“爸爸，我們想要去對角巷購買一些開學需要用到的書籍和物品，你能陪著我們一起去嗎？”羅幼薇帶著兩個小姐妹走到羅森麵前問道。
“當然可以。”
羅森一笑道：“不過你們想要怎樣過去？開車，傳送，還是投送呢？”
“什麽是傳送？”勞拉很好奇地問道：“還有投送。”
“傳送就是從這裏咻的一下子到你的目的地。”羅幼薇解釋了一句，跟著道：“至於投送，你肯定是不想知道的。”
“羅先生，我覺得咱們還是開車去比較好。”赫敏-格蘭傑道；“我想克勞馥小姐也希望見識一下沿途的風光，比如破釜酒吧，還有怎樣進入對角巷。”
羅森看向勞拉，見她點點頭，當即道：“那好吧，那這次就開車去。”
勞拉之前經常騎著自行車在倫-敦的大街小巷中穿行著送外賣，對道路可謂是了若指掌。
可是當她見到羅森將車停在查林十字路上，隨即帶著它們三個徑直走向位於一家書店和唱片店之間的空地時，依舊滿是驚詫。
因為她清楚地記得那裏其實是個咖啡館來著，並且存在很久了。
“薇薇安，這……”尤其是當勞拉被羅幼薇拉著手，朝前走了兩步，旋即就看到麵前突然出現了一座一看就古老而破舊的酒吧時，更是震驚不已。
“即便是同樣的地方也總會有一些不同。”羅幼薇道：“別忘了，這是個有魔法的世界，想要將自己隱藏在普通人的視線外，實在是太輕鬆了。”
“那咱們那邊是否也存在這樣的地方呢？”勞拉滿懷期待地問道。
“至少我並沒發現。”羅幼薇看她情緒瞬間變得低落的樣子，當即安慰道：“不過也未必就沒有，說不定隻是我魔力不夠，所以沒能發現而已。”
“嘿，羅森，好久不見，今天過來想喝點什麽？”湯姆看到了羅森熱情地打起了招呼。
“孩子們要開學了，需要用到不好東西，所以帶著她們過來看看。”羅森隨手點了一杯啤酒，又為羅幼薇等人點了適合她們喝的飲料，這才低聲問道：“最近有什麽有趣的消息或者有價值的好東西嗎？”
“我聽說前不久倫敦街頭發生了一場大爆炸，疑似是三方魔法師在廝殺……”
湯姆當即就開始將自己聽到的各種新聞源源不斷地倒給羅森。
當然，羅森並不白聽，除了喝酒之外，有些有價值的情報他也會付費的。
這很正常，在資本主義世界中，沒有什麽東西是免費的。
隻可惜這次湯姆搜羅來的情報都沒啥價值，羅森要不是為了維持住這條線，以便下次能夠得到更有用的情報，真是連幾個銀西可都不願意給他。（注）
至於像龍蛋之類的好東西，這次同樣也沒有。
羅森越發地有些不滿，打量著湯姆道：“難道我帶著閨女出去休了個暑假，整個魔法世界的人們也開始休眠了嗎？”
“最近的行市的確不怎麽景氣。”麵對大主顧，湯姆著實沒啥脾氣，賠笑道：“也許你可以去翻倒巷看看，那裏總會有些稀奇古怪的小玩意，說不定就會讓你感興趣的。”（注2）
“希望下次再來時，你不會再讓我失望。”羅森點了湯姆一句，隨即便招呼孩子們離開。
當勞拉看到對角巷入口開啟的方式時，禁不住目瞪口呆，而等到她見了對角巷內的景象，更是如許多第一次來的人一樣忍不住東張西望。
“微微，你帶著她們去購買所需的物品吧。”羅森道：“爸爸有點事情要做，準備暫時離開一下。”
“我能知道你要去哪嗎？”羅幼薇好奇地問道。
“什麽地方和對角巷相鄰，但是卻龍蛇混雜，為大多數巫師們所不齒？”羅森不答反問道。
“對角巷。”旁邊的萬事通小姐聽到問題時，下意識的就舉手回答。
“哇哦。”
赫敏的聲音稍稍大了點，頓時吸引了周圍來來往往的巫師們的注意。
每個人都直勾勾地看著赫敏，仿佛是看到了蒼蠅臭蟲之類的髒東西似的。
這讓赫敏覺得毛骨悚然。
“先生們，女士們，放鬆點，隻是個玩笑而已。”羅森淡淡地道。
於是巫師們直接轉頭，再也沒人多看赫敏一眼。
“薇薇安，剛剛赫敏說的翻倒巷是個什麽地方？”勞拉好奇地問道。
“那裏就是魔法世界中的黑市。”羅幼薇解釋道：“裏麵不僅滿是各種黑魔法商店，並且會出售許多外麵正規途徑買不到的東西，其中大多數都是違法的。”
“別看剛剛那些人一臉鄙棄地樣子。”羅森摸了摸赫敏蓬鬆的頭發，笑著安慰道；“興許隻是裝個樣子而已，說不定其中有一大半人都去過翻倒巷買東西。”
“不會吧？”赫敏有些難以置信道。
“也許還不止呢。”羅森笑嗬嗬地道：“紳士們嘛，很正常的。”
羅幼薇聽了老爸這滿是嘲諷，就差直接說那些魔法師跟英-國所謂的紳士一樣都是當麵一套背後一套的假正經了，禁不住抿嘴輕笑起來。
赫敏還小，並不知道羅幼薇在笑什麽。
不過勞拉畢竟實際年齡更大一些，隱隱感覺到羅森話裏有話，但是一時半會卻並沒想明白。
“爸爸，我能跟你去看看嗎？”羅幼薇道。
“羅先生，我也很想去看看。”赫敏同樣動了好奇心。
“我可以去嗎？”勞拉問道。
“好吧，你們想去就去看看也好。”羅森看著三雙滿是祈求的眼眸，隻能無奈地妥協，道：“不過沒有大人帶領，堅決不能夠自己獨自過來，聽到沒？”
“聽到了。”
當即羅森便帶著她們三個拐進了一條狹窄而陰暗的小道，三拐兩拐就來到了另外一條乍一看跟對角巷有點相似，但是風格明顯不同的巷子之內。
相比起人來人往的對角巷來，這裏顯得冷冷清清，盡管巷子裏同樣有人經過，但是幾乎全都是行色匆匆，要麽低著頭，要麽圍著圍巾，總之不怎麽敢將臉露出來。
因為帶著仨女孩，羅森也著實不好進入一些出賣違禁品的商店裏，否則各種毒蟲蛇蟻什麽的倒還好些。
要是遇到賣什麽枯萎-人-頭，或者手腳等等器官的地方，嚇到了赫敏這樣一個真實年紀隻有12歲的小女孩，就太罪過了。
正當羅森帶著她們草草轉了一圈，即將離開時，就聽到赫敏驚呼一聲道：“我好像看到哈利-波特了。”
注：哈利波特世界中的貨幣，金加隆、銀西可和銅納特，1加隆，等於17西可，或493納特
注2：翻倒巷(koncktumalley)有很多譯名，對錯我就不說了，我見到的就有血角巷，夜行巷。
“當然可以。”
羅森一笑道：“不過你們想要怎樣過去？開車，傳送，還是投送呢？”
“什麽是傳送？”勞拉很好奇地問道：“還有投送。”
“傳送就是從這裏咻的一下子到你的目的地。”羅幼薇解釋了一句，跟著道：“至於投送，你肯定是不想知道的。”
“羅先生，我覺得咱們還是開車去比較好。”赫敏-格蘭傑道；“我想克勞馥小姐也希望見識一下沿途的風光，比如破釜酒吧，還有怎樣進入對角巷。”
羅森看向勞拉，見她點點頭，當即道：“那好吧，那這次就開車去。”
勞拉之前經常騎著自行車在倫-敦的大街小巷中穿行著送外賣，對道路可謂是了若指掌。
可是當她見到羅森將車停在查林十字路上，隨即帶著它們三個徑直走向位於一家書店和唱片店之間的空地時，依舊滿是驚詫。
因為她清楚地記得那裏其實是個咖啡館來著，並且存在很久了。
“薇薇安，這……”尤其是當勞拉被羅幼薇拉著手，朝前走了兩步，旋即就看到麵前突然出現了一座一看就古老而破舊的酒吧時，更是震驚不已。
“即便是同樣的地方也總會有一些不同。”羅幼薇道：“別忘了，這是個有魔法的世界，想要將自己隱藏在普通人的視線外，實在是太輕鬆了。”
“那咱們那邊是否也存在這樣的地方呢？”勞拉滿懷期待地問道。
“至少我並沒發現。”羅幼薇看她情緒瞬間變得低落的樣子，當即安慰道：“不過也未必就沒有，說不定隻是我魔力不夠，所以沒能發現而已。”
“嘿，羅森，好久不見，今天過來想喝點什麽？”湯姆看到了羅森熱情地打起了招呼。
“孩子們要開學了，需要用到不好東西，所以帶著她們過來看看。”羅森隨手點了一杯啤酒，又為羅幼薇等人點了適合她們喝的飲料，這才低聲問道：“最近有什麽有趣的消息或者有價值的好東西嗎？”
“我聽說前不久倫敦街頭發生了一場大爆炸，疑似是三方魔法師在廝殺……”
湯姆當即就開始將自己聽到的各種新聞源源不斷地倒給羅森。
當然，羅森並不白聽，除了喝酒之外，有些有價值的情報他也會付費的。
這很正常，在資本主義世界中，沒有什麽東西是免費的。
隻可惜這次湯姆搜羅來的情報都沒啥價值，羅森要不是為了維持住這條線，以便下次能夠得到更有用的情報，真是連幾個銀西可都不願意給他。（注）
至於像龍蛋之類的好東西，這次同樣也沒有。
羅森越發地有些不滿，打量著湯姆道：“難道我帶著閨女出去休了個暑假，整個魔法世界的人們也開始休眠了嗎？”
“最近的行市的確不怎麽景氣。”麵對大主顧，湯姆著實沒啥脾氣，賠笑道：“也許你可以去翻倒巷看看，那裏總會有些稀奇古怪的小玩意，說不定就會讓你感興趣的。”（注2）
“希望下次再來時，你不會再讓我失望。”羅森點了湯姆一句，隨即便招呼孩子們離開。
當勞拉看到對角巷入口開啟的方式時，禁不住目瞪口呆，而等到她見了對角巷內的景象，更是如許多第一次來的人一樣忍不住東張西望。
“微微，你帶著她們去購買所需的物品吧。”羅森道：“爸爸有點事情要做，準備暫時離開一下。”
“我能知道你要去哪嗎？”羅幼薇好奇地問道。
“什麽地方和對角巷相鄰，但是卻龍蛇混雜，為大多數巫師們所不齒？”羅森不答反問道。
“對角巷。”旁邊的萬事通小姐聽到問題時，下意識的就舉手回答。
“哇哦。”
赫敏的聲音稍稍大了點，頓時吸引了周圍來來往往的巫師們的注意。
每個人都直勾勾地看著赫敏，仿佛是看到了蒼蠅臭蟲之類的髒東西似的。
這讓赫敏覺得毛骨悚然。
“先生們，女士們，放鬆點，隻是個玩笑而已。”羅森淡淡地道。
於是巫師們直接轉頭，再也沒人多看赫敏一眼。
“薇薇安，剛剛赫敏說的翻倒巷是個什麽地方？”勞拉好奇地問道。
“那裏就是魔法世界中的黑市。”羅幼薇解釋道：“裏麵不僅滿是各種黑魔法商店，並且會出售許多外麵正規途徑買不到的東西，其中大多數都是違法的。”
“別看剛剛那些人一臉鄙棄地樣子。”羅森摸了摸赫敏蓬鬆的頭發，笑著安慰道；“興許隻是裝個樣子而已，說不定其中有一大半人都去過翻倒巷買東西。”
“不會吧？”赫敏有些難以置信道。
“也許還不止呢。”羅森笑嗬嗬地道：“紳士們嘛，很正常的。”
羅幼薇聽了老爸這滿是嘲諷，就差直接說那些魔法師跟英-國所謂的紳士一樣都是當麵一套背後一套的假正經了，禁不住抿嘴輕笑起來。
赫敏還小，並不知道羅幼薇在笑什麽。
不過勞拉畢竟實際年齡更大一些，隱隱感覺到羅森話裏有話，但是一時半會卻並沒想明白。
“爸爸，我能跟你去看看嗎？”羅幼薇道。
“羅先生，我也很想去看看。”赫敏同樣動了好奇心。
“我可以去嗎？”勞拉問道。
“好吧，你們想去就去看看也好。”羅森看著三雙滿是祈求的眼眸，隻能無奈地妥協，道：“不過沒有大人帶領，堅決不能夠自己獨自過來，聽到沒？”
“聽到了。”
當即羅森便帶著她們三個拐進了一條狹窄而陰暗的小道，三拐兩拐就來到了另外一條乍一看跟對角巷有點相似，但是風格明顯不同的巷子之內。
相比起人來人往的對角巷來，這裏顯得冷冷清清，盡管巷子裏同樣有人經過，但是幾乎全都是行色匆匆，要麽低著頭，要麽圍著圍巾，總之不怎麽敢將臉露出來。
因為帶著仨女孩，羅森也著實不好進入一些出賣違禁品的商店裏，否則各種毒蟲蛇蟻什麽的倒還好些。
要是遇到賣什麽枯萎-人-頭，或者手腳等等器官的地方，嚇到了赫敏這樣一個真實年紀隻有12歲的小女孩，就太罪過了。
正當羅森帶著她們草草轉了一圈，即將離開時，就聽到赫敏驚呼一聲道：“我好像看到哈利-波特了。”
注：哈利波特世界中的貨幣，金加隆、銀西可和銅納特，1加隆，等於17西可，或493納特
注2：翻倒巷(koncktumalley)有很多譯名，對錯我就不說了，我見到的就有血角巷，夜行巷。