣很生硬,語速很慢,但還是能聽懂。
程西西支著下巴笑眯眯地看著丹尼爾的自我介紹。
這小鬼還挺有語言天賦的嘛,她今天教了他幾句,他全學會了。
“我喜歡你女兒師父,想追求她!”丹尼爾接著一臉認真地說道。
程西西下巴差點掉了下來。
靠,她怎麽沒想到丹尼爾會說這一句啊!
程母有些聽不懂,隻聽明白了喜歡還有師父兩個詞。
“媽,丹丹說的是,他很喜歡我這個師父。
對了,我今天剛收他為徒。
晚點,我教他太極拳,讓他回去可以練!”
“好,好,練太極拳好,強身健體!”程母應道,然後朝著朝丹尼爾點了點頭。
丹尼爾頓時興奮地說道,
“謝謝,大神!”
“客氣什麽,讓小西好好教你。”
程母又招呼他們吃西瓜後,就不打擾他們了,起身回自己臥室去了。
此刻程西西跟丹尼爾大眼瞪小眼的。
“你幹嘛跟我媽媽說你想追我?”
“這是我的心裏話!”丹尼爾笑著應道。
“心裏話也不能說,你才認識我多久。”
“一天!”
“一天你就喜歡我,想追我啊?”
“我相信一見鍾情!”
“一見鍾情你都會說!”程西西有些錯愕地問到。
“我每次來中國,都學中文的!”
“那你還跟我說你不會中文。”
“隻會簡單的幾句,比如早上好,吃飽了嗎?我想你,我喜歡你,我愛你,
請問你的電i話號碼是多少?”丹尼爾微笑著應道。
“那我再教你幾句吧!”
“不要,你會騙人!”
“我哪裏騙你了?”程西西瞪著丹尼爾!
“剛才!”
“剛才哪裏騙你了?”
“你母親跟你說話,你翻譯是錯的。”
“哪一句錯了?”
“不知道,但我知道你翻譯錯了。”
“你別低估我英語水平哦,我可是考過六級的!”
“六級?”
“就是大學生英語最高等級!”
雖然還有一個八級,但那是專業英語係學生在考的不是。
她一個非專業英語係的學生,能通過六級已經是很了不起了。
“程西西你生氣起來的樣子很漂亮!”丹尼爾笑著說道。
“我打人的樣子更漂亮,你相不相信?”程西西眯著眼問道。
“相信,lee說你會將人打成熊貓!”
“。。。。。。”
“小西,我很高興!”
“嗯?”
“大神同意我們兩個交往!”
“什麽?我媽什麽時候同意了?”
“我跟大神說我喜歡你,想追你!大神說好!
程西西頓時一頭黑線,解釋道,
“你聽錯了,我媽以為你說要拜我為師,我媽說好!”
“騙子!不相信你的話!”
“。。。。。”
下午丹尼爾就呆在程西西家裏了。
程西西搬出了遊戲機,兩個人一人一個遊戲手柄玩瘋了。
手機第一回響,程西西都沒反應。
第二次響起,程西西才摸過了手機,按了通話鍵,夾在肩頭,一邊打遊戲一邊接電i話,
“喂,你好——快打,快打,別讓它跑了!”程西西突然激動地叫道。
電i話另一頭的李聿哲頓時皺起了眉宇。
“你們在幹什麽?”
“是李總啊,沒幹什麽。李總,您好,有什麽交代嗎?”
“你們在哪?我讓司機過去接丹尼爾回酒店。”
程西西轉頭看向丹尼爾問了一句,
“丹丹,你要回酒店了嗎?”
“不回。”
“丹丹說他還不回去啊!”
“丹丹?”
“就是丹尼爾啦,我給他取的小名!”
“問他幾點要回來,我讓司機過去接。”
“丹丹你要幾點回去啊,李總讓司機過來接你!”
“我跟lee說。”
程西西就將手機遞給了丹尼爾繼續打遊戲。
“lee,我在師父的家裏。。。。師父就是密斯程。。。。很好,大神很友好。。。。我玩得很開心。。。晚點師父要教我功夫,晚上我要留在她家裏吃晚飯。。。。你跟我爹地說一聲。。。。。哦,不,還不回去。。。。。好,我要回去再給你打電i話,謝謝!”
丹尼爾跟lee通完電i話後,將手機交給了程西西。
程西西接了過去,
“喂——”
“程西西,我讓你陪同丹尼爾到處逛逛,不是讓你為了省錢,帶回你家去呆著的!”李聿哲在電話另一頭頭疼地說道。
“我不是為了省錢才帶丹丹回來啊!
是丹丹想來我家玩啊!”程西西立刻糾正道。
“你確定不是你將他拐回去的?”
“怎麽可能啊,丹丹那麽聰明!
丹丹是我拐你回來的嗎?”
“不!”丹尼爾看著程西西搖著頭,笑著應道。
程西西比了一個大拇指誇著丹尼爾!
“你打算幾點將丹尼爾送回酒店?”李聿哲在電i話另一頭黑著臉問道。
讓她當導遊,她居然將人拐回家去了!
她到底想幹嘛?
“不是司機要來接他嗎?”程西西有些納悶地反問了一句。
“他說你還要教他中國功夫,還要請他吃晚飯。”
“我隻說教他中國功夫,沒說要請他吃晚飯。
哦,我媽是有跟他說過,讓他留下來吃晚飯。
我媽是個很好客的人。
我媽還請丹丹吃冰棒和西瓜哦!”程西西笑嘻嘻地說道。
*******************************
中午還有一更,今天將繼續大更回報親們的月票支持!
下一章,李二少就要去程家拜訪了哦!女婿上,門咯!
“媽,你在家嗎?。。。。哦,我等一下帶一個外國小朋友來我們家玩。。。。。
要上班啊,給這個小朋友當導遊就是我這幾天的工作啊!。。。。
就順便帶他來我家玩唄!。。。。不用買什麽東西啦!。。。。。仿。
不然您買點冰棒回來好了,我快熱死了。我想吃菠蘿味的。。。。。
嗬嗬,就當我是客人好了。。。。
知道啦,我們差不多半個小時到。。。。回家再聊,拜拜!”
程西西給母親打完電i話後,收起了手機,轉頭看向了丹尼爾說道,
“我媽媽要請你吃冰棒!”
“冰棒?”丹尼爾不解地看著程西西。
“ice。懂嗎?”程西西伸出一一根手指比劃到。
“明白了,是icecream。
謝謝媽媽!”
“是我的媽媽,你等一下要叫大嬸!”程西西糾正道。
“大神?”丹尼爾遲疑地問道。
“差不多!我媽在我家就是大神!”程西西笑著點頭應道。“丹丹,你家就你一個孩子嗎?”
“不,我有三個姐姐!”丹尼爾搖著頭。
“哦,太幸福了。我也有姐姐,不過她在國外念書。”
“姐姐很煩!”丹尼爾應道。
“不會,我姐姐特疼我。你三個姐姐對你很差?”
“她們以抓弄我為樂!”
“看來是你人品太差了。”程西西同情到。
“人品?”
“就是。。。反正以後你就會明白了。”程西西不知道人品在英文裏怎麽說,隻好糊弄過去。
丹尼爾一臉茫然,但還是點了點頭。
“兩個人坐了半個小時的公交車,在程西西家小區附近的站台下了車。
正好看到母親大人一手拎著一袋東西朝著小區門口走去。
“媽——”程西西連忙叫道。
程母一開始沒注意,程西西連喊了幾聲,她才回過頭來。
看到程西西就喊道,
“回來啦!”
程西西轉頭對丹尼爾說道,
“我媽媽!”
“大神?”
“是的!”程西西笑道。
和丹尼爾走了過去。
程西西幫母親拎著東西,並介紹到。
“媽,他就是那個小朋友,叫丹丹。
丹丹,我媽。”
“大神,理好!”丹尼爾笑容燦爛地問好到。
“你好,你好,快回屋坐。”程母笑得一臉燦爛地應道。
“跟我走吧!”程西西說完,就要走進去。
手中的東西卻一輕,轉過頭來就看到丹尼爾正幫她提著。
“我來沒事,不是很重!”
“我幫你!”丹尼爾卻還是堅持到。
程西西隻好將兩袋子東西都塞給他。
然後一身輕鬆地挽著母親的手走著。
“怎麽可以讓客人拿東西啊,太沒規矩了。”程母訓了程西西一句,就要去幫忙拿。
“媽,沒事,就讓丹丹拿,這是他紳士風度的表現。”
“還騙我是小鬼呢,是你男朋友吧!”程母笑眯眯地問道。
“媽,人家才十七歲好不!”程西西有些無語地應道。
就知道母親大人可能會誤會。
一下子就讓她給猜中了不是!
以前她帶蘇奕回去,母親大人也以為蘇奕是她男朋友。
還一直叮囑她說,大學就要專心念書不可以談戀愛。
結果等她剛畢業就開始催著,你怎麽還不找男朋友啊?
她都快趕不上母親大人神速的節奏了!
“十七歲?太小了吧!
那得等多久才能等到他到法定結婚年紀啊!”程母皺著眉嘀咕道。
“媽,你誤會啦!
他是我老板的大客戶的兒子,來中國旅遊的。
因為喜歡中國功夫,我們老板,就讓我做導遊,帶他玩幾天。
過幾天他就要回國啦!”
“哦,是這樣啊!”程母轉頭又看了丹尼爾一眼,笑了笑,然後還頗有些遺憾地說道。“那他聽得懂中文嗎?”
“聽不懂!”
“哦!就是年紀小了點,是個外國人,不然長得倒是一表人才,可以考慮的!”
程西西一頭黑線。
想著母親大人你是不是想嫁女兒想瘋了?
唉,這都是姐姐留下來的後遺症。
姐姐二十八歲了,現在在國外念博士,硬是不談戀愛不結婚。
母親大人都快氣死了,可是又無可奈何。
現在自然就將目標轉移到了已經大學畢業了,還沒有男朋友的她身上了。
好可憐的她啊!
“媽,你千萬別嚇跑他。
老板說我要是表現好的話,這幾天都算我加班。
要是表現不好,說不定還不讓我轉正了。
所以您可別嚇跑了這個小朋友啊!”
“你媽是那種人嗎?
來者就是客。
我們中國人多好客啊!
有朋自遠方來,不亦說乎。
懂不?”
“懂!”程西西笑著點頭。
回到家裏,程母就讓他們先吃冰棒解渴消暑一下,然後抱著西瓜進廚房去切了。
“我媽人熱情了一點,你別介意!”
丹尼爾完全聽不懂程西西的這句話。
“就是讓你像回家一樣!”
丹尼爾笑著點了點頭。
“你喜歡看電視,還是上網?”
“哦,不,我喜歡戶外運動!”
“好吧,那你先在我家休息一下,等到黃昏,到下麵,我教你中國功夫。”
“ok。”丹尼爾興奮地比了一個ok的手勢。
程母切好了西瓜端出來。
招呼著他們吃著!
程母坐在一旁笑著看著他們,過了一會兒,對自己女兒說道,
“你幫我問問丹丹,家裏還有哥哥沒結婚的嗎?”
“人家家裏隻有三個姐姐,沒有哥哥!”程西西一頭黑線地應道。
“哦,那你幫我問問有沒有堂哥表哥之類的,還沒有結婚的!”
程西西隻好轉頭看向丹尼爾翻譯到,
“我媽問你還要吃冰棒嗎?!”
丹尼爾笑著朝程母搖了搖頭,並說謝謝。
“沒有啊!”程母笑著點了一下頭回應道,然後又繼續跟自己女兒說道,“那你幫我再問問他,有沒有年紀跟你差不多的朋友的,單身的!”
程西西隻好硬著頭皮跟丹尼爾繼續翻譯到,
“我媽說不用客氣,剛才買的那一袋你可以全吃光!”
丹尼爾這時候有些懷疑地看著程西西說道,
“你確定大神是這樣說的嗎?”
“當然了,不然你自己跟我媽交流好了,我還省得翻譯!”程西西嗤之以鼻地應道。
小鬼怎麽這麽聰明啊!</p
>
一下子就看出了她的翻譯牛肉不對馬嘴的!
“大神,理好,我叫丹尼爾!”
“你好,你好,丹什麽爾?”
“媽,你叫他丹丹就行。”程西西說道。
“哦,丹丹!”
“我還在讀書也有工作!”丹尼爾繼續說道,語氣很生硬,語速很慢,但還是能聽懂。
程西西支著下巴笑眯眯地看著丹尼爾的自我介紹。
這小鬼還挺有語言天賦的嘛,她今天教了他幾句,他全學會了。
“我喜歡你女兒師父,想追求她!”丹尼爾接著一臉認真地說道。
程西西下巴差點掉了下來。
靠,她怎麽沒想到丹尼爾會說這一句啊!
程母有些聽不懂,隻聽明白了喜歡還有師父兩個詞。
“媽,丹丹說的是,他很喜歡我這個師父。
對了,我今天剛收他為徒。
晚點,我教他太極拳,讓他回去可以練!”
“好,好,練太極拳好,強身健體!”程母應道,然後朝著朝丹尼爾點了點頭。
丹尼爾頓時興奮地說道,
“謝謝,大神!”
“客氣什麽,讓小西好好教你。”
程母又招呼他們吃西瓜後,就不打擾他們了,起身回自己臥室去了。
此刻程西西跟丹尼爾大眼瞪小眼的。
“你幹嘛跟我媽媽說你想追我?”
“這是我的心裏話!”丹尼爾笑著應道。
“心裏話也不能說,你才認識我多久。”
“一天!”
“一天你就喜歡我,想追我啊?”
“我相信一見鍾情!”
“一見鍾情你都會說!”程西西有些錯愕地問到。
“我每次來中國,都學中文的!”
“那你還跟我說你不會中文。”
“隻會簡單的幾句,比如早上好,吃飽了嗎?我想你,我喜歡你,我愛你,
請問你的電i話號碼是多少?”丹尼爾微笑著應道。
“那我再教你幾句吧!”
“不要,你會騙人!”
“我哪裏騙你了?”程西西瞪著丹尼爾!
“剛才!”
“剛才哪裏騙你了?”
“你母親跟你說話,你翻譯是錯的。”
“哪一句錯了?”
“不知道,但我知道你翻譯錯了。”
“你別低估我英語水平哦,我可是考過六級的!”
“六級?”
“就是大學生英語最高等級!”
雖然還有一個八級,但那是專業英語係學生在考的不是。
她一個非專業英語係的學生,能通過六級已經是很了不起了。
“程西西你生氣起來的樣子很漂亮!”丹尼爾笑著說道。
“我打人的樣子更漂亮,你相不相信?”程西西眯著眼問道。
“相信,lee說你會將人打成熊貓!”
“。。。。。。”
“小西,我很高興!”
“嗯?”
“大神同意我們兩個交往!”
“什麽?我媽什麽時候同意了?”
“我跟大神說我喜歡你,想追你!大神說好!
程西西頓時一頭黑線,解釋道,
“你聽錯了,我媽以為你說要拜我為師,我媽說好!”
“騙子!不相信你的話!”
“。。。。。”
下午丹尼爾就呆在程西西家裏了。
程西西搬出了遊戲機,兩個人一人一個遊戲手柄玩瘋了。
手機第一回響,程西西都沒反應。
第二次響起,程西西才摸過了手機,按了通話鍵,夾在肩頭,一邊打遊戲一邊接電i話,
“喂,你好——快打,快打,別讓它跑了!”程西西突然激動地叫道。
電i話另一頭的李聿哲頓時皺起了眉宇。
“你們在幹什麽?”
“是李總啊,沒幹什麽。李總,您好,有什麽交代嗎?”
“你們在哪?我讓司機過去接丹尼爾回酒店。”
程西西轉頭看向丹尼爾問了一句,
“丹丹,你要回酒店了嗎?”
“不回。”
“丹丹說他還不回去啊!”
“丹丹?”
“就是丹尼爾啦,我給他取的小名!”
“問他幾點要回來,我讓司機過去接。”
“丹丹你要幾點回去啊,李總讓司機過來接你!”
“我跟lee說。”
程西西就將手機遞給了丹尼爾繼續打遊戲。
“lee,我在師父的家裏。。。。師父就是密斯程。。。。很好,大神很友好。。。。我玩得很開心。。。晚點師父要教我功夫,晚上我要留在她家裏吃晚飯。。。。你跟我爹地說一聲。。。。。哦,不,還不回去。。。。。好,我要回去再給你打電i話,謝謝!”
丹尼爾跟lee通完電i話後,將手機交給了程西西。
程西西接了過去,
“喂——”
“程西西,我讓你陪同丹尼爾到處逛逛,不是讓你為了省錢,帶回你家去呆著的!”李聿哲在電話另一頭頭疼地說道。
“我不是為了省錢才帶丹丹回來啊!
是丹丹想來我家玩啊!”程西西立刻糾正道。
“你確定不是你將他拐回去的?”
“怎麽可能啊,丹丹那麽聰明!
丹丹是我拐你回來的嗎?”
“不!”丹尼爾看著程西西搖著頭,笑著應道。
程西西比了一個大拇指誇著丹尼爾!
“你打算幾點將丹尼爾送回酒店?”李聿哲在電i話另一頭黑著臉問道。
讓她當導遊,她居然將人拐回家去了!
她到底想幹嘛?
“不是司機要來接他嗎?”程西西有些納悶地反問了一句。
“他說你還要教他中國功夫,還要請他吃晚飯。”
“我隻說教他中國功夫,沒說要請他吃晚飯。
哦,我媽是有跟他說過,讓他留下來吃晚飯。
我媽是個很好客的人。
我媽還請丹丹吃冰棒和西瓜哦!”程西西笑嘻嘻地說道。
*******************************
中午還有一更,今天將繼續大更回報親們的月票支持!
下一章,李二少就要去程家拜訪了哦!女婿上,門咯!