設法對抗蘭德是一件事情，但要裘琳付諸行動又完全是另一回事。一整個下午她從一個計劃考慮到另一個計劃，從一種可能研究到另一種可能，結果她隻確定一件事：如果她想知道怎麽樣有助於逃跑，就必須冒著直接受到傷害的危險。她必須去勾引蘭德，而不是避開他。她也必須讓自己腦筋清楚一點才行。
“他是英格蘭人，而我恨所有的英格蘭人。”她一再提醒自己，把這句話像祈禱文一般念著。“他是英格蘭人，我恨他。”她看見他與羅爵士走在一段將的預定地，那裏目前隻是一段壕溝--卻比其它部分都更接近森林--她決定將計劃付諸行動。
“等一下。”看見她打開門溜出廚房時，阿杜對她喊道。但裘琳不理他。然而她並沒有直奔蘭德。如果可以知道他有多快能注意到她，那一定很有太息思。
的確非常快。她還沒走到半完工的麥酒屋後麵，就有個拉著一車鷹架支柱的士兵叫了出來。“嘿，小姐。妳得留在廚房，不然就留在蘭德爵爺的房間裏--”
她不理他，就跟剛才對阿杜一樣，繼續大步走過去，就好像在自己的土地上一般--事實上這裏的確也是她的土地。
那個人喊道：“等一等！”
她由眼角瞥見蘭德看過來。她離林子還不夠近！跑不過他，而且還有一批搬運石頭的工人正擋在她的路上。不行，她今天還不會嚐試逃跑，但他不必知道這一點。
她加快步子，仍然一麵看著蘭德。一直等到他堅定的跨步變了跑步，她才轉往他的方向。他停下了腳步，她故意走到他麵前。
“妳以為妳要到哪裏去？”他擋住她，雙臂抱站著。看他一副大男人的傲慢樣子，她想著。她麵容平靜地迎視怒目相向的他。
“怎麽，我想找你呀！不然還有什麽會引誘我離開你們廚房裏的工作？”
聽出她語氣中的嘲諷，他笑了。“是妳選擇要在那裏工作的。”
“不錯。我還能有什麽選擇？窩在我的單人監獄裏幫你補襪子嗎？”
“不一定是單人監獄。妳隻須求我，我就會很樂意加入妳。”
“求你？”她忍住與他頂嘴的衝動，因為她知道他最高興看見她生氣。她雙臂抱，模仿著他的站姿。“如果我必須扮演人質的角色，等你們把這些醜陋的牆蓋好，你應該至少能讓我舒服一點。”
“我的房間還不夠舒服嗎？”
“你的房間是設計給男人用的，不是給女人的。”
他又笑了。“如果妳想睡我的床，隻要開口就行了。”
她真想一耳光甩掉他瞼上那狡猾的表情。“我要有衣服換、有我自用的梳子，還有一些讓女人比較舒服的小東西。”
“我明白了。”他上下看得她，從頭到腳來回審視著，看得她手臂輿肩膀直起鳮皮疙瘩。
“你現在就很可愛了，裘琳。如果你再……”
他的磁聲音漸漸小得聽不見了，接下來不知過了多久裘琳簡直無法呼吸。他為什麽一她轉開頭，提醒自己他是她所憎恨的敵人。她可以以其人之道還治其身。「恐怕你對我她怒視著他，沉默許久之後，他用力吐口氣。「不錯，是我弟弟。」他停了一會兒才又派人傳話。這樣對她沒有好處。裘琳望著介於玫瑰崖與柯岩村的森林，風中夾帶著初春的氣息，還有森林與其中生物的氣息。她早已把這種氣息視為理所當然，但如今卻不再如此。“我要寫一張單子嗎”
“他是英格蘭人，而我恨所有的英格蘭人。”她一再提醒自己，把這句話像祈禱文一般念著。“他是英格蘭人，我恨他。”她看見他與羅爵士走在一段將的預定地，那裏目前隻是一段壕溝--卻比其它部分都更接近森林--她決定將計劃付諸行動。
“等一下。”看見她打開門溜出廚房時，阿杜對她喊道。但裘琳不理他。然而她並沒有直奔蘭德。如果可以知道他有多快能注意到她，那一定很有太息思。
的確非常快。她還沒走到半完工的麥酒屋後麵，就有個拉著一車鷹架支柱的士兵叫了出來。“嘿，小姐。妳得留在廚房，不然就留在蘭德爵爺的房間裏--”
她不理他，就跟剛才對阿杜一樣，繼續大步走過去，就好像在自己的土地上一般--事實上這裏的確也是她的土地。
那個人喊道：“等一等！”
她由眼角瞥見蘭德看過來。她離林子還不夠近！跑不過他，而且還有一批搬運石頭的工人正擋在她的路上。不行，她今天還不會嚐試逃跑，但他不必知道這一點。
她加快步子，仍然一麵看著蘭德。一直等到他堅定的跨步變了跑步，她才轉往他的方向。他停下了腳步，她故意走到他麵前。
“妳以為妳要到哪裏去？”他擋住她，雙臂抱站著。看他一副大男人的傲慢樣子，她想著。她麵容平靜地迎視怒目相向的他。
“怎麽，我想找你呀！不然還有什麽會引誘我離開你們廚房裏的工作？”
聽出她語氣中的嘲諷，他笑了。“是妳選擇要在那裏工作的。”
“不錯。我還能有什麽選擇？窩在我的單人監獄裏幫你補襪子嗎？”
“不一定是單人監獄。妳隻須求我，我就會很樂意加入妳。”
“求你？”她忍住與他頂嘴的衝動，因為她知道他最高興看見她生氣。她雙臂抱，模仿著他的站姿。“如果我必須扮演人質的角色，等你們把這些醜陋的牆蓋好，你應該至少能讓我舒服一點。”
“我的房間還不夠舒服嗎？”
“你的房間是設計給男人用的，不是給女人的。”
他又笑了。“如果妳想睡我的床，隻要開口就行了。”
她真想一耳光甩掉他瞼上那狡猾的表情。“我要有衣服換、有我自用的梳子，還有一些讓女人比較舒服的小東西。”
“我明白了。”他上下看得她，從頭到腳來回審視著，看得她手臂輿肩膀直起鳮皮疙瘩。
“你現在就很可愛了，裘琳。如果你再……”
他的磁聲音漸漸小得聽不見了，接下來不知過了多久裘琳簡直無法呼吸。他為什麽一她轉開頭，提醒自己他是她所憎恨的敵人。她可以以其人之道還治其身。「恐怕你對我她怒視著他，沉默許久之後，他用力吐口氣。「不錯，是我弟弟。」他停了一會兒才又派人傳話。這樣對她沒有好處。裘琳望著介於玫瑰崖與柯岩村的森林，風中夾帶著初春的氣息，還有森林與其中生物的氣息。她早已把這種氣息視為理所當然，但如今卻不再如此。“我要寫一張單子嗎”