「夠麻煩了。」
「的確。你呢？」
「可莉現在大三，山姆是大一新鮮人。他們都很好。嚴格說來，山姆還處於青春期，但最糟的階段已經過去。」事實上，以父母離異十二年而父親又常出國在外的條件，他們是該死的好。一切都得歸功於他們的母親，上帝保佑她，她堅決地不讓他為離婚的罪人。他和愛咪要兩個孩子坐下，說明離婚的種種原因，包括太早結婚等等。那些原因都完全正確。但最主要還是愛咪厭倦丈夫老是在別的地方，她想要恢複自由以尋覓其它伴侶。諷刺的是，她雖然有些約會，但始終沒有再婚。離婚後孩子們的生活和當初他們離婚前並無二致：他們住在同一間房子裏，上同一所學校，看見父親的次數也和以往相同。
如果他和愛咪是在年紀大些、智能多些時結婚，在明白他的工作會如何影響婚姻後，他們不會有小孩。不幸的是，年齡通常與智能正比，等他們年紀大到了解更多時，為時已晚。然而，他不後悔有這兩個孩子。他用全身每一個細胞愛他們，即使一年隻能看到他們幾次。而他也接受在孩子的生命中，他並不如他們的母親那樣重要的事實。
「一個人隻能盡力而為，並祈禱邪惡的因子最終會回歸於人。」穆查理轉進一條走廊時察看著四周。「到了。」他擋住小型鍵盤輸入一組密碼，打開一座純鋼打造的門。門裏是一片排的計算機屏幕，眼睛銳利的工作人員盯著巨大機場裏來來往往的人群。
他們走進一個小房間，裏麵也有數排計算機屏幕，及可回放從眾多攝影機錄到的影像的噐材。穆查理坐入一張有滑輪的藍椅子，邀洛克拉一把相同的椅子過來。他敲著鍵盤，前端的屏幕亮起來。定格在屏幕上的是孟黎璃今早從來自巴黎的飛機下來的畫麵。
洛克研究每個細節，注意到她沒戴任何首飾，連手表都沒有。聰明的女孩，有時候人們會換掉所有的東西卻忘了手表，一個小細節可以讓他們栽個大跟頭。她穿著簡樸的深色套裝及一雙黑色低跟女鞋。外表削瘦蒼白，似乎大病方愈。
她沒有東張西望，僅跟著人群下機，走進第一間出現的化妝室。不斷有列的女人走出化妝室，沒有一個像她。
「該死的我，」他說。「用慢動作再放一次。」
查理順從地將影帶倒回開頭，洛克盯著她走出飛機，帶著一隻中型的黑色單肩背袋，它毫無顯眼之處，一如上百萬女人每天帶著的袋子。他將焦點放在袋子上，找尋任何可資辨認之物：一個飾扣、肩帶背起來的方式，任何東西。黎璃消失於化妝室後，他尋找背袋的再次出現。他看見各種尺寸、形狀的黑色袋子，隻有一隻像是黎璃帶進去的。它被一個身高六呎，衣著頭發化妝都喊著要人注意她的女人帶著。但她不隻帶著那個袋子，她還拿著一個手提袋，但黎璃下機時並未帶任何手提袋。
「的確。你呢？」
「可莉現在大三，山姆是大一新鮮人。他們都很好。嚴格說來，山姆還處於青春期，但最糟的階段已經過去。」事實上，以父母離異十二年而父親又常出國在外的條件，他們是該死的好。一切都得歸功於他們的母親，上帝保佑她，她堅決地不讓他為離婚的罪人。他和愛咪要兩個孩子坐下，說明離婚的種種原因，包括太早結婚等等。那些原因都完全正確。但最主要還是愛咪厭倦丈夫老是在別的地方，她想要恢複自由以尋覓其它伴侶。諷刺的是，她雖然有些約會，但始終沒有再婚。離婚後孩子們的生活和當初他們離婚前並無二致：他們住在同一間房子裏，上同一所學校，看見父親的次數也和以往相同。
如果他和愛咪是在年紀大些、智能多些時結婚，在明白他的工作會如何影響婚姻後，他們不會有小孩。不幸的是，年齡通常與智能正比，等他們年紀大到了解更多時，為時已晚。然而，他不後悔有這兩個孩子。他用全身每一個細胞愛他們，即使一年隻能看到他們幾次。而他也接受在孩子的生命中，他並不如他們的母親那樣重要的事實。
「一個人隻能盡力而為，並祈禱邪惡的因子最終會回歸於人。」穆查理轉進一條走廊時察看著四周。「到了。」他擋住小型鍵盤輸入一組密碼，打開一座純鋼打造的門。門裏是一片排的計算機屏幕，眼睛銳利的工作人員盯著巨大機場裏來來往往的人群。
他們走進一個小房間，裏麵也有數排計算機屏幕，及可回放從眾多攝影機錄到的影像的噐材。穆查理坐入一張有滑輪的藍椅子，邀洛克拉一把相同的椅子過來。他敲著鍵盤，前端的屏幕亮起來。定格在屏幕上的是孟黎璃今早從來自巴黎的飛機下來的畫麵。
洛克研究每個細節，注意到她沒戴任何首飾，連手表都沒有。聰明的女孩，有時候人們會換掉所有的東西卻忘了手表，一個小細節可以讓他們栽個大跟頭。她穿著簡樸的深色套裝及一雙黑色低跟女鞋。外表削瘦蒼白，似乎大病方愈。
她沒有東張西望，僅跟著人群下機，走進第一間出現的化妝室。不斷有列的女人走出化妝室，沒有一個像她。
「該死的我，」他說。「用慢動作再放一次。」
查理順從地將影帶倒回開頭，洛克盯著她走出飛機，帶著一隻中型的黑色單肩背袋，它毫無顯眼之處，一如上百萬女人每天帶著的袋子。他將焦點放在袋子上，找尋任何可資辨認之物：一個飾扣、肩帶背起來的方式，任何東西。黎璃消失於化妝室後，他尋找背袋的再次出現。他看見各種尺寸、形狀的黑色袋子，隻有一隻像是黎璃帶進去的。它被一個身高六呎，衣著頭發化妝都喊著要人注意她的女人帶著。但她不隻帶著那個袋子，她還拿著一個手提袋，但黎璃下機時並未帶任何手提袋。