鮫島聰一郎的煩惱
小惡魔緹莉與救世主！？ 作者：衣笠彰梧 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：cocy&黑羽
自己的想法改變了。
不管是誰應該都曾有過這樣的感覺。
像是以前的自己比較容易生氣，但最近卻不再如此，或是反過來變得無法忍受原本能夠忍受的事。
人都會成長，所以想法當然也會改變。
不過，那應該是隨著人生經驗慢慢累積而來的變化。
而不是突如其來的改變，也不是因為不合理的因素而造成的改變。
我這人就是沒辦法眼睜睜看著自己的信念被看不見的力量蠻橫地扭曲並逐漸破壞。因為我一直都是活在逆境之中。
從小開始，我就被眾人當成麻煩人物刻意疏離。
這已經是件理所當然的事。因此，我從不曾對此感到不滿。
有人來找碴我就奉陪，如果有必要的話，就算對手是女人我也不會手下留情。
那就是「我」這個個體的個性，也是我的信念。
話雖如此，但我最近使用暴力的次數卻大幅減少了。
就算別人來找碴，我也不想搭理，甚至開始感到與人爭鬥這種事根本毫無益處。就算說我最近完全沒有與人打架也不為過。
麵對前來找碴的對手，也不再感到以前那種不斷從心底湧出的怒火。
打架這件事的意義何在？自己為什麽要打架？
這種行為讓誰得到好處？讓誰受到損失？
我變得開始會思考這些問題。
我的心正因為應該抗拒的不合理因素而改變。
而且問題還不隻有這樣，除此之外還有其他問題。
自從福瓊在學校裏引發的事件後，我身邊開始出現巨大的變化。
因為有傳聞說我拯救了被卷入鬥毆事件的荒崎。
雖然這並不全是謊言，但其中當然存在著一些誤會。
然而，這個傳聞還是用比新幹線更快的速度傳遍學校，最後還流傳到連附近的居民都有所耳聞的地步。
當然，也有許多人不相信我這個惡名昭彰的家夥會幫助別人。而這些人當然會為了了解真相而去質問荒崎。
雖然隻要否認這個傳聞就沒事了，但荒崎卻說自己確實被我所救。因此，這傳聞不但沒有平息，反而還提高了可信度，讓周圍的人變得更加一頭霧水。
聽聞此事的人都說——鮫島改過向善了，甚至還有人懷疑那其實是假扮成我的別人。
總而言之，我的周圍在那次事件後發生了一些變化。
盡管如此，但也理所嚐然地完全沒有出現立刻交到朋友、被人微笑相待、或是被人問候之類的情況。
就隻是與以往稍有不同的日常生活氣氛讓我不太習慣罷了。
上午的最後一堂課是第四節的國語。
如果是平常的話，大多數學生的視線應該會在黑板、老師和自己的筆記本之間移動……但教室裏的學生們卻一個接一個對我投以好奇的目光。
每個人的眼神都像是在說「那個鮫島真的變和善了嗎？」。
如果這樣的視線隻有一兩道，那隻要回瞪一眼就能搞定這個問題，但偷瞄我的人實在是太多了。我在無計可施的情況下決定放著他們不管。也許這是個錯誤的決定。
因為我沒有回瞪，才會讓他們吵嚷著說「鮫島真的變和善了」。
比起這樣的日常生活，被貼上不良少年的標簽受人畏懼的時候還好上許多。
「為什麽事情會變成這樣……」
我不斷思考這個問題。
我早在很久之前就已經知道答案。天使與惡魔就是萬惡的根源，隻有這個原因了。