他自己出了門，黎璃一直默數到三十才起身，快速地檢查他的東西。他的內衣整齊地放在抽屜裏，一整疊折好的四角短褲中沒有藏東西。掛在衣櫥裏的每件衣服，她都拍打過口袋，也什麽都沒找到。沒有手提箱，但她拉出他的皮製球員式圓筒包檢查。沒看到隱藏的口袋，底部也不像有夾層。他的德製九厘米手槍在裏麵，放在皮套裏。床頭櫃裏有一本驚栗小說，書的中間有折角。她翻翻書頁，沒有東西夾在裏麵。
她把手伸到床墊下，繞床走了一圈，再檢查床底。他的皮外套隨手丟在床上，她翻翻口袋，發現他的護照放在有拉鏈的內袋，但她已經看過了，就沒拿出來。
所有一切都顯示他的確就是他對她說的那個人，她放心地回到沙發上看書。
五分鍾後他回來了，拿著兩份厚厚的報紙和一個小塑料袋。「第二個孩子出生後我就結紮了，」他說。「但我還是買了些保險套，如果你覺得那樣比較安全。」
他的關心讓她感動。「你曾經做過冒險的事嗎？我是說。」
「我曾在吊床上站著做過，但那時我才十七歲。」
「不可能。吊床也許可能，但站著，絕對不可能。」
他笑了。「老實說，吊床害我摔個四腳朝天，我就沒再試了。那真的很掃興，而且那天我也沒做到。」
「我可以想象，她一定笑死了。」
「沒有，她在尖叫，笑的是我。在笑翻肚子後，就算是十七歲也做不下去了。更不要說我那樣子好蠢，而那個年紀的女孩很在意形象那些的。她覺得我很不酷，生氣地走開了。」
她該知道他會是大笑的人。她微笑著用手支著下巴。「還有別的冒險嗎？」
他坐進最靠近她的一張椅子，把腳放到茶幾上。「我想一下。那之後不久，我就和愛咪在一起了，我從交往第一天到離婚前都對她很忠實。之後我有幾個親密的朋友，交往時間從幾個月到兩年都有，但都不隨便。我大部分時間所待的地方都沒有狂野的夜生活，除非把四腳動物算進去。就算我回到文明地區，也不想把時間浪費在夜店。」
「對一個年後大多待在荒野地區的人來說，你還滿世故的。」她低聲說，突然很不安地意識到這個不協調的細節。她之前早該注意到的，卻不怎麽警覺，因為知道他的武噐放在衣櫥的袋子裏——而她的並不是。
「因為我說法文、又住高級酒店嗎？有時候我必須以天空為屋頂，所以隻要可以我就住在這種地方。我喜歡開漂亮的車，因為有時候我不得不騎馬——那還要有馬可騎。」
「但我想在南美洲法文應該不普遍。」
「你一定很驚訝我是跟一個移居哥倫比亞的法國人學的。好啦，我的西班牙文比法文好，我還會說葡萄牙文和一知半解的德文。」他對她苦笑。「外國傭兵一定要會多國語言。」
他之前從來沒有這麽直接說出自己是傭兵，但她當然知道他不是做那個就是類似的工作。想做什麽，都可以來找我幫忙達。他是這麽說的，而她當然不會以為他說的是企業購並。她的不安消除了，他當然得要會說幾種語言。
「嫁給你一定很悲慘。」她說，想到他的前妻帶著兩個孩子守在家裏，不知道他在哪裏、做些什麽、會不會回來，或死在某個荒郊野外，甚至找不到屍體。
她把手伸到床墊下，繞床走了一圈，再檢查床底。他的皮外套隨手丟在床上，她翻翻口袋，發現他的護照放在有拉鏈的內袋，但她已經看過了，就沒拿出來。
所有一切都顯示他的確就是他對她說的那個人，她放心地回到沙發上看書。
五分鍾後他回來了，拿著兩份厚厚的報紙和一個小塑料袋。「第二個孩子出生後我就結紮了，」他說。「但我還是買了些保險套，如果你覺得那樣比較安全。」
他的關心讓她感動。「你曾經做過冒險的事嗎？我是說。」
「我曾在吊床上站著做過，但那時我才十七歲。」
「不可能。吊床也許可能，但站著，絕對不可能。」
他笑了。「老實說，吊床害我摔個四腳朝天，我就沒再試了。那真的很掃興，而且那天我也沒做到。」
「我可以想象，她一定笑死了。」
「沒有，她在尖叫，笑的是我。在笑翻肚子後，就算是十七歲也做不下去了。更不要說我那樣子好蠢，而那個年紀的女孩很在意形象那些的。她覺得我很不酷，生氣地走開了。」
她該知道他會是大笑的人。她微笑著用手支著下巴。「還有別的冒險嗎？」
他坐進最靠近她的一張椅子，把腳放到茶幾上。「我想一下。那之後不久，我就和愛咪在一起了，我從交往第一天到離婚前都對她很忠實。之後我有幾個親密的朋友，交往時間從幾個月到兩年都有，但都不隨便。我大部分時間所待的地方都沒有狂野的夜生活，除非把四腳動物算進去。就算我回到文明地區，也不想把時間浪費在夜店。」
「對一個年後大多待在荒野地區的人來說，你還滿世故的。」她低聲說，突然很不安地意識到這個不協調的細節。她之前早該注意到的，卻不怎麽警覺，因為知道他的武噐放在衣櫥的袋子裏——而她的並不是。
「因為我說法文、又住高級酒店嗎？有時候我必須以天空為屋頂，所以隻要可以我就住在這種地方。我喜歡開漂亮的車，因為有時候我不得不騎馬——那還要有馬可騎。」
「但我想在南美洲法文應該不普遍。」
「你一定很驚訝我是跟一個移居哥倫比亞的法國人學的。好啦，我的西班牙文比法文好，我還會說葡萄牙文和一知半解的德文。」他對她苦笑。「外國傭兵一定要會多國語言。」
他之前從來沒有這麽直接說出自己是傭兵，但她當然知道他不是做那個就是類似的工作。想做什麽，都可以來找我幫忙達。他是這麽說的，而她當然不會以為他說的是企業購並。她的不安消除了，他當然得要會說幾種語言。
「嫁給你一定很悲慘。」她說，想到他的前妻帶著兩個孩子守在家裏，不知道他在哪裏、做些什麽、會不會回來，或死在某個荒郊野外，甚至找不到屍體。