修長有力的手指抓住她,克莉用殘存的氣力把握,深怕一鬆手身子就滑落萬劫不複的深淵。寒冷的黑暗令她窒息,隻有這雙手能給她平靜。
她的膛隨著每次的呼吸抽痛,她的頭痛欲裂,雙眼緊閉,蓋文的手溫暖而堅定。她聽到他輕聲說話,聲音低沉冷靜,可是她混亂發熱的心智完全不能理解他的話。
他把她帶到一個老舊昏暗的教堂裏,她感覺到那種和平的寧靜,還有別人也在教堂裏……她聽到朵咪和另兩個男人竊竊私語。一個男人說著蘇格蘭的英語;另一個飛快的說著拉丁文。牧師吧,她迷蒙地想著。
牧師問她一個問題,又一個。她說是的,是的,死抓著蓋文的手,猜想著牧師正在問她是否為自己的罪感到懺悔,她絕望地要求上帝的赦免,她怕自己很快就要敗給體內凶狠的病魔。
然後她聽到牧師問蓋文問題,蓋文亦低聲回應。
然後蓋文在她眉間匆匆促促印下一吻,她驚訝地想開口,卻又一陣猛咳,咳得她虛軟而無力呼吸。她靠在他手臂上,他沒讓她倒下。
然後他把她扶出教堂,“輕鬆點,小姐。”他說。“有我在你身旁,你很安全。”
她在舒適溫暖的夢境裏飄浮,在她身上撫摸的手恍若天使般溫柔。可是她痛苦地醒來一陣狂咳,耳際寒風刺骨,馬車木板冷冰依舊。美夢像黑暗裏稍縱即逝的燭光。
可是她聽到蓋文低沉的嗓音在她頭上響起,知道他騎馬陪在她身旁,她欣慰地閉上眼,這一次墮入漆黑無夢的深眠。
不知多久後,她察覺到自己被抱起,可是還來不及發出任何聲音,就再次淪入無盡黑暗中。
克莉睜眼迎接微弱的日光和絕對的寂靜,她在一個有著簡單陳設的小房間裏。厚重的毯子和亞麻被蓋在身上,身下厚實的草墊和枕頭感覺像雲,她覺得溫暖清新,除了虛弱得要死外。
她不知道自從蓋文抱她下馬車來已經多久了,她的四腳百骸都在叫囂著疲憊。她的頭還在疼,口仍因每個呼吸而痛苦,甚至沒有力氣抬頭。
門被打開了,輕巧的腳步滑過地板,來的人是朵咪,跟在她身後還有一個穿著棕袍的高瘦男人。
“小姐今天情況如何?”男人輕聲地問。
“非常虛弱,理察弟兄。”朵咪一手探上克莉的前額。“還在發燒。”
克莉撐起眼皮,“我在哪裏?”她的聲音微弱幹澀。
僧侶俯頭看她。“你在美心修道院,小姐。我是理察弟兄,修道院的僧侶。”
她點點頭,從他和羅馬教堂僧侶一樣的發型中,她知道這個僧侶是英格蘭人,而她也知道美心修道院離她女兒的住處隻是幾天路程,她真誠的感謝上帝的恩典。
她相信救她出來的那兩個武士都是蘇格蘭人,沒有英格蘭人會把她從牢籠裏救出帶到這裏,而且她也聽到較老的武士說蘇格蘭語。
那個曾被她誤為米迦勒的高大金發武士說的是北方英語和羅馬式法語,可是語言不是能判斷種族的證據,她的表兄布羅勃就精通法語、英語和一點蓋爾語。
可是現在她確定他們是蘇格蘭人,因為他們把她帶回蓋勒威。鬆馳和希望同時浮現心底,但她沒有力氣去問那些許許多多的問題。
記憶中的逃亡過程模糊一片,她依稀記得朵咪催她躺直,沙啞嗓音的蘇格蘭武士把她抱離籠子。她記得在冷天中躺在馬車上的冰寒,還有去教堂……這一段不知道是不是夢?
可是她最清楚的夢境還是那個俊美無比的黃金武士,他的手握著她的,他低沉渾厚的聲音,匆促溫暖的吻,她記得她問了他的名字,蓋文,他說過,他說:噓,你現在安全了。
僧侶伸出手放在她額上,轉身向朵咪,“她還在發燒,繼續擦拭她的臉,如果她醒來就喂她一些肉湯。我會準備新的草藥讓她敷口。”
“是的,理察弟兄。”
她的膛隨著每次的呼吸抽痛,她的頭痛欲裂,雙眼緊閉,蓋文的手溫暖而堅定。她聽到他輕聲說話,聲音低沉冷靜,可是她混亂發熱的心智完全不能理解他的話。
他把她帶到一個老舊昏暗的教堂裏,她感覺到那種和平的寧靜,還有別人也在教堂裏……她聽到朵咪和另兩個男人竊竊私語。一個男人說著蘇格蘭的英語;另一個飛快的說著拉丁文。牧師吧,她迷蒙地想著。
牧師問她一個問題,又一個。她說是的,是的,死抓著蓋文的手,猜想著牧師正在問她是否為自己的罪感到懺悔,她絕望地要求上帝的赦免,她怕自己很快就要敗給體內凶狠的病魔。
然後她聽到牧師問蓋文問題,蓋文亦低聲回應。
然後蓋文在她眉間匆匆促促印下一吻,她驚訝地想開口,卻又一陣猛咳,咳得她虛軟而無力呼吸。她靠在他手臂上,他沒讓她倒下。
然後他把她扶出教堂,“輕鬆點,小姐。”他說。“有我在你身旁,你很安全。”
她在舒適溫暖的夢境裏飄浮,在她身上撫摸的手恍若天使般溫柔。可是她痛苦地醒來一陣狂咳,耳際寒風刺骨,馬車木板冷冰依舊。美夢像黑暗裏稍縱即逝的燭光。
可是她聽到蓋文低沉的嗓音在她頭上響起,知道他騎馬陪在她身旁,她欣慰地閉上眼,這一次墮入漆黑無夢的深眠。
不知多久後,她察覺到自己被抱起,可是還來不及發出任何聲音,就再次淪入無盡黑暗中。
克莉睜眼迎接微弱的日光和絕對的寂靜,她在一個有著簡單陳設的小房間裏。厚重的毯子和亞麻被蓋在身上,身下厚實的草墊和枕頭感覺像雲,她覺得溫暖清新,除了虛弱得要死外。
她不知道自從蓋文抱她下馬車來已經多久了,她的四腳百骸都在叫囂著疲憊。她的頭還在疼,口仍因每個呼吸而痛苦,甚至沒有力氣抬頭。
門被打開了,輕巧的腳步滑過地板,來的人是朵咪,跟在她身後還有一個穿著棕袍的高瘦男人。
“小姐今天情況如何?”男人輕聲地問。
“非常虛弱,理察弟兄。”朵咪一手探上克莉的前額。“還在發燒。”
克莉撐起眼皮,“我在哪裏?”她的聲音微弱幹澀。
僧侶俯頭看她。“你在美心修道院,小姐。我是理察弟兄,修道院的僧侶。”
她點點頭,從他和羅馬教堂僧侶一樣的發型中,她知道這個僧侶是英格蘭人,而她也知道美心修道院離她女兒的住處隻是幾天路程,她真誠的感謝上帝的恩典。
她相信救她出來的那兩個武士都是蘇格蘭人,沒有英格蘭人會把她從牢籠裏救出帶到這裏,而且她也聽到較老的武士說蘇格蘭語。
那個曾被她誤為米迦勒的高大金發武士說的是北方英語和羅馬式法語,可是語言不是能判斷種族的證據,她的表兄布羅勃就精通法語、英語和一點蓋爾語。
可是現在她確定他們是蘇格蘭人,因為他們把她帶回蓋勒威。鬆馳和希望同時浮現心底,但她沒有力氣去問那些許許多多的問題。
記憶中的逃亡過程模糊一片,她依稀記得朵咪催她躺直,沙啞嗓音的蘇格蘭武士把她抱離籠子。她記得在冷天中躺在馬車上的冰寒,還有去教堂……這一段不知道是不是夢?
可是她最清楚的夢境還是那個俊美無比的黃金武士,他的手握著她的,他低沉渾厚的聲音,匆促溫暖的吻,她記得她問了他的名字,蓋文,他說過,他說:噓,你現在安全了。
僧侶伸出手放在她額上,轉身向朵咪,“她還在發燒,繼續擦拭她的臉,如果她醒來就喂她一些肉湯。我會準備新的草藥讓她敷口。”
“是的,理察弟兄。”