“這就是，”他說，話音有點不自然，眼睛看著她的t恤衫部。“你穿著短袖衣服四處跑所得到的東西。”他做了個鬼臉，轉身離開，與飯桌旁的孩子們作伴去了。
莎拉彎腰對著水池，將水開得大大的，讓嘩嘩的水流聲蓋住她的氣息。背對著其它的人，她的臉笑開了花。這個壞家夥，她要為此治理治理他的。
隨後的幾天是莎拉一生中最美好的日子，晚上快活得令人難以置信。她和摩根男歡女愛，愛個不停，笑個不夠。她知曉了她以前不曾知道的他的一個方麵－－青春勃發無憂無慮，快快活活。
一連幾天來的**愛，使他輕鬆安然下來，她在他麵前越來越自然，與他相處得越來越融洽，過去她從來還沒有與任何人如此相處過。
唯一令人不滿意的地方就是：每天天亮前，他總是做賊似的從她的床上溜下去。她知道他這麽做的原因－－不讓孩子們發現他倆同床睡覺。每天早上讓他離開，總是使她肝腸寸斷。
“每天都煮這種東西吃，難道你不感到厭煩嗎？”摩根問道。
莎拉停下開麵條盒的手來，說：“有人主動提出來某個地方有好吃的東西？”
摩根笑了笑，說：“我剛才想起，我最後一次吃意大利餡餅以來，已經過了差不多五年了。我們全部人馬坐上汽車外出吃飯，你看怎樣？”
莎拉身子仰靠在餐櫃上，回報了他一個微笑：“怎麽回事？你終於發現你的名字列入今晚下廚名單上了？”
“好心不得好報，”他氣咻咻地說。“我的想法是，你會高興離開灶台出去享受一晚的。進趟城去，你不愛吃意大利餡餅？”
羅布將頭伸進門裏，說：“有人說有意大利餡餅吃嗎？”
康妮在他後麵說：“有人說進城去？”
半個小時後，他們七個人來到普拉格鎮，團團坐在意大利餡餅之家的一張大桌旁。
“是你們呀，你們這些搗蛋鬼。我一直在想，幹嗎在鎮上一直見不到你們大夥的影子哩。”
莎拉抑製住內心的緊張不安，臉上堆起笑容，轉身應酬默爾娜？塞爾茲尼和她的丈夫奧托。默爾娜是銀行出納員，是個特別愛管閑事的多嘴婆。
“我的天，一個多美好的家庭，我一向是這麽說的，奧托，你說是不是？現在，福思特先生來了，嗨，這個家就十十足足地十全十美啦，奧托，你是不是這樣看的？”
十全十美。是的，這是莎拉一直在夢寐以求的，現在的日子快十全十美啦。
星期五傍晚，全家人乘車返回昌德勒鎮，這次是觀看麗塔參加的騎馬繞桶奔跑比賽，比賽場就在舉行七月四日國慶遊樂活動的蒂爾夫曼公園附近，賽場和公園之間是昌德勒雄獅哫銶場。
本和肯尼牽著麗塔的坐騎，一邊揮手一邊跟在父母身後飛跑，他們一家人正朝賽場遠處的起跑斜道快步走去。來到起跑斜道，全家人回轉身來揮揮手，祝麗塔好運氣。
一家人。除了一點之外，無論從任何方麵來說，他們都是真正的一家人，此刻，莎拉不願想那麽多。
摩根帶領孩子們登上賽場邊沿的一排排露天座位時，他的想法也極為相似。他們感覺真像一家人。但他不像莎拉，他朝前看，看事情未來的發展。這會持續發展下去嗎？他倆的事能繼續發展下去嗎？
過去幾天裏，莎拉對他事事毫無保留，完全敞開了心扉。她是個對人滿腔熱情的女人，慷慨大方的女人。她使他白天的生活充滿了驚人的歡樂，使他的夜生活飽含濃烈甜美的情愛。她使他感到受人愛有人要。她使他感到……舉足輕重，很重要，對她很重要。這一切應該是真實的。
莎拉彎腰對著水池，將水開得大大的，讓嘩嘩的水流聲蓋住她的氣息。背對著其它的人，她的臉笑開了花。這個壞家夥，她要為此治理治理他的。
隨後的幾天是莎拉一生中最美好的日子，晚上快活得令人難以置信。她和摩根男歡女愛，愛個不停，笑個不夠。她知曉了她以前不曾知道的他的一個方麵－－青春勃發無憂無慮，快快活活。
一連幾天來的**愛，使他輕鬆安然下來，她在他麵前越來越自然，與他相處得越來越融洽，過去她從來還沒有與任何人如此相處過。
唯一令人不滿意的地方就是：每天天亮前，他總是做賊似的從她的床上溜下去。她知道他這麽做的原因－－不讓孩子們發現他倆同床睡覺。每天早上讓他離開，總是使她肝腸寸斷。
“每天都煮這種東西吃，難道你不感到厭煩嗎？”摩根問道。
莎拉停下開麵條盒的手來，說：“有人主動提出來某個地方有好吃的東西？”
摩根笑了笑，說：“我剛才想起，我最後一次吃意大利餡餅以來，已經過了差不多五年了。我們全部人馬坐上汽車外出吃飯，你看怎樣？”
莎拉身子仰靠在餐櫃上，回報了他一個微笑：“怎麽回事？你終於發現你的名字列入今晚下廚名單上了？”
“好心不得好報，”他氣咻咻地說。“我的想法是，你會高興離開灶台出去享受一晚的。進趟城去，你不愛吃意大利餡餅？”
羅布將頭伸進門裏，說：“有人說有意大利餡餅吃嗎？”
康妮在他後麵說：“有人說進城去？”
半個小時後，他們七個人來到普拉格鎮，團團坐在意大利餡餅之家的一張大桌旁。
“是你們呀，你們這些搗蛋鬼。我一直在想，幹嗎在鎮上一直見不到你們大夥的影子哩。”
莎拉抑製住內心的緊張不安，臉上堆起笑容，轉身應酬默爾娜？塞爾茲尼和她的丈夫奧托。默爾娜是銀行出納員，是個特別愛管閑事的多嘴婆。
“我的天，一個多美好的家庭，我一向是這麽說的，奧托，你說是不是？現在，福思特先生來了，嗨，這個家就十十足足地十全十美啦，奧托，你是不是這樣看的？”
十全十美。是的，這是莎拉一直在夢寐以求的，現在的日子快十全十美啦。
星期五傍晚，全家人乘車返回昌德勒鎮，這次是觀看麗塔參加的騎馬繞桶奔跑比賽，比賽場就在舉行七月四日國慶遊樂活動的蒂爾夫曼公園附近，賽場和公園之間是昌德勒雄獅哫銶場。
本和肯尼牽著麗塔的坐騎，一邊揮手一邊跟在父母身後飛跑，他們一家人正朝賽場遠處的起跑斜道快步走去。來到起跑斜道，全家人回轉身來揮揮手，祝麗塔好運氣。
一家人。除了一點之外，無論從任何方麵來說，他們都是真正的一家人，此刻，莎拉不願想那麽多。
摩根帶領孩子們登上賽場邊沿的一排排露天座位時，他的想法也極為相似。他們感覺真像一家人。但他不像莎拉，他朝前看，看事情未來的發展。這會持續發展下去嗎？他倆的事能繼續發展下去嗎？
過去幾天裏，莎拉對他事事毫無保留，完全敞開了心扉。她是個對人滿腔熱情的女人，慷慨大方的女人。她使他白天的生活充滿了驚人的歡樂，使他的夜生活飽含濃烈甜美的情愛。她使他感到受人愛有人要。她使他感到……舉足輕重，很重要，對她很重要。這一切應該是真實的。