八十年代末的外國留學生,在國人眼裏,象大熊貓,象金絲猴,是很高大上一般的存在。
江潯把東瀛的留學生澤口靖子、美國北大訪問學者馬克龍等人帶到宿舍時,宿舍裏一幫人正聚在一塊下象棋,足足愣了三秒鍾後,大家嘩一聲作鳥獸散,班長胡軍、支書何冰就趕緊帶頭收拾起宿舍衛生來。
客人上門,中國人的習慣就是得先收拾衛生。
可是再怎麽收拾,宿舍裏還是亂糟糟的樣子,“我們前來,是想邀請你去北大作客。”馬克龍說得很是鄭重,發出的邀請也很正式。
哦,江潯猶豫了,他看看宿舍外麵,已經圍了裏三層外三層,全象看珍奇動物一樣看著這幾個外國人,可是他們看到澤口靖子的時候,有人眼睛就直了,挪不開了。
“江潯什麽時候交到一幫外國朋友?”
“那女的是中國人還是外國人,東瀛人?”
“唉,這不出名了嗎,中國的大學生都知道潯子,外國的大學生也知道潯子了……”
……
“那得去啊,說什麽都得去。”何冰見江潯猶豫,立馬替他一口答應下來,他小聲在江潯耳朵邊嘀咕著,“這可是中外友好的大事,咱們可不能落後。”
“我說了能算嗎?”江潯也小聲回應著。
這時候跟外國留學生接觸,都有留學生辦公室的人管著哪,拜訪留學生也有規定……
“明天是我的生日,我想請彩芳、李福林還有青女,一起到北大參加我的生日。”馬克龍一口流利的漢語。
哦,江潯這才知道,北大留辦的人也一起來了,還有一位中文名字叫大山的加拿大留學生去女生宿舍找陳煒、鞏俐她們去了。
“明天我們北大見。”澤口靖子的漢語就說得不那麽流利了,臨走,她伸出手來,再一次邀請。
“北大見。”柔荑般的小手握在手裏,江潯答應得痛快。
演戲時戴了兩個牙套,後來講著講著習慣了,摘下一個留一個,等到戲演完把牙套全部摘下,他有小半個月說話不利索。
江潯說話也不利索,可是在澤口靖子眼裏,這就是為藝術獻身,她看江潯的目光更熱烈了。
學生食堂的菜也能吃飽,可是,留辦的人也不讓人家在這裏吃飯,把人家送出樓,眼瞅著他們騎著自行車走了,江潯就要回宿舍,他這中午飯還沒吃呢。
可是一轉頭,他差點撞在一堵人牆上,宿舍樓裏的男同學都翹著腦袋看著遠方。
遠方沒有詩,隻有一道美麗的倩影。
“潯子,你什麽時候認識這麽多外國人?”一位八六級的師哥一臉的羨慕,這年頭,認識外國人不止臉上有麵子,也能買到一般老百姓買不到的東西。
“這也就剛認識,我可以作證啊,我們家潯子還真沒跟外國人打過交道,”何冰把話頭搶了過去,“這都是觀眾,桑樹坪紀事的觀眾。”
“他們邀請你到北大?”胡軍一臉的嚴肅,雖然中戲牌子很響,但北大的牌子更硬。
“嗯。”江潯答應一聲,擠開人群,回到宿舍,小米粥都涼了,“呼嚕”,他喝了一口,又用力咬了一口饅頭……
……
江潯是下午接到留辦人員的電話,提醒他在國際交往中應該注意的問題,該說的說,不該說的不說,要時刻提醒自已……
嗯,搞得好象很隆重很正式似的。
鞏俐和陳煒也接到了電話,三人一起商量著,這位馬克龍同誌明天要過生日,是不是該準備一點生日禮物?
第二天,留辦的人員就來了,接他們去北大。
鞏俐看著江潯提著的蛋糕,再看上麵的字,就跟陳煒笑得抬不起腰來了。
蛋糕上是一個大大的“壽”字,還有一行祝你生日快樂的英文。
一個外國人,壽,怎麽看怎麽不搭,況且,這馬克龍才多大歲數啊,頂多二十多歲,可是現在江潯同誌要給人祝壽!
車子開到北大西門,留學生就住在西門邊上的勺園,謔,隔著車窗,江潯笑了,一群外國留學生正在樓前練習太極拳,一個個打得有模有樣。
“hello,鞏俐,hello,陳煒……hello,江潯。”看到江潯、鞏俐與陳煒,馬克龍很高興,太極拳也不練了,笑著就迎了過來。
“這是大山……”他介紹著身邊的其他留學生,“來自加拿大……”
哦,江潯握著大山的手,今年的北平台元旦晚會上,他演了一個小品,這位將來中國人沒有不知道的,那時他的身份是一位相聲演員了。
馬克龍看著他手裏的蛋糕,很熱情地把他們讓進自已的宿舍,他住在四號樓的四層,其他留學生住在一二三號樓,有意大利的,有法國的,東德的,羅馬尼亞的,南亞的,蘇聯的……哦,還有一位來自埃塞俄比亞……
宿舍的走廊裏,漆黑一片,非常昏暗。一眼望去,好像在向一束光行走,希望就在眼前。
馬克龍的宿舍布置的很簡單,但是很溫馨,牆上貼著一幅水墨山水畫,貌似還有一張世界地圖,書架上擺著各種書籍,燈泡也富有年代感……
宿舍旁邊是一大水池子的洗手間,裏麵掛著洗好的衣服。
不論是宿舍還是洗手間,沒有空調也沒有洗衣機……
江潯笑著把蛋糕交給馬克龍,“哢嚓”,不知什麽時候,人群中多了幾位記者,都在拿相機不停地拍著。
上午十時,中戲學生與外國留學生聯誼會在北大一處階梯教室裏正式開始,桌子上擺放著瓜果茶水,哦,還有這個年代罕見的可樂,現場還扯了一橫幅,仍然有記者在拍照。
原本計劃之內是七八個留學生參加,可是現場卻來了幾十個留學生,江潯不知道,是不是北平城的留學生全來了。
看上去,留學生們對中國的戲劇很感興趣,對中國的西部生活也很感興趣。
鞏俐、陳煒先後介紹了去陝北劉家畔體驗生活的故事,“你們不知道,我們是第二批到達陝北,是江潯駕著馬車去接我們,一路上我們愣是沒認出來……”
體驗生活?
這四個字似乎離留學生的生活很遙遠,可是那是他們想象的中國的西部世界。
“江潯同學,你來說一下。”
事先他們的發言,留辦人員是專門叮囑過的,甚至鞏俐和陳煒的發言稿還審查過,江潯不想寫也不想說了,可是留辦人員也鄭重地囑咐他,這往小了說是一次中外學生間的交流,往大了說是一次外交行動,這搞得他心裏不自在。
“劉家畔,我們在那裏住了一個月,在那裏,我們跟普通村民同吃同住,一起放羊,一起擔水,一起鍘草……”
江潯仿佛又回到了黃土高原,現在的黃土高原是不是已經變綠了?貴財哥和玉英嫂是不是在地裏忙收成咧?柱子是不是還打他的婆姨?狗蛋是不是還在放羊?
他想念那片土地和那片土地上的人們了。
“信天遊?”澤口靖子看著江潯,“這是一首歌曲嗎?伱可以給我們唱一下嗎?”
江潯看看留辦人員,對方點點頭。
你在山的那一邊
我在這圪梁梁上看
叫一聲妹妹你麽聽見
你是哥哥的心尖尖……
蒼涼悠遠的歌聲,雖然隻有幾句,雖然江潯壓低了嗓音,可是仍然把這一幫老外給震了!
馬克龍、大山、澤口靖子……都在熱烈地鼓掌,“江潯同誌,我可以跟你學唱信天遊嗎?”聯誼會上,大山笑著問道,“我也想跟你學演戲。”
哦,拜我為師?
他的師父是薑昆!
江潯笑著擺手,“你不適合。”
留辦人員趕緊用眼光製止他。
“我演過小品……”大山趕緊表明自已,“我也看過你的小品,我非常喜歡主角與配角,非常喜歡桑樹坪紀事,你的李福林演得太好了……”
眾多留學生們的議論和關注的眼神,讓江潯為難,大山不依不舍的倔勁兒讓江潯更為難,他看看留辦工作人員,一位工作人員就出去了,可能出去請示了。
很快他又回來了,輕聲在江潯耳邊耳語幾句。
江潯歎口氣,“我們可以互相學習……”
“互相學習?”大山似乎還不理解中國語言的博大精彩,澤口靖子笑著拍手道,“大山,江潯同學已經答應了。”
“那我找到一位演戲的師父,”大山笑著從座位上站起來,“中午,師父,我請你吃飯。”
勺園的外國留學生食堂屋頂很高,是一個大廳,裏麵的雞腿做得很不錯,大山主動給自已的師父買了兩份雞腿。
這孩子,看起來很有孝心!
江潯帶來的蛋糕也擺到桌子上,他與鞏俐,還有澤口靖子與馬克龍都拿著餐刀站在蛋糕前,“哢嚓”一聲,畫麵就此定格!
……
四天之後,京城的報紙都轉載了人民大報的一則消息,中戲學生與外國留學生戲劇聯誼會成功舉辦……
報紙上,江潯手拿餐刀,笑得燦爛,大山一臉得意地看著自已的師父,澤口靖子笑著正把一塊蛋糕遞給他……
可是,也就是從這一天起,江潯發現,原本平靜的生活被打破了。
他們這棟宿舍樓隻有一部電話,每次來電話,值班人員都會在樓道大聲喊“誰誰誰,有哪裏打來的電話”。
還是中午,江潯剛剛上樓回到宿舍,樓下就喊開了,“表八七班的江潯,空政話劇團打來的電話——”
江潯把東瀛的留學生澤口靖子、美國北大訪問學者馬克龍等人帶到宿舍時,宿舍裏一幫人正聚在一塊下象棋,足足愣了三秒鍾後,大家嘩一聲作鳥獸散,班長胡軍、支書何冰就趕緊帶頭收拾起宿舍衛生來。
客人上門,中國人的習慣就是得先收拾衛生。
可是再怎麽收拾,宿舍裏還是亂糟糟的樣子,“我們前來,是想邀請你去北大作客。”馬克龍說得很是鄭重,發出的邀請也很正式。
哦,江潯猶豫了,他看看宿舍外麵,已經圍了裏三層外三層,全象看珍奇動物一樣看著這幾個外國人,可是他們看到澤口靖子的時候,有人眼睛就直了,挪不開了。
“江潯什麽時候交到一幫外國朋友?”
“那女的是中國人還是外國人,東瀛人?”
“唉,這不出名了嗎,中國的大學生都知道潯子,外國的大學生也知道潯子了……”
……
“那得去啊,說什麽都得去。”何冰見江潯猶豫,立馬替他一口答應下來,他小聲在江潯耳朵邊嘀咕著,“這可是中外友好的大事,咱們可不能落後。”
“我說了能算嗎?”江潯也小聲回應著。
這時候跟外國留學生接觸,都有留學生辦公室的人管著哪,拜訪留學生也有規定……
“明天是我的生日,我想請彩芳、李福林還有青女,一起到北大參加我的生日。”馬克龍一口流利的漢語。
哦,江潯這才知道,北大留辦的人也一起來了,還有一位中文名字叫大山的加拿大留學生去女生宿舍找陳煒、鞏俐她們去了。
“明天我們北大見。”澤口靖子的漢語就說得不那麽流利了,臨走,她伸出手來,再一次邀請。
“北大見。”柔荑般的小手握在手裏,江潯答應得痛快。
演戲時戴了兩個牙套,後來講著講著習慣了,摘下一個留一個,等到戲演完把牙套全部摘下,他有小半個月說話不利索。
江潯說話也不利索,可是在澤口靖子眼裏,這就是為藝術獻身,她看江潯的目光更熱烈了。
學生食堂的菜也能吃飽,可是,留辦的人也不讓人家在這裏吃飯,把人家送出樓,眼瞅著他們騎著自行車走了,江潯就要回宿舍,他這中午飯還沒吃呢。
可是一轉頭,他差點撞在一堵人牆上,宿舍樓裏的男同學都翹著腦袋看著遠方。
遠方沒有詩,隻有一道美麗的倩影。
“潯子,你什麽時候認識這麽多外國人?”一位八六級的師哥一臉的羨慕,這年頭,認識外國人不止臉上有麵子,也能買到一般老百姓買不到的東西。
“這也就剛認識,我可以作證啊,我們家潯子還真沒跟外國人打過交道,”何冰把話頭搶了過去,“這都是觀眾,桑樹坪紀事的觀眾。”
“他們邀請你到北大?”胡軍一臉的嚴肅,雖然中戲牌子很響,但北大的牌子更硬。
“嗯。”江潯答應一聲,擠開人群,回到宿舍,小米粥都涼了,“呼嚕”,他喝了一口,又用力咬了一口饅頭……
……
江潯是下午接到留辦人員的電話,提醒他在國際交往中應該注意的問題,該說的說,不該說的不說,要時刻提醒自已……
嗯,搞得好象很隆重很正式似的。
鞏俐和陳煒也接到了電話,三人一起商量著,這位馬克龍同誌明天要過生日,是不是該準備一點生日禮物?
第二天,留辦的人員就來了,接他們去北大。
鞏俐看著江潯提著的蛋糕,再看上麵的字,就跟陳煒笑得抬不起腰來了。
蛋糕上是一個大大的“壽”字,還有一行祝你生日快樂的英文。
一個外國人,壽,怎麽看怎麽不搭,況且,這馬克龍才多大歲數啊,頂多二十多歲,可是現在江潯同誌要給人祝壽!
車子開到北大西門,留學生就住在西門邊上的勺園,謔,隔著車窗,江潯笑了,一群外國留學生正在樓前練習太極拳,一個個打得有模有樣。
“hello,鞏俐,hello,陳煒……hello,江潯。”看到江潯、鞏俐與陳煒,馬克龍很高興,太極拳也不練了,笑著就迎了過來。
“這是大山……”他介紹著身邊的其他留學生,“來自加拿大……”
哦,江潯握著大山的手,今年的北平台元旦晚會上,他演了一個小品,這位將來中國人沒有不知道的,那時他的身份是一位相聲演員了。
馬克龍看著他手裏的蛋糕,很熱情地把他們讓進自已的宿舍,他住在四號樓的四層,其他留學生住在一二三號樓,有意大利的,有法國的,東德的,羅馬尼亞的,南亞的,蘇聯的……哦,還有一位來自埃塞俄比亞……
宿舍的走廊裏,漆黑一片,非常昏暗。一眼望去,好像在向一束光行走,希望就在眼前。
馬克龍的宿舍布置的很簡單,但是很溫馨,牆上貼著一幅水墨山水畫,貌似還有一張世界地圖,書架上擺著各種書籍,燈泡也富有年代感……
宿舍旁邊是一大水池子的洗手間,裏麵掛著洗好的衣服。
不論是宿舍還是洗手間,沒有空調也沒有洗衣機……
江潯笑著把蛋糕交給馬克龍,“哢嚓”,不知什麽時候,人群中多了幾位記者,都在拿相機不停地拍著。
上午十時,中戲學生與外國留學生聯誼會在北大一處階梯教室裏正式開始,桌子上擺放著瓜果茶水,哦,還有這個年代罕見的可樂,現場還扯了一橫幅,仍然有記者在拍照。
原本計劃之內是七八個留學生參加,可是現場卻來了幾十個留學生,江潯不知道,是不是北平城的留學生全來了。
看上去,留學生們對中國的戲劇很感興趣,對中國的西部生活也很感興趣。
鞏俐、陳煒先後介紹了去陝北劉家畔體驗生活的故事,“你們不知道,我們是第二批到達陝北,是江潯駕著馬車去接我們,一路上我們愣是沒認出來……”
體驗生活?
這四個字似乎離留學生的生活很遙遠,可是那是他們想象的中國的西部世界。
“江潯同學,你來說一下。”
事先他們的發言,留辦人員是專門叮囑過的,甚至鞏俐和陳煒的發言稿還審查過,江潯不想寫也不想說了,可是留辦人員也鄭重地囑咐他,這往小了說是一次中外學生間的交流,往大了說是一次外交行動,這搞得他心裏不自在。
“劉家畔,我們在那裏住了一個月,在那裏,我們跟普通村民同吃同住,一起放羊,一起擔水,一起鍘草……”
江潯仿佛又回到了黃土高原,現在的黃土高原是不是已經變綠了?貴財哥和玉英嫂是不是在地裏忙收成咧?柱子是不是還打他的婆姨?狗蛋是不是還在放羊?
他想念那片土地和那片土地上的人們了。
“信天遊?”澤口靖子看著江潯,“這是一首歌曲嗎?伱可以給我們唱一下嗎?”
江潯看看留辦人員,對方點點頭。
你在山的那一邊
我在這圪梁梁上看
叫一聲妹妹你麽聽見
你是哥哥的心尖尖……
蒼涼悠遠的歌聲,雖然隻有幾句,雖然江潯壓低了嗓音,可是仍然把這一幫老外給震了!
馬克龍、大山、澤口靖子……都在熱烈地鼓掌,“江潯同誌,我可以跟你學唱信天遊嗎?”聯誼會上,大山笑著問道,“我也想跟你學演戲。”
哦,拜我為師?
他的師父是薑昆!
江潯笑著擺手,“你不適合。”
留辦人員趕緊用眼光製止他。
“我演過小品……”大山趕緊表明自已,“我也看過你的小品,我非常喜歡主角與配角,非常喜歡桑樹坪紀事,你的李福林演得太好了……”
眾多留學生們的議論和關注的眼神,讓江潯為難,大山不依不舍的倔勁兒讓江潯更為難,他看看留辦工作人員,一位工作人員就出去了,可能出去請示了。
很快他又回來了,輕聲在江潯耳邊耳語幾句。
江潯歎口氣,“我們可以互相學習……”
“互相學習?”大山似乎還不理解中國語言的博大精彩,澤口靖子笑著拍手道,“大山,江潯同學已經答應了。”
“那我找到一位演戲的師父,”大山笑著從座位上站起來,“中午,師父,我請你吃飯。”
勺園的外國留學生食堂屋頂很高,是一個大廳,裏麵的雞腿做得很不錯,大山主動給自已的師父買了兩份雞腿。
這孩子,看起來很有孝心!
江潯帶來的蛋糕也擺到桌子上,他與鞏俐,還有澤口靖子與馬克龍都拿著餐刀站在蛋糕前,“哢嚓”一聲,畫麵就此定格!
……
四天之後,京城的報紙都轉載了人民大報的一則消息,中戲學生與外國留學生戲劇聯誼會成功舉辦……
報紙上,江潯手拿餐刀,笑得燦爛,大山一臉得意地看著自已的師父,澤口靖子笑著正把一塊蛋糕遞給他……
可是,也就是從這一天起,江潯發現,原本平靜的生活被打破了。
他們這棟宿舍樓隻有一部電話,每次來電話,值班人員都會在樓道大聲喊“誰誰誰,有哪裏打來的電話”。
還是中午,江潯剛剛上樓回到宿舍,樓下就喊開了,“表八七班的江潯,空政話劇團打來的電話——”