讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日
讓各位久等了。在此呈上《亞爾斯蘭戰記》第四冊“跪拜叩頭”。
啊？名稱不對？嗯，話是這樣說沒錯，不過，這一次姑且就這樣了。
說來在去年秋天筆者好不容易寫完了第三冊的時候，竟得意忘形地在後序中寫著“明年春天再見”。結果就是這樣，所以先向讀者叩頭跪拜是理所當然必要的。出書的進度大幅度落後，真是非常抱歉。
從今年春天將過去的時候開始，就由編輯部轉來了讀者們的電話或信函。一開始的時候，大家的語氣都極為溫和“什麽時候出第四冊啊？春天就要過去了喲！”可是，一進入梅雨期，時序進入夏天之後……。
“田中先生，你知道春天是到幾月嗎？”
“我竟然相信作者說春天要出書，真是傻瓜！”
聽到這些話，筆者不禁感到惶恐萬分。某講談社的讀者回函還寫著“趕快寫亞爾斯蘭”，筆者不禁要大叫救命了。
雖然說了一大堆藉口，但絕對不是因為偷懶的關係。連正月和連假都放棄而拚命工作呢！有人問，那麽黃金周（日本公定連假）又怎麽樣呢？
“黃金周？啊，那是南蠻話嗎？那和在下毫無關連。”
竟然發這種牢騷，唔，筆者的個性是一年壞過一年了。照這麽看來，到了二十一世紀，大概就會變成一個極惡之人了。筆者還真有些擔心哩！
不管怎麽說，第四冊總算完成了。筆者誠惶誠恐地將這本書送到讀者們的手中。如果讓讀者覺得有等待的價值那就是萬幸了，但是也有可能會有人語出不平“等了這麽久就是為了這種書嗎？”。如果讀者們能感到高興，那就是筆者之幸了。
說到幸運，我覺得亞爾斯蘭和他的同伴們實在是很幸福的人。就因為讀者愛他們，所以才會催促筆者趕快出書。這一次，書中又出現了許多新角色，可是不知道是不是有任何一個新人能獲得讀者們的賞識？以曆經千辛萬苦才將他們誕生出來的父親立場來說，筆者很貪心地希望各位“多多關照新角色，同時也繼續愛護舊有的角色”。
老實說，如果出現的角色太多，庫存的名字就不夠了，這也是一件很傷腦筋的事。在第五冊中，草原的霸者特蘭王國將要登場，到時筆者又非得努力地翻閱曆史事典，收集各式各樣的人名了。啊，這樣一來，筆者又沒有暑假可以過了……。
筆者也希望第五冊能盡快出書。至於具體來說大概會是什麽時候，筆者這回可學乖了，不再公開預定日期，但大致不會像這次一樣吧？希望是不會，哈哈哈…哦？現在不是談笑的時候？
盡管如此，大致對往後進展也有了盤算。《亞爾斯蘭戰記》一共有二部，分每一部分是七冊，所以合計共有十四冊。或許還會有外傳，這應該是大致可以確定的事。除了截稿日期之外，筆者大部分都會遵守其他的諾言的。
最後，筆者要向那些耐心等候第四冊出書的眾多讀者、寄來信函及插畫的朋友及熱愛作品世界及登場人物的人們致上最深的謝意。
今後仍請多多關照。
三叩九拜編者
一九八八年八月一日