她移開茫然的目光，開始機械般地梳起頭發。頭發上打結的地方很頑固，但她絲一毫不顧痛地把結扯開。是該走的時候了，是該跟他告別了。
黎明是一種朦矓的東西，灰暗的雲層低垂，裘琳想著，黎明是很悲傷的。她與蘭德一路無語地走向牆邊，然後走下仍在暗影中的石坡。即使她的族人已經來了，那麽暗她也無法看出來。
他們在一處高僅及膝的牆邊停下。他踏上一堆碎石，然後伸手要協助她。但裘琳不必他協助也可以應付。她以後這一輩子都必須不靠他而自己過下去，現在當然可以應付這道矮牆。然而正是這道牆把他倆隔開，把英格蘭與韋爾斯隔開，也隔開了他與她的野心。而歐文把傑柏的手指頭送給蘭德的時候，也使這道矮牆變了彷佛有一百尺高。
她抬眼看蘭德。至少她能夠做的是跟蘭德承諾她不會嫁給歐文。可是就在她轉頭的時候，歐文就在他身後喊了出來。“他在那裏，看見了嗎？”他伸手指著，兩人都拉長了身子想看清楚在林邊出現的兩個幽靈般的影子。
那兩個人穿過晨霧，彷佛飄浮在腿邊的雲氣之上。其中一人走的動作比較僵硬，像一個老人一樣。他走上山坡，霧氣也漸散了，他們才看出他托著一隻手臂，手上也包紮了起來。
她發覺那是傑柏，而歐文得意地走在他旁邊。
看見歐文以及他邪惡手段下的受害者，她頓時感到喉頭苦澀！隻能強忍著不嘔吐出來。
若非蘭德抓住她的手臂朝那兩人走過去，她是絕對無法自行走近他們的。
他們跳下那道牆，然後沿著潮濕的坡地走下去。野草在他們的腳邊發出歎息似的摩擦聲，還有腳底下踩著碎石的聲音，除此之外就是一片寂靜。她想著，即使是地上的小生物也都畏懼歐文的凶惡而躲了起來，要不然就是蘭德的憤怒使得牠們畏縮了。
她斜眼向他看去，他迷起眼睛望著接近的那兩人。她可以感覺到他緊繃的情緒，以及與歐文一戰的決心。
她突然一時衝動，停下腳步。她不要讓歐文也有機會傷害到蘭德。
見她停下來，歐文也停了下來。“要裘琳走到前麵來。”他隔著五十步以外喊著。裘琳翻譯給蘭德聽，然後開始走過去，隻要能夠阻止他們開戰就好。但蘭德抓住她的手臂。“不要嫁給他，裘琳，除非妳想很快就變寡。”
她抬頭看他。為他擔憂，也為她自己擔憂更為這片山區所有即將為戰爭受難的人擔憂--使她的聲音帶有譏諷的出忌味。“那就解決了我們所有的問題，不是嗎？我嫁給歐文以討好我的叔叔與歐文，你再殺死歐文以討好我跟你自己。這樣大家都皆大歡喜。但是那又怎麽樣呢？經過那麽多不幸，卻沒有什麽能夠改變，永遠都不會改變。”因為你不會選擇通往和平最明顯的一條路。但她不能把這句話說出來，她不能。於是她轉身跑開，而他也放手讓她走了。淚水湧到她眼裏，使她視線模糊一片，然而她知道自己要到哪裏去。她是要下山，遠離玫瑰崖，再也不回來。
她一直跑著，直到蘭德的弟弟也往上走的時候才停住。他們在中途相遇，彼此打量著。
他有一隻眼睛腫得睜不開，嘴唇也腫了，有一邊嘴角也破了，上麵還有幹涸的血跡。他把被切斷指頭的那隻手捧在前。
“我很抱歉。”她低聲說道，除了愧疚之外，他所遭受的虐待也讓她驚駭。
他懷疑地用那隻好眼睛瞪著她。“我會複元的，大體上會。但妳那些眼淚一定不是為我流的。蘭德對妳那麽不好嗎？”
她的下唇在顫抖，她搖著頭。“沒有。我的遭遇不像你在他手下那麽糟。”她朝歐文那個方向比了一下。
“裘琳！”歐文喊道。“快來！”
黎明是一種朦矓的東西，灰暗的雲層低垂，裘琳想著，黎明是很悲傷的。她與蘭德一路無語地走向牆邊，然後走下仍在暗影中的石坡。即使她的族人已經來了，那麽暗她也無法看出來。
他們在一處高僅及膝的牆邊停下。他踏上一堆碎石，然後伸手要協助她。但裘琳不必他協助也可以應付。她以後這一輩子都必須不靠他而自己過下去，現在當然可以應付這道矮牆。然而正是這道牆把他倆隔開，把英格蘭與韋爾斯隔開，也隔開了他與她的野心。而歐文把傑柏的手指頭送給蘭德的時候，也使這道矮牆變了彷佛有一百尺高。
她抬眼看蘭德。至少她能夠做的是跟蘭德承諾她不會嫁給歐文。可是就在她轉頭的時候，歐文就在他身後喊了出來。“他在那裏，看見了嗎？”他伸手指著，兩人都拉長了身子想看清楚在林邊出現的兩個幽靈般的影子。
那兩個人穿過晨霧，彷佛飄浮在腿邊的雲氣之上。其中一人走的動作比較僵硬，像一個老人一樣。他走上山坡，霧氣也漸散了，他們才看出他托著一隻手臂，手上也包紮了起來。
她發覺那是傑柏，而歐文得意地走在他旁邊。
看見歐文以及他邪惡手段下的受害者，她頓時感到喉頭苦澀！隻能強忍著不嘔吐出來。
若非蘭德抓住她的手臂朝那兩人走過去，她是絕對無法自行走近他們的。
他們跳下那道牆，然後沿著潮濕的坡地走下去。野草在他們的腳邊發出歎息似的摩擦聲，還有腳底下踩著碎石的聲音，除此之外就是一片寂靜。她想著，即使是地上的小生物也都畏懼歐文的凶惡而躲了起來，要不然就是蘭德的憤怒使得牠們畏縮了。
她斜眼向他看去，他迷起眼睛望著接近的那兩人。她可以感覺到他緊繃的情緒，以及與歐文一戰的決心。
她突然一時衝動，停下腳步。她不要讓歐文也有機會傷害到蘭德。
見她停下來，歐文也停了下來。“要裘琳走到前麵來。”他隔著五十步以外喊著。裘琳翻譯給蘭德聽，然後開始走過去，隻要能夠阻止他們開戰就好。但蘭德抓住她的手臂。“不要嫁給他，裘琳，除非妳想很快就變寡。”
她抬頭看他。為他擔憂，也為她自己擔憂更為這片山區所有即將為戰爭受難的人擔憂--使她的聲音帶有譏諷的出忌味。“那就解決了我們所有的問題，不是嗎？我嫁給歐文以討好我的叔叔與歐文，你再殺死歐文以討好我跟你自己。這樣大家都皆大歡喜。但是那又怎麽樣呢？經過那麽多不幸，卻沒有什麽能夠改變，永遠都不會改變。”因為你不會選擇通往和平最明顯的一條路。但她不能把這句話說出來，她不能。於是她轉身跑開，而他也放手讓她走了。淚水湧到她眼裏，使她視線模糊一片，然而她知道自己要到哪裏去。她是要下山，遠離玫瑰崖，再也不回來。
她一直跑著，直到蘭德的弟弟也往上走的時候才停住。他們在中途相遇，彼此打量著。
他有一隻眼睛腫得睜不開，嘴唇也腫了，有一邊嘴角也破了，上麵還有幹涸的血跡。他把被切斷指頭的那隻手捧在前。
“我很抱歉。”她低聲說道，除了愧疚之外，他所遭受的虐待也讓她驚駭。
他懷疑地用那隻好眼睛瞪著她。“我會複元的，大體上會。但妳那些眼淚一定不是為我流的。蘭德對妳那麽不好嗎？”
她的下唇在顫抖，她搖著頭。“沒有。我的遭遇不像你在他手下那麽糟。”她朝歐文那個方向比了一下。
“裘琳！”歐文喊道。“快來！”