網譯版 轉自 百度政宗君的複仇貼吧
掃圖：mgor
翻譯： 豪哥鎮樓、亂戰盟火神
——帥哥限定，神如是說。
問題 你的座右銘是什麽？
「真壁——」
聽到老師的聲音之後，真壁政宗轉過頭來。
「喂喂，不要作出這樣一幅不爽的樣子拉。不是跟你說學習的事情拉。」
「……哦，不好意思。」
「有關你的學習，老師我可是完全不擔心的。入學考試的成績我可是一清二楚哦。」
「哈哈。」
轉學到私立八板高中不知不覺已經過去一個星期了。無論遇到什麽都條件反射地以笑容麵對，臉都開始變得有點僵硬了。
盡管如此，也不能表現出不好的樣子，盡可能親切地對付。
「怎樣？真壁。已經習慣學校了嗎？」
「是的，總算習慣。都是多得老師您的幫助。」
「這樣子啊，那社團怎麽樣？進一個社團比較好哦。順便一提老師我擔當顧問的部也ok哦。」
「哈哈哈，謝謝老師。我會考慮的——」
「那就這樣，明天見。」
政宗，今天也笑著過完了。
總算沒事過完了，慢慢地疲憊就開始浮現上來了。
（……社團呢——社團——沒辦法啊。鍛煉肌肉的時候可不能減少啊。）
說起來這個老師，好像是新體操部和壘球部的顧問來著？
……啊對了，座右銘的話題。
回到原來的話題吧。
例如放學之後。又長又緊張的學習終於完結了，之後準備回家的時候。從樓梯口走到校門口的途中，有一個網球場。
這個學校並沒有男子網球部，在球場上追著黃色的網球的全是妹子。說起網球當然是超短裙。說起超短裙就肯定是女子網球。看吧，那柔軟富有彈性的長腿，若隱若現的三角地帶。說白了就是養眼啊。但是，靠近這麽危險的絕對領域，普通的男性不小心地拿出了手機的話會怎樣？
在政宗的麵前，就有以上所述的情況絕讚出現中。
「所以說，這是誤會！隻不過剛想發短信而已！」
「什麽？手機舉到這種角度來發短信也太假了吧！」
「難道這不是在偷拍麽！」
真是很過分的說法啊。
在網球場的門邊，眼睛變成三角的女仔網球部的部員們一排地站著。被她們當作目標的普通男生，因為手上拿著手機被懷疑在偷拍。現在正拚命解釋的樣子。
在這種時候，沒有可以證明自己清白的辦法真是痛苦啊。那貨真可憐。
政宗對不斷冒出冷汗的男生在中心表示同情之後，向著同一方向走了過去。
取下戴著的耳機，拿著在途中拾起的網球。
「——這個，掉出來了哦。」
然後就發生了戲劇性的變化。
在剛才還是『警視廳刑事部搜查一課デカチョー@陷阱的山先生』般一副可怕的樣子對著普通男生進行責罵的一臉生氣的網球女子們，突然轉變成『草莓巧克力冰淇淋☆未來的夢想是新娘子』。（譯者：查了一下，デカチョー貌似是a一個電視劇還是偵探小說？具體不明）
「啊，謝謝拉真壁君！」
「社團活動，加油哦。」
「真壁君也是呢！」
政宗把球扔進去球場裏麵。有一半的妹子在搶那個球，還有一半妹子在站著花癡。政宗對著她們笑了一下就轉過了身，不過心中卻一片陰暗。不得不說這真是有點搞笑。
愣住的普通男生，已經沒有人理他了。對，一個人都沒有。
政宗拍了拍普通男生的肩。
「真是災難呢。」
「啊，啊……」
——真是的，不得不說這真是一場災難。就這樣以貌取人。
比起靠近場邊拿出手機的他而言，在遠處觀察赤足以及超短裙的政宗更加罪孽深重，但是女子網球部部員沒有發覺，完全沒有發現。
為什麽會有這種完全無法解釋的事情呢？政宗知道這個痛苦的答案。
特別是在沒有特意聽都能聽到的，一群妹子聚在一起的談話。
「——等，剛才那個是誰？真心帥氣啊！？」
「不知道麽？真壁政宗君啊！」
「上周轉入二年b組的！」
「頭腦很好的呢。入學考試滿分！」
「不是吧，真的麽！」
「體育課踢足球還上演了帽子戲法！」
「呀——」
「而且是企業的繼承人！」
——世間的評價什麽的，會因為外表而發生變化呢。
哎呀，這可是真的啊。從人生測試中得出的。
不勤奮的有錢人，現在的政宗的規格和那些『討厭的』『有父母庇護的』『書呆子』之類的不好的烙印的富二代不一樣，看起來就像那些正統的帥哥一般。
體育課中稍微引人注目，如果是挫男的話一樣沒人認識，即使把網球扔回去也不過是一句「那又怎樣」。
這個世界真是不可理喻。
即使做的事情是一樣，因為樣子不同所以評價也隨之改變。這用一句話可以表達出來。
『帥哥限定』
這就是政宗的座右銘。
人類大家都是平等的。是不可能的。狼要活著，豬會死。這樣的話用來表達真相遠遠不夠。good-looking guys only！真壁真宗，活了十六年，終於得到的真實的話。
（正因如此）
政宗那誰都不知道的，尤其是在這個學校裏必須隱藏的事情。
作為這個不可理喻的世界點綴的黑曆史。
絕望般的『那些日子』——
***
「我回來了——」
政宗的家，如前所述是有著一定規模的建築公司。
用混凝土澆灌的地下一層地上三層的時尚獨棟屋子，作為父親特色的一種，十分大的一個建築，現在家裏哪裏有人哪裏沒人都不知道。
而政宗的話，由於有其他事情而長時間離開了這個屋子——
「歡迎回家，真君」
喔，起雞皮疙瘩了！
政宗一臉僵硬地作出阻止的樣子，總之雙手左右擺動，歡快地好像少女一般從玄關跳出來的四十二歲主婦。真是噩夢啊。
她的名字是早瀨娟江，姑且是政宗的親生母親。
超越異常的年輕樣子，明明是母子姓名卻不一樣……總而言之別在意太多。
反正是缺點筋的，從深閨大小姐變成深閨人妻的過分天真的人。
「把鞋脫下來，還有外套也是哦？」
「謝，謝謝。」
「很辛苦對吧，晚飯前要不要吃點什麽呢？」
「啊，不用了。」
「不用客氣哦，做了真君喜歡的甜甜圈，加超多砂糖的——」
「都說不用了。」
娟江，馬上淚目了。
「……終於，終於一起生活了。真君討厭媽媽麽……？又想回到爺爺的身邊麽……？」
——啊真是的，這個悠閑的深閨主婦！
雖然十分想爆發一下，忍住忍住。cooldown cooldown。冷靜下來啊。
政宗，一臉笑容地向娟江說明。
「並不是這樣子的。不用完全和以前一模一樣的。已經不是小孩子了。」
「但是。真君……」
「母
親的心意就已經足夠了。謝謝，十分感謝。」
這就是娟江，四十二歲主婦。在我還是小孩子的時候，就不停給充滿著糖和油的食物，結果變成怎樣知道麽？變成不得了的事情了，還記得麽？
就在政宗糾結的時候，娟江的臉變得紅通通的。
「……真是的真君，變得這麽帥氣……媽媽，不由自主地心動不已……會被爸爸責備的拉……」
啊啊。誰來幫忙讓這個主婦閉嘴吧。
以睡覺為由和娟江分開了，政宗以逃跑的姿態跑上了二樓。
二樓的二十疊（譯者：約30.6平方米）我的房間裏麵，最新的鍛煉器材整齊地擺放在裏麵。全部都整齊地回到這個家裏了呢。
（重要的是，正常規律的吃飯和適當的鍛煉）
政宗一邊好像念經一樣念道一邊把製服脫了下來，並換上家庭用著裝。在換上之前，牆邊的落地鏡把全身都映了出來。
看看我到處都沒贅肉，真是充滿著肌肉的肉體美。
無論從左看還是從右看都是perfect body。very good！接著維持下去對著鏡子鼓勵自己。
「對就是這樣……我無論如何都要保持這個美麗body……砂糖零食什麽的都不要！」
「唔哇——自戀啊自戀，這裏有個自戀狂啊——」
這個聲音是。
「千夏！」
陶醉中的我回過神後轉過身來，妹妹好像往常一般坐在沙發上麵。
早瀨千夏，今年十四歲的初中生。
從露肩的長袖t-shirt和短褲露出來的手腳，看起來一出生就和贅肉無緣的成長軌跡。手上抱著高卡路裏的小吃在令人生氣地吃著。
（無論怎麽吃都不會胖啊，這個家夥）
娟江的料理一直都是以高卡路裏為主，千夏無論怎麽吃也不會變化的特異體質可是千真萬確的。
有點下垂的眼睛略顯眼，和小小的臉相互襯托，和青少年向的雜誌模特的童子軍風差不多感覺，但是卻討厭麻煩的事情。
政宗皺了皺眉頭。
「進來要敲門啊。」
「敲了啊，但是一直沒有回應就開門看了一下。哥哥你一副庫呐庫呐吼呐吼呐的樣子……」
這是哪門子的擬聲詞啊。
「呐呐，一回來就在鏡子麵前擺pose，哥哥你究竟有多自戀啊。喜歡的類型是自己，尊敬的人是自己，重新投胎也想做自己的感覺？」
「不是自戀，是自我提醒！」
「要吃零食麽？」
「不要！」
充滿著殺氣的回答，千夏一點也不在乎的樣子，繼續把零食放進自己嘴裏。
「……話說哥哥你啊」
是的是的，究竟有什麽事啊。
「的確是變成了帥哥了，但是感覺好像其他很多東西都不見了的樣子……」
啊——啊——，聽不到，我什麽都聽不到——
無論千夏在說什麽，對於現在的我都不起作用。任性而無力的那個時候絕對不會再回去，已經決定了。
在政宗的房間的牆上有一塊纖維板，上麵有一張照片。
是一張普通的l版照片。無論是數據還是底片都沒有留下來，邊沿都已經皺起來了，顏色也開始有點泛黃。即使如此也沒有丟掉，這是最初也是最後的一張。
以滿是綠色的大屋作為背景，八歲前後的少女的抓拍照片。
完全一副勝利嘴臉的少女的照片上麵，政宗用紅色的油性筆標記出來。
對，不會再回去了。最強的憎恨就因為『這個女人』的存在——
「不要啊啊。哥哥，終於把幼女的照片放在牆上！？還一臉幸福地在舔！？自戀狂加上蘿莉！」
「你給我閉嘴！」
「就是這裏警察！」
可以吃晚飯了哦，娟江的聲音響了起來。真的受夠了，這個家庭。
聽到了。好像鈴聲一樣清脆的『她』的聲音。
——很溫柔呢，政宗你——。
那個時候的政宗，還是一個可悲的寂寞的，仿佛忘記歸家之路的不安旅人一般。周圍全部的人都是敵人。不由得自己想消失在塵世之中。即使是這樣可悲的蟲子一般的絕望的自己，她也用明亮的笑容對待。即使是討厭的家夥，也曾經保護過我。
一切的開始，是在一個巨大花園的角落。政宗還記得自己擦傷膝蓋之後向他伸出的她的手。在陽光底下，耀眼的白色連衣裙以及鮮豔的印記。
綻放的笑容十分地醒目。還以為能一直在一起。但是——不知不覺地二人的世界就變得黑暗了。
——為什麽？愛姬醬。（譯者：原文隻寫了あきちゃん，我直接就寫女主名字算了）
在茫然的政宗麵前，殘忍地被丟掉的淺紫色的花束。在逆光中浮現出來的『她』的輪廓。從歪曲的嘴裏吐出的台詞。像你這種人——。
討厭討厭，最討厭了——！
「哇！」
發出聲音之後，才發現自己原來睡著了。
對——現在這些都是，『夢境』啊。
政宗所在的地方，是八板高中二年b組的自己的座位上。桌麵上依然打開著第四節課的教科書，周圍的人已經開始吃午飯了。
（……糟糕了……）
真是太失態了。上課途中睡著了，還要是睡過頭了。
好不容易才做出來的『成績優秀·運動萬能·擁有完美笑容的絕讚轉校生』的形象。已經被看到在筆記本上麵的口水了吧。
合上筆記本並擦了擦嘴邊的口水，
「哈哈。起床了啊真壁，已經中午了哦。」
「你睡得可真香啊。」
「好可愛——」
呃？
已經吃完飯的男生，在桌上進行著lunchtime的女生，都笑著看著我這邊。而且說的話——多麽溫暖人心啊。
「啊哈哈……昨天有點睡眠不足。」
對了，這就是所謂『帥哥限定』了。隻要是帥哥就算爆睡也會被原諒。即使如此也不會被責罵。
和周圍的溫馨氣氛相比更多是自己安心下來的感覺……果然還沒習慣，這種破格待遇。
「真壁君，你醒了啊。」
在內心的帥哥記事本中把剛才的事情記錄下來的時候，一道明亮的聲音響了起來。
「中午，還有時間呢。已經買好東西了，一起吃吧。」
「朱，朱裏……」
「叫我小十郎就好了。」
他兩手抱著麵包，不得不說是超可愛的笑容浮現在臉上。（譯者：原文是総菜パン，google貌似是指日本的那些奇怪麵包的總稱）
是班裏的同學朱裏小十郎。
並不高大但漂亮的身體，稍微缺乏色素的膚色看起來就像是輕井澤的療養院裏麵的病弱美少女一般讓人湧起保護欲。這真的不是神您弄錯性別了？果然這個世界真是不可理喻，政宗不得不再次這麽想。
「給你這個。」
坐在旁邊座位上的小十郎遞過來的是炸肉餅麵包。
（唔，這，油和碳水化合物……！）
這家夥，擁有天使一般的麵孔卻把毒藥遞給我，真是人不可貌相。
「……喔，喔。謝謝，我正想吃呢。」
可惡，沒辦法了。睡覺前腹肌鍛煉追加！給我記住！朱裏小十郎！
而他本人正在吃著一般人懷疑能否作為午飯的便利店甜點（喂，你真的是男生嗎？就吃這些東西？），還用令人討厭的笑容在笑著。
「說起來真壁
君，之前的測驗，排名出來了。真是厲害呢，第一名。」
「是這樣嗎？」
「你沒有去看麽？成績這麽好又不驕傲，對我們又這麽好。真的很羨慕真壁君你呢。」
「笨蛋。別這樣說小十郎。厲害的人是你才對。在部分女生中被稱為『總受的小十郎醬』的你可是大受歡迎哦。」
「這可不是客套話拉。雖說在這個學校中還有和真壁君同樣厲害的人。」
真的嗎？這麽說我的稀有價值不就變成零了？
「不過那個人和真壁君完全……」
這個時候，教師的門突然打開了。
「——田邊明夫在嗎？」（譯者：這個雜魚的名我就跟漫畫好了）
這句話，聲音並非特別大，但是卻在政宗的耳邊繚繞不絕。
既不特別高音，也不特別低音，無論是誰聽到都會認為是『好聽的聲音』一般的女中音。
政宗轉過頭看到的是，黑發的公主。
覆蓋在挺直的背上的是豐滿的黑色卷發。從製服中露出的肌膚猶如陶器般晶瑩透白，臉頰上微微有點紅暈。漂亮的嘴唇，長長的睫毛之下那大大的眼睛，正看著教室。
一眼看去就是正統派的大小姐，政宗的心髒在看到她的瞬間不由自主地縮了一下。呼吸也仿佛停了下來。
而且下一瞬間，這個公主大人還向政宗的方向走了過來，
「！」
直接地抓住了政宗的領帶。
「——你也可以，來回答我。田邊明夫到底是在還是不在？告訴我？」
「不，那個……」
「是，是我！」
好像被鉤著的魚——又或者說是動彈不得的青蛙一般的政宗背後，傳來了一把聲音。
報上名來的，是一個戴著無框眼鏡的，說得好聽叫老實，說得不好聽叫土氣的少年。
雖然還沒完全記得住，田邊明夫好像真的是政宗的同班同學。
公主大人放開了政宗的領帶，挺起了胸往田邊君的方向走了過去。自然地，人群都讓出了一條路。
在她的背後，有個看起來不認識的女生在跟著，這究竟是什麽回事？看起來十分嬌小而且畏手畏腳的感覺。
然後，帶著隨從的公主大人，走到明邊君麵前開口說，
「從今天開始就叫你『愛豐滿王子』好了。」（譯者：這個むっちん王子我完全不知道是什麽，直接用漫畫的翻譯，還有，王子是注音了prince，滿滿的中二feel）
政宗覺得自己聽錯了。
一股請你感謝我的感覺，優雅的目光以及微笑互相交織著。愛豐滿，王子呢。
「難道不是這樣麽？『因為你在體育課上的英姿而傾倒』，說到底你就是喜歡我的緊身褲那裏的腿吧。這個稱號和你真是太配了。愛豐滿王子。」
然後公主大人，在明邊·愛豐滿王子·明夫君的麵前，把他寫的情書撕成木屑一般。
碎紙不僅在她的周圍散落著，還飄到了政宗他們這邊來。
在中心君臨天下的她，散發出一股可怕的美。
對，猶如飛雪般的落花一般鮮豔動人。
小十郎在政宗身邊低聲地說。
「……看吧。她就是這樣的了。安達垣愛姬。」
「安達，垣？」
「入學考試第一，家裏是安達垣集團的老大，又是個大美人，不過性格就有點那個。」
一個人說完話感到滿足的安達垣愛姬，轉過身就準備離開了。在她的身後，愛豐滿王子被擊落了。精神上被打敗了一般，翻著白眼，耳冒青煙。
「……啊——啊——，又一個無腦的家夥向她出手了。」
「被戰翻了呢，愛豐滿王子。」
「也不想想她是誰。」
政宗在聽著這些討論。政宗自己——
「超討厭男人，安達垣同學。對所有向她告白的男生都以無情的起綽號的形式來擊退。人稱殘虐公主。」
「——吉乃，你在幹什麽。我們快點走吧！」
安達垣愛姬對著小動物一般的少女叫到，並離開了教室。真是到最後的最後還是這麽威風，讓人無法轉移視線的美少女光芒。
「真是令人困惑的人呢。真想叫她向真壁君學習一下……喂，沒事麽真壁君。臉都青了。」
小十郎的聲音，好像從很遠的地方傳過來一樣。這個時候的政宗，光是保持自己的意識就已經竭盡所能了。
傍若無人的女王。驚異的人格破壞綽號創造主。（譯者：女有吉是什麽意思？求高人指導）
（殘虐公主）
在政宗的腦海中，那在黑暗深處的記憶被喚醒了。啊啊真的是，那個家夥真是一點變化都沒有——。
學校的課程結束之後，政宗好像平時一樣戴著耳機往回家的路上走去。
真是安靜的街道，和之前看到的世界完全不一樣呢。
（——安達垣愛姬）
那個女人好像並不記得我這邊的事情，但是我這邊可是一次都沒有忘記過她。
沒錯。值得同情的是可憐的田邊明夫。肯定現在已經不敢在學校露麵了吧。被『愛豐滿王子』這種屈辱的外號叫著，到處都被人指著嘲笑吧。被打上這種可惡的烙印，再起不能。就像以前的真壁政宗一樣——。
——像你這種人我才不會喜歡呢，。
浮現出來的，是以前的記憶。在逆光當中，窗邊站著的『她』在笑著。歪曲的嘴裏映出白色牙齒的光芒。所以我。我。
「呼噢噢噢噢噢噢噢！」
政宗，因為突然冒起的衝動想著遠方可以看到的兒童公園跑了過去。身體很熱，燃起來了。然後，看到有個易拉罐被小學生踢到麵前，於是就盡情踢了過去。
啵——
易拉罐飛了出去，比那個時候還要更高更遠，直接飛到被夕陽照著的圍欄那邊。
「啊——」
「好厲害——」
「怎樣——」
然後大喊了起來。
「——我已經不是，了！」
對，我已經從穀底爬起來，改變人生了。
已經不再想再有那種回憶了，從內心深處就這麽想。
從耳機中傳來了一股女高音的衝擊。那是名為『夜之女王』的歌。那突破天際一般的女高音。比歌劇『魔笛』更厲害的『比地獄之火還要厲害的複仇火焰在我心中燃起』。（譯者：不要問我是什麽）
「安達垣——」
超絕技巧的花腔女高音，鼓舞著政宗的回家之旅。（譯者：原文是コロトゥーラ，實際應該是コロラトゥーラ吧？其實我也不知道）
「愛姬！」
對，已經沒必要害怕了。
身體顫抖得這麽厲害，一定是所謂的武者震。（譯者：如果我沒記錯，所謂武者震貌似是高手和高手對決之前的興奮顫抖）
「哈，哈哈，哈哈哈！」
來吧，開始吧。
從現在開始，時隔八年的——美妙盛宴。
***
【mission 1】尋找弱點
政宗馬上開始了對現在的安達垣愛姬有關情報的收集以及觀察。
什麽，太懦弱了？當然啦。什麽情況都不清楚就徒手突入敵陣，這種事情我可敬謝不敏。
（……安達垣愛姬。八板高中二年a組。成績優秀。容姿美麗。極度討厭男性——）
到這裏為止，都和小十郎那裏得到的情報一樣。
總而言之沒有一個在意的男性，而且有可怕的綽號攻擊傾向，大部分男生都對這種
報複表示壓力山大而不敢靠近。但是，十分意外的是。這種凶殘女皇並不是孤高的存在。
「……呐呐，真壁君。我們快走吧，快沒麵包賣了。」
在午休開始的時候，政宗他們向著一樓的商店移動中。
但是政宗在走過走廊的途中停了下來，小十郎也回過了身。
「什麽，安達垣同學？」
「啊啊……竟然有這麽多女性朋友……真是意外……」
隻看到殘虐公主坐在裏院的凳子上。
被女性同班同學包圍著，之前那個時候仿佛鬼神一般的逗s樣子好像騙人的一樣，正在親切地微笑著。
不敢相信。這就是平時的安達垣愛姬啊。
因為愛姬的美貌而看起來略遜一籌的女生們形成的世界，好像被人稱為『百合宮殿』或者『公主殿下的後宮』之類的。
「真是囂張的家夥呢，明明是殘虐公主。」
「呃？」
「啊沒什麽，我自言自語而已。」
但是，真是毫無用處的情報啊。再給我一個男生戰力吧。
好像是包圍的其中一人說了些很有趣的話題，那邊響起了一陣笑聲。
（唔……）
於此相比，這邊的眉毛都皺成一團了。
那個女人，明明是超爛性格但是朋友超多？不科學啊。這樣的話，要攻略真是很困難啊。可惡。
「暫時就這樣各位，我這邊有點事——」
啊咧？
「呃呃——又來？」
「偶爾也和我們一起吃飯吧安達垣同學。」
「雖然有點遺憾，但是很抱歉。」
還以為安達垣愛姬一定會在這種人群包圍之中打開大小姐便當一起吃飯。
關鍵的她一個人對著周圍的人微笑著打招呼之後就離開了。
（——啊咧？）
啊咧咧？
「總覺得……有點奇怪呢。」
「奇怪？」
政宗回到教室之後，把剛才裏院的事情說了出來。
難道不是這樣麽？明明不是必須要離開，午休才剛剛開始而已。
政宗對於這件事，向小十郎提出了疑問。
「呃？安達垣同學在哪裏吃午飯？」
「對，稍微有點在意。」
「嗯……不好說呢。和平時一直在一起的那個孩子一起吃……或者說隻是喜歡一個人吃飯吧。」
「不是吧。」
「呃？」
doubt。
政宗對於這個可是有著確信。
那個女人，安達垣混蛋公主並不是一匹孤傲的狼。這個絕對不可能的。
在男性的視角看來確實是一個討厭的家夥，而且是享受後宮的人。她並不是那種會討厭別人靠近的類型。
這樣的一個人，特意在吃飯的時候獨自一人不會很矛盾麽？
（答案是——會）
對，這個時候就是顯示自己人脈的時候了，真正的孤狼是會獨自一人懷著屈辱顫抖的。
其他人不理你也好，但是我真壁政宗，會把你真正的吃飯地點找出來的安達垣愛姬！
「等，等一下真壁君。莫非你對安達垣同學……！？我勸你還是放棄吧，會吃不了兜著走。」
這一點——有必要調查一下呢。庫庫庫。看著吧。
【mission 2】——機不可失
政宗趁著氣勢就去找愛姬了。
心情就好像查刑事案件的偵探一樣去尋找午休時消失的她的行蹤，進行著認真的尋找。但是，很意外地感到困難。
雖說是尋找行蹤，但是學校太大了。裏院和校舍內、屋頂這些地方姑且去過一次，都沒有找到。說起來適合一個人吃飯的地方是——
（說有，也是有的拉）
但是，要進去那個地方卻超難。
就是所謂的那裏。孤狼吃飯的北極之地廁所——而這個場合就是女廁了——這是男生的政宗無法踏足的地方。
悄悄地走到可以看到女廁門口的地方，政宗糾結了。如果被女生看到就裝作是上男廁，沒有人再走回去。
——不行啊。
這真心不行啊。繼續在這裏呆下去肯定會變成可疑人物啊！就算是帥哥也有界限啊！這些即使是我也是知道的！
在正想著應該怎麽做的政宗麵前，有一個人經過了。
（剛才那個確實是——小岩井吉乃！）
閃爍的眼神到處張望著。
上次田邊·愛豐滿王子·明夫的命名儀式上麵的隨從，跟著愛姬的一個女孩子。同樣是高二但是身材卻十分嬌小，恨不得脖子上用繩子綁著一般跟在愛姬身後一般的感覺。
她的小手上拿著手機，而且還提著一個很大看起來很重的塑料袋。
這樣左看看右看看確認有沒有人，然後就從一個人都沒有的北邊樓梯走了下去。
（想去哪裏呢？）
政宗的直覺突然閃了一下，進入了刑事山桑mode，悄悄地跟著吉乃身後。（譯者：刑事ヤマさん貌似是電視劇梗？我也不知道）
下了樓梯之後的吉乃，手上拿著一堆東西繼續往下走到一樓。就這樣直接換上了室外鞋並走了出去。
（外麵？）
政宗也換上了室外鞋追了上去。吉乃的目的地是學校操場附近的，一個很舊的倉庫。
在這個地方有倉庫啊。剛轉校不久還不知道的政宗懷著興奮的心情看著。
吉乃放下了塑料袋，把厚重的鐵門打開了。
好了，在裏麵的是一群饑餓的小狗還是小貓呢——
「真是的，太慢了吉乃！我已經等得不耐煩了！」
是人！
出乎意料，聽到的竟然是那個混蛋女人的聲音。
政宗跟在已經進入倉庫吉乃後麵，背靠倉庫的外牆。即使不喜歡但是心跳越來越快。剛好頭頂上有個格子一般的小窗戶在，看來可以從那裏看到裏麵。
（看看）
悄悄地從格子的縫隙中看到的是——
「……對不起，隻剩下兩個豬排三明治……」
安達垣愛姬被一堆有點髒的體育用具包圍著，好像青蛙一樣坐著在吃著便當。
雖然和想象差不多，但是用肉眼看到還是挺衝擊的一個畫麵。
而且那個是啥便當來著。政宗為了看得更清楚，抓住小窗望進去。
但是這個視線，剛好看到了地球上最忌諱的黑黑的八爪邪神的降臨——。
（嗯？）
正在分辨這是什麽的瞬間，
「啊啊啊啊啊啊」
「誰！？」
喊了出來，完全無法忍受。
——坦白說。雖然真壁政宗鍛煉出一幅健康的身體，但是對『蜘蛛』的恐懼卻完全無法克服。
問題，為什麽會變成這樣。
回答，不知道。
「……這個……我沒有什麽惡意。剛好看到小岩井同學走過來……於是……」
什麽都不說就直接投降的政宗，現在正在倉庫的墊子上正座，努力地用低姿態來辯解。
在體操墊上好像女王大人一般坐著的安達垣愛姬，正用著變成倒三角的眼睛看著這邊。可怕，好可怕。
「難道完全沒想到我會在這裏？」
「就是這樣啊。怎麽會想到你會一個人在這裏吃飯。」
「別人聽起來這多難聽啊！」
「而且人見人愛的安達垣愛姬竟然吃的是體力勞動人員專用的便當！」
現在她正拿著吃的鋁盒便當（好大，太大
了，漫畫雜誌般的大小）聽到這句話，雙眼仿佛要噴出火來。政宗不由得繼續辯解。
「但是啊，隻是這種運動部女生都吃得下吧，我家的妹妹也能吃不少，沒必要這樣藏……」
政宗這個時候才開始發覺到。
安達垣愛姬那端正的臉變得一片通紅，難為情的眼神望向另一邊。在這樣的愛姬腿邊，和少年jump同樣大小的便當已經有一個，以及應該是吉乃追加購買的一堆麵包。
「………………啊啊，嗯……這稍微有點多，大概……」
大概。這不過是客氣的說法而已。這個分量要搞毛啊。這個漂亮的身體裏麵究竟有個怎樣的胃袋。肚子裏有個黑洞在麽。小宇宙正在燃燒啊。（譯者：沒錯，就是聖鬥士的那個小宇宙）
「這沒有辦法啊……」
回過神來的愛姬在自言自語。
「和大家吃同樣的分量，馬上就會餓了。本來就容易低血糖了，當然要補充足夠的糖分。真的以為自己體內有寄生蟲還去仔細檢查了，但是卻很正常！」
不要用還粘著米的筷子指著人啊！
「總之一定要避免肚子打鼓的情況啊！為什麽普通的女高中生要肚子打鼓哦。還是說你想要我的肚子好像大本鍾一般響起來？是這種惡趣味麽！？」
「不對不對，沒有這樣的事！」
隆隆隆隆
政宗和愛姬正在進行著殺戮般的對話，仿佛合唱團一般的肚子聲音響了起來。
「…………」
「…………」
「…………」
「…………」
「……那啥，要吃麽？」
「…………」
「還有剩下的，而且午休也差不多了。」
「…………」
「食物無罪。」
愛姬在長長的沉默之後，開始默默地從便當中把白飯放進嘴裏。對對，就是這樣了大小姐。靜下來了，真安靜呢。
吃著大叔級別的民工便當，那美麗的拿著筷子的手，彷如白玉一般纖細。太超現實主義了。
「啊，那就這樣，我先走了……」
先告辭應該沒問題吧。
毫無意義地露出親切的微笑，政宗準備離開體育倉庫。
「………………要是說出去了，絕不饒了你。」
仿佛從地獄深處傳出來的聲音。
安達垣，愛姬。說真的，一如既往的可怕啊。真心可怕。但是我確實得到了一張不錯的王牌。
……雖然是一張奇怪的黃牌。
【mission 3】——按照計劃利用王牌
嘛，雖說拿到是不錯。
無論如何都——無法理解。
我所認識的以前的安達垣愛姬，並不是一個擁有強烈食欲魔神般的人。
雖然想起來以前的事就隻有邪惡的混沌感情阻礙著我思考。
那個時候，真要說喜歡吃東西的應該是政宗這邊，她對食物的記憶……貌似沒有呢。
「啊咧咧，哥哥，怎麽了？不吃飯麽？」
政宗的眼前是千夏和娟江二人，晚飯是和風漢堡肉加上蔬菜沙拉以及味噌湯。
和以前一段時間的超高卡路裏食物比起來，已經有很大的改善了。父親一如既往的要加班。政宗還沒吃到平時分量的三分之一就有點吃不下去了。
「啊拉啊。真君，果然比起漢堡肉更喜歡炸肉餅呢？對不起呢下次會做的了。」
「漢堡肉很好吃哦媽媽，尤其加上清淡的蘿卜之後。」
政宗拚命解釋道。
說完就把肉往肚子裏麵吃了。現在的政宗更不用說，就算是兒童時代的他也可能吃不過現在的安達垣愛姬。
（究竟發生了什麽事呢？）
說真的，人類有可能會這麽饑餓麽？這是神秘嗎？人體的神秘嗎？
想著想著，就到了第二天了。
（……啊，傳說的那個吧。）
佛教的六道當中的餓鬼道，由於到處考察導致太餓的關係與正在學校中的安達垣愛姬重疊了吧。
愛姬和平時一樣，和一群跟著她的女生一起走著。
看起來真是華麗的後宮集團啊。在此其中，大小姐一般的安達垣愛姬是老大，加上小動物係的小岩井吉乃，真是浪費美少女啊。
政宗由於剛好是值日生，所以拿著從辦公室拿來的一堆筆記本。
雙手抱著筆記本，走到愛姬的視線範圍裏麵——她微笑著。
「你好，真壁政宗君。」
政宗也燦爛地微笑著。
「啊，你好。肚子的蛔蟲怎樣——！」
靠近的愛姬特意在政宗的手上扭了一下。
「喂，這很痛啊。」
「明明說了不能暴露。你究竟在想什麽？」
對著手無法離開的政宗，愛姬小聲說道。這，這個女人！
但是，和政宗的想法相反，這個世界的傳言越是不清楚越會傳得快。
政宗正在想著佛教的六道當中的地獄道和性格惡劣的女人之間的關係，從小十郎的口中傳出可怕的話語。
「——真壁君，最近和安達垣同學關係很好呢？」
哈？
這個時候政宗他們正在進行著足球的顛球練習。政宗吃驚的瞬間，足球往預想以外的方向飛了出去，好不容易才用腳把球重新控住。
「……哪來的情報啊，這個。」
「哪來，到處都是拉。女生那邊都炸開鍋了。說這次安達垣同學肯定會被攻陷了。」
原來如此。
嘿——這種程度的亂搞就能妄想成這樣了啊。
（帥哥power真厲害呢。還是說女生的戀愛大腦太可怕。）
但是現實中政宗他們的關係是怎樣呢。在校內擦肩而過的時候會小聲地威脅一下，離得遠揮手致意的時候會以很可怕的眼神盯著這邊。
「一直都笑著親切地揮手致意呢。」
「哈哈哈哈哈哈」
喂喂喂，怎麽會變成這樣！
政宗感到一陣惡寒，把正在提的球停了下來，抬頭望向校舍的方向。
安達垣愛姬正坐在a組教室的窗邊位置上。
正注視著前方黑板的側麵，肯定能進入一流大學的perfect student，一股凜然的氣氛，讓人不由自主地被吸引過去。
但是真壁政宗知道的是，在這個樣子之下喜歡吃民工便當，而且是幾個。你相信麽？
看到愛姬正在與前麵座位的人傳著東西，政宗舉起了手。
很快愛姬就發現了政宗，在手中的筆記本上麵不知道寫著什麽，然後舉起來向著窗戶——『house』靠我是狗嗎！
「果然一點也不可愛——痛」
在想著佛教的六道當中的畜生道和悲慘的我的關係是，突然後腦受到了一股衝擊。
轉過頭去，看到遠處有一個足球正在滾著。
「沒，沒事吧真壁君！」
剛才是……被打中了？難道，是特意踢過來的？
政宗轉過頭去尋找犯人。但是自認的人一個也沒有。隻有擔心的小十郎走過來這邊。
其他人全都在踢著球。是在裝作不知道——還是知道呢。
「……你別太囂張了。」
啊啊，又來了。
迅速轉過身去。但是果然什麽人也沒有，真的搞不明白。
這是在搞什麽，真不爽。
如果是故意的話，那是為什麽呢？沒有任何意義……不對，等一下。
政宗，不知不覺明白了犯人的心
情。
這個世界真是不可理喻。因為看到的不同對應也會不相同。
（……看來戀愛大腦並不是女生專用的呢）
嗯，也許現在這個狀態可以利用一下呢。
從之後的結果看來，可不是政宗——能笑著拚命忍耐的。
***
——呐呐，你知道嗎？安達垣同學和真壁君的事情。
——知道知道。聽說開始交往了？
——呃—，會不會太快了？
——是哪邊先告白的呢？
——我聽說是真壁君先告白的。
——是這樣嗎？我聽說是安達垣同學先的哦。據說強硬的是真壁君，但是實際先開口的是安達垣同學的樣子。
——真是的，究竟是哪邊哦。
——怎樣都好啦。真好拉，好羨慕啊！
「那愛姬，因為要去坐火車，我們就先走了。」
「精神點拉。我們都是識趣的人拉。」
謝謝大家。
愛姬回禮之後，就目送朋友們離開了。
放學後，其他人在通往自助餐廳的路上，進行著盛大的嘮叨話題會。
她們煩勞的根源，是最近好像蚊子一樣到處飛來飛去的流言。那是毫無根據的流言，不得不說這挺讓人厭煩。跟我關係好的朋友們，我都勸過她們不要關心這些戀愛流言的了，最近又開始出現了。
「好了，我們走吧，吉乃。」
愛姬帶著隨從的少女小岩井吉乃，往著自己家走回去了。
在大路旁邊的是一條河邊小道，連車輛都不怎麽會經過因此顯得十分安靜。平靜的河麵上輝映著陽光，右手邊的公園綠樹成蔭，一起跟著回家的吉乃並不是一個多話之人，因此小鳥的聲音都能清晰地聽見。
「說起來吉乃，」
沒有回應。
「等下吉乃，起床了。今天的預定行程是怎樣？」
終於吉乃睜開了眼睛。真實的，這個孩子一邊走都能一邊打瞌睡真是讓我覺得很佩服。
吉乃馬上在書包裏找了一下，筆記本拿出來的時候還掉到地上了，急急忙忙地撿起來並拍了拍灰塵。這個動作做得可真慢。之後再重新拿起書包，終於吉乃開始說話了。
「……………………那個，四點十五分開始，是插花練習……五點半開始，是家庭教師東老師……再之後是時子老師的唱歌練習。」
「東啊——把作業留在學校了，能幫我回去拿一下嗎？」
吉乃那缺少光彩的眼睛有點發呆地看著這邊。
「……對，現在。就放在櫥櫃裏麵，早去早回。」
因為用了有點著急的語氣，吉乃終於明白了事情。拿著愛姬給的櫥櫃鑰匙，慢慢地從來的道路走回去了。
（雖說這個孩子更能幹的話會更好）
——咕嚕嚕。
和思考重疊的是，突然響起的肚子的聲音。
為何啊。明明中午吃了便當和麵包，剛剛也和朋友一起吃了冰淇淋。但是為什麽。身體消耗能量的速度越來越快的感覺。
——沒想到竟然在這種狹窄的地方一人吃便當呢。
而且還聽到了令人討厭的男性的聲音，愛姬皺了一下眉頭。
（為什麽要被這種家夥說這樣的話）
對，正因如此我才討厭男人。又讓人厭煩又沒神經真是夠了。竟然說這樣的人和我交往，誹謗中傷也有個程度吧。真是開玩笑。開什麽玩笑。
愛姬越想越生氣，為了不被別人看到，走到了沒有人氣的小路上麵去。
一口氣早點回去，然後給已經餓扁的肚子補充食物。
但是，和愛姬的想法剛好相反，很快天空就被厚厚的雲層覆蓋，空氣也感覺變得刺骨了。
「不是吧……好像要下雨了。」
在這麽想的同時，好像感覺到有雨落到臉上，於是進一步加快了速度。
但是，除了突然加快的自己的腳步聲，還微妙地聽到有其他腳步聲在身後。開始還以為是錯覺，嚐試減慢速度後再加快，發覺後麵也跟著是這樣。
回頭一看，並沒有類似的人——發現了。
（誰……？）
愛姬為了甩開這個人跑了起來。
這個時候。
「這麽急要去哪裏啊？」
「！」
反射地轉過身去的愛姬，一句話都說不出來。
「……難道是，要去和真壁約會麽？」
「你是……」
名字並不能馬上想起來。確實是——
「愛豐滿王子。」
「不許這麽叫我！」
終於想起來了。田邊明夫啊。
隔著無框眼鏡看過去的感覺，比之前見到的時候還要陰沉。而且，為什麽會在這種毫無人氣的小路中間出現真心不知道。既沒有拿傘也沒有拿書包。
前發之下的鄙俗的眼睛——愛姬看到之後不由得眯細了眼，反射地起了雞皮疙瘩。田邊在那嚴厲的眼光之下，露出了危險的微笑。
看到對方沉默地靠近，愛姬也跟著後退。
「幹什麽哦，不要逃啊。」
可怕，好可怕！
背過身準備逃走，頭發被粗暴地抓住了。
「放，放開我！吉乃！吉乃！」
「都是因為你，我已經變成一個大笑話了。你要怎麽補償我。」
「放開我！」
「……開什麽玩笑啊。這把頭發這雙眼睛都是真壁的東西……隨便就拋棄我，但是真壁就沒問題。哈哈。真是帥哥配美人啊——真是惡心！」
從田邊的袖口中，滑出一把銀色的剪刀。他的眼睛染上了發狂的光芒。田邊揮舞著手中的剪刀。
「你也給我識趣點！」
（不要啊！）（譯者：其實我想直接翻成雅蠛蝶的，大丈夫？）
全身的血氣上湧，但是身體卻一動不動。
——哢嚓！
好像是『切到』肉的聲音響了起來。但是，愛姬的腳邊卻沒有散落著驕傲的黑發。
代替的是鮮紅的鮮血，一滴，一滴地落下來。
愛姬張開眼睛。
「——我就知道，總有一天你會遇到這種事情。因為安達垣你太凶了。」
發生了什麽？
為什麽真壁政宗會舉著手在流血，而且還站在我和田邊的中間？
「哇，哇啊啊啊！」
田邊好像不相信這是自己做的一樣，把染了鮮血的剪刀丟掉之後就逃跑了。
政宗，往這邊轉過身來。這個少年，一點疼痛的樣子都沒有表露出來隻是在微笑著。一副十分關心愛姬的表情。
「你沒受傷吧？安達垣同學。」
（譯者：帥哥的把妹修養，好吧，情人節我隻能自翻，fml）
***
（好痛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！）
好痛好痛好痛好痛超痛超級痛！
在無法正常表達的政宗的腦中，救護車的警報正無限回放中。是哭出來呢，還是馬上倒下比較好？
但是，無論如何，用僅有的誌氣不讓自己發出聲音。
因為，一副真的準備哭出來的樣子的安達垣愛姬正站在眼前。
這幾天，稍微幫忙把流言傳得更廣。不斷對田邊明夫施加壓力的效果，就和想象一樣行動了。
——對了殘虐公主。即使不擺出這樣的表情，我也會得到相應的報酬的放心。
雖然是被煽動的愛豐滿王子的錯拉。
不是這樣麽？她現在就不能不在意我的事情了。
被知
道了重要的秘密，還單方麵被保護，這樣的事情，你的自尊心無法容忍的吧。
被蠢男襲擊加上流血事件，直至鮮血味道消失為止安達垣愛姬都呆站在原地，果然如政宗所料。現在顯得這麽柔弱，但是政宗卻一點也不覺得她可憐。
現在我也可以這麽說哦，安達垣愛姬桑。我依然對你十分討厭，恨得簡直讓我牙根發癢。
正因如此，我才要竭盡全力讓現在的你墜入愛河。
——我才不會喜歡上你這種人，豬腳。
從現在算起八年前，你對著身高一百三十厘米，體重四十八公斤的八歲的我這麽說。
（很好）
就算是曾經是豬腳的我，也一定能做到。
然後當她真的投入到這段感情之後。
「說起來你這個啊，創可貼掉下來了。」
「才沒有掉下來呢。你這傻瓜。」
我就用最惡劣的方式把她甩了——。
這就是我的revenge，最棒的複仇。
這個決心，以政宗之命發誓。
「人稱——『dead or love作戰』！走著瞧吧安達垣愛姬！」
呼哈哈哈哈哈哈！
在踏出複仇第一步當天的晚上，政宗正在自己房間的跑步機上麵暢快地鍛煉中。
「對了，就是這種氣勢！」
「我說哥哥你啊—，不要想其他多餘的事情就做一個現充不好麽？」
「不要把我的生存意思當作是笨蛋！」
說起來千夏！不要在別人麵前吃零食啊！肚子餓了！
「你也吃不就好了麽。來吧，明太魚味的。」
「晚上九點之後再吃東西會肥的！」
「…………遺憾的帥哥」
不要歎氣拉。
好了加油吧。不要認輸啊！為了明天的複仇，之後要做腹肌鍛煉一百五十次！
正這麽想的時候。
「真～君～」
突然出現了。
主婦·娟江用好像融化了的冰雪一般的笑容出現了。
「我說啊媽媽，千夏也是。進我的房間之前起碼先敲一下門……」
「說起這個你看你看，真君的情書哦！」
這樣說著，她遞過來了一封草莓色的信封。
「剛才呢，在郵箱裏麵看到的。真君真是不可小看呢。呐呐，可以看麽？一起看吧？」
「這可不行哦媽媽。」
政宗慌忙拿回來的時候已經遲了。封口的地方已經被拆開，裏麵隻有一張小便條。
上麵隻寫著兩個字，用粗粗的油性筆寫的。
『豬腳』
「豬……」
「腳……？」
——啊咧。這是啥。
我，剛開始就暴露了？
啊咧咧？
掃圖：mgor
翻譯： 豪哥鎮樓、亂戰盟火神
——帥哥限定，神如是說。
問題 你的座右銘是什麽？
「真壁——」
聽到老師的聲音之後，真壁政宗轉過頭來。
「喂喂，不要作出這樣一幅不爽的樣子拉。不是跟你說學習的事情拉。」
「……哦，不好意思。」
「有關你的學習，老師我可是完全不擔心的。入學考試的成績我可是一清二楚哦。」
「哈哈。」
轉學到私立八板高中不知不覺已經過去一個星期了。無論遇到什麽都條件反射地以笑容麵對，臉都開始變得有點僵硬了。
盡管如此，也不能表現出不好的樣子，盡可能親切地對付。
「怎樣？真壁。已經習慣學校了嗎？」
「是的，總算習慣。都是多得老師您的幫助。」
「這樣子啊，那社團怎麽樣？進一個社團比較好哦。順便一提老師我擔當顧問的部也ok哦。」
「哈哈哈，謝謝老師。我會考慮的——」
「那就這樣，明天見。」
政宗，今天也笑著過完了。
總算沒事過完了，慢慢地疲憊就開始浮現上來了。
（……社團呢——社團——沒辦法啊。鍛煉肌肉的時候可不能減少啊。）
說起來這個老師，好像是新體操部和壘球部的顧問來著？
……啊對了，座右銘的話題。
回到原來的話題吧。
例如放學之後。又長又緊張的學習終於完結了，之後準備回家的時候。從樓梯口走到校門口的途中，有一個網球場。
這個學校並沒有男子網球部，在球場上追著黃色的網球的全是妹子。說起網球當然是超短裙。說起超短裙就肯定是女子網球。看吧，那柔軟富有彈性的長腿，若隱若現的三角地帶。說白了就是養眼啊。但是，靠近這麽危險的絕對領域，普通的男性不小心地拿出了手機的話會怎樣？
在政宗的麵前，就有以上所述的情況絕讚出現中。
「所以說，這是誤會！隻不過剛想發短信而已！」
「什麽？手機舉到這種角度來發短信也太假了吧！」
「難道這不是在偷拍麽！」
真是很過分的說法啊。
在網球場的門邊，眼睛變成三角的女仔網球部的部員們一排地站著。被她們當作目標的普通男生，因為手上拿著手機被懷疑在偷拍。現在正拚命解釋的樣子。
在這種時候，沒有可以證明自己清白的辦法真是痛苦啊。那貨真可憐。
政宗對不斷冒出冷汗的男生在中心表示同情之後，向著同一方向走了過去。
取下戴著的耳機，拿著在途中拾起的網球。
「——這個，掉出來了哦。」
然後就發生了戲劇性的變化。
在剛才還是『警視廳刑事部搜查一課デカチョー@陷阱的山先生』般一副可怕的樣子對著普通男生進行責罵的一臉生氣的網球女子們，突然轉變成『草莓巧克力冰淇淋☆未來的夢想是新娘子』。（譯者：查了一下，デカチョー貌似是a一個電視劇還是偵探小說？具體不明）
「啊，謝謝拉真壁君！」
「社團活動，加油哦。」
「真壁君也是呢！」
政宗把球扔進去球場裏麵。有一半的妹子在搶那個球，還有一半妹子在站著花癡。政宗對著她們笑了一下就轉過了身，不過心中卻一片陰暗。不得不說這真是有點搞笑。
愣住的普通男生，已經沒有人理他了。對，一個人都沒有。
政宗拍了拍普通男生的肩。
「真是災難呢。」
「啊，啊……」
——真是的，不得不說這真是一場災難。就這樣以貌取人。
比起靠近場邊拿出手機的他而言，在遠處觀察赤足以及超短裙的政宗更加罪孽深重，但是女子網球部部員沒有發覺，完全沒有發現。
為什麽會有這種完全無法解釋的事情呢？政宗知道這個痛苦的答案。
特別是在沒有特意聽都能聽到的，一群妹子聚在一起的談話。
「——等，剛才那個是誰？真心帥氣啊！？」
「不知道麽？真壁政宗君啊！」
「上周轉入二年b組的！」
「頭腦很好的呢。入學考試滿分！」
「不是吧，真的麽！」
「體育課踢足球還上演了帽子戲法！」
「呀——」
「而且是企業的繼承人！」
——世間的評價什麽的，會因為外表而發生變化呢。
哎呀，這可是真的啊。從人生測試中得出的。
不勤奮的有錢人，現在的政宗的規格和那些『討厭的』『有父母庇護的』『書呆子』之類的不好的烙印的富二代不一樣，看起來就像那些正統的帥哥一般。
體育課中稍微引人注目，如果是挫男的話一樣沒人認識，即使把網球扔回去也不過是一句「那又怎樣」。
這個世界真是不可理喻。
即使做的事情是一樣，因為樣子不同所以評價也隨之改變。這用一句話可以表達出來。
『帥哥限定』
這就是政宗的座右銘。
人類大家都是平等的。是不可能的。狼要活著，豬會死。這樣的話用來表達真相遠遠不夠。good-looking guys only！真壁真宗，活了十六年，終於得到的真實的話。
（正因如此）
政宗那誰都不知道的，尤其是在這個學校裏必須隱藏的事情。
作為這個不可理喻的世界點綴的黑曆史。
絕望般的『那些日子』——
***
「我回來了——」
政宗的家，如前所述是有著一定規模的建築公司。
用混凝土澆灌的地下一層地上三層的時尚獨棟屋子，作為父親特色的一種，十分大的一個建築，現在家裏哪裏有人哪裏沒人都不知道。
而政宗的話，由於有其他事情而長時間離開了這個屋子——
「歡迎回家，真君」
喔，起雞皮疙瘩了！
政宗一臉僵硬地作出阻止的樣子，總之雙手左右擺動，歡快地好像少女一般從玄關跳出來的四十二歲主婦。真是噩夢啊。
她的名字是早瀨娟江，姑且是政宗的親生母親。
超越異常的年輕樣子，明明是母子姓名卻不一樣……總而言之別在意太多。
反正是缺點筋的，從深閨大小姐變成深閨人妻的過分天真的人。
「把鞋脫下來，還有外套也是哦？」
「謝，謝謝。」
「很辛苦對吧，晚飯前要不要吃點什麽呢？」
「啊，不用了。」
「不用客氣哦，做了真君喜歡的甜甜圈，加超多砂糖的——」
「都說不用了。」
娟江，馬上淚目了。
「……終於，終於一起生活了。真君討厭媽媽麽……？又想回到爺爺的身邊麽……？」
——啊真是的，這個悠閑的深閨主婦！
雖然十分想爆發一下，忍住忍住。cooldown cooldown。冷靜下來啊。
政宗，一臉笑容地向娟江說明。
「並不是這樣子的。不用完全和以前一模一樣的。已經不是小孩子了。」
「但是。真君……」
「母
親的心意就已經足夠了。謝謝，十分感謝。」
這就是娟江，四十二歲主婦。在我還是小孩子的時候，就不停給充滿著糖和油的食物，結果變成怎樣知道麽？變成不得了的事情了，還記得麽？
就在政宗糾結的時候，娟江的臉變得紅通通的。
「……真是的真君，變得這麽帥氣……媽媽，不由自主地心動不已……會被爸爸責備的拉……」
啊啊。誰來幫忙讓這個主婦閉嘴吧。
以睡覺為由和娟江分開了，政宗以逃跑的姿態跑上了二樓。
二樓的二十疊（譯者：約30.6平方米）我的房間裏麵，最新的鍛煉器材整齊地擺放在裏麵。全部都整齊地回到這個家裏了呢。
（重要的是，正常規律的吃飯和適當的鍛煉）
政宗一邊好像念經一樣念道一邊把製服脫了下來，並換上家庭用著裝。在換上之前，牆邊的落地鏡把全身都映了出來。
看看我到處都沒贅肉，真是充滿著肌肉的肉體美。
無論從左看還是從右看都是perfect body。very good！接著維持下去對著鏡子鼓勵自己。
「對就是這樣……我無論如何都要保持這個美麗body……砂糖零食什麽的都不要！」
「唔哇——自戀啊自戀，這裏有個自戀狂啊——」
這個聲音是。
「千夏！」
陶醉中的我回過神後轉過身來，妹妹好像往常一般坐在沙發上麵。
早瀨千夏，今年十四歲的初中生。
從露肩的長袖t-shirt和短褲露出來的手腳，看起來一出生就和贅肉無緣的成長軌跡。手上抱著高卡路裏的小吃在令人生氣地吃著。
（無論怎麽吃都不會胖啊，這個家夥）
娟江的料理一直都是以高卡路裏為主，千夏無論怎麽吃也不會變化的特異體質可是千真萬確的。
有點下垂的眼睛略顯眼，和小小的臉相互襯托，和青少年向的雜誌模特的童子軍風差不多感覺，但是卻討厭麻煩的事情。
政宗皺了皺眉頭。
「進來要敲門啊。」
「敲了啊，但是一直沒有回應就開門看了一下。哥哥你一副庫呐庫呐吼呐吼呐的樣子……」
這是哪門子的擬聲詞啊。
「呐呐，一回來就在鏡子麵前擺pose，哥哥你究竟有多自戀啊。喜歡的類型是自己，尊敬的人是自己，重新投胎也想做自己的感覺？」
「不是自戀，是自我提醒！」
「要吃零食麽？」
「不要！」
充滿著殺氣的回答，千夏一點也不在乎的樣子，繼續把零食放進自己嘴裏。
「……話說哥哥你啊」
是的是的，究竟有什麽事啊。
「的確是變成了帥哥了，但是感覺好像其他很多東西都不見了的樣子……」
啊——啊——，聽不到，我什麽都聽不到——
無論千夏在說什麽，對於現在的我都不起作用。任性而無力的那個時候絕對不會再回去，已經決定了。
在政宗的房間的牆上有一塊纖維板，上麵有一張照片。
是一張普通的l版照片。無論是數據還是底片都沒有留下來，邊沿都已經皺起來了，顏色也開始有點泛黃。即使如此也沒有丟掉，這是最初也是最後的一張。
以滿是綠色的大屋作為背景，八歲前後的少女的抓拍照片。
完全一副勝利嘴臉的少女的照片上麵，政宗用紅色的油性筆標記出來。
對，不會再回去了。最強的憎恨就因為『這個女人』的存在——
「不要啊啊。哥哥，終於把幼女的照片放在牆上！？還一臉幸福地在舔！？自戀狂加上蘿莉！」
「你給我閉嘴！」
「就是這裏警察！」
可以吃晚飯了哦，娟江的聲音響了起來。真的受夠了，這個家庭。
聽到了。好像鈴聲一樣清脆的『她』的聲音。
——很溫柔呢，政宗你——。
那個時候的政宗，還是一個可悲的寂寞的，仿佛忘記歸家之路的不安旅人一般。周圍全部的人都是敵人。不由得自己想消失在塵世之中。即使是這樣可悲的蟲子一般的絕望的自己，她也用明亮的笑容對待。即使是討厭的家夥，也曾經保護過我。
一切的開始，是在一個巨大花園的角落。政宗還記得自己擦傷膝蓋之後向他伸出的她的手。在陽光底下，耀眼的白色連衣裙以及鮮豔的印記。
綻放的笑容十分地醒目。還以為能一直在一起。但是——不知不覺地二人的世界就變得黑暗了。
——為什麽？愛姬醬。（譯者：原文隻寫了あきちゃん，我直接就寫女主名字算了）
在茫然的政宗麵前，殘忍地被丟掉的淺紫色的花束。在逆光中浮現出來的『她』的輪廓。從歪曲的嘴裏吐出的台詞。像你這種人——。
討厭討厭，最討厭了——！
「哇！」
發出聲音之後，才發現自己原來睡著了。
對——現在這些都是，『夢境』啊。
政宗所在的地方，是八板高中二年b組的自己的座位上。桌麵上依然打開著第四節課的教科書，周圍的人已經開始吃午飯了。
（……糟糕了……）
真是太失態了。上課途中睡著了，還要是睡過頭了。
好不容易才做出來的『成績優秀·運動萬能·擁有完美笑容的絕讚轉校生』的形象。已經被看到在筆記本上麵的口水了吧。
合上筆記本並擦了擦嘴邊的口水，
「哈哈。起床了啊真壁，已經中午了哦。」
「你睡得可真香啊。」
「好可愛——」
呃？
已經吃完飯的男生，在桌上進行著lunchtime的女生，都笑著看著我這邊。而且說的話——多麽溫暖人心啊。
「啊哈哈……昨天有點睡眠不足。」
對了，這就是所謂『帥哥限定』了。隻要是帥哥就算爆睡也會被原諒。即使如此也不會被責罵。
和周圍的溫馨氣氛相比更多是自己安心下來的感覺……果然還沒習慣，這種破格待遇。
「真壁君，你醒了啊。」
在內心的帥哥記事本中把剛才的事情記錄下來的時候，一道明亮的聲音響了起來。
「中午，還有時間呢。已經買好東西了，一起吃吧。」
「朱，朱裏……」
「叫我小十郎就好了。」
他兩手抱著麵包，不得不說是超可愛的笑容浮現在臉上。（譯者：原文是総菜パン，google貌似是指日本的那些奇怪麵包的總稱）
是班裏的同學朱裏小十郎。
並不高大但漂亮的身體，稍微缺乏色素的膚色看起來就像是輕井澤的療養院裏麵的病弱美少女一般讓人湧起保護欲。這真的不是神您弄錯性別了？果然這個世界真是不可理喻，政宗不得不再次這麽想。
「給你這個。」
坐在旁邊座位上的小十郎遞過來的是炸肉餅麵包。
（唔，這，油和碳水化合物……！）
這家夥，擁有天使一般的麵孔卻把毒藥遞給我，真是人不可貌相。
「……喔，喔。謝謝，我正想吃呢。」
可惡，沒辦法了。睡覺前腹肌鍛煉追加！給我記住！朱裏小十郎！
而他本人正在吃著一般人懷疑能否作為午飯的便利店甜點（喂，你真的是男生嗎？就吃這些東西？），還用令人討厭的笑容在笑著。
「說起來真壁
君，之前的測驗，排名出來了。真是厲害呢，第一名。」
「是這樣嗎？」
「你沒有去看麽？成績這麽好又不驕傲，對我們又這麽好。真的很羨慕真壁君你呢。」
「笨蛋。別這樣說小十郎。厲害的人是你才對。在部分女生中被稱為『總受的小十郎醬』的你可是大受歡迎哦。」
「這可不是客套話拉。雖說在這個學校中還有和真壁君同樣厲害的人。」
真的嗎？這麽說我的稀有價值不就變成零了？
「不過那個人和真壁君完全……」
這個時候，教師的門突然打開了。
「——田邊明夫在嗎？」（譯者：這個雜魚的名我就跟漫畫好了）
這句話，聲音並非特別大，但是卻在政宗的耳邊繚繞不絕。
既不特別高音，也不特別低音，無論是誰聽到都會認為是『好聽的聲音』一般的女中音。
政宗轉過頭看到的是，黑發的公主。
覆蓋在挺直的背上的是豐滿的黑色卷發。從製服中露出的肌膚猶如陶器般晶瑩透白，臉頰上微微有點紅暈。漂亮的嘴唇，長長的睫毛之下那大大的眼睛，正看著教室。
一眼看去就是正統派的大小姐，政宗的心髒在看到她的瞬間不由自主地縮了一下。呼吸也仿佛停了下來。
而且下一瞬間，這個公主大人還向政宗的方向走了過來，
「！」
直接地抓住了政宗的領帶。
「——你也可以，來回答我。田邊明夫到底是在還是不在？告訴我？」
「不，那個……」
「是，是我！」
好像被鉤著的魚——又或者說是動彈不得的青蛙一般的政宗背後，傳來了一把聲音。
報上名來的，是一個戴著無框眼鏡的，說得好聽叫老實，說得不好聽叫土氣的少年。
雖然還沒完全記得住，田邊明夫好像真的是政宗的同班同學。
公主大人放開了政宗的領帶，挺起了胸往田邊君的方向走了過去。自然地，人群都讓出了一條路。
在她的背後，有個看起來不認識的女生在跟著，這究竟是什麽回事？看起來十分嬌小而且畏手畏腳的感覺。
然後，帶著隨從的公主大人，走到明邊君麵前開口說，
「從今天開始就叫你『愛豐滿王子』好了。」（譯者：這個むっちん王子我完全不知道是什麽，直接用漫畫的翻譯，還有，王子是注音了prince，滿滿的中二feel）
政宗覺得自己聽錯了。
一股請你感謝我的感覺，優雅的目光以及微笑互相交織著。愛豐滿，王子呢。
「難道不是這樣麽？『因為你在體育課上的英姿而傾倒』，說到底你就是喜歡我的緊身褲那裏的腿吧。這個稱號和你真是太配了。愛豐滿王子。」
然後公主大人，在明邊·愛豐滿王子·明夫君的麵前，把他寫的情書撕成木屑一般。
碎紙不僅在她的周圍散落著，還飄到了政宗他們這邊來。
在中心君臨天下的她，散發出一股可怕的美。
對，猶如飛雪般的落花一般鮮豔動人。
小十郎在政宗身邊低聲地說。
「……看吧。她就是這樣的了。安達垣愛姬。」
「安達，垣？」
「入學考試第一，家裏是安達垣集團的老大，又是個大美人，不過性格就有點那個。」
一個人說完話感到滿足的安達垣愛姬，轉過身就準備離開了。在她的身後，愛豐滿王子被擊落了。精神上被打敗了一般，翻著白眼，耳冒青煙。
「……啊——啊——，又一個無腦的家夥向她出手了。」
「被戰翻了呢，愛豐滿王子。」
「也不想想她是誰。」
政宗在聽著這些討論。政宗自己——
「超討厭男人，安達垣同學。對所有向她告白的男生都以無情的起綽號的形式來擊退。人稱殘虐公主。」
「——吉乃，你在幹什麽。我們快點走吧！」
安達垣愛姬對著小動物一般的少女叫到，並離開了教室。真是到最後的最後還是這麽威風，讓人無法轉移視線的美少女光芒。
「真是令人困惑的人呢。真想叫她向真壁君學習一下……喂，沒事麽真壁君。臉都青了。」
小十郎的聲音，好像從很遠的地方傳過來一樣。這個時候的政宗，光是保持自己的意識就已經竭盡所能了。
傍若無人的女王。驚異的人格破壞綽號創造主。（譯者：女有吉是什麽意思？求高人指導）
（殘虐公主）
在政宗的腦海中，那在黑暗深處的記憶被喚醒了。啊啊真的是，那個家夥真是一點變化都沒有——。
學校的課程結束之後，政宗好像平時一樣戴著耳機往回家的路上走去。
真是安靜的街道，和之前看到的世界完全不一樣呢。
（——安達垣愛姬）
那個女人好像並不記得我這邊的事情，但是我這邊可是一次都沒有忘記過她。
沒錯。值得同情的是可憐的田邊明夫。肯定現在已經不敢在學校露麵了吧。被『愛豐滿王子』這種屈辱的外號叫著，到處都被人指著嘲笑吧。被打上這種可惡的烙印，再起不能。就像以前的真壁政宗一樣——。
——像你這種人我才不會喜歡呢，。
浮現出來的，是以前的記憶。在逆光當中，窗邊站著的『她』在笑著。歪曲的嘴裏映出白色牙齒的光芒。所以我。我。
「呼噢噢噢噢噢噢噢！」
政宗，因為突然冒起的衝動想著遠方可以看到的兒童公園跑了過去。身體很熱，燃起來了。然後，看到有個易拉罐被小學生踢到麵前，於是就盡情踢了過去。
啵——
易拉罐飛了出去，比那個時候還要更高更遠，直接飛到被夕陽照著的圍欄那邊。
「啊——」
「好厲害——」
「怎樣——」
然後大喊了起來。
「——我已經不是，了！」
對，我已經從穀底爬起來，改變人生了。
已經不再想再有那種回憶了，從內心深處就這麽想。
從耳機中傳來了一股女高音的衝擊。那是名為『夜之女王』的歌。那突破天際一般的女高音。比歌劇『魔笛』更厲害的『比地獄之火還要厲害的複仇火焰在我心中燃起』。（譯者：不要問我是什麽）
「安達垣——」
超絕技巧的花腔女高音，鼓舞著政宗的回家之旅。（譯者：原文是コロトゥーラ，實際應該是コロラトゥーラ吧？其實我也不知道）
「愛姬！」
對，已經沒必要害怕了。
身體顫抖得這麽厲害，一定是所謂的武者震。（譯者：如果我沒記錯，所謂武者震貌似是高手和高手對決之前的興奮顫抖）
「哈，哈哈，哈哈哈！」
來吧，開始吧。
從現在開始，時隔八年的——美妙盛宴。
***
【mission 1】尋找弱點
政宗馬上開始了對現在的安達垣愛姬有關情報的收集以及觀察。
什麽，太懦弱了？當然啦。什麽情況都不清楚就徒手突入敵陣，這種事情我可敬謝不敏。
（……安達垣愛姬。八板高中二年a組。成績優秀。容姿美麗。極度討厭男性——）
到這裏為止，都和小十郎那裏得到的情報一樣。
總而言之沒有一個在意的男性，而且有可怕的綽號攻擊傾向，大部分男生都對這種
報複表示壓力山大而不敢靠近。但是，十分意外的是。這種凶殘女皇並不是孤高的存在。
「……呐呐，真壁君。我們快走吧，快沒麵包賣了。」
在午休開始的時候，政宗他們向著一樓的商店移動中。
但是政宗在走過走廊的途中停了下來，小十郎也回過了身。
「什麽，安達垣同學？」
「啊啊……竟然有這麽多女性朋友……真是意外……」
隻看到殘虐公主坐在裏院的凳子上。
被女性同班同學包圍著，之前那個時候仿佛鬼神一般的逗s樣子好像騙人的一樣，正在親切地微笑著。
不敢相信。這就是平時的安達垣愛姬啊。
因為愛姬的美貌而看起來略遜一籌的女生們形成的世界，好像被人稱為『百合宮殿』或者『公主殿下的後宮』之類的。
「真是囂張的家夥呢，明明是殘虐公主。」
「呃？」
「啊沒什麽，我自言自語而已。」
但是，真是毫無用處的情報啊。再給我一個男生戰力吧。
好像是包圍的其中一人說了些很有趣的話題，那邊響起了一陣笑聲。
（唔……）
於此相比，這邊的眉毛都皺成一團了。
那個女人，明明是超爛性格但是朋友超多？不科學啊。這樣的話，要攻略真是很困難啊。可惡。
「暫時就這樣各位，我這邊有點事——」
啊咧？
「呃呃——又來？」
「偶爾也和我們一起吃飯吧安達垣同學。」
「雖然有點遺憾，但是很抱歉。」
還以為安達垣愛姬一定會在這種人群包圍之中打開大小姐便當一起吃飯。
關鍵的她一個人對著周圍的人微笑著打招呼之後就離開了。
（——啊咧？）
啊咧咧？
「總覺得……有點奇怪呢。」
「奇怪？」
政宗回到教室之後，把剛才裏院的事情說了出來。
難道不是這樣麽？明明不是必須要離開，午休才剛剛開始而已。
政宗對於這件事，向小十郎提出了疑問。
「呃？安達垣同學在哪裏吃午飯？」
「對，稍微有點在意。」
「嗯……不好說呢。和平時一直在一起的那個孩子一起吃……或者說隻是喜歡一個人吃飯吧。」
「不是吧。」
「呃？」
doubt。
政宗對於這個可是有著確信。
那個女人，安達垣混蛋公主並不是一匹孤傲的狼。這個絕對不可能的。
在男性的視角看來確實是一個討厭的家夥，而且是享受後宮的人。她並不是那種會討厭別人靠近的類型。
這樣的一個人，特意在吃飯的時候獨自一人不會很矛盾麽？
（答案是——會）
對，這個時候就是顯示自己人脈的時候了，真正的孤狼是會獨自一人懷著屈辱顫抖的。
其他人不理你也好，但是我真壁政宗，會把你真正的吃飯地點找出來的安達垣愛姬！
「等，等一下真壁君。莫非你對安達垣同學……！？我勸你還是放棄吧，會吃不了兜著走。」
這一點——有必要調查一下呢。庫庫庫。看著吧。
【mission 2】——機不可失
政宗趁著氣勢就去找愛姬了。
心情就好像查刑事案件的偵探一樣去尋找午休時消失的她的行蹤，進行著認真的尋找。但是，很意外地感到困難。
雖說是尋找行蹤，但是學校太大了。裏院和校舍內、屋頂這些地方姑且去過一次，都沒有找到。說起來適合一個人吃飯的地方是——
（說有，也是有的拉）
但是，要進去那個地方卻超難。
就是所謂的那裏。孤狼吃飯的北極之地廁所——而這個場合就是女廁了——這是男生的政宗無法踏足的地方。
悄悄地走到可以看到女廁門口的地方，政宗糾結了。如果被女生看到就裝作是上男廁，沒有人再走回去。
——不行啊。
這真心不行啊。繼續在這裏呆下去肯定會變成可疑人物啊！就算是帥哥也有界限啊！這些即使是我也是知道的！
在正想著應該怎麽做的政宗麵前，有一個人經過了。
（剛才那個確實是——小岩井吉乃！）
閃爍的眼神到處張望著。
上次田邊·愛豐滿王子·明夫的命名儀式上麵的隨從，跟著愛姬的一個女孩子。同樣是高二但是身材卻十分嬌小，恨不得脖子上用繩子綁著一般跟在愛姬身後一般的感覺。
她的小手上拿著手機，而且還提著一個很大看起來很重的塑料袋。
這樣左看看右看看確認有沒有人，然後就從一個人都沒有的北邊樓梯走了下去。
（想去哪裏呢？）
政宗的直覺突然閃了一下，進入了刑事山桑mode，悄悄地跟著吉乃身後。（譯者：刑事ヤマさん貌似是電視劇梗？我也不知道）
下了樓梯之後的吉乃，手上拿著一堆東西繼續往下走到一樓。就這樣直接換上了室外鞋並走了出去。
（外麵？）
政宗也換上了室外鞋追了上去。吉乃的目的地是學校操場附近的，一個很舊的倉庫。
在這個地方有倉庫啊。剛轉校不久還不知道的政宗懷著興奮的心情看著。
吉乃放下了塑料袋，把厚重的鐵門打開了。
好了，在裏麵的是一群饑餓的小狗還是小貓呢——
「真是的，太慢了吉乃！我已經等得不耐煩了！」
是人！
出乎意料，聽到的竟然是那個混蛋女人的聲音。
政宗跟在已經進入倉庫吉乃後麵，背靠倉庫的外牆。即使不喜歡但是心跳越來越快。剛好頭頂上有個格子一般的小窗戶在，看來可以從那裏看到裏麵。
（看看）
悄悄地從格子的縫隙中看到的是——
「……對不起，隻剩下兩個豬排三明治……」
安達垣愛姬被一堆有點髒的體育用具包圍著，好像青蛙一樣坐著在吃著便當。
雖然和想象差不多，但是用肉眼看到還是挺衝擊的一個畫麵。
而且那個是啥便當來著。政宗為了看得更清楚，抓住小窗望進去。
但是這個視線，剛好看到了地球上最忌諱的黑黑的八爪邪神的降臨——。
（嗯？）
正在分辨這是什麽的瞬間，
「啊啊啊啊啊啊」
「誰！？」
喊了出來，完全無法忍受。
——坦白說。雖然真壁政宗鍛煉出一幅健康的身體，但是對『蜘蛛』的恐懼卻完全無法克服。
問題，為什麽會變成這樣。
回答，不知道。
「……這個……我沒有什麽惡意。剛好看到小岩井同學走過來……於是……」
什麽都不說就直接投降的政宗，現在正在倉庫的墊子上正座，努力地用低姿態來辯解。
在體操墊上好像女王大人一般坐著的安達垣愛姬，正用著變成倒三角的眼睛看著這邊。可怕，好可怕。
「難道完全沒想到我會在這裏？」
「就是這樣啊。怎麽會想到你會一個人在這裏吃飯。」
「別人聽起來這多難聽啊！」
「而且人見人愛的安達垣愛姬竟然吃的是體力勞動人員專用的便當！」
現在她正拿著吃的鋁盒便當（好大，太大
了，漫畫雜誌般的大小）聽到這句話，雙眼仿佛要噴出火來。政宗不由得繼續辯解。
「但是啊，隻是這種運動部女生都吃得下吧，我家的妹妹也能吃不少，沒必要這樣藏……」
政宗這個時候才開始發覺到。
安達垣愛姬那端正的臉變得一片通紅，難為情的眼神望向另一邊。在這樣的愛姬腿邊，和少年jump同樣大小的便當已經有一個，以及應該是吉乃追加購買的一堆麵包。
「………………啊啊，嗯……這稍微有點多，大概……」
大概。這不過是客氣的說法而已。這個分量要搞毛啊。這個漂亮的身體裏麵究竟有個怎樣的胃袋。肚子裏有個黑洞在麽。小宇宙正在燃燒啊。（譯者：沒錯，就是聖鬥士的那個小宇宙）
「這沒有辦法啊……」
回過神來的愛姬在自言自語。
「和大家吃同樣的分量，馬上就會餓了。本來就容易低血糖了，當然要補充足夠的糖分。真的以為自己體內有寄生蟲還去仔細檢查了，但是卻很正常！」
不要用還粘著米的筷子指著人啊！
「總之一定要避免肚子打鼓的情況啊！為什麽普通的女高中生要肚子打鼓哦。還是說你想要我的肚子好像大本鍾一般響起來？是這種惡趣味麽！？」
「不對不對，沒有這樣的事！」
隆隆隆隆
政宗和愛姬正在進行著殺戮般的對話，仿佛合唱團一般的肚子聲音響了起來。
「…………」
「…………」
「…………」
「…………」
「……那啥，要吃麽？」
「…………」
「還有剩下的，而且午休也差不多了。」
「…………」
「食物無罪。」
愛姬在長長的沉默之後，開始默默地從便當中把白飯放進嘴裏。對對，就是這樣了大小姐。靜下來了，真安靜呢。
吃著大叔級別的民工便當，那美麗的拿著筷子的手，彷如白玉一般纖細。太超現實主義了。
「啊，那就這樣，我先走了……」
先告辭應該沒問題吧。
毫無意義地露出親切的微笑，政宗準備離開體育倉庫。
「………………要是說出去了，絕不饒了你。」
仿佛從地獄深處傳出來的聲音。
安達垣，愛姬。說真的，一如既往的可怕啊。真心可怕。但是我確實得到了一張不錯的王牌。
……雖然是一張奇怪的黃牌。
【mission 3】——按照計劃利用王牌
嘛，雖說拿到是不錯。
無論如何都——無法理解。
我所認識的以前的安達垣愛姬，並不是一個擁有強烈食欲魔神般的人。
雖然想起來以前的事就隻有邪惡的混沌感情阻礙著我思考。
那個時候，真要說喜歡吃東西的應該是政宗這邊，她對食物的記憶……貌似沒有呢。
「啊咧咧，哥哥，怎麽了？不吃飯麽？」
政宗的眼前是千夏和娟江二人，晚飯是和風漢堡肉加上蔬菜沙拉以及味噌湯。
和以前一段時間的超高卡路裏食物比起來，已經有很大的改善了。父親一如既往的要加班。政宗還沒吃到平時分量的三分之一就有點吃不下去了。
「啊拉啊。真君，果然比起漢堡肉更喜歡炸肉餅呢？對不起呢下次會做的了。」
「漢堡肉很好吃哦媽媽，尤其加上清淡的蘿卜之後。」
政宗拚命解釋道。
說完就把肉往肚子裏麵吃了。現在的政宗更不用說，就算是兒童時代的他也可能吃不過現在的安達垣愛姬。
（究竟發生了什麽事呢？）
說真的，人類有可能會這麽饑餓麽？這是神秘嗎？人體的神秘嗎？
想著想著，就到了第二天了。
（……啊，傳說的那個吧。）
佛教的六道當中的餓鬼道，由於到處考察導致太餓的關係與正在學校中的安達垣愛姬重疊了吧。
愛姬和平時一樣，和一群跟著她的女生一起走著。
看起來真是華麗的後宮集團啊。在此其中，大小姐一般的安達垣愛姬是老大，加上小動物係的小岩井吉乃，真是浪費美少女啊。
政宗由於剛好是值日生，所以拿著從辦公室拿來的一堆筆記本。
雙手抱著筆記本，走到愛姬的視線範圍裏麵——她微笑著。
「你好，真壁政宗君。」
政宗也燦爛地微笑著。
「啊，你好。肚子的蛔蟲怎樣——！」
靠近的愛姬特意在政宗的手上扭了一下。
「喂，這很痛啊。」
「明明說了不能暴露。你究竟在想什麽？」
對著手無法離開的政宗，愛姬小聲說道。這，這個女人！
但是，和政宗的想法相反，這個世界的傳言越是不清楚越會傳得快。
政宗正在想著佛教的六道當中的地獄道和性格惡劣的女人之間的關係，從小十郎的口中傳出可怕的話語。
「——真壁君，最近和安達垣同學關係很好呢？」
哈？
這個時候政宗他們正在進行著足球的顛球練習。政宗吃驚的瞬間，足球往預想以外的方向飛了出去，好不容易才用腳把球重新控住。
「……哪來的情報啊，這個。」
「哪來，到處都是拉。女生那邊都炸開鍋了。說這次安達垣同學肯定會被攻陷了。」
原來如此。
嘿——這種程度的亂搞就能妄想成這樣了啊。
（帥哥power真厲害呢。還是說女生的戀愛大腦太可怕。）
但是現實中政宗他們的關係是怎樣呢。在校內擦肩而過的時候會小聲地威脅一下，離得遠揮手致意的時候會以很可怕的眼神盯著這邊。
「一直都笑著親切地揮手致意呢。」
「哈哈哈哈哈哈」
喂喂喂，怎麽會變成這樣！
政宗感到一陣惡寒，把正在提的球停了下來，抬頭望向校舍的方向。
安達垣愛姬正坐在a組教室的窗邊位置上。
正注視著前方黑板的側麵，肯定能進入一流大學的perfect student，一股凜然的氣氛，讓人不由自主地被吸引過去。
但是真壁政宗知道的是，在這個樣子之下喜歡吃民工便當，而且是幾個。你相信麽？
看到愛姬正在與前麵座位的人傳著東西，政宗舉起了手。
很快愛姬就發現了政宗，在手中的筆記本上麵不知道寫著什麽，然後舉起來向著窗戶——『house』靠我是狗嗎！
「果然一點也不可愛——痛」
在想著佛教的六道當中的畜生道和悲慘的我的關係是，突然後腦受到了一股衝擊。
轉過頭去，看到遠處有一個足球正在滾著。
「沒，沒事吧真壁君！」
剛才是……被打中了？難道，是特意踢過來的？
政宗轉過頭去尋找犯人。但是自認的人一個也沒有。隻有擔心的小十郎走過來這邊。
其他人全都在踢著球。是在裝作不知道——還是知道呢。
「……你別太囂張了。」
啊啊，又來了。
迅速轉過身去。但是果然什麽人也沒有，真的搞不明白。
這是在搞什麽，真不爽。
如果是故意的話，那是為什麽呢？沒有任何意義……不對，等一下。
政宗，不知不覺明白了犯人的心
情。
這個世界真是不可理喻。因為看到的不同對應也會不相同。
（……看來戀愛大腦並不是女生專用的呢）
嗯，也許現在這個狀態可以利用一下呢。
從之後的結果看來，可不是政宗——能笑著拚命忍耐的。
***
——呐呐，你知道嗎？安達垣同學和真壁君的事情。
——知道知道。聽說開始交往了？
——呃—，會不會太快了？
——是哪邊先告白的呢？
——我聽說是真壁君先告白的。
——是這樣嗎？我聽說是安達垣同學先的哦。據說強硬的是真壁君，但是實際先開口的是安達垣同學的樣子。
——真是的，究竟是哪邊哦。
——怎樣都好啦。真好拉，好羨慕啊！
「那愛姬，因為要去坐火車，我們就先走了。」
「精神點拉。我們都是識趣的人拉。」
謝謝大家。
愛姬回禮之後，就目送朋友們離開了。
放學後，其他人在通往自助餐廳的路上，進行著盛大的嘮叨話題會。
她們煩勞的根源，是最近好像蚊子一樣到處飛來飛去的流言。那是毫無根據的流言，不得不說這挺讓人厭煩。跟我關係好的朋友們，我都勸過她們不要關心這些戀愛流言的了，最近又開始出現了。
「好了，我們走吧，吉乃。」
愛姬帶著隨從的少女小岩井吉乃，往著自己家走回去了。
在大路旁邊的是一條河邊小道，連車輛都不怎麽會經過因此顯得十分安靜。平靜的河麵上輝映著陽光，右手邊的公園綠樹成蔭，一起跟著回家的吉乃並不是一個多話之人，因此小鳥的聲音都能清晰地聽見。
「說起來吉乃，」
沒有回應。
「等下吉乃，起床了。今天的預定行程是怎樣？」
終於吉乃睜開了眼睛。真實的，這個孩子一邊走都能一邊打瞌睡真是讓我覺得很佩服。
吉乃馬上在書包裏找了一下，筆記本拿出來的時候還掉到地上了，急急忙忙地撿起來並拍了拍灰塵。這個動作做得可真慢。之後再重新拿起書包，終於吉乃開始說話了。
「……………………那個，四點十五分開始，是插花練習……五點半開始，是家庭教師東老師……再之後是時子老師的唱歌練習。」
「東啊——把作業留在學校了，能幫我回去拿一下嗎？」
吉乃那缺少光彩的眼睛有點發呆地看著這邊。
「……對，現在。就放在櫥櫃裏麵，早去早回。」
因為用了有點著急的語氣，吉乃終於明白了事情。拿著愛姬給的櫥櫃鑰匙，慢慢地從來的道路走回去了。
（雖說這個孩子更能幹的話會更好）
——咕嚕嚕。
和思考重疊的是，突然響起的肚子的聲音。
為何啊。明明中午吃了便當和麵包，剛剛也和朋友一起吃了冰淇淋。但是為什麽。身體消耗能量的速度越來越快的感覺。
——沒想到竟然在這種狹窄的地方一人吃便當呢。
而且還聽到了令人討厭的男性的聲音，愛姬皺了一下眉頭。
（為什麽要被這種家夥說這樣的話）
對，正因如此我才討厭男人。又讓人厭煩又沒神經真是夠了。竟然說這樣的人和我交往，誹謗中傷也有個程度吧。真是開玩笑。開什麽玩笑。
愛姬越想越生氣，為了不被別人看到，走到了沒有人氣的小路上麵去。
一口氣早點回去，然後給已經餓扁的肚子補充食物。
但是，和愛姬的想法剛好相反，很快天空就被厚厚的雲層覆蓋，空氣也感覺變得刺骨了。
「不是吧……好像要下雨了。」
在這麽想的同時，好像感覺到有雨落到臉上，於是進一步加快了速度。
但是，除了突然加快的自己的腳步聲，還微妙地聽到有其他腳步聲在身後。開始還以為是錯覺，嚐試減慢速度後再加快，發覺後麵也跟著是這樣。
回頭一看，並沒有類似的人——發現了。
（誰……？）
愛姬為了甩開這個人跑了起來。
這個時候。
「這麽急要去哪裏啊？」
「！」
反射地轉過身去的愛姬，一句話都說不出來。
「……難道是，要去和真壁約會麽？」
「你是……」
名字並不能馬上想起來。確實是——
「愛豐滿王子。」
「不許這麽叫我！」
終於想起來了。田邊明夫啊。
隔著無框眼鏡看過去的感覺，比之前見到的時候還要陰沉。而且，為什麽會在這種毫無人氣的小路中間出現真心不知道。既沒有拿傘也沒有拿書包。
前發之下的鄙俗的眼睛——愛姬看到之後不由得眯細了眼，反射地起了雞皮疙瘩。田邊在那嚴厲的眼光之下，露出了危險的微笑。
看到對方沉默地靠近，愛姬也跟著後退。
「幹什麽哦，不要逃啊。」
可怕，好可怕！
背過身準備逃走，頭發被粗暴地抓住了。
「放，放開我！吉乃！吉乃！」
「都是因為你，我已經變成一個大笑話了。你要怎麽補償我。」
「放開我！」
「……開什麽玩笑啊。這把頭發這雙眼睛都是真壁的東西……隨便就拋棄我，但是真壁就沒問題。哈哈。真是帥哥配美人啊——真是惡心！」
從田邊的袖口中，滑出一把銀色的剪刀。他的眼睛染上了發狂的光芒。田邊揮舞著手中的剪刀。
「你也給我識趣點！」
（不要啊！）（譯者：其實我想直接翻成雅蠛蝶的，大丈夫？）
全身的血氣上湧，但是身體卻一動不動。
——哢嚓！
好像是『切到』肉的聲音響了起來。但是，愛姬的腳邊卻沒有散落著驕傲的黑發。
代替的是鮮紅的鮮血，一滴，一滴地落下來。
愛姬張開眼睛。
「——我就知道，總有一天你會遇到這種事情。因為安達垣你太凶了。」
發生了什麽？
為什麽真壁政宗會舉著手在流血，而且還站在我和田邊的中間？
「哇，哇啊啊啊！」
田邊好像不相信這是自己做的一樣，把染了鮮血的剪刀丟掉之後就逃跑了。
政宗，往這邊轉過身來。這個少年，一點疼痛的樣子都沒有表露出來隻是在微笑著。一副十分關心愛姬的表情。
「你沒受傷吧？安達垣同學。」
（譯者：帥哥的把妹修養，好吧，情人節我隻能自翻，fml）
***
（好痛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！）
好痛好痛好痛好痛超痛超級痛！
在無法正常表達的政宗的腦中，救護車的警報正無限回放中。是哭出來呢，還是馬上倒下比較好？
但是，無論如何，用僅有的誌氣不讓自己發出聲音。
因為，一副真的準備哭出來的樣子的安達垣愛姬正站在眼前。
這幾天，稍微幫忙把流言傳得更廣。不斷對田邊明夫施加壓力的效果，就和想象一樣行動了。
——對了殘虐公主。即使不擺出這樣的表情，我也會得到相應的報酬的放心。
雖然是被煽動的愛豐滿王子的錯拉。
不是這樣麽？她現在就不能不在意我的事情了。
被知
道了重要的秘密，還單方麵被保護，這樣的事情，你的自尊心無法容忍的吧。
被蠢男襲擊加上流血事件，直至鮮血味道消失為止安達垣愛姬都呆站在原地，果然如政宗所料。現在顯得這麽柔弱，但是政宗卻一點也不覺得她可憐。
現在我也可以這麽說哦，安達垣愛姬桑。我依然對你十分討厭，恨得簡直讓我牙根發癢。
正因如此，我才要竭盡全力讓現在的你墜入愛河。
——我才不會喜歡上你這種人，豬腳。
從現在算起八年前，你對著身高一百三十厘米，體重四十八公斤的八歲的我這麽說。
（很好）
就算是曾經是豬腳的我，也一定能做到。
然後當她真的投入到這段感情之後。
「說起來你這個啊，創可貼掉下來了。」
「才沒有掉下來呢。你這傻瓜。」
我就用最惡劣的方式把她甩了——。
這就是我的revenge，最棒的複仇。
這個決心，以政宗之命發誓。
「人稱——『dead or love作戰』！走著瞧吧安達垣愛姬！」
呼哈哈哈哈哈哈！
在踏出複仇第一步當天的晚上，政宗正在自己房間的跑步機上麵暢快地鍛煉中。
「對了，就是這種氣勢！」
「我說哥哥你啊—，不要想其他多餘的事情就做一個現充不好麽？」
「不要把我的生存意思當作是笨蛋！」
說起來千夏！不要在別人麵前吃零食啊！肚子餓了！
「你也吃不就好了麽。來吧，明太魚味的。」
「晚上九點之後再吃東西會肥的！」
「…………遺憾的帥哥」
不要歎氣拉。
好了加油吧。不要認輸啊！為了明天的複仇，之後要做腹肌鍛煉一百五十次！
正這麽想的時候。
「真～君～」
突然出現了。
主婦·娟江用好像融化了的冰雪一般的笑容出現了。
「我說啊媽媽，千夏也是。進我的房間之前起碼先敲一下門……」
「說起這個你看你看，真君的情書哦！」
這樣說著，她遞過來了一封草莓色的信封。
「剛才呢，在郵箱裏麵看到的。真君真是不可小看呢。呐呐，可以看麽？一起看吧？」
「這可不行哦媽媽。」
政宗慌忙拿回來的時候已經遲了。封口的地方已經被拆開，裏麵隻有一張小便條。
上麵隻寫著兩個字，用粗粗的油性筆寫的。
『豬腳』
「豬……」
「腳……？」
——啊咧。這是啥。
我，剛開始就暴露了？
啊咧咧？