他希望黎璃不要射殺那些狗。若她做了，就枉費他對她油然而生的同情。
與實驗室隔條街的對麵，有座舒適的小公園。在暖和的夏日，許多附近商店的員工會在午餐時間到公園裏放鬆休息。即使寒冷的十一月天，也有一些不怕冷的人在公園裏迢狗、看書；這樣的人很多，所以即使多出一個也不會引起注意。
這裏的街道比巴黎舊市區更寬，但停車位仍是一位難求。洛克終於將車停在附近，走到公園。他買了杯咖啡，找張曬得到太陽，又可看到實驗室來往人潮的舒適長椅坐下，熟悉實驗室安檢的程序，也許可看出之前沒留意到的漏洞。幸運的話，黎璃也許會挑今天做同樣的事。他猜不到她會穿什麽，或戴什麽顏色的假發，所以他會四處移動目光，端詳在公園裏活動這些人的嘴鼻部位。無論走到哪裏，他都認得出黎璃的嘴形。
實驗室的複合式建築物看似如此平常；任何一間工廠都會配備相同的外部保全設施：周邊有圍牆、少數幾個出入口，以及門口穿製服的警衛。任何比這更多一點的裝置，例如頂部裝設尖刺鐵絲網的十二呎高水泥牆，都會惹人側目。
複雜的保全設施應該在內部。黎璃想著。進入管製區域需要指紋掃描或是視網膜掃描，物體感應噐、雷射光、玻璃破裂感應噐、重量感應噐等，想得到的都有可能。她必須弄清內部的保全設施，也許她需要雇用可闖越那些係統的人。她認識幾個行家，但現在最好遠離舊識熟人。如果她是中情局不受歡迎的人這事已傳出去，沒有任何人會想幫她。他們甚至會采取對她不利的行動，將她的方位及意圖通風報信給有興趣知道的人。
這社區頗為有趣地混雜許多民族特色商店，反時髦的小型精品店——搭配得有如渾然天——小餐館、咖啡廳，以及便宜的公寓式住宅。雖然四肢在寒風裏打顫，好象骨頭彼此碰撞，且大多株樹木因冬天逼近而顯得光禿，但小公園仍讓眼睛得以遠離都會塵囂而暫歇。
今天她感覺好多了，甚至近乎正常。下火車後的那段疾走，不僅雙腿的支撐情況良好，她也沒不過氣的感覺。她想著，明天可以試著慢跑，但今天隻要走走路，她就滿意了。
她在咖啡店停下，買了杯濃黑咖啡及一塊奶油餡餅，一咬下去層狀的派餅皮幾乎在口中立即融化。公園離這裏僅五十公尺，她走過去，坐在一張沐浴於陽光下的長椅，享受令人墮落的餡餅及咖啡。吃完後，她舔舔手指，從手提袋拿出一本薄薄的筆記本，將它攤開放在腿上。她低頭假裝全神貫注地閱讀，其實眼睛卻忙著在點與點之間遊移，注意公園裏的人，還有幾件物品的擺置。
小公園裏有許多人：年輕媽媽帶著精力充沛的幼童，老人迢著條老狗。另有個男人獨自坐著，啜飲咖啡。看了手表好幾次，好象不耐煩地等著某人前來會合。其它人則在樹下漫步：一對牽著手的年輕夫妻，兩個年輕小夥子一邊走，一邊踢著哫銶前後傳球，人們享受著和煦的陽光。
黎璃從手提袋裏拿出筆，開始畫公園草圖，在圖上標示長椅、樹林、灌木林、水泥製的垃圾容噐，還有中央一座小型噴泉的位置。翻到另一頁，她對實驗室建築物也做相同的動作，標示出門的位置，及其與柵門和窗戶的相關方位。建物四個麵都需要這樣做。她認為喬醫生應該還待在裏麵，所以下午她會租輛摩托車，等他離開，當然——她不清楚他會多晚下班，甚至不知道他開哪一型、什麽廠牌的車。然而，她認為他的下班時間應相當正常，和法國一般上班族差不多。他一離開，她就會跟到他家。就這麽簡單。雖然他沒公開私人電話的資料，但老式的方法仍行得通。
與實驗室隔條街的對麵，有座舒適的小公園。在暖和的夏日，許多附近商店的員工會在午餐時間到公園裏放鬆休息。即使寒冷的十一月天，也有一些不怕冷的人在公園裏迢狗、看書；這樣的人很多，所以即使多出一個也不會引起注意。
這裏的街道比巴黎舊市區更寬，但停車位仍是一位難求。洛克終於將車停在附近，走到公園。他買了杯咖啡，找張曬得到太陽，又可看到實驗室來往人潮的舒適長椅坐下，熟悉實驗室安檢的程序，也許可看出之前沒留意到的漏洞。幸運的話，黎璃也許會挑今天做同樣的事。他猜不到她會穿什麽，或戴什麽顏色的假發，所以他會四處移動目光，端詳在公園裏活動這些人的嘴鼻部位。無論走到哪裏，他都認得出黎璃的嘴形。
實驗室的複合式建築物看似如此平常；任何一間工廠都會配備相同的外部保全設施：周邊有圍牆、少數幾個出入口，以及門口穿製服的警衛。任何比這更多一點的裝置，例如頂部裝設尖刺鐵絲網的十二呎高水泥牆，都會惹人側目。
複雜的保全設施應該在內部。黎璃想著。進入管製區域需要指紋掃描或是視網膜掃描，物體感應噐、雷射光、玻璃破裂感應噐、重量感應噐等，想得到的都有可能。她必須弄清內部的保全設施，也許她需要雇用可闖越那些係統的人。她認識幾個行家，但現在最好遠離舊識熟人。如果她是中情局不受歡迎的人這事已傳出去，沒有任何人會想幫她。他們甚至會采取對她不利的行動，將她的方位及意圖通風報信給有興趣知道的人。
這社區頗為有趣地混雜許多民族特色商店，反時髦的小型精品店——搭配得有如渾然天——小餐館、咖啡廳，以及便宜的公寓式住宅。雖然四肢在寒風裏打顫，好象骨頭彼此碰撞，且大多株樹木因冬天逼近而顯得光禿，但小公園仍讓眼睛得以遠離都會塵囂而暫歇。
今天她感覺好多了，甚至近乎正常。下火車後的那段疾走，不僅雙腿的支撐情況良好，她也沒不過氣的感覺。她想著，明天可以試著慢跑，但今天隻要走走路，她就滿意了。
她在咖啡店停下，買了杯濃黑咖啡及一塊奶油餡餅，一咬下去層狀的派餅皮幾乎在口中立即融化。公園離這裏僅五十公尺，她走過去，坐在一張沐浴於陽光下的長椅，享受令人墮落的餡餅及咖啡。吃完後，她舔舔手指，從手提袋拿出一本薄薄的筆記本，將它攤開放在腿上。她低頭假裝全神貫注地閱讀，其實眼睛卻忙著在點與點之間遊移，注意公園裏的人，還有幾件物品的擺置。
小公園裏有許多人：年輕媽媽帶著精力充沛的幼童，老人迢著條老狗。另有個男人獨自坐著，啜飲咖啡。看了手表好幾次，好象不耐煩地等著某人前來會合。其它人則在樹下漫步：一對牽著手的年輕夫妻，兩個年輕小夥子一邊走，一邊踢著哫銶前後傳球，人們享受著和煦的陽光。
黎璃從手提袋裏拿出筆，開始畫公園草圖，在圖上標示長椅、樹林、灌木林、水泥製的垃圾容噐，還有中央一座小型噴泉的位置。翻到另一頁，她對實驗室建築物也做相同的動作，標示出門的位置，及其與柵門和窗戶的相關方位。建物四個麵都需要這樣做。她認為喬醫生應該還待在裏麵，所以下午她會租輛摩托車，等他離開，當然——她不清楚他會多晚下班，甚至不知道他開哪一型、什麽廠牌的車。然而，她認為他的下班時間應相當正常，和法國一般上班族差不多。他一離開，她就會跟到他家。就這麽簡單。雖然他沒公開私人電話的資料，但老式的方法仍行得通。