盡管簡並沒有同感，但她可以理解愛娃的苦衷。她有她自己不喜歡瑞安·布萊爾的理由，但是她並不怕他。即使現在，她對他的憤恨也多於懼怕。她相信，自己堅強的格還能像以往一樣，幫她渡過眼前的難關。
他放下酒杯，舒服地伸開他那大長腿，任它不禮貌地擠挨著她的腿。“那麽……在失掉了老爹僅有的遺產並失業了以後，你下一步打算怎麽辦？”
“你以為我會告訴你嗎？”她說著扭動了一下身子，以使自己的腿和他的腿脫離接觸。她對他把自己當涉世不深的小孩子，認為她在強權的保護下才能生存的態度極為反感。他的藍眼睛在一閃而過的路燈光線下眨了一下。“那我遲早也會知道。”
她沒有回答，隻是用她在感到無助和恐慌時常用的冷酷、輕蔑的眼神回敬他。
“當然，即使你有打算，那也是很有限的。不是嗎？”他默想了一會兒。“我已經放了話，任何人隻要試圖幫助舍伍德公司，就會和它一樣下場。所以我想對你用‘無法就業’來形容，顯然比‘失業’更恰當。對吧？”
其實，她在遊說各銀行的時候，已經領教了他這番話的厲害。她並不懷疑，憑他的影響，他完全可以用這話鎮住新西蘭的每一家銀行，甚至澳大利亞的銀行。她仍舊若無其事地聳了聳肩膀，不露聲色地說：“隨便你怎麽做。”
他徒然往前一傾身，動作之快使酒杯中的威士忌差點兒灑了出來。“你攪鬧我的婚禮的時候就沒有警告，沒有道歉，也沒有解釋。”他厲聲說，“我想得到的隻是幾句抱歉或者後悔的話。”
她遲疑了一會兒沒有說話。他又將身體倒在靠背上，那沉重的動作令人生厭。
“但是你不後悔任何事，是嗎？幹嗎要後悔呢？就你而言，你的謊言使你達到了目的。”
“我對我做的一切都不後悔。”她理直氣壯地說；“也許我做事的方法有些不妥，但結果是好的。愛娃是我的朋友，我知道你和她根本不合適。”“所以你就撒謊，在教堂裏，當著我的家人，我的朋友，我即將娶為妻子的人。你說我的誓言是對神的欺騙，可實際上是你在撒彌天大謊!”
簡的臉紅了，她低下頭來看著自己顫抖的雙手。她無法抵賴這嚴酷的事實。這沉重的負罪感將陪伴她終生，甚至死後——因為她沒有為自己的罪尋求贖罪或懺悔。就在象征真理的教堂裏，她對這個人撒了謊。其中惟一的原因就是，她很堅強而愛娃很軟弱。可他挺過來了，甚至——在蒙冤的陰影中——因禍得福。這她倒是也料想到了。
“你撒了謊就溜走了，別人連有關證據的問題都來不及問。”他話裏帶著多年的積怨。“隻有你知道你不需要證據。隻有你知道愛娃聽了你的話以後會受到刺，會歇斯底裏。你是她的好朋友，可你利用她對你的信任而欺騙了她和她的父母，以致她從此以後再也不想見我。
他放下酒杯，舒服地伸開他那大長腿，任它不禮貌地擠挨著她的腿。“那麽……在失掉了老爹僅有的遺產並失業了以後，你下一步打算怎麽辦？”
“你以為我會告訴你嗎？”她說著扭動了一下身子，以使自己的腿和他的腿脫離接觸。她對他把自己當涉世不深的小孩子，認為她在強權的保護下才能生存的態度極為反感。他的藍眼睛在一閃而過的路燈光線下眨了一下。“那我遲早也會知道。”
她沒有回答，隻是用她在感到無助和恐慌時常用的冷酷、輕蔑的眼神回敬他。
“當然，即使你有打算，那也是很有限的。不是嗎？”他默想了一會兒。“我已經放了話，任何人隻要試圖幫助舍伍德公司，就會和它一樣下場。所以我想對你用‘無法就業’來形容，顯然比‘失業’更恰當。對吧？”
其實，她在遊說各銀行的時候，已經領教了他這番話的厲害。她並不懷疑，憑他的影響，他完全可以用這話鎮住新西蘭的每一家銀行，甚至澳大利亞的銀行。她仍舊若無其事地聳了聳肩膀，不露聲色地說：“隨便你怎麽做。”
他徒然往前一傾身，動作之快使酒杯中的威士忌差點兒灑了出來。“你攪鬧我的婚禮的時候就沒有警告，沒有道歉，也沒有解釋。”他厲聲說，“我想得到的隻是幾句抱歉或者後悔的話。”
她遲疑了一會兒沒有說話。他又將身體倒在靠背上，那沉重的動作令人生厭。
“但是你不後悔任何事，是嗎？幹嗎要後悔呢？就你而言，你的謊言使你達到了目的。”
“我對我做的一切都不後悔。”她理直氣壯地說；“也許我做事的方法有些不妥，但結果是好的。愛娃是我的朋友，我知道你和她根本不合適。”“所以你就撒謊，在教堂裏，當著我的家人，我的朋友，我即將娶為妻子的人。你說我的誓言是對神的欺騙，可實際上是你在撒彌天大謊!”
簡的臉紅了，她低下頭來看著自己顫抖的雙手。她無法抵賴這嚴酷的事實。這沉重的負罪感將陪伴她終生，甚至死後——因為她沒有為自己的罪尋求贖罪或懺悔。就在象征真理的教堂裏，她對這個人撒了謊。其中惟一的原因就是，她很堅強而愛娃很軟弱。可他挺過來了，甚至——在蒙冤的陰影中——因禍得福。這她倒是也料想到了。
“你撒了謊就溜走了，別人連有關證據的問題都來不及問。”他話裏帶著多年的積怨。“隻有你知道你不需要證據。隻有你知道愛娃聽了你的話以後會受到刺，會歇斯底裏。你是她的好朋友，可你利用她對你的信任而欺騙了她和她的父母，以致她從此以後再也不想見我。