“現在我期待你做的是，退後兩步，讓我離開這兒。”她說著猛地轉身向廁所衝去，可是他對這一情況似乎早有準備，動作來得比她更快、更有力。他一把摟住了她的腰。使她的身子不由得向他倒去，光著的後腳跟因支撐著全身的重量而深深地陷進了地毯裏。
“還嘴硬!”他咒罵說，“這一天早就在預料中了，不是嗎，簡？早在幾年前……”
“我不知道你在說什麽。”她息著說，並在他懷裏掙紮，試圖用一隻手推開他，同時還得注意保護另一隻手不出意外。
“不知道才見鬼了!”隨著他調整身體姿勢，他眼睛裏跳動著藍色的欲火。最後他使她轉過身來背衝著那裝飾精美的牆壁。他的身子將她死死頂住，雙手上下撫摸她身體的兩側。
“我們之間的事從一開始就早已有之，隻不過是心照不宣；互相暗中留心、暗中思念罷了。” “不。”他有什麽權利提起這在她心底沉積了多年的隱秘情感!她用光著的腳奮力一踢，可惜又錯了，他趁勢將腿插到她的雙腿之間。她奮力地扭動身體，頭也來回扭著，頭發都蓋在了她的臉上。
“就是!隻是我們都努力不讓自己去想這件事，我說的不對嗎，簡？正是因為我們都似乎很理智地克製著自己的情感，這才使你走上絕路。你暗戀你最要好的朋友的未婚夫，因此你有一種負罪感，這才使你對我發出指責。隻因為我是你想要的，我起了你那不可告人的情感，我才了惡人……”
“你把自己想得太了不起了!”簡大聲說，仍舊努力否認自己的那塊心病。他怎麽會知道這些？他不可能知道，他不過是猜測……
他靠向她，這使她渾身一抖。他有意要讓她知道，憤怒也會使他起的。
“是嗎？也許隻有你有那麽了不起？難道你以為我看不見你一見到我就不禁發抖？看不見隻要我們話語一接觸你就很緊張？看不見你總是找各種借口避免和我單獨在一起？看不見在我和愛娃好的時候你總是設法不離我們左右？我說的沒錯，簡，你是想讓我來到你的身邊……這我可以從你身上感覺到……而且你現在依然望這些，這也是你今晚來此飯店的原因，是你穿上這身廉價、感的裙子，顯露你的長腿和豐的原因……”
一陣莫名的怒火掠過她的周身，瞬間摧毀了她內心周密設計的抵抗他的防線。幾年來的壓抑的感情和怨恨一起進發出來。
“你這粗野、張狂的無賴!”她聲嘶力竭地喊著，同時用拳頭猛打他粗壯的肩膀，這使她的手不由得張開，那支票從他敞開的領口掉進他的襯衫裏。
麵對她的強烈反應，他那帶著野的滿足的臉沉下來。“本來就是粗野的。粗野、原始而自然。我給你的感覺是這樣嗎？”他伸手到襯衫裏麵把那揉一團的支票掏了出來，並放到嘴唇邊和鼻子下邊。“啊對了，我想起來了——這正是簡·舍伍德的
氣味。熟的、溫馨、誘人的氣味……”
“還嘴硬!”他咒罵說，“這一天早就在預料中了，不是嗎，簡？早在幾年前……”
“我不知道你在說什麽。”她息著說，並在他懷裏掙紮，試圖用一隻手推開他，同時還得注意保護另一隻手不出意外。
“不知道才見鬼了!”隨著他調整身體姿勢，他眼睛裏跳動著藍色的欲火。最後他使她轉過身來背衝著那裝飾精美的牆壁。他的身子將她死死頂住，雙手上下撫摸她身體的兩側。
“我們之間的事從一開始就早已有之，隻不過是心照不宣；互相暗中留心、暗中思念罷了。” “不。”他有什麽權利提起這在她心底沉積了多年的隱秘情感!她用光著的腳奮力一踢，可惜又錯了，他趁勢將腿插到她的雙腿之間。她奮力地扭動身體，頭也來回扭著，頭發都蓋在了她的臉上。
“就是!隻是我們都努力不讓自己去想這件事，我說的不對嗎，簡？正是因為我們都似乎很理智地克製著自己的情感，這才使你走上絕路。你暗戀你最要好的朋友的未婚夫，因此你有一種負罪感，這才使你對我發出指責。隻因為我是你想要的，我起了你那不可告人的情感，我才了惡人……”
“你把自己想得太了不起了!”簡大聲說，仍舊努力否認自己的那塊心病。他怎麽會知道這些？他不可能知道，他不過是猜測……
他靠向她，這使她渾身一抖。他有意要讓她知道，憤怒也會使他起的。
“是嗎？也許隻有你有那麽了不起？難道你以為我看不見你一見到我就不禁發抖？看不見隻要我們話語一接觸你就很緊張？看不見你總是找各種借口避免和我單獨在一起？看不見在我和愛娃好的時候你總是設法不離我們左右？我說的沒錯，簡，你是想讓我來到你的身邊……這我可以從你身上感覺到……而且你現在依然望這些，這也是你今晚來此飯店的原因，是你穿上這身廉價、感的裙子，顯露你的長腿和豐的原因……”
一陣莫名的怒火掠過她的周身，瞬間摧毀了她內心周密設計的抵抗他的防線。幾年來的壓抑的感情和怨恨一起進發出來。
“你這粗野、張狂的無賴!”她聲嘶力竭地喊著，同時用拳頭猛打他粗壯的肩膀，這使她的手不由得張開，那支票從他敞開的領口掉進他的襯衫裏。
麵對她的強烈反應，他那帶著野的滿足的臉沉下來。“本來就是粗野的。粗野、原始而自然。我給你的感覺是這樣嗎？”他伸手到襯衫裏麵把那揉一團的支票掏了出來，並放到嘴唇邊和鼻子下邊。“啊對了，我想起來了——這正是簡·舍伍德的
氣味。熟的、溫馨、誘人的氣味……”