她抬起頭，發現他盯著她，看出她的不安。
「沒事的。」他輕聲說著向她張開雙臂。
黎璃向他走去，把自己埋進他溫暖的身體，頭靠在他的肩窩，感覺到他用雙臂環抱住她，消除了她的緊張。他親吻她的頭頂。「我再說一次，我們今晚不一定要上床。如果你真的很不喜歡，我們可以等。」
「可以嗎？」她輕聲問。「通常我會等久一點，兩個吻和一次愛撫實在算不上熟悉……」
他發聲大笑。「的確不算，雖然理智上我知道我們才認識沒幾天，但我卻覺得好象更久，大概一個星期吧。」他開玩笑。「我真的隻愛撫過你一次嗎？」
「我隻記得一次。」
「那就隻有一次，因為我的愛撫絕對會讓你終生難忘。」他的手在她的背上來回滑動，想讓她緊繃的肌肉放鬆下來。
「今晚可能是我們的最後一夜。」她說，努力想讓語調保持平淡，但又壓抑不住一絲苦澀。這個想法在她的心裏藏了一整天。她沒有時間慢慢地認識他、建立一段關係。有了這個想法，她的決定簡單多了。明天她可能就會死去，她不要在世上的最後一夜孤單一人。她不要沒和他****就死去，她還想要在他懷中、聽著他的心跳入睡。她要他為她的愛人，就算她沒有機會知道他是不是她的真愛，但至少她還能懷抱著這個希望。
「嘿，」他輕斥。「記得正麵思考的力量。今晚是第一夜，不是唯一一夜。」
「你一直都是個快樂小天使嗎？」（譯注：《快樂小天使》（pollyanna）是迪斯尼1960年推出的經典電影，全片題材是由eleanorh·porter夫人的同名名著《寶琳娜》改編而來，寶琳娜天真、充滿活力的個，不僅融化了阿姨冷漠的態度，還帶給其他人無限的歡樂與希望。後來說某個人是積極思考者，就會說他/她是個過度樂觀的人（pollyanna）。）
「快樂小天使覺得每件事都是好事，我對菲亞特可沒有好感。」
沒想到他會突然改變話題，她竊笑著。「我有，你的反應讓我開心得不得了。」
他僵住。「你是說，你故意挑那輛車隻是要找我麻煩？」
她根本不想否認，隻是滿足地輕歎一聲，臉頰摩挲著他的膛。「我想看你開那輛車，至少一天。那是一輛好車，我曾經有過一輛菲亞特，所以知道那種車很經濟可靠，但你的表現卻像飽受折磨。」
「你一定要付出代價。」他搖搖頭說。「你答應的按摩絕對不夠，還要更大。我要好好想一想。」
「別想太久。」
「你今晚就會知道了。」他承諾，抬起她的頭，給她溫暖的一吻，然後延續、擴展、加深。不像前一晚，他慢慢地輕撫著罩上她的部，透過層層衣物撥弄著頭。黎璃以為會被甩上床，但他甚至沒有把手伸進衣服裏。她很高興，因為她還沒有開始興奮。但他的愛撫感覺很好，而且他放開她時，她覺得比之前更暖和也更虛弱。
門上傳來敲門聲，是女侍拿來了一大疊毛巾。洛克去應門，動作輕快地接過毛巾再付了小費。盡管女侍很願意幫他們把毛巾放到浴室。但他沒讓她進來。
「我們來看那些資料，看我們找到了什麽。」他把毛巾放好後說，提起他們在網吧打印的東西。「那些文章裏有很多是我們不需要的。」
「沒事的。」他輕聲說著向她張開雙臂。
黎璃向他走去，把自己埋進他溫暖的身體，頭靠在他的肩窩，感覺到他用雙臂環抱住她，消除了她的緊張。他親吻她的頭頂。「我再說一次，我們今晚不一定要上床。如果你真的很不喜歡，我們可以等。」
「可以嗎？」她輕聲問。「通常我會等久一點，兩個吻和一次愛撫實在算不上熟悉……」
他發聲大笑。「的確不算，雖然理智上我知道我們才認識沒幾天，但我卻覺得好象更久，大概一個星期吧。」他開玩笑。「我真的隻愛撫過你一次嗎？」
「我隻記得一次。」
「那就隻有一次，因為我的愛撫絕對會讓你終生難忘。」他的手在她的背上來回滑動，想讓她緊繃的肌肉放鬆下來。
「今晚可能是我們的最後一夜。」她說，努力想讓語調保持平淡，但又壓抑不住一絲苦澀。這個想法在她的心裏藏了一整天。她沒有時間慢慢地認識他、建立一段關係。有了這個想法，她的決定簡單多了。明天她可能就會死去，她不要在世上的最後一夜孤單一人。她不要沒和他****就死去，她還想要在他懷中、聽著他的心跳入睡。她要他為她的愛人，就算她沒有機會知道他是不是她的真愛，但至少她還能懷抱著這個希望。
「嘿，」他輕斥。「記得正麵思考的力量。今晚是第一夜，不是唯一一夜。」
「你一直都是個快樂小天使嗎？」（譯注：《快樂小天使》（pollyanna）是迪斯尼1960年推出的經典電影，全片題材是由eleanorh·porter夫人的同名名著《寶琳娜》改編而來，寶琳娜天真、充滿活力的個，不僅融化了阿姨冷漠的態度，還帶給其他人無限的歡樂與希望。後來說某個人是積極思考者，就會說他/她是個過度樂觀的人（pollyanna）。）
「快樂小天使覺得每件事都是好事，我對菲亞特可沒有好感。」
沒想到他會突然改變話題，她竊笑著。「我有，你的反應讓我開心得不得了。」
他僵住。「你是說，你故意挑那輛車隻是要找我麻煩？」
她根本不想否認，隻是滿足地輕歎一聲，臉頰摩挲著他的膛。「我想看你開那輛車，至少一天。那是一輛好車，我曾經有過一輛菲亞特，所以知道那種車很經濟可靠，但你的表現卻像飽受折磨。」
「你一定要付出代價。」他搖搖頭說。「你答應的按摩絕對不夠，還要更大。我要好好想一想。」
「別想太久。」
「你今晚就會知道了。」他承諾，抬起她的頭，給她溫暖的一吻，然後延續、擴展、加深。不像前一晚，他慢慢地輕撫著罩上她的部，透過層層衣物撥弄著頭。黎璃以為會被甩上床，但他甚至沒有把手伸進衣服裏。她很高興，因為她還沒有開始興奮。但他的愛撫感覺很好，而且他放開她時，她覺得比之前更暖和也更虛弱。
門上傳來敲門聲，是女侍拿來了一大疊毛巾。洛克去應門，動作輕快地接過毛巾再付了小費。盡管女侍很願意幫他們把毛巾放到浴室。但他沒讓她進來。
「我們來看那些資料，看我們找到了什麽。」他把毛巾放好後說，提起他們在網吧打印的東西。「那些文章裏有很多是我們不需要的。」