他不確定她的意思，也看不出其中的差別。“小孩就是小孩，何況她很可愛，雖然她的銀發和正方下巴都不像你，可是她還滿像傅家人的。”
她搖搖頭，“米雅不是亨利和我的孩子。”
他揚眉。“亨利的私生子？”
她再次搖頭。“亨利和我在結婚的第一年就領養了她。是他姊姊安排的。”
“他姊姊喬安？可是她不是蘇格蘭邊地的一個小修女院院長嗎？我母親在那裏好多年了。”
克莉抬起頭看他，“你母親？愛德華下令摧毀修道院時她也在嗎？那裏被燒平地了。”
他點點頭看向遠方。“我知道，當場死亡。”
她驚。“我很抱歉，蓋文。亨利從來沒和我提過這件事。”
“他沒有嗎？是他寄信到法國給我通知我母親死亡的消息的。”
“我不知道，不過我一點也不驚訝。你母親認識他嗎？”
“她嫁給他的表兄我父親，亨利和我父母非常熟。他和我父親和約翰曾一起去聖地。”
“我母親在守寡多年決定把自己奉獻給上帝。我當時在法國，她進了喬安所在的修院，她們是很親近的朋友。”
“我見過喬安一次，在修院被毀後。”克莉說。“她崩潰了……她的意誌並不那麽堅強……她瘋狂的想為孤兒們找個家。”
“這就是你領養米雅的原因？”
她點頭。“喬安通知亨利說她病了並且需要幫助。他帶我去是因為喬安要求他領養一個孤兒。”
“他要孩子。”
“我很驚訝亨利同意了，不過他對孩子和馬有顆善良的心，他隻是不喜歡他的蘇格蘭妻。”他的笑聲苦澀，笑容卻甜美無比。“她是個美麗的孩子，快一歲了，有著燦爛的銀發和湛藍的眼睛，我第一眼看到她就愛上她。”她輕聲說道。“我們帶著保母和米雅回到這裏，可是那個保母來這裏不久就和一個士兵跑了。茉拉那時才剛生下派克不久，所以就由她喂她。”
蓋文皺著眉聽著。“亨利十年中隻寄給我一至兩封信，我很少聽到他的消息，可是他從沒提過自己娶妻或領養孩子的事。在我印象中他一直是個不多談自己的人。”
“他的確非常神秘。”克莉出聲讚同。
“喬安有說孩子的父母是誰嗎？”
“她沒和我說什麽。亨利私下和她談過，然後他宣稱米雅是個孤兒，在修道院裏出生的，她母親死了，父親不知道是誰，他沒有提過她母親的名字，我甚至懷疑他知不知道。修女們是以她的出生日來為她命名的。”
“喔。米迦勒節。”他眉頭緊鎖，試著想解開迷團；在他印象中傅亨利一直不是個熱心的人，應該也不會因為心軟而領養小孩。而米雅一直讓他想起某人，雖然他想不起是誰；會是亨利嗎？“你確定她不是亨利的私生女？他姊姊可能為他撫養孩子，所以他覺得有責任在喬安生病後把她帶回來。”
“我也懷疑過。我對他的過去知道甚少，他根本很少對我說任何事。”她看著夜空。
蓋文靠著牆邊門上，仰望頭上的拱形造型。“我注意到在這塔門頂上刻花紋，不過現在已經被火毀了。那是什麽？”他問道。
“那是我父母的結婚紀念石。上麵刻著他們名字的縮寫，很美的紀念，就像他們的婚姻，他們真心相愛。”
“你的結婚紀念石呢？”
“亨利和我沒有，他不要。”她叛逆地揚起下顎。“我也是。”
“多年的婚姻，如此的忠誠？”
她搖搖頭，“米雅不是亨利和我的孩子。”
他揚眉。“亨利的私生子？”
她再次搖頭。“亨利和我在結婚的第一年就領養了她。是他姊姊安排的。”
“他姊姊喬安？可是她不是蘇格蘭邊地的一個小修女院院長嗎？我母親在那裏好多年了。”
克莉抬起頭看他，“你母親？愛德華下令摧毀修道院時她也在嗎？那裏被燒平地了。”
他點點頭看向遠方。“我知道，當場死亡。”
她驚。“我很抱歉，蓋文。亨利從來沒和我提過這件事。”
“他沒有嗎？是他寄信到法國給我通知我母親死亡的消息的。”
“我不知道，不過我一點也不驚訝。你母親認識他嗎？”
“她嫁給他的表兄我父親，亨利和我父母非常熟。他和我父親和約翰曾一起去聖地。”
“我母親在守寡多年決定把自己奉獻給上帝。我當時在法國，她進了喬安所在的修院，她們是很親近的朋友。”
“我見過喬安一次，在修院被毀後。”克莉說。“她崩潰了……她的意誌並不那麽堅強……她瘋狂的想為孤兒們找個家。”
“這就是你領養米雅的原因？”
她點頭。“喬安通知亨利說她病了並且需要幫助。他帶我去是因為喬安要求他領養一個孤兒。”
“他要孩子。”
“我很驚訝亨利同意了，不過他對孩子和馬有顆善良的心，他隻是不喜歡他的蘇格蘭妻。”他的笑聲苦澀，笑容卻甜美無比。“她是個美麗的孩子，快一歲了，有著燦爛的銀發和湛藍的眼睛，我第一眼看到她就愛上她。”她輕聲說道。“我們帶著保母和米雅回到這裏，可是那個保母來這裏不久就和一個士兵跑了。茉拉那時才剛生下派克不久，所以就由她喂她。”
蓋文皺著眉聽著。“亨利十年中隻寄給我一至兩封信，我很少聽到他的消息，可是他從沒提過自己娶妻或領養孩子的事。在我印象中他一直是個不多談自己的人。”
“他的確非常神秘。”克莉出聲讚同。
“喬安有說孩子的父母是誰嗎？”
“她沒和我說什麽。亨利私下和她談過，然後他宣稱米雅是個孤兒，在修道院裏出生的，她母親死了，父親不知道是誰，他沒有提過她母親的名字，我甚至懷疑他知不知道。修女們是以她的出生日來為她命名的。”
“喔。米迦勒節。”他眉頭緊鎖，試著想解開迷團；在他印象中傅亨利一直不是個熱心的人，應該也不會因為心軟而領養小孩。而米雅一直讓他想起某人，雖然他想不起是誰；會是亨利嗎？“你確定她不是亨利的私生女？他姊姊可能為他撫養孩子，所以他覺得有責任在喬安生病後把她帶回來。”
“我也懷疑過。我對他的過去知道甚少，他根本很少對我說任何事。”她看著夜空。
蓋文靠著牆邊門上，仰望頭上的拱形造型。“我注意到在這塔門頂上刻花紋，不過現在已經被火毀了。那是什麽？”他問道。
“那是我父母的結婚紀念石。上麵刻著他們名字的縮寫，很美的紀念，就像他們的婚姻，他們真心相愛。”
“你的結婚紀念石呢？”
“亨利和我沒有，他不要。”她叛逆地揚起下顎。“我也是。”
“多年的婚姻，如此的忠誠？”