夜晚的寒意使她不得不回到室內，她連一聲晚安也沒說，就直接走回自己的房間，沒有再加入大廳內的賓客中。她不想再看到那張英俊、冷酷的臉。他冷酷地讓她認識到人黑暗的一麵，她絕對不會原諒他。
第二天早晨，她小心翼翼地走到樓下，母親告訴她馬修和安娜已經有事先走了。
事隔不久，她父親的心髒病發作，鄉村度假小屋賣掉了。
後來她隻見到馬修一次，那是在數月後她父親的葬禮上。可是那時的他，像個陌生人般禮貌而疏遠，客氣地安慰著她和母親；而她因為沉浸在悲傷中，也沒有留意。
那已經是四年以前的事了，這期間她一直沒想到他。可是為什麽現在，她21歲生日前夕，他送來一朵紅色的玫瑰並邀請她共進晚餐？
“我不相信有這種事，這太離譜了！”覬西茫然地看著手中的金色邀請卡。他究竟如何得知她的地址？一年前她搬到倫敦這棟窄小的公寓時，隻通知了親朋好友，而馬修並不在其中！是她的母親？一定是母親告訴他的。
凱西把其餘的郵件全部掉在門旁的小桌子上，快速穿過狹小的房間，生氣地拿起電話。她的母親露絲很清楚她討厭馬修，可是就凱西所知，露絲是唯-還和他保持聯絡的人。
“媽？”露絲溫和的回答聲自話筒傳來。“我剛剛收到一張令人驚訝的邀請卡，你知道是怎麽回事吧？”
“親愛的，到底是誰寄的？”凱西立刻知道自己的疑慮是正確的。她非常熟悉露絲驚訝無辜的語調，這意味著母親又從中搞鬼了。
“是韓馬修寄來的。”凱西盡力讓語調聽起來平穩冷靜，“你知道的，就是爸爸的老朋友，那個我很討厭的人！”
“馬修？喔，是他嗎？”
“他約我今晚出去晚餐，我懷疑他怎麽會有我的地址。是你說的，對嗎？”
電話那頭一陣靜默，然後露絲帶有歉意的聲音響起，“是我說的。”
“媽！我真是受不了你。”凱西停了一下。然後勉強自己用較為緩和的語氣，“那麽，你什麽時候見到他的？”
“噢！我去城裏的時候，偶爾會和他一起進餐。”她母親毫不在意地承認。
“你從來都沒提過。”凱西指責她。
“親愛的，我想你不會感興趣，”露絲說得理直氣壯，“你一直很明白地表示不喜歡這個人，可是他是你父親的老友，我們一直保持聯絡。很久以前，你搬家的時候，我告訴他你住的地方，他一定在那個時候就記住了。”
“喔！原來如此，”凱西感覺稍微好過一點，至少她母親不是故意的，可是為何露絲拿起電話時，語氣那麽不安？
“你知道他會和我聯絡嗎？”
“上次我們見麵時，他好像提過。”她母親含糊地說：“親愛的，我得出去了，有些事要辦。”
“好吧！”凱西對著電話皺皺眉頭，心裏非常不舒服。“我明天早上去看你。”
“凱西！”她放回話筒的手停在空中，然後又放回耳旁，“喂？”
“你會去嗎？”
“什麽？”
“趕馬修的約，你會去嗎？”她母親極力讓口氣顯得不在意，但還是讓她聽出來了。
“不一定，明天11點見。”她不想和母親爭論，如果她現在不結束談話，她很可能會和母親吵起來。
“好吧！親愛的，”她的母親有風度地接受失敗，“希望明天能見到你。”
她很快地看了一下鍾，發現快遲到了。她快速地衝個澡後，匆匆穿好衣服，省掉早餐，希望上班不會遲到。今天似乎沒有一件事是順利的！上衣的扣子掉了，沒時間縫，必須重新換-件；然後她開車上公路後，那輛破舊的小車被困在一輛排出大量黑煙的卡車後，難聞的氣味彌漫她全身。
第二天早晨，她小心翼翼地走到樓下，母親告訴她馬修和安娜已經有事先走了。
事隔不久，她父親的心髒病發作，鄉村度假小屋賣掉了。
後來她隻見到馬修一次，那是在數月後她父親的葬禮上。可是那時的他，像個陌生人般禮貌而疏遠，客氣地安慰著她和母親；而她因為沉浸在悲傷中，也沒有留意。
那已經是四年以前的事了，這期間她一直沒想到他。可是為什麽現在，她21歲生日前夕，他送來一朵紅色的玫瑰並邀請她共進晚餐？
“我不相信有這種事，這太離譜了！”覬西茫然地看著手中的金色邀請卡。他究竟如何得知她的地址？一年前她搬到倫敦這棟窄小的公寓時，隻通知了親朋好友，而馬修並不在其中！是她的母親？一定是母親告訴他的。
凱西把其餘的郵件全部掉在門旁的小桌子上，快速穿過狹小的房間，生氣地拿起電話。她的母親露絲很清楚她討厭馬修，可是就凱西所知，露絲是唯-還和他保持聯絡的人。
“媽？”露絲溫和的回答聲自話筒傳來。“我剛剛收到一張令人驚訝的邀請卡，你知道是怎麽回事吧？”
“親愛的，到底是誰寄的？”凱西立刻知道自己的疑慮是正確的。她非常熟悉露絲驚訝無辜的語調，這意味著母親又從中搞鬼了。
“是韓馬修寄來的。”凱西盡力讓語調聽起來平穩冷靜，“你知道的，就是爸爸的老朋友，那個我很討厭的人！”
“馬修？喔，是他嗎？”
“他約我今晚出去晚餐，我懷疑他怎麽會有我的地址。是你說的，對嗎？”
電話那頭一陣靜默，然後露絲帶有歉意的聲音響起，“是我說的。”
“媽！我真是受不了你。”凱西停了一下。然後勉強自己用較為緩和的語氣，“那麽，你什麽時候見到他的？”
“噢！我去城裏的時候，偶爾會和他一起進餐。”她母親毫不在意地承認。
“你從來都沒提過。”凱西指責她。
“親愛的，我想你不會感興趣，”露絲說得理直氣壯，“你一直很明白地表示不喜歡這個人，可是他是你父親的老友，我們一直保持聯絡。很久以前，你搬家的時候，我告訴他你住的地方，他一定在那個時候就記住了。”
“喔！原來如此，”凱西感覺稍微好過一點，至少她母親不是故意的，可是為何露絲拿起電話時，語氣那麽不安？
“你知道他會和我聯絡嗎？”
“上次我們見麵時，他好像提過。”她母親含糊地說：“親愛的，我得出去了，有些事要辦。”
“好吧！”凱西對著電話皺皺眉頭，心裏非常不舒服。“我明天早上去看你。”
“凱西！”她放回話筒的手停在空中，然後又放回耳旁，“喂？”
“你會去嗎？”
“什麽？”
“趕馬修的約，你會去嗎？”她母親極力讓口氣顯得不在意，但還是讓她聽出來了。
“不一定，明天11點見。”她不想和母親爭論，如果她現在不結束談話，她很可能會和母親吵起來。
“好吧！親愛的，”她的母親有風度地接受失敗，“希望明天能見到你。”
她很快地看了一下鍾，發現快遲到了。她快速地衝個澡後，匆匆穿好衣服，省掉早餐，希望上班不會遲到。今天似乎沒有一件事是順利的！上衣的扣子掉了，沒時間縫，必須重新換-件；然後她開車上公路後，那輛破舊的小車被困在一輛排出大量黑煙的卡車後，難聞的氣味彌漫她全身。