守衛何理司領著紐霖進來，他對這個身形扭曲的詩人懷疑地瞄一眼，然後站得遠遠的。
裘咻實在高興見到自己人，高興得簡直想連他們兩個人都一起親一下。她也有一堆問題要問，她早該猜到紐霖是蘭德允許進入營地的唯一一個韋爾斯人。在紐霖而言，他看起來也是同樣高興見到她。
“妳受到的待遇還好嗎？”他問道，一麵攬著她，用他那隻好眼睛審視著。
“跟所能期待的差不多，食物卻是糟透了。”她特別用英語說道，目的是給正要離開的守衛聽到。
“是妳自己的錯。”那個人抱怨著，然後把門帶上。
“我的錯？我的錯！”裘琳轉身看紐霖，無耐地把兩手一攤。“這些英格蘭人是什麽態度，竟然要囚犯給他們做苦工、為他們做飯吃，好讓他們的工作加速完，把我們趕出自己的土地，他們是瘋子，每一個人都是，尤甚是那個為首的。”她停了一下又罵道：“他們也快把我逼瘋了。”她的最後一句話就比較沒有開始時那麽高亢。
紐霖說道：“是因為與家人分開才讓妳這麽難過。”
“一點也不錯。”
“還被困在這麽一個房間裏，無法感覺到風，也不能爬到山上去。”
“噢，真的，我好想去啊！”
“那個英格蘭人不在的時候更糟。”
“不錯。不對，才不會。”她發覺自己說溜嘴，連忙更正道。但對紐霖是無法說謊的。
他眼睛眨也不眨地看著她，用著他那怪異、失焦的凝視，裘琳歎一聲氣，終於認了。她轉過身去，開始踱起步子。“我真搞不懂。”
“妳不是在指政治，而是指妳自己的感情。”
她認命地點點頭。“我一點也不懂，也相信自己永遠都不會懂的。可是你不能替我解說我這種反常的情緒，”她繼續說道。“你來這裏的目的不是為這個。告訴我大家怎麽樣，奈絲嬸嬸有沒有太過擔心？蓉雯有沒有幫我傳話？我叔叔有沒有想出什麽好計劃？”
“對妳所有的問題，答案都是肯定的。”紐霖答道，一麵在屋裏晃來晃去，檢視著蘭德的東西。他用一根手指摸著墨水瓶與三枝羽毛筆，把一張羊皮紙撫平，然後又摸著蘭德存放私人東西的一個上鎖的箱子。“我想，他在回避妳。”
“克萊叔叔？”
紐霖抬眼看她，露出笑容。“費蘭德。”
裘琳皺著眉頭。“他也該回避。”
“他的弟弟來了。”
“你們看到他了？”裘琳的心跳加快起來，她的計劃會功嗎？
紐霖偏著頭，瞪著她身後某處。“他們現在抓住他了，在布萊恩丘、烏鴉山下麵的海灘附近。”
“現在？此時此刻？”裘琳瞪著詩人，身上起了鳮皮疙瘩。他不可能是對的，他怎麽會知道？然而她無法懷疑他。他怎麽知道這種事情的，她永遠也說不上來，誰也不能。他知道就夠了，而且還跑來告訴她。
裘咻實在高興見到自己人，高興得簡直想連他們兩個人都一起親一下。她也有一堆問題要問，她早該猜到紐霖是蘭德允許進入營地的唯一一個韋爾斯人。在紐霖而言，他看起來也是同樣高興見到她。
“妳受到的待遇還好嗎？”他問道，一麵攬著她，用他那隻好眼睛審視著。
“跟所能期待的差不多，食物卻是糟透了。”她特別用英語說道，目的是給正要離開的守衛聽到。
“是妳自己的錯。”那個人抱怨著，然後把門帶上。
“我的錯？我的錯！”裘琳轉身看紐霖，無耐地把兩手一攤。“這些英格蘭人是什麽態度，竟然要囚犯給他們做苦工、為他們做飯吃，好讓他們的工作加速完，把我們趕出自己的土地，他們是瘋子，每一個人都是，尤甚是那個為首的。”她停了一下又罵道：“他們也快把我逼瘋了。”她的最後一句話就比較沒有開始時那麽高亢。
紐霖說道：“是因為與家人分開才讓妳這麽難過。”
“一點也不錯。”
“還被困在這麽一個房間裏，無法感覺到風，也不能爬到山上去。”
“噢，真的，我好想去啊！”
“那個英格蘭人不在的時候更糟。”
“不錯。不對，才不會。”她發覺自己說溜嘴，連忙更正道。但對紐霖是無法說謊的。
他眼睛眨也不眨地看著她，用著他那怪異、失焦的凝視，裘琳歎一聲氣，終於認了。她轉過身去，開始踱起步子。“我真搞不懂。”
“妳不是在指政治，而是指妳自己的感情。”
她認命地點點頭。“我一點也不懂，也相信自己永遠都不會懂的。可是你不能替我解說我這種反常的情緒，”她繼續說道。“你來這裏的目的不是為這個。告訴我大家怎麽樣，奈絲嬸嬸有沒有太過擔心？蓉雯有沒有幫我傳話？我叔叔有沒有想出什麽好計劃？”
“對妳所有的問題，答案都是肯定的。”紐霖答道，一麵在屋裏晃來晃去，檢視著蘭德的東西。他用一根手指摸著墨水瓶與三枝羽毛筆，把一張羊皮紙撫平，然後又摸著蘭德存放私人東西的一個上鎖的箱子。“我想，他在回避妳。”
“克萊叔叔？”
紐霖抬眼看她，露出笑容。“費蘭德。”
裘琳皺著眉頭。“他也該回避。”
“他的弟弟來了。”
“你們看到他了？”裘琳的心跳加快起來，她的計劃會功嗎？
紐霖偏著頭，瞪著她身後某處。“他們現在抓住他了，在布萊恩丘、烏鴉山下麵的海灘附近。”
“現在？此時此刻？”裘琳瞪著詩人，身上起了鳮皮疙瘩。他不可能是對的，他怎麽會知道？然而她無法懷疑他。他怎麽知道這種事情的，她永遠也說不上來，誰也不能。他知道就夠了，而且還跑來告訴她。