荷莉苦笑。“為了報社的專題采訪，我花了許多精神和時間。早知道會變這樣，那天根本不應該接受采訪。”
“怎麽可以這麽說呢？”尼克說道。“那篇報道帶來最大的影響。就是因為它，才有那麽多人開始打電話給老人之家，主動參與募款的活動。”
“沒錯，但也是因為陽光的照片出現在頭版，才會被潘由利看到。”
尼克搖搖頭。“我覺得錢克貝從一開始就決心對付陽光，如果他沒想這個辦法，也會找到其他的。你為什麽不多吃一點？真的很好吃。”
“謝謝，我已經吃飽了。”她不想吃東西，隻想倒頭大睡一場，或者痛哭一頓。陽光被關在監獄裏，它的命危在旦夕。絕大多數的人都已經認定它有罪。
餐後，他們站在教學的停車場上，注視那些老人登上巴士。荷莉注意到羅先生把尼克拉到一旁，他們聳聳肩膀，行為相當可疑。
羅先生上車之後，尼克走向她。“嗨！”他的笑容好假。
她眯起眼睛。“好吧，從實招來。”
“從實招來？招什麽呢？”他綻開淘氣的笑容，即使他已經和她一樣疲憊。
“小麵包。”她靈機一動，突然了解他們在搞什麽鬼。
“你說什麽？”
“我們餐桌上的小麵包。第二次裝滿送上來時，一下子就不見了。”她知道一定是這麽回事，“你幫羅先生把它們夾帶出來。”
“嘿……”他的笑容擴大。“我該怎麽辦呢？他隻是說翠娜總是檢查他的口袋，卻從來不檢查女士的皮包，顯然是別歧視，所以我得幫幫他。我們男人必須站在同一陣線。”
“噢，尼克，我……”她差點脫口說出我愛你，但是，她並不是那種意思。他的行為是如此令人感動，他的解釋是如此甜蜜————老天，她好疲憊，已經搞不清楚自己在想什麽了。
突然之間，她想起雷諾，他憎恨與她工作有關的一切、憎恨這些在她心中占有重要地位的人。現在，她望著眼前的男人，這個男人曾經為他們擦拭臉龐、為他們切肉、扶他們上車、和他們交朋友。她應該如何比較這兩人……根本無法比較。
她開始大笑，但是聽起來比較像哭聲。尼克的手臂環住她，她發覺自己真的在哭。“巴士，”她說道，越過他的肩膀看到那些浮現在車窗上的臉孔。“他們不該看到我的眼淚。”她不要那些老人看到她沮喪的樣子。
“沒關係，”他安撫道。“他們會了解的。”
“可是他們……他們也會沮喪……他們見過陽光……”啜泣聲不時打斷她的話，她偎近尼克，尋求他的安慰。“他們見過陽光，他們知道……它有多麽友善。現在……那個恐怖的錢克貝卻要槍斃它……”
“不，它不會被槍斃的，”尼克擁抱她，聞進她的芳香，把臉頰靠向她如雲的秀發，並疑惑自己為什麽有回家的感覺。“陽光不會出事的，相信我。我保證，我不會讓那種事情發生。”他輕輕搖晃她，知道自己一定會竭盡全力去履行這個承諾。
感謝翠娜！接下去的那個星期，荷莉專心處理老人之家的例行事物，改由翠娜接受訪談並回答那些質問狗凶手的電話。那些人的口氣非常惡劣，如由荷莉去接，他們一定會說出更難聽的話。
“怎麽可以這麽說呢？”尼克說道。“那篇報道帶來最大的影響。就是因為它，才有那麽多人開始打電話給老人之家，主動參與募款的活動。”
“沒錯，但也是因為陽光的照片出現在頭版，才會被潘由利看到。”
尼克搖搖頭。“我覺得錢克貝從一開始就決心對付陽光，如果他沒想這個辦法，也會找到其他的。你為什麽不多吃一點？真的很好吃。”
“謝謝，我已經吃飽了。”她不想吃東西，隻想倒頭大睡一場，或者痛哭一頓。陽光被關在監獄裏，它的命危在旦夕。絕大多數的人都已經認定它有罪。
餐後，他們站在教學的停車場上，注視那些老人登上巴士。荷莉注意到羅先生把尼克拉到一旁，他們聳聳肩膀，行為相當可疑。
羅先生上車之後，尼克走向她。“嗨！”他的笑容好假。
她眯起眼睛。“好吧，從實招來。”
“從實招來？招什麽呢？”他綻開淘氣的笑容，即使他已經和她一樣疲憊。
“小麵包。”她靈機一動，突然了解他們在搞什麽鬼。
“你說什麽？”
“我們餐桌上的小麵包。第二次裝滿送上來時，一下子就不見了。”她知道一定是這麽回事，“你幫羅先生把它們夾帶出來。”
“嘿……”他的笑容擴大。“我該怎麽辦呢？他隻是說翠娜總是檢查他的口袋，卻從來不檢查女士的皮包，顯然是別歧視，所以我得幫幫他。我們男人必須站在同一陣線。”
“噢，尼克，我……”她差點脫口說出我愛你，但是，她並不是那種意思。他的行為是如此令人感動，他的解釋是如此甜蜜————老天，她好疲憊，已經搞不清楚自己在想什麽了。
突然之間，她想起雷諾，他憎恨與她工作有關的一切、憎恨這些在她心中占有重要地位的人。現在，她望著眼前的男人，這個男人曾經為他們擦拭臉龐、為他們切肉、扶他們上車、和他們交朋友。她應該如何比較這兩人……根本無法比較。
她開始大笑，但是聽起來比較像哭聲。尼克的手臂環住她，她發覺自己真的在哭。“巴士，”她說道，越過他的肩膀看到那些浮現在車窗上的臉孔。“他們不該看到我的眼淚。”她不要那些老人看到她沮喪的樣子。
“沒關係，”他安撫道。“他們會了解的。”
“可是他們……他們也會沮喪……他們見過陽光……”啜泣聲不時打斷她的話，她偎近尼克，尋求他的安慰。“他們見過陽光，他們知道……它有多麽友善。現在……那個恐怖的錢克貝卻要槍斃它……”
“不，它不會被槍斃的，”尼克擁抱她，聞進她的芳香，把臉頰靠向她如雲的秀發，並疑惑自己為什麽有回家的感覺。“陽光不會出事的，相信我。我保證，我不會讓那種事情發生。”他輕輕搖晃她，知道自己一定會竭盡全力去履行這個承諾。
感謝翠娜！接下去的那個星期，荷莉專心處理老人之家的例行事物，改由翠娜接受訪談並回答那些質問狗凶手的電話。那些人的口氣非常惡劣，如由荷莉去接，他們一定會說出更難聽的話。