凱琳認命地接受事實。“她會來參加婚禮嗎?”
“噢,應該會。你知道,我必須邀請她。”凱琳打個嗬欠,安娜微微一笑。“你累了。我們去向艾德道個晚安,你就可以上床休息了。”
她們來到艾德的書房時,他正埋首於一堆法律文件中。他心不在焉地抬起頭,然後立刻站起來,朝凱琳露出親切的微笑。
“艾德,我們過來道晚安,凱琳累了。”
“如果她不累才會令人驚訝!”
“先帶她去參觀教堂吧,”安娜催促。
凱琳的心往下一沉。她已經累到骨子裏了,實在沒有力氣再參觀任何地方。但是,令她驚訝的是,艾德隻帶領她們走向書房的另一端,他揮揮手,要凱琳跪在一張紅天鵝絨的祈禱凳上。接著,他按下一個鍵鈕,凱琳發出讚歎的息,凝視著眼前出現的小教堂。
安娜走過來向她解說,然後,艾德關掉燈光,扶她站起來。
“好美的小教堂!”實在令人肅然起敬,她在心中補充。“你會在這裏結婚嗎,安娜?”
“噢,不會,這裏不夠大。我們要在龐帝裏格的教堂舉行婚禮。”
“現在,”艾德堅決地說道,“安娜,你必須讓客人上床了。晚安,凱琳。”他把她的手舉到唇邊,再次引發她心中的騷亂。“一夜好眠。”
可是,當躺在塔頂房間中的床上時,凱琳卻發現自己竟然睡不著。這一天所有發生的事情盤踞在她的腦海中,不論多麽努力嚐試,都無法把白艾德的影像拉出腦海。她在床上輾轉反側,’忍不住感到氣惱。他隻要用一個眼神就可以迷倒她,更別提親吻她的手了。
凱琳把雙手枕在腦後,皺著眉頭凝視星光閃閃的天空,回想著初見的那一幕。那時候,她戴著墨鏡、圍著絲巾,然後,在他發現她與伊莎如此相像時,他那震驚與僵硬的神態。她確信白艾德絕對不是會輕易感到震驚的男人。她不由自主地顫抖著。知道有一個人和自己幾乎一模一樣,而且早已過世,實在是一種奇異的感覺。但是,她與伊莎的相像確實迅速地拉近她與白艾德之間的距離,她相信龐帝裏格伯爵絕對不會輕易向來訪的陌生人傾訴他的秘密。
第二天早上,凱琳已經不再那麽困擾,並確定自己對白艾德的反應即使不是完全出自想象,也有絕大部分要歸因於伊莎的哀傷故事。現在,亮麗的陽光已經使凱琳輕易地拋開伊莎的鬼魂以及心中因艾德而起的漣漪。現在,白艾德隻是“安娜的哥哥”,和她沒有任何瓜葛。在安娜的婚禮結束之後,她可能再也不會見到他,她絕對不打算為那個男人愚弄自己。
她穿上昨晚的黑絲襯衫,但用白長褲取代窄裙,然後把頭發紮一條鬆鬆的辮子,走下樓梯。進入客廳後,她發現艾德獨自坐在擺著兩份餐具的餐桌上,但不見安娜的蹤影。艾德看到她時,立刻站起來迎接,並露出熟悉的笑容。這已經足夠把凱琳建立起來的平靜完全推翻,即使耀眼的晨曦仍然從敞開的門照進室內。
“噢,應該會。你知道,我必須邀請她。”凱琳打個嗬欠,安娜微微一笑。“你累了。我們去向艾德道個晚安,你就可以上床休息了。”
她們來到艾德的書房時,他正埋首於一堆法律文件中。他心不在焉地抬起頭,然後立刻站起來,朝凱琳露出親切的微笑。
“艾德,我們過來道晚安,凱琳累了。”
“如果她不累才會令人驚訝!”
“先帶她去參觀教堂吧,”安娜催促。
凱琳的心往下一沉。她已經累到骨子裏了,實在沒有力氣再參觀任何地方。但是,令她驚訝的是,艾德隻帶領她們走向書房的另一端,他揮揮手,要凱琳跪在一張紅天鵝絨的祈禱凳上。接著,他按下一個鍵鈕,凱琳發出讚歎的息,凝視著眼前出現的小教堂。
安娜走過來向她解說,然後,艾德關掉燈光,扶她站起來。
“好美的小教堂!”實在令人肅然起敬,她在心中補充。“你會在這裏結婚嗎,安娜?”
“噢,不會,這裏不夠大。我們要在龐帝裏格的教堂舉行婚禮。”
“現在,”艾德堅決地說道,“安娜,你必須讓客人上床了。晚安,凱琳。”他把她的手舉到唇邊,再次引發她心中的騷亂。“一夜好眠。”
可是,當躺在塔頂房間中的床上時,凱琳卻發現自己竟然睡不著。這一天所有發生的事情盤踞在她的腦海中,不論多麽努力嚐試,都無法把白艾德的影像拉出腦海。她在床上輾轉反側,’忍不住感到氣惱。他隻要用一個眼神就可以迷倒她,更別提親吻她的手了。
凱琳把雙手枕在腦後,皺著眉頭凝視星光閃閃的天空,回想著初見的那一幕。那時候,她戴著墨鏡、圍著絲巾,然後,在他發現她與伊莎如此相像時,他那震驚與僵硬的神態。她確信白艾德絕對不是會輕易感到震驚的男人。她不由自主地顫抖著。知道有一個人和自己幾乎一模一樣,而且早已過世,實在是一種奇異的感覺。但是,她與伊莎的相像確實迅速地拉近她與白艾德之間的距離,她相信龐帝裏格伯爵絕對不會輕易向來訪的陌生人傾訴他的秘密。
第二天早上,凱琳已經不再那麽困擾,並確定自己對白艾德的反應即使不是完全出自想象,也有絕大部分要歸因於伊莎的哀傷故事。現在,亮麗的陽光已經使凱琳輕易地拋開伊莎的鬼魂以及心中因艾德而起的漣漪。現在,白艾德隻是“安娜的哥哥”,和她沒有任何瓜葛。在安娜的婚禮結束之後,她可能再也不會見到他,她絕對不打算為那個男人愚弄自己。
她穿上昨晚的黑絲襯衫,但用白長褲取代窄裙,然後把頭發紮一條鬆鬆的辮子,走下樓梯。進入客廳後,她發現艾德獨自坐在擺著兩份餐具的餐桌上,但不見安娜的蹤影。艾德看到她時,立刻站起來迎接,並露出熟悉的笑容。這已經足夠把凱琳建立起來的平靜完全推翻,即使耀眼的晨曦仍然從敞開的門照進室內。