“夠了!”契爾站起來，雙手按著桌麵，憑借身高的優勢壓製著她。他的臉龐距離她的隻有寸許，黑眸裏燃著熊熊怒火。“不準妳那樣談論邁斯，彷佛妳有權利似的──我是他的父親!我會決定他需要什麽，或不需要什麽，沒有人──更絕對不是妳──能夠對我頤指氣使!我說得夠明白了吧？”
瓊安冷冷地笑了。“非常明白，你已經決定了你的兒子不需要愛、不需要照顧，他會在軍事化的管理下長茁壯，由一名比較適合在瘋人院裏管教無助病人的保母看顧。”她停頓了一下。“我希望你明白你寶貴的繼承人正變得愈來愈退縮，而且可能很快就會去那裏了!”
契爾突兀地坐下來。“妳怎麽敢說出這麽惡毒的話？”
“如果你肯花時間和他相處，你就會知道我為什麽這麽說。”瓊安反駁，直視著他。為了邁斯，她願意暫時拋開自己的怒氣，以及對他父親的憎惡。“你的兒子或許一度是個正常、快樂的小孩──至少根據我表妹的信，他是的──但現在他的問題可大了!”
“告訴我，伯爵夫人，妳一向都這麽戲劇化嗎？”
她倒抽口氣，強迫自己保持平靜。“我向你保證，我從沒有戲劇化的傾向。”
他嗤之以鼻。
他突兀地站了起來。“請恕我失陪，伯爵夫人，我還有事情要處理。”
震驚於他突然下達的逐客令，她好一晌後才站起來，轉身離開圖書室，竭力克製自己輕聲關上房門，而非用力甩上。
然而一走到走道上，她鎮靜的表象頓時化為烏有，挫折得想哭。她以手揉著額頭，不知道她還能夠怎麽做。對一個根本沒有心肝可言的男人，妳還能夠做或說些什麽？
為什麽在如此美麗的皮相下，竟會隱藏著如此醜陋的心呢？
聽到圖書室的門在甘瓊安的身後關上，契爾如釋重負地吐出口氣。
他必須運用上每一分自製力，隱藏和她對峙的數分鍾裏，內心洶湧憤怒的情感。他可無意在她離開後反而崩潰了。即使是現在，他依舊震撼不已。
坦白說，他很驚訝他能夠把持住自己，沒有在那個天殺的女人麵前進一步出醜。天知道，第一眼看到她時，他真的以為她是莉蓮的鬼魂。有那麽可怕的一刻，他以為自己要昏倒了。在夜裏他已受夠了莉蓮的折磨，絕沒有想到會在清醒時看到她懸在半空中，甚至比生前更美麗。
他的身軀輕顫。或許她是個鬼魂還好，鬼魂會在天亮後離開，不會化身為不請自來的客人，以血肉之軀折磨他。難道莉蓮折磨得他還不夠嗎？為什麽上帝還殘忍地創造出另一個幾乎和她長得一模一樣的女人，送到他的屋簷下？
然而，兩名女子之間還是有著微妙的不同。在她下了木梯，來到光亮處後，他已克服了震驚，並立刻發現到比起喜愛生活在象牙塔裏的莉蓮，甘瓊安多了分溫柔沉靜、熟女的氣質……
瓊安冷冷地笑了。“非常明白，你已經決定了你的兒子不需要愛、不需要照顧，他會在軍事化的管理下長茁壯，由一名比較適合在瘋人院裏管教無助病人的保母看顧。”她停頓了一下。“我希望你明白你寶貴的繼承人正變得愈來愈退縮，而且可能很快就會去那裏了!”
契爾突兀地坐下來。“妳怎麽敢說出這麽惡毒的話？”
“如果你肯花時間和他相處，你就會知道我為什麽這麽說。”瓊安反駁，直視著他。為了邁斯，她願意暫時拋開自己的怒氣，以及對他父親的憎惡。“你的兒子或許一度是個正常、快樂的小孩──至少根據我表妹的信，他是的──但現在他的問題可大了!”
“告訴我，伯爵夫人，妳一向都這麽戲劇化嗎？”
她倒抽口氣，強迫自己保持平靜。“我向你保證，我從沒有戲劇化的傾向。”
他嗤之以鼻。
他突兀地站了起來。“請恕我失陪，伯爵夫人，我還有事情要處理。”
震驚於他突然下達的逐客令，她好一晌後才站起來，轉身離開圖書室，竭力克製自己輕聲關上房門，而非用力甩上。
然而一走到走道上，她鎮靜的表象頓時化為烏有，挫折得想哭。她以手揉著額頭，不知道她還能夠怎麽做。對一個根本沒有心肝可言的男人，妳還能夠做或說些什麽？
為什麽在如此美麗的皮相下，竟會隱藏著如此醜陋的心呢？
聽到圖書室的門在甘瓊安的身後關上，契爾如釋重負地吐出口氣。
他必須運用上每一分自製力，隱藏和她對峙的數分鍾裏，內心洶湧憤怒的情感。他可無意在她離開後反而崩潰了。即使是現在，他依舊震撼不已。
坦白說，他很驚訝他能夠把持住自己，沒有在那個天殺的女人麵前進一步出醜。天知道，第一眼看到她時，他真的以為她是莉蓮的鬼魂。有那麽可怕的一刻，他以為自己要昏倒了。在夜裏他已受夠了莉蓮的折磨，絕沒有想到會在清醒時看到她懸在半空中，甚至比生前更美麗。
他的身軀輕顫。或許她是個鬼魂還好，鬼魂會在天亮後離開，不會化身為不請自來的客人，以血肉之軀折磨他。難道莉蓮折磨得他還不夠嗎？為什麽上帝還殘忍地創造出另一個幾乎和她長得一模一樣的女人，送到他的屋簷下？
然而，兩名女子之間還是有著微妙的不同。在她下了木梯，來到光亮處後，他已克服了震驚，並立刻發現到比起喜愛生活在象牙塔裏的莉蓮，甘瓊安多了分溫柔沉靜、熟女的氣質……