“死腦筋、好麵子……你為什麽不收下那筆錢？它可是大有用處的！”
“省點力氣，老丁，我已經打定主意。”
麥洛克靠在一尊印第安酋長木雕上。與他的辦公室毗連的木匠鋪子木屑彌漫，轉眼間他的黑色套裝就布滿飛屑，但他不在乎。
“我繼續造我的下一艘船，我不想拿羅家的賞金，羅亞利別以為他可以收買我。”
老丁，瘦小的個頭，生了一張像顆幹皺蘋果的臉和一雙刨了六十多年木頭、滿是傷疤的手，他反感的把刮刀放下，雙手在皮圍裙上抹了抹，以責備的眼光看著洛克。
“可是你卻寧可到處去參加晚會，窮追銀行的女兒。”
“媽的，老丁，你以為我喜歡和那票人混在一起？我看得出來她們滿眼的疑問，”洛克模仿波士頓上流社會那些老太太們的腔調。“那不是麥諾奇的兒子嗎？他不是就那個什麽什麽的……
老丁幹皺的麵孔緩和下來。“這表示你現在是大家感興趣的人物。”
“造謠生事的人會死得很慘。”洛克硬邦邦的說：“如果我想把亞古諾號架上龍骨台，就得要有投資者，所以，我隻好不辭勞苦地參加每一場派對，陪每一位馬臉長的富家千金跳華爾滋。”
“可是你就是不肯收下羅家的賞金，雖然他孫女是你和裏南送交到他手上的？”
“才不。”
老丁攤攤雙手，回去繼續刻他的白橡木，但嘴裏一徑兒嘀咕不休，洛克不理會他，可是心裏卻油然湧出一股不安，打從他把那隻瘦伶伶的小貓兒扔在羅家，一走了之之後，他就始終覺得良心不安並且好奇，不知丹絲落在兩匹狼的手中下場如何，不過據他的觀察，丹絲大可自己照顧自己，不勞他費心。
“別這樣，老丁，”洛克洪道：“我要知道你是不是能夠幫我雕刻亞古諾號的船首像。”
“怪了，你竟不用你那些新式機噐來雕。”老丁嗤著鼻子道。
“我唯一可和紐約那些大工廠競爭的是，我用蒸氣據子，不過你這鋪子還是有很多派得上用場的，雖然你是這樣一個懶骨頭。”
“傲小子！拿來，”老丁從洛克手中搶過設計圖筒子，把圖紙抽出，攤開來擺在工作台上。“亞古諾號，是嗎？這張設計圖一定是你在蓄水池上經過那些靜什麽力學試驗出來的吧。”
“靜水力學。”洛克無意識的用中指摩擦著上唇。“科學實驗加上我實地的經驗。”
“平的船底板和尖的船頭，你辦得到嗎？”
“我要試試。”
“你馬上就會為笑柄。”
洛克的麵孔繃了繃，把設計圖卷起來，收入筒子。“當初他們也笑話伽利略。”
“可是，”老丁開口還想爭論，忽從洛克肩後瞥見他的鋪子門口有條人影。“誰在哪兒？”
“對不起，我聽說到老丁的鋪子可以找到……哦，你在這兒，麥洛克。”
洛克聽到沙啞的女子嗓音，旋身去看，忽地變得目瞪口呆。羅丹絲風姿綽約的走人木匠鋪子，一身華麗的衣裳，從毛頭小子搖身一變而為妙齡佳人，隻有藍緞帽子下一雙晶黃眼眸依然帶著異國風采，顯得有些不搭調。在刻意的妝扮下，那雙晶亮的眼睛依稀流露出一股怯弱和惶恐，讓洛克不由得生出想保護她的意念。
“省點力氣，老丁，我已經打定主意。”
麥洛克靠在一尊印第安酋長木雕上。與他的辦公室毗連的木匠鋪子木屑彌漫，轉眼間他的黑色套裝就布滿飛屑，但他不在乎。
“我繼續造我的下一艘船，我不想拿羅家的賞金，羅亞利別以為他可以收買我。”
老丁，瘦小的個頭，生了一張像顆幹皺蘋果的臉和一雙刨了六十多年木頭、滿是傷疤的手，他反感的把刮刀放下，雙手在皮圍裙上抹了抹，以責備的眼光看著洛克。
“可是你卻寧可到處去參加晚會，窮追銀行的女兒。”
“媽的，老丁，你以為我喜歡和那票人混在一起？我看得出來她們滿眼的疑問，”洛克模仿波士頓上流社會那些老太太們的腔調。“那不是麥諾奇的兒子嗎？他不是就那個什麽什麽的……
老丁幹皺的麵孔緩和下來。“這表示你現在是大家感興趣的人物。”
“造謠生事的人會死得很慘。”洛克硬邦邦的說：“如果我想把亞古諾號架上龍骨台，就得要有投資者，所以，我隻好不辭勞苦地參加每一場派對，陪每一位馬臉長的富家千金跳華爾滋。”
“可是你就是不肯收下羅家的賞金，雖然他孫女是你和裏南送交到他手上的？”
“才不。”
老丁攤攤雙手，回去繼續刻他的白橡木，但嘴裏一徑兒嘀咕不休，洛克不理會他，可是心裏卻油然湧出一股不安，打從他把那隻瘦伶伶的小貓兒扔在羅家，一走了之之後，他就始終覺得良心不安並且好奇，不知丹絲落在兩匹狼的手中下場如何，不過據他的觀察，丹絲大可自己照顧自己，不勞他費心。
“別這樣，老丁，”洛克洪道：“我要知道你是不是能夠幫我雕刻亞古諾號的船首像。”
“怪了，你竟不用你那些新式機噐來雕。”老丁嗤著鼻子道。
“我唯一可和紐約那些大工廠競爭的是，我用蒸氣據子，不過你這鋪子還是有很多派得上用場的，雖然你是這樣一個懶骨頭。”
“傲小子！拿來，”老丁從洛克手中搶過設計圖筒子，把圖紙抽出，攤開來擺在工作台上。“亞古諾號，是嗎？這張設計圖一定是你在蓄水池上經過那些靜什麽力學試驗出來的吧。”
“靜水力學。”洛克無意識的用中指摩擦著上唇。“科學實驗加上我實地的經驗。”
“平的船底板和尖的船頭，你辦得到嗎？”
“我要試試。”
“你馬上就會為笑柄。”
洛克的麵孔繃了繃，把設計圖卷起來，收入筒子。“當初他們也笑話伽利略。”
“可是，”老丁開口還想爭論，忽從洛克肩後瞥見他的鋪子門口有條人影。“誰在哪兒？”
“對不起，我聽說到老丁的鋪子可以找到……哦，你在這兒，麥洛克。”
洛克聽到沙啞的女子嗓音，旋身去看，忽地變得目瞪口呆。羅丹絲風姿綽約的走人木匠鋪子，一身華麗的衣裳，從毛頭小子搖身一變而為妙齡佳人，隻有藍緞帽子下一雙晶黃眼眸依然帶著異國風采，顯得有些不搭調。在刻意的妝扮下，那雙晶亮的眼睛依稀流露出一股怯弱和惶恐，讓洛克不由得生出想保護她的意念。