“可憐的洛斯！”她重複，並在房間裏舞動著，橫掃的裙擺危及著小桌上的各種裝飾品。“幸運的洛斯！”她突然在房中央停下來，眼神也變得非常嚴肅。“還有幸運的安娜。他會是一個非常好的丈夫。”
“我知道，”艾德平靜地說道。“否則，我才不會答應你們的婚事。過來這裏。”他非常溫柔地擁抱她。“而且你也會是一個好妻子，親愛的，現在，你想喝點什麽嗎？”一
“不用了，謝謝，艾德。”安娜突然打個嗬欠，並走向凱琳，充滿歉意地親吻她的臉頰。“原諒我，親愛的，我突然覺得好困。如果我現在上床，你會覺得我沒有禮貌嗎？”她調皮地瞥視哥哥。“我相信我離開後，艾德一定會很寂寞，或許你會同情他。”
凱琳輕拍她的臉頰，故意漠視最後一句話。“當然不會覺得你沒有禮貌……何況，我待會兒也要上床了。”
“在今天下午睡過那麽久之後？”安娜搖搖頭。“我認為她應該再待一陣子。你同意我的看法嗎，艾德？”
“讓你的客人按照自己的心意行事，”他嚴厲地說道。“去睡覺吧，安娜，晚安。”
安娜打著嗬欠離開客廳後，凱琳立刻喝完她的飲料。“我也該上床了。”
“你累了嗎？”
“不是非常累，”她承認。“不過，我帶了好幾本書，如果睡不著，就會看看書。何況，即使我不累，你也一定累了。”
艾德搖搖頭。他為自己又倒了一點威士忌，並在凱琳對麵的椅子上坐下。“還不到11點半。我很少在午夜之前上床，通常是過了午夜之後。你願意再陪我幾分鍾嗎？”
凱琳無法拒絕，何況，她也很喜歡待在這美麗的房間裏，與這個英俊又有教養的男人為伴。她隻能在這裏停留很短的時間，她落寞地想著，一旦離開這裏後，這輩子就不太可能會再認識像白艾德這樣的男人。
“既然你沒有馬上逃走，我是不是能認定你會留下來陪我？”他柔聲問道，若有所思地凝視著她的臉龐。“或者，在這裏與我獨處，會使你感到困擾？”
“不，我不會覺得困擾。”她微微一笑。“老實說，我很喜歡有你陪伴。”
他的笑容使她目眩神迷。“我很高興知道你喜歡我陪你，因為我喜歡和你在一起，凱琳，可是，不必害怕，我不會把這一切聲明曲解為你允許我跟你****。”他習慣地聳聳肩。“我說得這麽明白，是因為我希望我們之間能夠開誠布公。”
凱琳點點頭，感覺整個人都放鬆下來。“我也這麽希望。所以，我也必須承認，我並不真的厭惡那個念頭。不！”他似乎驚訝得站起來時，她連忙抬起手製止他。“我這麽說，隻是要表明這份吸引力是互相的。”
艾德專注地凝視她，使她的雙頰發燙。“你告訴我這個，但又期盼我與你保持距離？我或許不再是血氣方剛的年輕人，凱琳，但我仍然是一個男人！”
她歎口氣。“我已經注意到了！你是一個熟而有教養的男人，你當然能夠了解，我在這裏的停留時間很短，我們實在不應該有太深的關係。”
“現在說這句話，已經太晚了，”他動地說道。“我認為你心裏非常清楚。從我第一次擁抱你的那一刻開始，我們之間就已經糾纏不清了。”
“我知道，”艾德平靜地說道。“否則，我才不會答應你們的婚事。過來這裏。”他非常溫柔地擁抱她。“而且你也會是一個好妻子，親愛的，現在，你想喝點什麽嗎？”一
“不用了，謝謝，艾德。”安娜突然打個嗬欠，並走向凱琳，充滿歉意地親吻她的臉頰。“原諒我，親愛的，我突然覺得好困。如果我現在上床，你會覺得我沒有禮貌嗎？”她調皮地瞥視哥哥。“我相信我離開後，艾德一定會很寂寞，或許你會同情他。”
凱琳輕拍她的臉頰，故意漠視最後一句話。“當然不會覺得你沒有禮貌……何況，我待會兒也要上床了。”
“在今天下午睡過那麽久之後？”安娜搖搖頭。“我認為她應該再待一陣子。你同意我的看法嗎，艾德？”
“讓你的客人按照自己的心意行事，”他嚴厲地說道。“去睡覺吧，安娜，晚安。”
安娜打著嗬欠離開客廳後，凱琳立刻喝完她的飲料。“我也該上床了。”
“你累了嗎？”
“不是非常累，”她承認。“不過，我帶了好幾本書，如果睡不著，就會看看書。何況，即使我不累，你也一定累了。”
艾德搖搖頭。他為自己又倒了一點威士忌，並在凱琳對麵的椅子上坐下。“還不到11點半。我很少在午夜之前上床，通常是過了午夜之後。你願意再陪我幾分鍾嗎？”
凱琳無法拒絕，何況，她也很喜歡待在這美麗的房間裏，與這個英俊又有教養的男人為伴。她隻能在這裏停留很短的時間，她落寞地想著，一旦離開這裏後，這輩子就不太可能會再認識像白艾德這樣的男人。
“既然你沒有馬上逃走，我是不是能認定你會留下來陪我？”他柔聲問道，若有所思地凝視著她的臉龐。“或者，在這裏與我獨處，會使你感到困擾？”
“不，我不會覺得困擾。”她微微一笑。“老實說，我很喜歡有你陪伴。”
他的笑容使她目眩神迷。“我很高興知道你喜歡我陪你，因為我喜歡和你在一起，凱琳，可是，不必害怕，我不會把這一切聲明曲解為你允許我跟你****。”他習慣地聳聳肩。“我說得這麽明白，是因為我希望我們之間能夠開誠布公。”
凱琳點點頭，感覺整個人都放鬆下來。“我也這麽希望。所以，我也必須承認，我並不真的厭惡那個念頭。不！”他似乎驚訝得站起來時，她連忙抬起手製止他。“我這麽說，隻是要表明這份吸引力是互相的。”
艾德專注地凝視她，使她的雙頰發燙。“你告訴我這個，但又期盼我與你保持距離？我或許不再是血氣方剛的年輕人，凱琳，但我仍然是一個男人！”
她歎口氣。“我已經注意到了！你是一個熟而有教養的男人，你當然能夠了解，我在這裏的停留時間很短，我們實在不應該有太深的關係。”
“現在說這句話，已經太晚了，”他動地說道。“我認為你心裏非常清楚。從我第一次擁抱你的那一刻開始，我們之間就已經糾纏不清了。”