第454章 勞碌命
穿越七零:俏軍嫂自帶別墅贏麻了 作者:帶梗的葉子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陳可馨柔聲安慰道:“沒什麽,你的事我已經和領導匯報了,相信不久後就能查清楚,在醫院安心養傷。今天,醫生怎麽說?”
“姐姐,醫生說我的傷沒什麽事了,就是身體虧得厲害,需要好好調養。我爹娘太老實,加上一直沒分家,我和弟弟從出生到長這麽大經常吃不飽飯……算了,不說這些煩心事。我看到姐姐給我送來燒雞了,太感謝了。”
“舉手之勞而已,以後好好學習,做一個有用的人,就是對我最好的感謝。”
小姑娘緊咬雙唇,誓言般說:“姐姐,我會的!”
“下午我還有事,明天我也不一定有時間,你就在醫院食堂吃飯,錢夠用吧?”
“夠,住院費才花了二十元,我手裏還有不少。”
“行!對了,我想起你在醫院沒事,把我的課本帶來了,你沒事看看,等你發了新書再還給我。”
“太好了,姐姐!”小姑娘驚喜的眸光看向課本,小心翼翼地把課本抱在胸前。
陳可馨看到小姑娘珍惜書本,再次確認了,這姑娘心地善良,說的話應該沒錯,學校那個應該是假貨。
下午,她想在家,不對,是想在空間裏用翻譯軟件翻譯資料。
劉書記叮囑說讓她抓緊時間翻譯,既然答應了就要做到。
究竟是什麽保密文件?至於這麽著急嗎?
當她回家以後進入空間,翻看翻譯資料時頓時愣住了。
這些資料竟然是兩彈機密研製數據,怪不得劉爺爺反複叮囑,這些文件確實需要小心。
她清楚地知道,如今不少國家對華夏進行科技封鎖,這些資料應該來之不易。
她把最新翻譯軟件下載安裝好,把這些文件一頁頁掃描進去,很快翻譯出來的文檔出現在麵前。
她仔細核對,發現涉及專業術語方麵錯誤翻譯的地方不少。
本以為可以偷懶,還能掙小錢錢。
有高科技翻譯軟件,還是需要大腦。
好在她有時間作弊器,否則這些事都壓到頭上,她肯定會鞠躬盡瘁死而後已。
算了!自己就是勞碌命,任勞任怨工作吧。
不能不說,擁有了翻譯軟件就是快,隨時間過去厚厚的一遝翻譯材料搞定了五分之二。
她正想一鼓作氣繼續翻譯下去,審核翻譯完成的文檔時頓時有點愣神。
前世,她讀博士的時候,主要研究的就是這方麵知識,眼前這份資料明顯有問題。
如果翻譯出來,按照上麵的資料進行研究的話,勢必會進入誤區,不知道會耗費多少人力物力財力。
她考慮片刻,很快做出決定。
光說錯了沒有說服力,必須用公式數據說話!
她從原始數據開始認真推算,複印機停下來,翻譯軟件也罷工了,隻有她筆尖在紙上寫字的聲音在寂靜的空間裏發出刷刷的聲音。
她把繁雜的公式逐漸推算出來,一頁頁整齊的演算紙出現在案頭,不知道經過了多久,感覺一陣頭疼,堅持著終於把正確答案推導出來。
看到麵前寫滿三十多頁的演算紙,她頓時有點頭疼。
怎麽忘記了?這些a4紙的紙張太好了,這年代就是出高價都沒地方買的。
也就是說,這些演算紙不能拿出去。
難道把這三十多頁演算紙重新抄下來?
天!這也太累人了。
不對!空間有糾錯功能,先拿出去看看,如果不行,隻能怪自己疏忽大意,認命地再抄一遍了。
她離開空間,把這些演算紙也帶出來。
很快發現演算紙變得符合這個年代用紙了,頓時鬆了口氣,滿意地笑了。
空間還是心疼自己的!
這時,有人敲門,“大姐,吃飯了!”
聽到是妹妹的聲音,陳可馨看了眼時間,發現已經到傍晚時分了。
吃完晚飯,陳可馨把爺爺喊到屋子裏,把這事原原本本地說了。
老爺子欣慰的目光看向她說:“好孩子,你就說已經自學完大學課程了,才會熟練應用這些公式,在保護好自己的基礎上盡力為國家做貢獻,你做得對。”
陳可馨頓時勾起了嘴角。
她也是這樣想的。
反正老師知道自己可以自由安排時間,明天去兩個工廠看看,後天再去學校說這事,並且把推導過程拿出來,讓科研工作者少走彎路。
一天時間很快過去,當陳可馨拿著翻譯好的五分之二文檔和推導過程走進劉書記辦公室。
“劉爺爺,你交給我的任務完成了一部分,你看看……”
劉書記吃驚地問:“這麽快?我看看!”
當她看到發現了錯誤,陳可馨推導出來的正確答案?頓時大吃一驚。
“你推算出來的?”
陳可馨點頭說:“是的,如果按照字麵上的翻譯,我們不知道要走多少彎路。”
“這些推導過程不少涉及大學課程,你都學會並且會用了。”
陳可馨點頭說:“是的!現在的大學課程我在假期的時候自學了,我能不能提前畢業?直接學研究生的課程?”
實際上,她很想說,研究生的課程我也學了。
這話當然不能說。
劉書記心中大喜說:“知道你這孩子會讀書,沒想到自學能力這麽強。畢業的事不急,我和你說實話,這些資料是從米國特工那裏花高價買的,沒想到他們竟然故意弄了陷阱,這些人太可惡了。”
陳可馨知道,這年代國家和米國關係很僵,對方表麵上客氣,實際上搞科技封鎖,就怕華夏超過他們,還經常暗中使絆子。
“劉爺爺,這事怎麽辦?”
“我先打個電話。”
他撥打電話,好一會打通了問:“田所長,你那裏方便嗎?我帶一個晚輩過去,有事說。”
話筒明顯有點漏風,對麵一個男人的聲音弱弱地傳來,陳可馨隱約聽見了,“方便,你來吧。”
劉書記對陳可馨說:“你跟我來!”
然後,他穿上風衣往外走。
陳可馨頭腦中一堆問號,不知道田所長是何方神聖?乖巧地跟在對方身後。
他們坐著吉普車,一個小時以後,穿過綠樹成蔭的地方,來到一處沒掛牌的大門前停下車。
幾個手拿武器的當兵的來到近前,嚴肅地說:“請出示證件!”
陳可馨心裏嘀咕:這比大院管理得都嚴。
劉書記拿出證件遞過去說:“我想見田所長?”
當兵的例行公事般說:“領導好,田所長交代了,正等辦公室你們。”
“姐姐,醫生說我的傷沒什麽事了,就是身體虧得厲害,需要好好調養。我爹娘太老實,加上一直沒分家,我和弟弟從出生到長這麽大經常吃不飽飯……算了,不說這些煩心事。我看到姐姐給我送來燒雞了,太感謝了。”
“舉手之勞而已,以後好好學習,做一個有用的人,就是對我最好的感謝。”
小姑娘緊咬雙唇,誓言般說:“姐姐,我會的!”
“下午我還有事,明天我也不一定有時間,你就在醫院食堂吃飯,錢夠用吧?”
“夠,住院費才花了二十元,我手裏還有不少。”
“行!對了,我想起你在醫院沒事,把我的課本帶來了,你沒事看看,等你發了新書再還給我。”
“太好了,姐姐!”小姑娘驚喜的眸光看向課本,小心翼翼地把課本抱在胸前。
陳可馨看到小姑娘珍惜書本,再次確認了,這姑娘心地善良,說的話應該沒錯,學校那個應該是假貨。
下午,她想在家,不對,是想在空間裏用翻譯軟件翻譯資料。
劉書記叮囑說讓她抓緊時間翻譯,既然答應了就要做到。
究竟是什麽保密文件?至於這麽著急嗎?
當她回家以後進入空間,翻看翻譯資料時頓時愣住了。
這些資料竟然是兩彈機密研製數據,怪不得劉爺爺反複叮囑,這些文件確實需要小心。
她清楚地知道,如今不少國家對華夏進行科技封鎖,這些資料應該來之不易。
她把最新翻譯軟件下載安裝好,把這些文件一頁頁掃描進去,很快翻譯出來的文檔出現在麵前。
她仔細核對,發現涉及專業術語方麵錯誤翻譯的地方不少。
本以為可以偷懶,還能掙小錢錢。
有高科技翻譯軟件,還是需要大腦。
好在她有時間作弊器,否則這些事都壓到頭上,她肯定會鞠躬盡瘁死而後已。
算了!自己就是勞碌命,任勞任怨工作吧。
不能不說,擁有了翻譯軟件就是快,隨時間過去厚厚的一遝翻譯材料搞定了五分之二。
她正想一鼓作氣繼續翻譯下去,審核翻譯完成的文檔時頓時有點愣神。
前世,她讀博士的時候,主要研究的就是這方麵知識,眼前這份資料明顯有問題。
如果翻譯出來,按照上麵的資料進行研究的話,勢必會進入誤區,不知道會耗費多少人力物力財力。
她考慮片刻,很快做出決定。
光說錯了沒有說服力,必須用公式數據說話!
她從原始數據開始認真推算,複印機停下來,翻譯軟件也罷工了,隻有她筆尖在紙上寫字的聲音在寂靜的空間裏發出刷刷的聲音。
她把繁雜的公式逐漸推算出來,一頁頁整齊的演算紙出現在案頭,不知道經過了多久,感覺一陣頭疼,堅持著終於把正確答案推導出來。
看到麵前寫滿三十多頁的演算紙,她頓時有點頭疼。
怎麽忘記了?這些a4紙的紙張太好了,這年代就是出高價都沒地方買的。
也就是說,這些演算紙不能拿出去。
難道把這三十多頁演算紙重新抄下來?
天!這也太累人了。
不對!空間有糾錯功能,先拿出去看看,如果不行,隻能怪自己疏忽大意,認命地再抄一遍了。
她離開空間,把這些演算紙也帶出來。
很快發現演算紙變得符合這個年代用紙了,頓時鬆了口氣,滿意地笑了。
空間還是心疼自己的!
這時,有人敲門,“大姐,吃飯了!”
聽到是妹妹的聲音,陳可馨看了眼時間,發現已經到傍晚時分了。
吃完晚飯,陳可馨把爺爺喊到屋子裏,把這事原原本本地說了。
老爺子欣慰的目光看向她說:“好孩子,你就說已經自學完大學課程了,才會熟練應用這些公式,在保護好自己的基礎上盡力為國家做貢獻,你做得對。”
陳可馨頓時勾起了嘴角。
她也是這樣想的。
反正老師知道自己可以自由安排時間,明天去兩個工廠看看,後天再去學校說這事,並且把推導過程拿出來,讓科研工作者少走彎路。
一天時間很快過去,當陳可馨拿著翻譯好的五分之二文檔和推導過程走進劉書記辦公室。
“劉爺爺,你交給我的任務完成了一部分,你看看……”
劉書記吃驚地問:“這麽快?我看看!”
當她看到發現了錯誤,陳可馨推導出來的正確答案?頓時大吃一驚。
“你推算出來的?”
陳可馨點頭說:“是的,如果按照字麵上的翻譯,我們不知道要走多少彎路。”
“這些推導過程不少涉及大學課程,你都學會並且會用了。”
陳可馨點頭說:“是的!現在的大學課程我在假期的時候自學了,我能不能提前畢業?直接學研究生的課程?”
實際上,她很想說,研究生的課程我也學了。
這話當然不能說。
劉書記心中大喜說:“知道你這孩子會讀書,沒想到自學能力這麽強。畢業的事不急,我和你說實話,這些資料是從米國特工那裏花高價買的,沒想到他們竟然故意弄了陷阱,這些人太可惡了。”
陳可馨知道,這年代國家和米國關係很僵,對方表麵上客氣,實際上搞科技封鎖,就怕華夏超過他們,還經常暗中使絆子。
“劉爺爺,這事怎麽辦?”
“我先打個電話。”
他撥打電話,好一會打通了問:“田所長,你那裏方便嗎?我帶一個晚輩過去,有事說。”
話筒明顯有點漏風,對麵一個男人的聲音弱弱地傳來,陳可馨隱約聽見了,“方便,你來吧。”
劉書記對陳可馨說:“你跟我來!”
然後,他穿上風衣往外走。
陳可馨頭腦中一堆問號,不知道田所長是何方神聖?乖巧地跟在對方身後。
他們坐著吉普車,一個小時以後,穿過綠樹成蔭的地方,來到一處沒掛牌的大門前停下車。
幾個手拿武器的當兵的來到近前,嚴肅地說:“請出示證件!”
陳可馨心裏嘀咕:這比大院管理得都嚴。
劉書記拿出證件遞過去說:“我想見田所長?”
當兵的例行公事般說:“領導好,田所長交代了,正等辦公室你們。”