不過伊裏也有一絲可能還在睡，利用今天難得要出門的機會多休息一會兒。他一天到晚在嘀咕「不再年輕了」，雖然他的活兒是一般壯丁的兩倍。而且他把界限劃分得很清楚，有違男子氣概的事不做——像是擠牛奶、喂鳮或拾鳮蛋等。
所以當瑋琪進門，看見伊裏學著她常哼的調子在哄一頭大母牛乖乖站好時，她真是十分錯愕。院子裏的鳮群正啄吸食剛灑下去的穀粒，而伊裏的褲管也沾上了一些。
「哇，伊裏，」她不禁要調侃他。「我還以為堂堂男子漢是斷然不肯委屈自己來擠牛奶的。」
他眉頭一皺眼中卻無慍意。「我沒在擠牛奶，」他說道。「我是說，呃……我知道你一定忙著準備出門的事。」他的臉略略一紅。「呃，或許我是因為不想看到牛奶桶中放著鳮飼料吧。」
她格格一笑。「我知道你不喜歡我說你很可愛，可是你真的好可愛，謝謝你。」
他清清喉嚨。「別放在心上，既然你人都來了，或許事情該交給你來做。」
「可是你做得這麽好，我想那頭母牛一定愛上你了。」
伊裏搖搖頭。「瑋琪小姐，別太過分。」
「好吧。對了，可以吃早餐了。」
伊裏取出一張板凳和一個牛奶桶，一本正經地坐下來開始擠牛奶。「我想我太鳮婆，做太多事了。」
瑋琪倚著柵欄。「因為你很愛我們。」
她隻不過是在調侃他，但伊裏突然將目光別開，她心想自己是否太過火，害他難堪了。「爸爸今天很累。」她換個話題。
「他比你想像中要壯，隻是年紀大、骨頭硬了。」
「我很擔心他。」
「我知道。」
瑋琪到另一個畜欄，喂一匹小黑馬吃一塊方糖，小黑馬搖晃著頭迎接她。「我晚一點會放你出去吃草玩兒。」她摸摸馬兒柔軟的鼻子。她管它叫「加拉漢武士」，因為她很尚武士。她父親就很像武士，他一直寵溺她，隨她的意去學騎馬和買駿馬，雖然在這農場上耕田的馬比較實用。「加拉漢」除了能帶給她快樂之外，在農場上簡直一無用處，連小車它都不會拉。「你的家人呢，伊裏?你跟我說過各種曆險故事，卻絕口不提家人。你為何會離開西部山區?」
他深邃的棕色眼睛有一種遙遠的神情。『『我有我的理由。後來我就在軍隊裏幹了一陣子的斥候——布裏吉堡、拉洛米堡。」他的嘴唇扭曲了些，似乎想起不愉快的回憶。
「怎麽了?」
「沒有，隻是想起我的一個朋友——一個軍官——在拉洛米堡出了事……」他搖搖頭，站了起來。「我想今天這頭母牛是再也不肯泌了。我可不希望莉莎小姐一氣之下把那麽好吃的玉米餅拿去喂豬吃。」
瑋琪默默無言，跟著伊裏走出去。打從他來到此地那一天開始，他就天南地北地說了許多傳奇故事，對自己私人生活卻隻字不提。她可以感覺到今天他是無意中透露出他不想說的事。雖然她無意追問，卻忍不住要在心頭揣測他心中究竟有何秘密。
所以當瑋琪進門，看見伊裏學著她常哼的調子在哄一頭大母牛乖乖站好時，她真是十分錯愕。院子裏的鳮群正啄吸食剛灑下去的穀粒，而伊裏的褲管也沾上了一些。
「哇，伊裏，」她不禁要調侃他。「我還以為堂堂男子漢是斷然不肯委屈自己來擠牛奶的。」
他眉頭一皺眼中卻無慍意。「我沒在擠牛奶，」他說道。「我是說，呃……我知道你一定忙著準備出門的事。」他的臉略略一紅。「呃，或許我是因為不想看到牛奶桶中放著鳮飼料吧。」
她格格一笑。「我知道你不喜歡我說你很可愛，可是你真的好可愛，謝謝你。」
他清清喉嚨。「別放在心上，既然你人都來了，或許事情該交給你來做。」
「可是你做得這麽好，我想那頭母牛一定愛上你了。」
伊裏搖搖頭。「瑋琪小姐，別太過分。」
「好吧。對了，可以吃早餐了。」
伊裏取出一張板凳和一個牛奶桶，一本正經地坐下來開始擠牛奶。「我想我太鳮婆，做太多事了。」
瑋琪倚著柵欄。「因為你很愛我們。」
她隻不過是在調侃他，但伊裏突然將目光別開，她心想自己是否太過火，害他難堪了。「爸爸今天很累。」她換個話題。
「他比你想像中要壯，隻是年紀大、骨頭硬了。」
「我很擔心他。」
「我知道。」
瑋琪到另一個畜欄，喂一匹小黑馬吃一塊方糖，小黑馬搖晃著頭迎接她。「我晚一點會放你出去吃草玩兒。」她摸摸馬兒柔軟的鼻子。她管它叫「加拉漢武士」，因為她很尚武士。她父親就很像武士，他一直寵溺她，隨她的意去學騎馬和買駿馬，雖然在這農場上耕田的馬比較實用。「加拉漢」除了能帶給她快樂之外，在農場上簡直一無用處，連小車它都不會拉。「你的家人呢，伊裏?你跟我說過各種曆險故事，卻絕口不提家人。你為何會離開西部山區?」
他深邃的棕色眼睛有一種遙遠的神情。『『我有我的理由。後來我就在軍隊裏幹了一陣子的斥候——布裏吉堡、拉洛米堡。」他的嘴唇扭曲了些，似乎想起不愉快的回憶。
「怎麽了?」
「沒有，隻是想起我的一個朋友——一個軍官——在拉洛米堡出了事……」他搖搖頭，站了起來。「我想今天這頭母牛是再也不肯泌了。我可不希望莉莎小姐一氣之下把那麽好吃的玉米餅拿去喂豬吃。」
瑋琪默默無言，跟著伊裏走出去。打從他來到此地那一天開始，他就天南地北地說了許多傳奇故事，對自己私人生活卻隻字不提。她可以感覺到今天他是無意中透露出他不想說的事。雖然她無意追問，卻忍不住要在心頭揣測他心中究竟有何秘密。