江潯與徐帆本想著不容易來到後台,可是沒成想在誌願者的幫助下,他們輕而易舉地就見到了南朝鮮的大學生們。
他們沒有卸妝,剛從舞台上下來,一個個都很是興奮,嘰裏咕嚕說個不停。
江潯打眼就瞅到了那個扮演南朝鮮軍官的大學生,他個子很高,正手舞足蹈地比劃著什麽。
江潯一下來了興致,“帆子,瞧,我逗一下他們。”
逗?
徐帆眨眨眼睛,好一陣才反應過來,“潯子,不行……”這有紀律在這兒管著哪,朱彤老師好不容易爭一隻眼閉一隻眼讓他倆來後台,這再逗出事兒來,如何是好?
誌願者也是懂中文的,也懂英語,他笑道,“我給你們介紹一下……”
“不必了。”
還沒等徐帆與誌願者反應過來,江潯就走了過去,徐帆的心立時提到了嗓子眼,這可,千萬不要出事啊。
江潯的臉上突然變得一臉的冷漠,他搖晃著走過去,冷冷地盯住了那個高個子的大學生。
哦,高個子感覺到了他的目光,轉過臉,可是臉上的笑容仍然掛著,他不認識江潯,隻能無助地看向誌願者,希望能從他的嘴裏聽到一個解釋。
“我們會把糧倉儲滿食物的,你們還是下山吧。”江潯的臉上逐漸滄桑起來,那樣子,仿佛一秒間老了十幾歲。
高個子臉上的笑容冰凍了,他雖然不明白江潯在說什麽,可是江潯的表情,就是劇裏北朝鮮軍官的表情。
“大家待在一起沒有什麽好結果的,對吧。”
見江潯扭頭看向一邊,不再看他,那動作與劇中自己的對手演員也是如出一轍。
誌願者剛想插話,高個子卻伸手阻止他,他明白了,眼前站著的這位,在演他們剛才的話劇。
“少來這套,你們怎麽不走?”高個子的眼神死死地盯住江潯,聲音也冰冷的,與剛才的談笑風生判若兩人。
江潯的臉上肌肉微微動了一下,這讓高個子很是詫異,如果不仔細看,不會看到這輕微的顫動,可是這顫動又恰到好處,那種無聲的輕蔑與不屑,都在這一顫之間。
他心裏立時警覺起來,這是日本的演員嗎,他們的大學生演員,對表情的控製能夠達到如此恐怖的程度了嗎?
“你們憑什麽賴在這裏?”江潯的嘴角綻出一點笑,可是瞬間就無影無蹤了。
哦,這讓原本在劇中扮演北朝軍官的大學生驚訝了,這出話劇今天是第一次上演,對麵這位同學,竟能演得這樣惟妙惟肖,似乎比自己的神情還要逼真……
“把這個美國佬帶回去,還有獎章發呢。”江潯的表情一哪既往地沉穩。
“一路上小心啊,同誌,山下一定被人民軍包圍了。”可是轉眼間,他的臉上又換作了一幅年輕的表情,還是那張臉,但是高個子莫名感覺,他一下年輕了許多,因為那神態不再是老氣橫秋,還帶著點青澀。
高個子馬上明白,他不再飾演北朝軍官,而是飾演軍官身後的小兵。
這樣在軍官與小兵之間自由轉換,沒有絲毫違和感,這樣的出戲,入戲,讓他幾乎說不出話來了。
他敢保證,眼前這位日本大學生以前不可能看過他們的話劇,那麽他隻能是臨場發揮,這樣的發揮,真是恐怖。
“整座山裏,大概就你們三個赤匪吧。”高個子舔舔自己的嘴唇,“盟軍已經登錄仁川,現在應該正向平壤挺進,南邊呢,現在應該正是x匪橫屍遍野才對,一片紅啊……”
他剛才還在笑著,可是下一秒,他的臉上就寫滿了仇恨,表情轉換自然,台詞裏透著的狠勁,讓人心裏戰栗。
“你個狗娘養的,閉上你的臭嘴……”江潯還在飾演小兵,他一下咆哮起來。
哦,南朝鮮的演員不由都看看屋頂,看看上麵是不是會倒塌掉。
“該小心的是你們……”高個子的臉色倒很平靜了。
……
哦,後台突然一片沉寂。
兩名誌願者已經湊在一起,用日語嘰裏咕嚕地聊著。
可是,突然,一陣掌聲響起,南朝鮮的演員在集體鼓掌,他們的臉上充滿了不可思議,不可思議有人這麽喜歡他們的話劇,還把他們的話劇演得這麽好。
“中國的,中戲……”誌願者在翻譯。
哦,果然,南朝鮮的大學生們都是一驚,臉上也盡是茫然,他們也不知道該怎麽麵對這位中國的同學了。
“戲劇,交流,沒有國界……”江潯的英語很是蹩腳,可是誌願者卻大致明白了他的意思。
南朝鮮大學生一個個點著頭,剛才那位高個子上前來,笑著說了幾句,又深深地鞠躬,江潯趕緊還禮。
“他在說,感謝你們喜歡他們的話劇,我們可以一起交流。”
當然可以,江潯也笑著回道,可是他越看這位高個子越是熟悉,剛才對戲的時候,他就有這種感覺了。
“他怎麽稱呼?”
哦,誌願者翻譯過來的名字卻不是他想知道的名字,他也不走,就這樣看著南朝鮮演員卸妝。
哦,高個子轉過臉來的時候,朝他一笑,還眨了一下眼。
江潯心裏一動,他四處看著。
“你在找什麽?”徐帆不解道,這就是後台啊,有什麽東西可找。
“我在找電梯。”
“你想上衛生間?”徐帆瞪著一雙眼睛問道。
江潯無語,誰說上衛生間還要用電梯,他是看到這人想到了電梯,他在後世被稱作“電梯戰神。”
那是一部叫作新世界的電影,被稱作韓國版無間道。
黃政民,歐巴!
高個子馬上站起來,笑了。他竟伸出手來,江潯毫不猶豫地也伸出手,兩隻手緊緊地握在一起。
“你們的話劇,什麽時候上演,我一定去觀看。”黃政民笑道。
“後天,歡迎啊,我們不見不散。”江潯笑道。
江潯沒有閑著,幫他們收拾著舞台上散落的道具,在這一刻,戲劇沒有國界之分,有的隻是同為戲劇人的自覺。
舞台卸下,道具搬走,隻一會兒功夫,劇場裏空空如也。
“咖啡。”
誌願者笑著端來兩杯咖
啡,黃政民與江潯道謝後都端了過來,黃政民笑著舉起杯子,“提前祝你們演出成功。”
杯子碰在一起,江潯笑了,“嗯,這咖啡味道不錯。”
“這是先生贈送的……”誌願者看向那邊,一位老者正笑眯眯地看向這邊。
他們沒有卸妝,剛從舞台上下來,一個個都很是興奮,嘰裏咕嚕說個不停。
江潯打眼就瞅到了那個扮演南朝鮮軍官的大學生,他個子很高,正手舞足蹈地比劃著什麽。
江潯一下來了興致,“帆子,瞧,我逗一下他們。”
逗?
徐帆眨眨眼睛,好一陣才反應過來,“潯子,不行……”這有紀律在這兒管著哪,朱彤老師好不容易爭一隻眼閉一隻眼讓他倆來後台,這再逗出事兒來,如何是好?
誌願者也是懂中文的,也懂英語,他笑道,“我給你們介紹一下……”
“不必了。”
還沒等徐帆與誌願者反應過來,江潯就走了過去,徐帆的心立時提到了嗓子眼,這可,千萬不要出事啊。
江潯的臉上突然變得一臉的冷漠,他搖晃著走過去,冷冷地盯住了那個高個子的大學生。
哦,高個子感覺到了他的目光,轉過臉,可是臉上的笑容仍然掛著,他不認識江潯,隻能無助地看向誌願者,希望能從他的嘴裏聽到一個解釋。
“我們會把糧倉儲滿食物的,你們還是下山吧。”江潯的臉上逐漸滄桑起來,那樣子,仿佛一秒間老了十幾歲。
高個子臉上的笑容冰凍了,他雖然不明白江潯在說什麽,可是江潯的表情,就是劇裏北朝鮮軍官的表情。
“大家待在一起沒有什麽好結果的,對吧。”
見江潯扭頭看向一邊,不再看他,那動作與劇中自己的對手演員也是如出一轍。
誌願者剛想插話,高個子卻伸手阻止他,他明白了,眼前站著的這位,在演他們剛才的話劇。
“少來這套,你們怎麽不走?”高個子的眼神死死地盯住江潯,聲音也冰冷的,與剛才的談笑風生判若兩人。
江潯的臉上肌肉微微動了一下,這讓高個子很是詫異,如果不仔細看,不會看到這輕微的顫動,可是這顫動又恰到好處,那種無聲的輕蔑與不屑,都在這一顫之間。
他心裏立時警覺起來,這是日本的演員嗎,他們的大學生演員,對表情的控製能夠達到如此恐怖的程度了嗎?
“你們憑什麽賴在這裏?”江潯的嘴角綻出一點笑,可是瞬間就無影無蹤了。
哦,這讓原本在劇中扮演北朝軍官的大學生驚訝了,這出話劇今天是第一次上演,對麵這位同學,竟能演得這樣惟妙惟肖,似乎比自己的神情還要逼真……
“把這個美國佬帶回去,還有獎章發呢。”江潯的表情一哪既往地沉穩。
“一路上小心啊,同誌,山下一定被人民軍包圍了。”可是轉眼間,他的臉上又換作了一幅年輕的表情,還是那張臉,但是高個子莫名感覺,他一下年輕了許多,因為那神態不再是老氣橫秋,還帶著點青澀。
高個子馬上明白,他不再飾演北朝軍官,而是飾演軍官身後的小兵。
這樣在軍官與小兵之間自由轉換,沒有絲毫違和感,這樣的出戲,入戲,讓他幾乎說不出話來了。
他敢保證,眼前這位日本大學生以前不可能看過他們的話劇,那麽他隻能是臨場發揮,這樣的發揮,真是恐怖。
“整座山裏,大概就你們三個赤匪吧。”高個子舔舔自己的嘴唇,“盟軍已經登錄仁川,現在應該正向平壤挺進,南邊呢,現在應該正是x匪橫屍遍野才對,一片紅啊……”
他剛才還在笑著,可是下一秒,他的臉上就寫滿了仇恨,表情轉換自然,台詞裏透著的狠勁,讓人心裏戰栗。
“你個狗娘養的,閉上你的臭嘴……”江潯還在飾演小兵,他一下咆哮起來。
哦,南朝鮮的演員不由都看看屋頂,看看上麵是不是會倒塌掉。
“該小心的是你們……”高個子的臉色倒很平靜了。
……
哦,後台突然一片沉寂。
兩名誌願者已經湊在一起,用日語嘰裏咕嚕地聊著。
可是,突然,一陣掌聲響起,南朝鮮的演員在集體鼓掌,他們的臉上充滿了不可思議,不可思議有人這麽喜歡他們的話劇,還把他們的話劇演得這麽好。
“中國的,中戲……”誌願者在翻譯。
哦,果然,南朝鮮的大學生們都是一驚,臉上也盡是茫然,他們也不知道該怎麽麵對這位中國的同學了。
“戲劇,交流,沒有國界……”江潯的英語很是蹩腳,可是誌願者卻大致明白了他的意思。
南朝鮮大學生一個個點著頭,剛才那位高個子上前來,笑著說了幾句,又深深地鞠躬,江潯趕緊還禮。
“他在說,感謝你們喜歡他們的話劇,我們可以一起交流。”
當然可以,江潯也笑著回道,可是他越看這位高個子越是熟悉,剛才對戲的時候,他就有這種感覺了。
“他怎麽稱呼?”
哦,誌願者翻譯過來的名字卻不是他想知道的名字,他也不走,就這樣看著南朝鮮演員卸妝。
哦,高個子轉過臉來的時候,朝他一笑,還眨了一下眼。
江潯心裏一動,他四處看著。
“你在找什麽?”徐帆不解道,這就是後台啊,有什麽東西可找。
“我在找電梯。”
“你想上衛生間?”徐帆瞪著一雙眼睛問道。
江潯無語,誰說上衛生間還要用電梯,他是看到這人想到了電梯,他在後世被稱作“電梯戰神。”
那是一部叫作新世界的電影,被稱作韓國版無間道。
黃政民,歐巴!
高個子馬上站起來,笑了。他竟伸出手來,江潯毫不猶豫地也伸出手,兩隻手緊緊地握在一起。
“你們的話劇,什麽時候上演,我一定去觀看。”黃政民笑道。
“後天,歡迎啊,我們不見不散。”江潯笑道。
江潯沒有閑著,幫他們收拾著舞台上散落的道具,在這一刻,戲劇沒有國界之分,有的隻是同為戲劇人的自覺。
舞台卸下,道具搬走,隻一會兒功夫,劇場裏空空如也。
“咖啡。”
誌願者笑著端來兩杯咖
啡,黃政民與江潯道謝後都端了過來,黃政民笑著舉起杯子,“提前祝你們演出成功。”
杯子碰在一起,江潯笑了,“嗯,這咖啡味道不錯。”
“這是先生贈送的……”誌願者看向那邊,一位老者正笑眯眯地看向這邊。