麗薇把手臂交抱在前。「這件事跟我有關嗎？」
「我們討論過查理的遺囑。」他開始在房間裏踱來踱去，打量著那些設計圖，但顯然並未真正瞧進眼裏。「我相信你應該知道它的內容，對不對？你這種女人不會放過任何事物，總是先談條件之後再進行交易。」
她武裝起自己，「請指出重點所在。」
「他留下一點小禮物給他的『特殊朋友』。」
麗薇當然了解他話中的含義，她怒視著他，冷冷地說：「我不是他的『特殊朋友』。這件事與我毫無相幹。」
「當然相幹，親愛的，那個老家夥把借給你的貸款送給你了。」
她目瞪口呆地望著他，「他做了什麽？」
德威撇撇嘴，「這是很慷慨的行為，對不對？不像他其他的禮物那麽慷慨，但是——」
麗薇搖搖頭，「我無法相信！我從來不曾夢想……」
「你還沒有玩膩這場遊戲嗎？」他移向她，查理一向善待他的情。」
她瞪著他，「可是我不是他的情。」
「不是嗎？」他和笑聲冰冷，「那麽，誰才是呢？你的替身？」
莉亞，她絕望地想著，是莉亞，不是我！
「我們——我們隻是普通朋友，」她無助地說：「甚至稱不上朋友，隻是認識而已。你繼父跟我——」
「你當然會接到正式的通知，由查理的律師發出。」他掃視她的全身，令她感覺汙穢與**。「我隻是要親自告訴你這個好消息。」
「艾先生，如果你肯聽——」
「我怎麽可能對你要說的任何話感興趣呢？」他冷冰冰地說。
我跟你的繼父真的沒有任何關係，麗薇想著。「艾先生……」她停了下來。他眯起眼睛望著她，英俊的臉上寫滿鄙夷和不相信，她知道他永遠不會相信她的任何話，這種男人就是這副德行。
何況，她為什麽要在乎他的想法呢？她完全沒有必要向他解釋任何事情。「你說得相當有理，」她的聲音和他一樣冰冷。「我和你之間無話可說，完全無話可說了。」
他的眼中閃過一道光芒，但隨即消失。「對，我不認為你能說什麽。」
她挺直身軀。「再見，艾先生。」
「老查理的品味必然在過去幾個月中發生相當重大的轉變。」他朝她伸出手。她畏縮一下，但他的手隻輕輕掠過她的麵頰。「你跟他以前交往的那些女人截然不同，你擁有冰霜的氣質和拒人於千裏之外的神情。而且你在回應一個男人的吻時，就好像你已經等待他一輩子，仿佛你隻等待他一個人。」他吸口氣，「如果我有必要花錢買女人，我或許很有可能頂下查理的遺缺。」
「即使你擁有全世界的財富，也買不到我。」她設法壓抑滿腔怒火。
他大笑。然後非常緩慢地俯下身子，伸出手指纏繞她的發絲，並親吻她。
「晚安，麗薇。」她輕聲說。
她一動也不動地站在那裏，等待他越過她身邊走向大門，聆聽房門打開又關上。然後，她非常緩慢地走向大門，鎖上兩道鎖，再緩緩爬上樓梯走向自己的住處。
「我們討論過查理的遺囑。」他開始在房間裏踱來踱去，打量著那些設計圖，但顯然並未真正瞧進眼裏。「我相信你應該知道它的內容，對不對？你這種女人不會放過任何事物，總是先談條件之後再進行交易。」
她武裝起自己，「請指出重點所在。」
「他留下一點小禮物給他的『特殊朋友』。」
麗薇當然了解他話中的含義，她怒視著他，冷冷地說：「我不是他的『特殊朋友』。這件事與我毫無相幹。」
「當然相幹，親愛的，那個老家夥把借給你的貸款送給你了。」
她目瞪口呆地望著他，「他做了什麽？」
德威撇撇嘴，「這是很慷慨的行為，對不對？不像他其他的禮物那麽慷慨，但是——」
麗薇搖搖頭，「我無法相信！我從來不曾夢想……」
「你還沒有玩膩這場遊戲嗎？」他移向她，查理一向善待他的情。」
她瞪著他，「可是我不是他的情。」
「不是嗎？」他和笑聲冰冷，「那麽，誰才是呢？你的替身？」
莉亞，她絕望地想著，是莉亞，不是我！
「我們——我們隻是普通朋友，」她無助地說：「甚至稱不上朋友，隻是認識而已。你繼父跟我——」
「你當然會接到正式的通知，由查理的律師發出。」他掃視她的全身，令她感覺汙穢與**。「我隻是要親自告訴你這個好消息。」
「艾先生，如果你肯聽——」
「我怎麽可能對你要說的任何話感興趣呢？」他冷冰冰地說。
我跟你的繼父真的沒有任何關係，麗薇想著。「艾先生……」她停了下來。他眯起眼睛望著她，英俊的臉上寫滿鄙夷和不相信，她知道他永遠不會相信她的任何話，這種男人就是這副德行。
何況，她為什麽要在乎他的想法呢？她完全沒有必要向他解釋任何事情。「你說得相當有理，」她的聲音和他一樣冰冷。「我和你之間無話可說，完全無話可說了。」
他的眼中閃過一道光芒，但隨即消失。「對，我不認為你能說什麽。」
她挺直身軀。「再見，艾先生。」
「老查理的品味必然在過去幾個月中發生相當重大的轉變。」他朝她伸出手。她畏縮一下，但他的手隻輕輕掠過她的麵頰。「你跟他以前交往的那些女人截然不同，你擁有冰霜的氣質和拒人於千裏之外的神情。而且你在回應一個男人的吻時，就好像你已經等待他一輩子，仿佛你隻等待他一個人。」他吸口氣，「如果我有必要花錢買女人，我或許很有可能頂下查理的遺缺。」
「即使你擁有全世界的財富，也買不到我。」她設法壓抑滿腔怒火。
他大笑。然後非常緩慢地俯下身子，伸出手指纏繞她的發絲，並親吻她。
「晚安，麗薇。」她輕聲說。
她一動也不動地站在那裏，等待他越過她身邊走向大門，聆聽房門打開又關上。然後，她非常緩慢地走向大門，鎖上兩道鎖，再緩緩爬上樓梯走向自己的住處。