當柴司爬上月台、急急往外一滾的時候，地鐵緊擦著他後背，呼嘯著進了站——
地鐵車身金屬的冰冷涼意，激起的堅硬疾風，仿佛要將他整個後背的血肉都剮掉一層；要是他伸手一摸，發現自己少了後半邊頭骨，那一點也不值得奇怪。
柴司喘息著從地上爬起來，列車也漸漸停穩了；車窗玻璃的倒影上，他仍舊是個完整的人。
……他運氣一向不錯。
從這一站出發的地鐵，也緊跟著隆隆地進了站，簡直像安排好似的，將警察都攔在另一邊月台上了；就是他們想學柴司的辦法跟上來，也得先繞一大圈，耽誤不少功夫。
隔著地鐵，另一邊月台上的喝令聲聽不真切，搖擺回蕩在地鐵站中：“你們幾個追上去……去另一頭堵他，檢查每一個出站的人！”
柴司忍不住笑了，活動一下肩頸，仰頭吐了口氣。
有僅僅一秒鍾的時間，他允許自己沉迷在腎上腺素急湧的快感裏，被奔流血液衝得渾身發燙。
他睜開眼睛時，所有地鐵門都在打開了，到站的乘客紛紛下了車，踏上月台。
“嘿！”從地鐵車頭處，走下來一個駕駛員模樣的人，遙遙衝柴司喊了一聲：“你瘋了嗎？你差點被撞死——”
不等他看清自己麵容，柴司輕巧一轉身，融入了剛剛下車往外走的人流。那駕駛員咕噥著罵了兩句，轉身回到地鐵上後，柴司立刻將身旁人一把推開，趕在車廂門關閉之前，一個箭步衝了進去。
整條地鐵上，空空蕩蕩，一個人也沒有。
左右一望，前後車廂仿佛會一直延伸下去，不知多少圓環把手與塑料座位無窮重複；僅僅是少了“人”這一個元素，列車就變成了一條狹窄反複的長長異域，仿佛蛔蟲腹部一樣，也真奇妙。
地鐵緩緩開動起來，保持在低速上，應該是準備上折返線再掉頭載客了；柴司踩著微微搖晃的地板朝車尾走去，走進最後一節車廂。
車身廣告、把手、扶杆、座位、塗鴉、食物包裝袋，和被扔在地上的飲料瓶……看起來隻是一個普通車廂；能藏匿東西的地方說多不多，說少也不少。
……最需要耐心的部分，馬上就要開始了。
沒關係。
無論巢穴還是人世，不管在追逐什麽目標，好獵人都需要很大的耐心；而柴司恰好極富耐心。
“如果我是一個聰明的蠢貨，”他喃喃地自言自語道，“……我會把偽像藏在什麽地方？”
要猜測這個問題的答案，首先得知道，自己追蹤的偽像究竟是什麽樣子的。
偽像的模樣，無奇不有、千形萬象，在人類想象力極限之外，依然無窮無盡——但是，好在他不需要大海撈針地碰運氣；因為黑摩爾市裏有點水平的獵人，對於韋西萊的偽像，都多多少少聽說過一些。
更何況，凱羅南做了幾十年的獵人，在黑摩爾市中的關係網根深枝茂，與偽像有關的情報，幾乎都會不可避免地從他耳旁劃過。
“我需要你把韋西萊書房中的偽像拿到手，哪怕隻有一件也行。”
在韋西萊死訊傳來時，凱羅南就將柴司叫去了。那時窗外天空仍是鴨蛋青色，仿佛浮著蒙蒙一層淡霧；柴司後來知道，他在早餐桌旁坐下時，韋西萊剛剛死去三個小時。
那個時候，獨自留在黑摩爾市的韋夫人仍在沉睡，還不知道自己已變作未亡人。
而再過一個小時二十一分，伊文就會帶著他偷走的偽像，從韋氏莊園中離開。
“第一件偽像，他當年就是從我手裏買的，是一個十厘米見方的黑色正方體。”
凱羅南語氣平淡，很難看出，如今他是否後悔這筆交易了。
韋西萊手中偽像，為他奠定了全球首屈一指的商業帝國；從他後來的財勢與影響來看，甚至叫人奇怪，為什麽當初竟有人舍得將那四件偽像賣給他——或許這就是韋西萊的過人之處吧，能從同一個事物中，發現別人看不見的一種未來。
如果早知道它們有這麽大價值，誰也不會把偽像賣給韋西萊的。
“第二件，是一套裁縫工具。”
凱羅南頓了頓，說：“這套裁縫工具，我聽說有一部筆記本電腦大小，具體是否屬實，我不清楚。這件偽像，據說是四件之中最珍貴、最重要的，隻要能把它拿到手，拿整個家派去換，也在所不惜。”
柴司空閑時，曾經給凱家家派計算過估值。
獵人家派不好定義；行事風格像黑道幫派，運轉架構卻像現代公司，大概算是二者的混合體。
如果以公司標準來看，凱家家派估值遠在千萬級別以上——拿這樣一個家派去換，聽凱羅南的意思，好像竟還占了便宜？
“它有什麽作用？”柴司問道。
“如果你能拿到手，你自然會知道。在此之前，伱知道得越少，對你越是好事。”
柴司點點頭。“他還有兩件，是什麽？”
凱羅南歎了口氣，放下咖啡杯。
“偽像到他手上的時候越晚，我的信息就越不全……他後來封住了許多消息泄露的途徑。據說第三件的危險性極大，自從他拿到以後，凡是金錢、權勢、法律和市場規則都不能為他鏟除的擋路對手，就會方便合理地從世界上消失——遠在也門的石油商也不例外。”
除了“危險性大”，他沒有給出任何細節描述，但柴司一個字異議也沒有。
他是為凱家解決問題的人；信息不全，正是交給他的問題的一部分。
“第四個呢？”
凱羅南沉默幾秒。
“關於它，我隻聽說過一個傳言。”他低聲說，“……它是一個製造傳言的傳言。”
柴司甚至忘記咀嚼了，讓雞蛋在舌頭上趴了一會兒。
等他反應過來，咽下雞蛋，才求證道：“凱叔，你的意思是，偽像本身存在形式是一個‘傳言’，它的功能是‘製造傳言’……而這一切，隻是你聽見的傳言？”
凱羅南點點頭，說：“對，繞來繞去，夠讓人想一會兒的了。”
韋西萊要一個製造傳言的傳言幹什麽？
再說，傳言怎麽找？
隻不過在涉及巢穴與偽像時，再詭譎古怪之事，都不能理所當然地認為它不存在。
如果搜尋對象是一個“傳言”，它看不見摸不著，那至少也該有聲音吧？
既然當初有獵人能將它帶回人世，那麽柴司就沒有找不到它的道理。
站在地鐵上，他側耳聆聽一會兒，漸漸將環境雜音分門別類存入腦海裏：有行駛時的車軌摩擦聲，出風口裏的風聲，車身部件活動起來的材料雜音……沒有任何一個，靠近人類聲音。
既然沒有像鬧鬼一樣傳來小聲竊談，是否說明第四個偽像不在這兒？
他也沒指望一上來就能找到偽像……
柴司歎了一口氣，頭一回埋怨起自己的身高。
他好像一隻巨大蜘蛛在試圖蜷起腿腳似的，很不舒服地往地上趴下來，視線投入座位下方，將一整排座位底下的地板一覽無餘：被遺忘的購物袋，一隻耳機，滅火設備，汙漬……甚至還有一隻鞋，也不知道鞋的主人是不是光著一隻腳下車的。
聽著好像東西很多，但其實絕大多數座位下，都是空的，看一眼就知道，沒有任何稱得上是偽像的東西——不過，即使是一塊口香糖，柴司也不能輕易放過去。
柴司從後腰處抽出一根沉黑短棍，“啪啪”幾聲打開，拉長變成一根手臂長、沉甸甸的杆子，一頭是t字形鑄鐵，一頭是手握螺紋。
黑摩爾州法律禁止公民在外攜槍，所以有時帶槍反而會招來不必要的麻煩——想不到他這根稱手便攜、總不離身的武器，今天倒是派上了另一個用途。
雖然他很有耐心，但是當柴司用自己的心愛武器，一下下撥動著座位下的各式垃圾，挑開那隻臭鞋，戳幾下口香糖，再直起腰，從車身廣告上掃過去的時候，他還是忍不住覺得，這個活兒，似乎應該派給家派裏等級低的新人來做才對。
但換一個人，卻未必有他這麽迅速而細致；不到幾分鍾，他就搜索完了一節車廂。
柴司定住腳，往列車窗外看了一眼。
地鐵沒有像他以為的那樣，開上折返線後，重新回到出發站月台；反而車速越來越慢，終於停下來了。
外麵隧道很昏暗，黯黃燈光勉強照亮了一片開闊地麵——在空曠洞穴般的穹頂下，好幾條軌道並行、交叉，仿佛濃縮的立交橋俯瞰圖。
這裏顯然不是給乘客準備的地方……他被地鐵帶到哪兒了？
柴司繼續檢查下一節車廂的時候，聽見了從另一側傳來的腳步聲。
來人一邊走，身上鑰匙串一邊當啷啷地響，一邊含糊地哼歌；他好像不會其他的，反反複複地哼著同一句“babypleasedon’tgo”。
柴司直起身子，一手拎著t字杆，靜靜地站在車廂中央，等待著來人。
一個穿著地鐵員工製服的男人，還沒走進第二節車廂，登時一愣——正是剛才衝他喝罵了兩句的地鐵司機。
“你什麽時候上車的？”他一張臉頓時板硬了，勉強壓住底下的困惑與隱隱害怕。“你上來打算幹什麽？這輛地鐵要做備車的，你必須馬上下去。”
做備車，就是一時半會不載客了。
按照他的速度，再有四十分鍾，就可以把整列地鐵搜完……不折返載客，其實對柴司來說更方便；隻不過，要在地鐵上逗留，最好得有眼前這個人的配合。
柴司有t字杆，也有一個裝著大量現金的錢包——在電子和信用卡支付的今天，隨身帶現金，幾乎隻是為了一個目的。
正當他考慮該用哪一個辦法叫司機配合時，司機看看他的臉，又看看t字杆，卻忽然皺起眉頭，漸漸浮起了幾分壓也壓不住的恐懼。
“你、你不會是……”他一邊說，一邊踉蹌往後退了兩步，說：“我還有家庭，有孩子……拜托你……”
這是把我當成誰了？
柴司反而怔住了。他做事一向小心，在獵人圈子之外，基本上沒有人知道他是誰；怎麽才開車闖過幾條街，就好像凶名在外了一樣？
等等……“凶名在外”？
柴司腦海中驀然打過去一道電流，像閃電映亮了厚厚雲層；盡管不能全然清楚開闊，他卻抓住了最重要的一個念頭。
下一刻，那司機喃喃地說：“你、你真是傳言中的地鐵連環殺手？”
柴司慢慢舔了一下嘴唇。
……他找到偽像了。
地鐵車身金屬的冰冷涼意，激起的堅硬疾風，仿佛要將他整個後背的血肉都剮掉一層；要是他伸手一摸，發現自己少了後半邊頭骨，那一點也不值得奇怪。
柴司喘息著從地上爬起來，列車也漸漸停穩了；車窗玻璃的倒影上，他仍舊是個完整的人。
……他運氣一向不錯。
從這一站出發的地鐵，也緊跟著隆隆地進了站，簡直像安排好似的，將警察都攔在另一邊月台上了；就是他們想學柴司的辦法跟上來，也得先繞一大圈，耽誤不少功夫。
隔著地鐵，另一邊月台上的喝令聲聽不真切，搖擺回蕩在地鐵站中：“你們幾個追上去……去另一頭堵他，檢查每一個出站的人！”
柴司忍不住笑了，活動一下肩頸，仰頭吐了口氣。
有僅僅一秒鍾的時間，他允許自己沉迷在腎上腺素急湧的快感裏，被奔流血液衝得渾身發燙。
他睜開眼睛時，所有地鐵門都在打開了，到站的乘客紛紛下了車，踏上月台。
“嘿！”從地鐵車頭處，走下來一個駕駛員模樣的人，遙遙衝柴司喊了一聲：“你瘋了嗎？你差點被撞死——”
不等他看清自己麵容，柴司輕巧一轉身，融入了剛剛下車往外走的人流。那駕駛員咕噥著罵了兩句，轉身回到地鐵上後，柴司立刻將身旁人一把推開，趕在車廂門關閉之前，一個箭步衝了進去。
整條地鐵上，空空蕩蕩，一個人也沒有。
左右一望，前後車廂仿佛會一直延伸下去，不知多少圓環把手與塑料座位無窮重複；僅僅是少了“人”這一個元素，列車就變成了一條狹窄反複的長長異域，仿佛蛔蟲腹部一樣，也真奇妙。
地鐵緩緩開動起來，保持在低速上，應該是準備上折返線再掉頭載客了；柴司踩著微微搖晃的地板朝車尾走去，走進最後一節車廂。
車身廣告、把手、扶杆、座位、塗鴉、食物包裝袋，和被扔在地上的飲料瓶……看起來隻是一個普通車廂；能藏匿東西的地方說多不多，說少也不少。
……最需要耐心的部分，馬上就要開始了。
沒關係。
無論巢穴還是人世，不管在追逐什麽目標，好獵人都需要很大的耐心；而柴司恰好極富耐心。
“如果我是一個聰明的蠢貨，”他喃喃地自言自語道，“……我會把偽像藏在什麽地方？”
要猜測這個問題的答案，首先得知道，自己追蹤的偽像究竟是什麽樣子的。
偽像的模樣，無奇不有、千形萬象，在人類想象力極限之外，依然無窮無盡——但是，好在他不需要大海撈針地碰運氣；因為黑摩爾市裏有點水平的獵人，對於韋西萊的偽像，都多多少少聽說過一些。
更何況，凱羅南做了幾十年的獵人，在黑摩爾市中的關係網根深枝茂，與偽像有關的情報，幾乎都會不可避免地從他耳旁劃過。
“我需要你把韋西萊書房中的偽像拿到手，哪怕隻有一件也行。”
在韋西萊死訊傳來時，凱羅南就將柴司叫去了。那時窗外天空仍是鴨蛋青色，仿佛浮著蒙蒙一層淡霧；柴司後來知道，他在早餐桌旁坐下時，韋西萊剛剛死去三個小時。
那個時候，獨自留在黑摩爾市的韋夫人仍在沉睡，還不知道自己已變作未亡人。
而再過一個小時二十一分，伊文就會帶著他偷走的偽像，從韋氏莊園中離開。
“第一件偽像，他當年就是從我手裏買的，是一個十厘米見方的黑色正方體。”
凱羅南語氣平淡，很難看出，如今他是否後悔這筆交易了。
韋西萊手中偽像，為他奠定了全球首屈一指的商業帝國；從他後來的財勢與影響來看，甚至叫人奇怪，為什麽當初竟有人舍得將那四件偽像賣給他——或許這就是韋西萊的過人之處吧，能從同一個事物中，發現別人看不見的一種未來。
如果早知道它們有這麽大價值，誰也不會把偽像賣給韋西萊的。
“第二件，是一套裁縫工具。”
凱羅南頓了頓，說：“這套裁縫工具，我聽說有一部筆記本電腦大小，具體是否屬實，我不清楚。這件偽像，據說是四件之中最珍貴、最重要的，隻要能把它拿到手，拿整個家派去換，也在所不惜。”
柴司空閑時，曾經給凱家家派計算過估值。
獵人家派不好定義；行事風格像黑道幫派，運轉架構卻像現代公司，大概算是二者的混合體。
如果以公司標準來看，凱家家派估值遠在千萬級別以上——拿這樣一個家派去換，聽凱羅南的意思，好像竟還占了便宜？
“它有什麽作用？”柴司問道。
“如果你能拿到手，你自然會知道。在此之前，伱知道得越少，對你越是好事。”
柴司點點頭。“他還有兩件，是什麽？”
凱羅南歎了口氣，放下咖啡杯。
“偽像到他手上的時候越晚，我的信息就越不全……他後來封住了許多消息泄露的途徑。據說第三件的危險性極大，自從他拿到以後，凡是金錢、權勢、法律和市場規則都不能為他鏟除的擋路對手，就會方便合理地從世界上消失——遠在也門的石油商也不例外。”
除了“危險性大”，他沒有給出任何細節描述，但柴司一個字異議也沒有。
他是為凱家解決問題的人；信息不全，正是交給他的問題的一部分。
“第四個呢？”
凱羅南沉默幾秒。
“關於它，我隻聽說過一個傳言。”他低聲說，“……它是一個製造傳言的傳言。”
柴司甚至忘記咀嚼了，讓雞蛋在舌頭上趴了一會兒。
等他反應過來，咽下雞蛋，才求證道：“凱叔，你的意思是，偽像本身存在形式是一個‘傳言’，它的功能是‘製造傳言’……而這一切，隻是你聽見的傳言？”
凱羅南點點頭，說：“對，繞來繞去，夠讓人想一會兒的了。”
韋西萊要一個製造傳言的傳言幹什麽？
再說，傳言怎麽找？
隻不過在涉及巢穴與偽像時，再詭譎古怪之事，都不能理所當然地認為它不存在。
如果搜尋對象是一個“傳言”，它看不見摸不著，那至少也該有聲音吧？
既然當初有獵人能將它帶回人世，那麽柴司就沒有找不到它的道理。
站在地鐵上，他側耳聆聽一會兒，漸漸將環境雜音分門別類存入腦海裏：有行駛時的車軌摩擦聲，出風口裏的風聲，車身部件活動起來的材料雜音……沒有任何一個，靠近人類聲音。
既然沒有像鬧鬼一樣傳來小聲竊談，是否說明第四個偽像不在這兒？
他也沒指望一上來就能找到偽像……
柴司歎了一口氣，頭一回埋怨起自己的身高。
他好像一隻巨大蜘蛛在試圖蜷起腿腳似的，很不舒服地往地上趴下來，視線投入座位下方，將一整排座位底下的地板一覽無餘：被遺忘的購物袋，一隻耳機，滅火設備，汙漬……甚至還有一隻鞋，也不知道鞋的主人是不是光著一隻腳下車的。
聽著好像東西很多，但其實絕大多數座位下，都是空的，看一眼就知道，沒有任何稱得上是偽像的東西——不過，即使是一塊口香糖，柴司也不能輕易放過去。
柴司從後腰處抽出一根沉黑短棍，“啪啪”幾聲打開，拉長變成一根手臂長、沉甸甸的杆子，一頭是t字形鑄鐵，一頭是手握螺紋。
黑摩爾州法律禁止公民在外攜槍，所以有時帶槍反而會招來不必要的麻煩——想不到他這根稱手便攜、總不離身的武器，今天倒是派上了另一個用途。
雖然他很有耐心，但是當柴司用自己的心愛武器，一下下撥動著座位下的各式垃圾，挑開那隻臭鞋，戳幾下口香糖，再直起腰，從車身廣告上掃過去的時候，他還是忍不住覺得，這個活兒，似乎應該派給家派裏等級低的新人來做才對。
但換一個人，卻未必有他這麽迅速而細致；不到幾分鍾，他就搜索完了一節車廂。
柴司定住腳，往列車窗外看了一眼。
地鐵沒有像他以為的那樣，開上折返線後，重新回到出發站月台；反而車速越來越慢，終於停下來了。
外麵隧道很昏暗，黯黃燈光勉強照亮了一片開闊地麵——在空曠洞穴般的穹頂下，好幾條軌道並行、交叉，仿佛濃縮的立交橋俯瞰圖。
這裏顯然不是給乘客準備的地方……他被地鐵帶到哪兒了？
柴司繼續檢查下一節車廂的時候，聽見了從另一側傳來的腳步聲。
來人一邊走，身上鑰匙串一邊當啷啷地響，一邊含糊地哼歌；他好像不會其他的，反反複複地哼著同一句“babypleasedon’tgo”。
柴司直起身子，一手拎著t字杆，靜靜地站在車廂中央，等待著來人。
一個穿著地鐵員工製服的男人，還沒走進第二節車廂，登時一愣——正是剛才衝他喝罵了兩句的地鐵司機。
“你什麽時候上車的？”他一張臉頓時板硬了，勉強壓住底下的困惑與隱隱害怕。“你上來打算幹什麽？這輛地鐵要做備車的，你必須馬上下去。”
做備車，就是一時半會不載客了。
按照他的速度，再有四十分鍾，就可以把整列地鐵搜完……不折返載客，其實對柴司來說更方便；隻不過，要在地鐵上逗留，最好得有眼前這個人的配合。
柴司有t字杆，也有一個裝著大量現金的錢包——在電子和信用卡支付的今天，隨身帶現金，幾乎隻是為了一個目的。
正當他考慮該用哪一個辦法叫司機配合時，司機看看他的臉，又看看t字杆，卻忽然皺起眉頭，漸漸浮起了幾分壓也壓不住的恐懼。
“你、你不會是……”他一邊說，一邊踉蹌往後退了兩步，說：“我還有家庭，有孩子……拜托你……”
這是把我當成誰了？
柴司反而怔住了。他做事一向小心，在獵人圈子之外，基本上沒有人知道他是誰；怎麽才開車闖過幾條街，就好像凶名在外了一樣？
等等……“凶名在外”？
柴司腦海中驀然打過去一道電流，像閃電映亮了厚厚雲層；盡管不能全然清楚開闊，他卻抓住了最重要的一個念頭。
下一刻，那司機喃喃地說：“你、你真是傳言中的地鐵連環殺手？”
柴司慢慢舔了一下嘴唇。
……他找到偽像了。