“瑞斯？歐文的孩子？”裘琳想起那個一麵生氣地罵她，一麵用石頭丟她的小男孩。”
他把妳打這樣？”
“這是歐文打的。”葛蕾咬牙說道。“不是那個孩子，是他的父親。”
“可是為什麽呢？”
裘琳問道。對蓉雯的關心已經使她忘記了自己的痛苦。“他為什麽要把一個小孩子打得這麽厲害？”
“因為我把他那個臭兒子抓來當人質。”
裘琳難以置信地看看這個自誇的小女孩，又看看那兩個沉默的女人。見她們兩人都點點頭，她又回頭看蓉雯。“為什麽？”她隻說得出這句話。“為什麽？”
蓉雯走到她麵前站著。“要救妳呀！歐文要把那個傑柏的手割下來給他哥哥，不隻是他的手指頭而已。可是我怕那個英格蘭佬也會同樣對付妳，所以我碰到瑞斯的時候，就決定把他抓來當我的人質。”
奈絲說：“妳叔叔同意蓉雯的作法，於是歐文隻好讓步。”
葛蕾又說道：“歐文不喜歡被小孩子占便宜。”
裘琳捧起蓉雯沒有受傷的那邊臉，看著這孩子誠實的眼睛。九歲大的蓉雯竟然抓住歐文的兒子當人質來保障裘琳的安全？即使沒有奈絲與葛蕾證實，蓉雯臉上的紫色瘀血也足以證明這一點。
老天，她真是恨透了那個家夥！
“很痛嗎？”她忍住喉頭的哽咽，勉強問道。
蓉雯縮開臉。“不大痛。”然後她又咧嘴笑了。“能看見妳得到自由也就值得了，而且還能看到他那副氣壞的樣子。”
裘琳隻能想象歐文當時一定氣得臉色鐵青。他打了蓉雯，那麽他是否還會遷怒到兒子身上呢？“瑞斯現在在哪裏？”
“那個又髒又臭的小鬼？”蓉雯不屑地哼一聲。“他可能在垃圾堆上睡覺吧！他真臭，其臭無比。”
裘琳微微皺起眉頭，她希望蓉雯是對的。“我知道他是一個很麻煩的孩子，可是妳要記住，他沒有母親照顧，我們也都知道他母親是怎麽樣的人。妳至少還有一個愛妳的母親，蓉雯。”
那孩子望著她的眼睛，裘琳雖然在蓉雯的眼中隻看到抗拒之色，但她知道那感覺不會持久的。蓉雯移開目光，警覺地看一眼她的母親，裘琳忍不住把她緊緊抱住。“妳的母親愛妳。”她在小女孩糾結的發際說道。“妳知道她是愛妳的，而且妳也愛她。我們女人都必須團結，才能達到我們想要的目標。”
蓉雯抬頭看她。“我們的目標是什麽？”
裘琳猶豫著。究竟是什麽呢？“和平，我想是吧！和平以及豐收，有能夠尊重我們的丈夫，還有健康的孩子。”
那兩個女人低聲附和著，一會兒之後她們開始忙著準備大家要吃的午餐。但裘琳跟她們一起工作的時候，耳邊卻一直回響著自己剛才說的話。她為她們描述的目標多麽崇高啊！但老實說，她們女人根本沒有辦法達。和平是要靠男人，豐收要看天氣。她們不可能強迫丈夫要好好地對妻子，孩子的健康也是操控在老天爺的手中。
她彷佛被沉重的負擔擊敗一樣，肩膀頓時垮了下來。的確是很好的目標，然而她大概無法活著看到任何一項目標達，沒有一個女人可以看得到的。
傑柏的臉色蒼白，除了眼睛上麵那一大塊青紫色。他已經洗過澡，也吃過東西了，那根被切斷的手指也已重新包紮過。此時他正閉著眼睛癱在蘭德的椅子上。
他把妳打這樣？”
“這是歐文打的。”葛蕾咬牙說道。“不是那個孩子，是他的父親。”
“可是為什麽呢？”
裘琳問道。對蓉雯的關心已經使她忘記了自己的痛苦。“他為什麽要把一個小孩子打得這麽厲害？”
“因為我把他那個臭兒子抓來當人質。”
裘琳難以置信地看看這個自誇的小女孩，又看看那兩個沉默的女人。見她們兩人都點點頭，她又回頭看蓉雯。“為什麽？”她隻說得出這句話。“為什麽？”
蓉雯走到她麵前站著。“要救妳呀！歐文要把那個傑柏的手割下來給他哥哥，不隻是他的手指頭而已。可是我怕那個英格蘭佬也會同樣對付妳，所以我碰到瑞斯的時候，就決定把他抓來當我的人質。”
奈絲說：“妳叔叔同意蓉雯的作法，於是歐文隻好讓步。”
葛蕾又說道：“歐文不喜歡被小孩子占便宜。”
裘琳捧起蓉雯沒有受傷的那邊臉，看著這孩子誠實的眼睛。九歲大的蓉雯竟然抓住歐文的兒子當人質來保障裘琳的安全？即使沒有奈絲與葛蕾證實，蓉雯臉上的紫色瘀血也足以證明這一點。
老天，她真是恨透了那個家夥！
“很痛嗎？”她忍住喉頭的哽咽，勉強問道。
蓉雯縮開臉。“不大痛。”然後她又咧嘴笑了。“能看見妳得到自由也就值得了，而且還能看到他那副氣壞的樣子。”
裘琳隻能想象歐文當時一定氣得臉色鐵青。他打了蓉雯，那麽他是否還會遷怒到兒子身上呢？“瑞斯現在在哪裏？”
“那個又髒又臭的小鬼？”蓉雯不屑地哼一聲。“他可能在垃圾堆上睡覺吧！他真臭，其臭無比。”
裘琳微微皺起眉頭，她希望蓉雯是對的。“我知道他是一個很麻煩的孩子，可是妳要記住，他沒有母親照顧，我們也都知道他母親是怎麽樣的人。妳至少還有一個愛妳的母親，蓉雯。”
那孩子望著她的眼睛，裘琳雖然在蓉雯的眼中隻看到抗拒之色，但她知道那感覺不會持久的。蓉雯移開目光，警覺地看一眼她的母親，裘琳忍不住把她緊緊抱住。“妳的母親愛妳。”她在小女孩糾結的發際說道。“妳知道她是愛妳的，而且妳也愛她。我們女人都必須團結，才能達到我們想要的目標。”
蓉雯抬頭看她。“我們的目標是什麽？”
裘琳猶豫著。究竟是什麽呢？“和平，我想是吧！和平以及豐收，有能夠尊重我們的丈夫，還有健康的孩子。”
那兩個女人低聲附和著，一會兒之後她們開始忙著準備大家要吃的午餐。但裘琳跟她們一起工作的時候，耳邊卻一直回響著自己剛才說的話。她為她們描述的目標多麽崇高啊！但老實說，她們女人根本沒有辦法達。和平是要靠男人，豐收要看天氣。她們不可能強迫丈夫要好好地對妻子，孩子的健康也是操控在老天爺的手中。
她彷佛被沉重的負擔擊敗一樣，肩膀頓時垮了下來。的確是很好的目標，然而她大概無法活著看到任何一項目標達，沒有一個女人可以看得到的。
傑柏的臉色蒼白，除了眼睛上麵那一大塊青紫色。他已經洗過澡，也吃過東西了，那根被切斷的手指也已重新包紮過。此時他正閉著眼睛癱在蘭德的椅子上。