在荷姿眼中，文黛確實是個不可多得的好母親。當查理六歲，他的父親突然出人意料地要求與兒子聯係時，文黛對當時所產生的恨意甚至覺得歉疚。
“為查理著想，我想我應該同意。”當時她痛苦地告訴荷姿。
“往好處想，至少傑姆遠在澳洲，對你與查理之間的關係不會有太大的影響。”荷姿安慰她。
現在，荷姿同情地說：“我想查理應該很興奮。”
文黛痛苦地瞥她一眼。文黛雖然僅有160公分高，較荷姿來得嬌小，但因打扮得宜，看來遠較實際身材來得高些。文黛一頭濃密的棕發總是整齊地梳攏，以蝴蝶結係在頸後；當她偶然放鬆自己，顯露內在情感時，那雙清澈的雙眼，總讓荷姿聯想到溫醇的雪莉酒。但此刻文黛確一反平常的冷靜，雙眼毫無掩飾地反映出內心不平的情緒。
“豈止興奮？他簡直樂歪了。”文黛冷冷地告訴她。
“我看，他父親返鄉的消息，大概比校隊得了少棒冠軍更令他振奮。”荷姿開玩笑。但文黛對她的玩笑似乎毫無反應，她神情呆滯地看著荷姿。
“如果傑姆想要從我身邊把查理帶走，而刻意迷惑他……賄賂他……”
“從你身邊把他帶走？但你是查理監護人，傑姆無權這麽做，不是嗎？”
“在法律上，可以這麽說。”文黛稍顯遲疑地同意，但目光突顯悲傷而陰鬱，“荷姿，查理崇拜傑姆，自從去悉尼度完假回來後，他沒有一天不談及傑姆。如果傑姆照他現在的打算要在此長住，不瞞你說，到時候我跟查理都要倒大楣了。查理與湯瑪又處不來，或許是我的錯吧！因為長久以來，查理就一直是我身邊唯一的男，”文黛冷淡而悲傷地笑了笑，“仔細想來，湯瑪並不是那種細致體貼的男人，他與查理就像兩隻低著頭、腳磨著地，準備互鬥的公牛。”
雖然荷姿可以體會又很同情文黛內心的想法與煩惱，這時還是無法自抑地笑出聲來。
“你擔心傑姆回來後，會使查理與湯瑪間的情況更加惡化？”她委婉地問。
“這隻是一部分原因，真正讓我擔心的是，傑姆曾問過查理是否願意跟他一起生活，”
文黛愁眉苦臉地看著她的朋友，“噢，不要認為這是不可能的，雖然在法律上我有監護權，但如果傑姆提出請求，而查理也願意的話……現在他們爺子倆的關係正熱和，或許查理認為傑姆就像他心目中所塑的父親。”
荷姿問：“查理難道不知道，他爸爸當時並不期盼添他這兒子？”
文黛痛苦地說：“查理根本不可能知道他出生時的處境，當然也不知道傑姆當時有多痛恨我懷孕。查理來得不是時候，事實上，懷上他完全是意外，那時我們才結婚四個月，我因為得了感冒，所以天真地將懷孕的症狀，誤以為是腸胃的毛病。更糟糕的是，我父母親和傑姆當時都不願意我們那麽早結婚。”
“為查理著想，我想我應該同意。”當時她痛苦地告訴荷姿。
“往好處想，至少傑姆遠在澳洲，對你與查理之間的關係不會有太大的影響。”荷姿安慰她。
現在，荷姿同情地說：“我想查理應該很興奮。”
文黛痛苦地瞥她一眼。文黛雖然僅有160公分高，較荷姿來得嬌小，但因打扮得宜，看來遠較實際身材來得高些。文黛一頭濃密的棕發總是整齊地梳攏，以蝴蝶結係在頸後；當她偶然放鬆自己，顯露內在情感時，那雙清澈的雙眼，總讓荷姿聯想到溫醇的雪莉酒。但此刻文黛確一反平常的冷靜，雙眼毫無掩飾地反映出內心不平的情緒。
“豈止興奮？他簡直樂歪了。”文黛冷冷地告訴她。
“我看，他父親返鄉的消息，大概比校隊得了少棒冠軍更令他振奮。”荷姿開玩笑。但文黛對她的玩笑似乎毫無反應，她神情呆滯地看著荷姿。
“如果傑姆想要從我身邊把查理帶走，而刻意迷惑他……賄賂他……”
“從你身邊把他帶走？但你是查理監護人，傑姆無權這麽做，不是嗎？”
“在法律上，可以這麽說。”文黛稍顯遲疑地同意，但目光突顯悲傷而陰鬱，“荷姿，查理崇拜傑姆，自從去悉尼度完假回來後，他沒有一天不談及傑姆。如果傑姆照他現在的打算要在此長住，不瞞你說，到時候我跟查理都要倒大楣了。查理與湯瑪又處不來，或許是我的錯吧！因為長久以來，查理就一直是我身邊唯一的男，”文黛冷淡而悲傷地笑了笑，“仔細想來，湯瑪並不是那種細致體貼的男人，他與查理就像兩隻低著頭、腳磨著地，準備互鬥的公牛。”
雖然荷姿可以體會又很同情文黛內心的想法與煩惱，這時還是無法自抑地笑出聲來。
“你擔心傑姆回來後，會使查理與湯瑪間的情況更加惡化？”她委婉地問。
“這隻是一部分原因，真正讓我擔心的是，傑姆曾問過查理是否願意跟他一起生活，”
文黛愁眉苦臉地看著她的朋友，“噢，不要認為這是不可能的，雖然在法律上我有監護權，但如果傑姆提出請求，而查理也願意的話……現在他們爺子倆的關係正熱和，或許查理認為傑姆就像他心目中所塑的父親。”
荷姿問：“查理難道不知道，他爸爸當時並不期盼添他這兒子？”
文黛痛苦地說：“查理根本不可能知道他出生時的處境，當然也不知道傑姆當時有多痛恨我懷孕。查理來得不是時候，事實上，懷上他完全是意外，那時我們才結婚四個月，我因為得了感冒，所以天真地將懷孕的症狀，誤以為是腸胃的毛病。更糟糕的是，我父母親和傑姆當時都不願意我們那麽早結婚。”