她再次後悔當初竟傻傻地想來偷窺他的營地，以為替他做飯、洗衣服、教他韋爾斯話就可以借機了解敵情。現在她對他已經太了解，而且也遠超過她本來的意圖；了解得甚至會認同他的痛苦、對他的望竟會超過對其它任何男人。
然而不管他倆本來有何種關係、不管有多麽不智的關係，今天也都將切斷了。歐文抓走了傑柏，而且是由於她幫忙之故。現在蘭德想要的隻是報複。
她看著他轉身去取東西，他的皮盔甲、騎馬用的厚手套，以及他的劍。
他在門口停了一下、轉頭看她，她以為他要對她說話，但他的眼光卻隻有堅硬的冰冷，她倒很慶幸他沒有說話。門關上時發出一個問擊聲，門閂滑落就位，他就這樣離開了。
歐文抓住了傑柏，蘭德抓住了她。裘琳恐懼的是，在接下來的時刻中，這件事的代價恐怕不堪想象。
“一根指頭就夠了。”
那個人話中的意思應該不會搞錯的。傑柏側躺在被人丟下來之處。他失去知覺究竟有多久了？他的頭一陣一陣地抽痛著，好像有蘇格蘭戰鼓在裏麵敲一樣。他的肩膀以一種不自然的角度往後麵扭著，反綁在背後的雙手也已經麻木。他不知道自己身在何處，也不知道是誰抓住了他。但由他略能辨識的韋爾斯語聽起來，似乎他們打算切掉他的一根手指。
他不知道應該感，還是詛咒自己當初決定學韋爾斯語。他那麽做是要給蘭德一個好印象。他哥哥一直認為他一事無，因此他想向哥哥證明他錯了。但結果他卻落得躺在一個破茅舍的泥濘角落，憑著這項剛學到的本領來翻譯自己的命運。
另外」個人又說：“一隻手才能證明我們不是隨便說說的！”
一隻手！他的一隻手？
他的額頭開始冒汗，兩隻手也不自覺地扭動起來。有一根尖棍子刺了他肋骨一下，他發出一聲合哼，然後有一個小孩的聲音說道：“他醒了，這個英格蘭佬醒了。”
“把那個小女孩趕出去。”要切斷傑柏一隻手的那個人命令道。
“快離開這裏，蓉雯。杜伊，把她帶回家。”這是那個選擇隻切掉他手指的人在說話。
“萬一你們需要翻譯怎麽辦？”那個叫杜伊的人問道。
“我們要聯絡的是費蘭德，不是他弟弟。”
傑柏早知道這跟蘭德有關係，但究竟是什麽樣的關係呢？他哥哥把他扯進什麽樣的複雜關係中了？門口響起一陣混亂的聲音，那個小女孩喊道：“如果你傷害他弟弟，他就會傷害裘琳！”
她那尖銳的聲音使傑柏的腦袋裏麵又是一陣劇痛，令他不禁猛眨著眼睛。那個他媽的裘琳到底是誰？
蓉雯被推到外麵，門當著她的麵砰地關上，她忍不住流下眼淚。她害怕到了極點。自從裘琳被那個該死的英格蘭佬抓去當人質以來，她就一直生活在擔心失去裘琳的恐懼之中。然後今天他們又把那個英格蘭佬的弟弟逮到河岩村來，她本來還鬆了一口氣，因為他們現在有辦法把裘琳換回來了。可是現在，他們非但不救她，反而在爭辯著要把這家夥的哪一部分割下來以作為他們要挾的證明。他們難道笨得看不出來，要是他們把這個人傷得太重，裘琳就會有什麽樣的遭遇嗎？
“蓉雯，孩子，妳到哪裏去了？”
聽見母親的聲音，蓉雯轉過身來。雖然她母親已經一個星期沒有喝醉了，蓉雯還是不信任她。裘琳如果不在了，葛蕾可能又會恢複那種不管事的老習慣。
然而不管他倆本來有何種關係、不管有多麽不智的關係，今天也都將切斷了。歐文抓走了傑柏，而且是由於她幫忙之故。現在蘭德想要的隻是報複。
她看著他轉身去取東西，他的皮盔甲、騎馬用的厚手套，以及他的劍。
他在門口停了一下、轉頭看她，她以為他要對她說話，但他的眼光卻隻有堅硬的冰冷，她倒很慶幸他沒有說話。門關上時發出一個問擊聲，門閂滑落就位，他就這樣離開了。
歐文抓住了傑柏，蘭德抓住了她。裘琳恐懼的是，在接下來的時刻中，這件事的代價恐怕不堪想象。
“一根指頭就夠了。”
那個人話中的意思應該不會搞錯的。傑柏側躺在被人丟下來之處。他失去知覺究竟有多久了？他的頭一陣一陣地抽痛著，好像有蘇格蘭戰鼓在裏麵敲一樣。他的肩膀以一種不自然的角度往後麵扭著，反綁在背後的雙手也已經麻木。他不知道自己身在何處，也不知道是誰抓住了他。但由他略能辨識的韋爾斯語聽起來，似乎他們打算切掉他的一根手指。
他不知道應該感，還是詛咒自己當初決定學韋爾斯語。他那麽做是要給蘭德一個好印象。他哥哥一直認為他一事無，因此他想向哥哥證明他錯了。但結果他卻落得躺在一個破茅舍的泥濘角落，憑著這項剛學到的本領來翻譯自己的命運。
另外」個人又說：“一隻手才能證明我們不是隨便說說的！”
一隻手！他的一隻手？
他的額頭開始冒汗，兩隻手也不自覺地扭動起來。有一根尖棍子刺了他肋骨一下，他發出一聲合哼，然後有一個小孩的聲音說道：“他醒了，這個英格蘭佬醒了。”
“把那個小女孩趕出去。”要切斷傑柏一隻手的那個人命令道。
“快離開這裏，蓉雯。杜伊，把她帶回家。”這是那個選擇隻切掉他手指的人在說話。
“萬一你們需要翻譯怎麽辦？”那個叫杜伊的人問道。
“我們要聯絡的是費蘭德，不是他弟弟。”
傑柏早知道這跟蘭德有關係，但究竟是什麽樣的關係呢？他哥哥把他扯進什麽樣的複雜關係中了？門口響起一陣混亂的聲音，那個小女孩喊道：“如果你傷害他弟弟，他就會傷害裘琳！”
她那尖銳的聲音使傑柏的腦袋裏麵又是一陣劇痛，令他不禁猛眨著眼睛。那個他媽的裘琳到底是誰？
蓉雯被推到外麵，門當著她的麵砰地關上，她忍不住流下眼淚。她害怕到了極點。自從裘琳被那個該死的英格蘭佬抓去當人質以來，她就一直生活在擔心失去裘琳的恐懼之中。然後今天他們又把那個英格蘭佬的弟弟逮到河岩村來，她本來還鬆了一口氣，因為他們現在有辦法把裘琳換回來了。可是現在，他們非但不救她，反而在爭辯著要把這家夥的哪一部分割下來以作為他們要挾的證明。他們難道笨得看不出來，要是他們把這個人傷得太重，裘琳就會有什麽樣的遭遇嗎？
“蓉雯，孩子，妳到哪裏去了？”
聽見母親的聲音，蓉雯轉過身來。雖然她母親已經一個星期沒有喝醉了，蓉雯還是不信任她。裘琳如果不在了，葛蕾可能又會恢複那種不管事的老習慣。