但馬太守宗矩今年三十八歲。
他算不上敏捷剛毅，卻是個聰明人。與其說他注重精神層麵，不如說他是個理性的人。
這點迥異於年邁的父親石舟齋，也與侄子兵庫天才型的特質大異其趣。
當大禦所家康命令柳生家：
「請推薦一人到江戶擔任秀忠的武術教練。」
石舟齋在兒子、孫子、侄子及門人當中，立刻挑選出宗矩。
「宗矩，你去吧！」
因為他認為宗矩的聰明和溫和個性是最適合擔任此職。
所謂禦流儀劍術和柳生家的宗旨，便是：
治天下武學。
這是石舟齋晚年的信條。而能擔任將軍家兵法教練的，除了宗矩別無他人。家康招聘宗矩並非隻為了教導兒子秀忠劍道。
家康自己也曾師事奧山某學習劍術。然而他主要的目的在於——
領悟治國的大智。
家康經常把這個理念掛於嘴邊。
因此，禦流儀劍法並非隻是個人劍術高低的問題。它的大原則在於——統禦天下劍法。
也是——
領悟治國道理。
這便是它的著眼點。
劍道始於求勝、求生存，這也是劍道最終的目標。因此禦流儀不能接受在個人比武當中，輸了也無所謂的想法。
不，應該說禦流儀主張為了維持柳生家的威嚴，必須優於其他流派。
宗矩經常為此苦惱不已。表麵上看來，他是光榮的被選至江戶，是個幸運兒。實際上正受到最嚴厲的考驗。
——真羨慕侄子。
宗矩經常羨慕兵庫。
——真想跟他一樣。
然而以他的立場和個性，都無法像兵庫那般自由自在。
現在兵庫正穿過橋廊，來到宗矩的房間。
這棟房舍豪華壯麗。不是京都的建築師父，而是請了很多鄉下的師父模仿千倉建築而蓋的。宗矩住在麻布山丘低矮的建築中，至少可以慰藉他思念故鄉柳生府之情。
「叔父。」
兵庫看一看房內，在門口坐下。
宗矩已知兵庫歸來。
「是兵庫嗎？」
宗矩視線並未離開千庭的花園。
「可以進去嗎？」
「有事嗎？」
「沒什麽要事，隻是想問您一件事。」
「進來吧！」
兵庫這才推門進去。
柳生家家風嚴謹，十分注重禮儀。兵庫雖受祖父石舟齋寵愛，平日與叔父不親近，每次見麵總是正襟危坐。
宗矩木訥寡言。他一看到兵庫突然想起某事。
「阿通呢？」
宗矩問道。
「回來了。」
兵庫接著解釋。
「阿通說她到冰川神社參拜，回途時順便四周閑逛，才會這麽晚回來。」
「是你去接她的嗎？」
「是的。」
「……」
宗矩望著蠟燭良久不語，最後終於說：
「我們無法將一名年輕女子久留在家裏。我曾向助九郎提過此事，希望他找機會另外安置阿通。」
「話雖如此……」
兵庫不太同意宗矩。
「阿通無依無靠，身世可憐，離開這裏又能上哪兒去呢？」
「如果老是為她設想，就永遠無法解決了。」
「祖父也曾說過她是個心地善良的人。」
「我並非說她不好，可是這宅邸裏清一色是年輕男子，一位美女住在這兒，會招惹許多閑話，而且也會影響武士的士氣。」
「……」
兵庫並不認為宗矩是在暗示自己。因為自己尚未成婚，而且對阿通並無非分之念。
兵庫認為叔父剛才那番話是在對叔父自己說的。宗矩奉父母之命，娶了門當戶對的妻室。但是這個妻子一直深居簡出，幾乎不露麵。不知和叔父是否感情和睦？她還年輕，又是個大家閨秀，對於丈夫身邊有一名像阿通這麽年輕貌美的女性，一定不好受。
今夜宗矩的臉色不太好看。
有時兵庫看到宗矩心情不好，獨自一人在房間默默沉思，便會猜想：
他是不是跟妻子不愉快了？
兵庫以一個單身漢的心情揣測宗矩的感受。宗矩正直木訥，即使妻子有所抱怨，也不可能大聲斥喝：
「你給我閉嘴！」
對外，他必須擔任將軍家武術指導之重任。對內，又必須應付妻室的要求。宗矩不易將心事形於色，總是獨自一人沉思。
「這事我會和助九郎商量，不要再麻煩您了，阿通姑娘的事就交給我和助九郎來處理吧！」
兵庫了解叔父的心情。宗矩聽了，隻說一句：
「愈快愈好。」
就在此時，木村助九郎剛好來到隔壁房間。
「主人。」
助九郎把一個信盒放到麵前，坐在離燈火較遠之處。
「什麽事？」
宗矩回頭望著助九郎，助九郎趨前稟報：
「本家派使者快馬加鞭送信來。」
「快馬加鞭？」
宗矩似乎已猜中是何事，聲調突然提高。
兵庫也察覺到了。
那是……
他知道此事不宜開口，便默默地從助九郎麵前拿起信盒。
「什麽事呢？」
他將信盒交到叔父手中。
宗矩展開信函。
那是本家柳生城的總管莊田喜左衛門所寫的快信，字跡潦草：
太祖（石舟齋）最近身體欠佳，經常傷風感冒，尤其此次病情較前惡化。恐有性命之危。卻強做振作，太祖特別交代，但馬太守擔任將軍家之重任，即使病情危篤，亦不必煩勞歸鄉。雖然如此，臣下諸人仍希望與您商量，故先以飛函向您稟報。
某月某日
「病情危篤——」
宗矩和兵庫同時喃喃自語，神情黯淡。
兵庫看到叔父一副胸有成竹的樣子。他非常佩服叔父宗矩即使在這種情況下也一心不亂。這是他聰慧過人之處。若換成自己的話，可能已經不知所措，心亂如麻，隻會聯想到祖父臨終前之容顏和本家家臣們哭喪的表情，以致無法冷靜地判斷了。
「兵庫。」
「在。」
「你立刻代我回去。」
「遵命。」
「請轉告江戶這邊一切安好，請他老人家放心。」
「是。」
「也拜托你多照顧他。」
「是。」
「快馬加鞭送飛函來，可能情況危急。現在也隻能求神保佑了……你趕快回去，務必要在他臨終之前趕到他身邊。」
「我這就去。」
「你立刻啟程嗎？」
「是的，在下身無大任，至少這時候能為家裏做點事。」
兵庫說完向叔父告辭，回到自己房間。
當他準備出發時，本家送來的噩耗已經傳遍府內，全家上下彌漫著憂傷的氣氛。
阿通不知何時也準備好旅裝，來到他房間。
「兵庫先生，請你帶我一起走。」
她哭著趴在地上懇求兵庫。
「雖然我幫不上忙，但我至少能夠到石舟齋先生枕邊，回報他對我萬分之一的照顧之恩。我在柳生莊蒙受他老人家的大恩大德，現在能住在這裏，也是受他老人家的餘澤……所以請你務必帶我一起去。」
兵庫非常了解阿通的個性。雖然知道叔父會反對，但是他卻無法拒絕阿通。他又想到剛才宗矩
提到阿通的事，也許這正是個機會。
「好，但是這趟旅行刻不容緩。無論騎馬或坐轎子你都能跟得上嗎？」
兵庫再次確定阿通的意誌。
「是的，我一定跟得上。」
阿通高興地擦拭眼淚，替兵庫整理行李。
阿通來到但馬太守宗矩的房間，說明自己的心意並感謝長時間的照顧，並向宗矩辭行。
「喔！你也要去嗎？老人家看到你一定會很高興的。」
宗矩也同意。
「一路小心。」
宗矩叫人拿盤纏和臨別贈禮給阿通，雖然離情依依，關懷之情仍無微不至。
家臣們立於門口兩側送行。
「後會有期！」
兵庫向他們道別之後出門。
阿通用腰帶紮高裙腳，戴上鮮豔的城市女鬥笠，手持拐杖。若是肩膀上再扛上藤花，就活像是大津繪圖中的藤娘了——大家看到她婉約的神態，對她的離去都依依不舍。
他們決定沿路再雇乘坐的工具，現在連夜可以趕到三軒家附近。
兵庫打算離開日窪之後，經由大山街道，在玉川搭渡船，然後出東海道。一路上，夜霧沾濕了阿通的彩笠。他們踩在雜草叢生的穀川沿岸，最後終於來到陸麵較寬的斜坡道。
「這裏叫道玄坡。」
兵庫告訴阿通。
鐮倉時代，這裏便是來往關東的要道。雖然路麵已經拓寬，兩旁仍圍繞著蒼鬱的樹木，一到夜晚，幾無人影。
「你害怕嗎？」
兵庫步伐較大，走在前麵，經常停下來等阿通。
「不。」
阿通微微一笑，趕緊加快腳步追趕兵庫。
阿通心想自己絕對不能連累兵庫而拖延回柳生城探病的時間。
「這裏經常有山賊出沒。」
「山賊？」
阿通瞪大眼睛，兵庫笑著說：
「這是很久以前的事了。和田義盛一族有個叫道玄坡太郎的人，當了山賊，就住在這附近的洞穴裏。」
「別談那麽可怕的事了。」
「你不是說你不害怕嗎？」
「唉！你真壞。」
「哈哈哈！」
兵庫的笑聲響徹雲霄。
不知為何，兵庫心裏有點飄飄然。祖父病危，趕路途中，自己竟如此輕鬆，雖然有點對不住他老人家，但兵庫的內心的確感到快樂。能跟阿通同行讓他雀躍不已。
「——哎呀！」
阿通好像看到什麽，猛然後退一步。
「什麽東西？」
兵庫下意識地護住阿通的背。
「……那裏好像有人？」
「哪裏？」
「好像是個小孩，坐在路邊……看他好像不太高興，正自言自語呢！」
「？……」
兵庫走近一看，他記得這個小孩。就是今天傍晚帶阿通回府邸的途中，躲在草叢裏的那個小孩。
伊織一看到兵庫和阿通便跳了起來。
「啊！」
「畜牲！」
伊織這麽一喊，便向他們砍了過來。
「咦？」
阿通一叫，伊織也砍向她。
「你這個狐狸精。」
小孩力氣小，手上的刀也小，但讓人費解的是他的表情。好像鬼魂附身，沒頭沒腦地衝過來，兵庫不得不往後退。
「狐狸，狐狸！」
伊織的聲音像老太婆般沙啞。兵庫躲開他銳利的刀鋒，站在一旁看著他，伊織最後大喊一聲。
「納命來！」
他揮刀砍斷一棵矮樹，樹倒下的同時，自己也精疲力盡地跌坐到地上。
「納命來，狐狸。」
他聳著肩膀，氣喘籲籲。
他的樣子就好像砍了敵人。兵庫這才會意過來，回頭朝阿通微微一笑。
「真可憐，這小孩好像被狐狸嚇到了。」
「哎呀！怪不得他眼神那麽嚇人。」
「就像狐狸的眼睛。」
「我們可不可以助他一臂之力啊？」
「如果是瘋子或是笨蛋，可能治不了。幸好他是小孩，治療可以馬上見效的。」
兵庫走到伊織麵前瞪著他的臉。
伊織抬頭一看到兵庫，又怒斥一聲，重新拿起刀。
「畜牲，你還在啊？」
伊織正要起身，兵庫大喝一聲，貫穿他的耳膜。
「喂！」
兵庫突然一把抱住伊織，跑到剛才走過的一座橋上。然後抓住伊織的雙腳，從橋欄杆往下倒吊著。
「娘啊！」
伊織尖聲大叫。
「爹啊！」
兵庫仍不放手，伊織叫出第三聲時就哭出來。
「師父啊！救命啊！」
阿通從後麵跑過來，看到兵庫殘酷的方法，好似自己受苦。
「不行，不行，兵庫先生你不能如此對待小孩。」
話才剛說完，兵庫將伊織抱回橋上。
「已經好了吧！」
說完放開伊織。
哇！哇！伊織大聲地哭叫。好像對這世上無人能傾聽他的哭泣而感到悲傷似的，越哭越大聲。
阿通走到他身邊，輕輕撫摸他的肩膀。現在，伊織的肩膀已不像剛才那麽僵硬了。
「……你從哪裏來？」
伊織邊哭邊說。
「那邊。」
他用手指著方向。
「那邊是哪邊？」
「江戶。」
「江戶的哪裏？」
「販馬街。」
「哎呀！你從大老遠來這裏做什麽？」
「我來送信的，結果迷路了。」
「這麽說來，你白天就出來嘍？」
「不。」
伊織搖搖頭，現在他的心情比較平複了。
「我從昨天就出來了。」
「你已經迷路兩天了啊？」
阿通一陣憐憫之情，臉上也擠不出一絲笑容了。
阿通又問他。
「你要送信去哪裏？」
伊織好像在等阿通問他，立刻回答。
「柳生大人家。」
說著，從懷裏取出自己拚命保護而揉成一團的信。他借著星光看信上的文字。
「對了，我要把信送到柳生家中的木村助九郎先生。」
唉！伊織為何沒將信給對自己如此親切的阿通看一下呢？
是他盡責的表現嗎？
還是命運在冥冥之中捉弄人呢？
伊織手上所握的那團書信，對阿通而言，簡直比牛郎織女星更為珍貴。她萬萬沒想到，這封信是幾年來夢寐以求想見的人——也就是武藏的手筆。
而阿通也無意看那封信。
「兵庫先生，這小孩說是要去找府裏的木村先生。」
兵庫聽了說：
「這麽說來，你搞錯方向了。可是這裏離柳生家已經很近了。你沿著這條河，走一段路之後左轉，然後在三岔路口往有兩棵大鬆樹的方向去就對了。」
「你可別又被狐狸迷惑了。」
阿通有點擔心。
但是伊織心裏的悲傷已經煙消雲散，他篤定的表情說道：
「謝謝。」
說完便跑走了。
他沿著澀穀川跑了不久，又回過頭來確認。
「左轉對不對？又爬左邊的山坡是嗎？」
他小心地指著左邊的方向。
暗，要小心喔！」
現在已經聽不到伊織的回答了。
像一片嫩葉被納入蒼鬱的樹林當中，伊織的身影已經消失不見了。
兵庫和阿通仍站在橋上，目送他離去。
「這小孩非常機伶啊！」
「他真聰明。」
阿通暗自拿他與城太郎比較。印象中的城太郎應該比伊織略高一點。仔細一算，城太郎今年已經十七歲了。
不知他變得如何了。
於是她又想起武藏，心中充滿無限思念。
也許會在意想不到的旅途中遇到他。
她經常如此幻想以解相思之苦，甚至習慣於忍耐這種思念的苦楚了。
「快走吧！今晚已經耽誤了。明天開始可不能再耽誤時間。」
他算不上敏捷剛毅，卻是個聰明人。與其說他注重精神層麵，不如說他是個理性的人。
這點迥異於年邁的父親石舟齋，也與侄子兵庫天才型的特質大異其趣。
當大禦所家康命令柳生家：
「請推薦一人到江戶擔任秀忠的武術教練。」
石舟齋在兒子、孫子、侄子及門人當中，立刻挑選出宗矩。
「宗矩，你去吧！」
因為他認為宗矩的聰明和溫和個性是最適合擔任此職。
所謂禦流儀劍術和柳生家的宗旨，便是：
治天下武學。
這是石舟齋晚年的信條。而能擔任將軍家兵法教練的，除了宗矩別無他人。家康招聘宗矩並非隻為了教導兒子秀忠劍道。
家康自己也曾師事奧山某學習劍術。然而他主要的目的在於——
領悟治國的大智。
家康經常把這個理念掛於嘴邊。
因此，禦流儀劍法並非隻是個人劍術高低的問題。它的大原則在於——統禦天下劍法。
也是——
領悟治國道理。
這便是它的著眼點。
劍道始於求勝、求生存，這也是劍道最終的目標。因此禦流儀不能接受在個人比武當中，輸了也無所謂的想法。
不，應該說禦流儀主張為了維持柳生家的威嚴，必須優於其他流派。
宗矩經常為此苦惱不已。表麵上看來，他是光榮的被選至江戶，是個幸運兒。實際上正受到最嚴厲的考驗。
——真羨慕侄子。
宗矩經常羨慕兵庫。
——真想跟他一樣。
然而以他的立場和個性，都無法像兵庫那般自由自在。
現在兵庫正穿過橋廊，來到宗矩的房間。
這棟房舍豪華壯麗。不是京都的建築師父，而是請了很多鄉下的師父模仿千倉建築而蓋的。宗矩住在麻布山丘低矮的建築中，至少可以慰藉他思念故鄉柳生府之情。
「叔父。」
兵庫看一看房內，在門口坐下。
宗矩已知兵庫歸來。
「是兵庫嗎？」
宗矩視線並未離開千庭的花園。
「可以進去嗎？」
「有事嗎？」
「沒什麽要事，隻是想問您一件事。」
「進來吧！」
兵庫這才推門進去。
柳生家家風嚴謹，十分注重禮儀。兵庫雖受祖父石舟齋寵愛，平日與叔父不親近，每次見麵總是正襟危坐。
宗矩木訥寡言。他一看到兵庫突然想起某事。
「阿通呢？」
宗矩問道。
「回來了。」
兵庫接著解釋。
「阿通說她到冰川神社參拜，回途時順便四周閑逛，才會這麽晚回來。」
「是你去接她的嗎？」
「是的。」
「……」
宗矩望著蠟燭良久不語，最後終於說：
「我們無法將一名年輕女子久留在家裏。我曾向助九郎提過此事，希望他找機會另外安置阿通。」
「話雖如此……」
兵庫不太同意宗矩。
「阿通無依無靠，身世可憐，離開這裏又能上哪兒去呢？」
「如果老是為她設想，就永遠無法解決了。」
「祖父也曾說過她是個心地善良的人。」
「我並非說她不好，可是這宅邸裏清一色是年輕男子，一位美女住在這兒，會招惹許多閑話，而且也會影響武士的士氣。」
「……」
兵庫並不認為宗矩是在暗示自己。因為自己尚未成婚，而且對阿通並無非分之念。
兵庫認為叔父剛才那番話是在對叔父自己說的。宗矩奉父母之命，娶了門當戶對的妻室。但是這個妻子一直深居簡出，幾乎不露麵。不知和叔父是否感情和睦？她還年輕，又是個大家閨秀，對於丈夫身邊有一名像阿通這麽年輕貌美的女性，一定不好受。
今夜宗矩的臉色不太好看。
有時兵庫看到宗矩心情不好，獨自一人在房間默默沉思，便會猜想：
他是不是跟妻子不愉快了？
兵庫以一個單身漢的心情揣測宗矩的感受。宗矩正直木訥，即使妻子有所抱怨，也不可能大聲斥喝：
「你給我閉嘴！」
對外，他必須擔任將軍家武術指導之重任。對內，又必須應付妻室的要求。宗矩不易將心事形於色，總是獨自一人沉思。
「這事我會和助九郎商量，不要再麻煩您了，阿通姑娘的事就交給我和助九郎來處理吧！」
兵庫了解叔父的心情。宗矩聽了，隻說一句：
「愈快愈好。」
就在此時，木村助九郎剛好來到隔壁房間。
「主人。」
助九郎把一個信盒放到麵前，坐在離燈火較遠之處。
「什麽事？」
宗矩回頭望著助九郎，助九郎趨前稟報：
「本家派使者快馬加鞭送信來。」
「快馬加鞭？」
宗矩似乎已猜中是何事，聲調突然提高。
兵庫也察覺到了。
那是……
他知道此事不宜開口，便默默地從助九郎麵前拿起信盒。
「什麽事呢？」
他將信盒交到叔父手中。
宗矩展開信函。
那是本家柳生城的總管莊田喜左衛門所寫的快信，字跡潦草：
太祖（石舟齋）最近身體欠佳，經常傷風感冒，尤其此次病情較前惡化。恐有性命之危。卻強做振作，太祖特別交代，但馬太守擔任將軍家之重任，即使病情危篤，亦不必煩勞歸鄉。雖然如此，臣下諸人仍希望與您商量，故先以飛函向您稟報。
某月某日
「病情危篤——」
宗矩和兵庫同時喃喃自語，神情黯淡。
兵庫看到叔父一副胸有成竹的樣子。他非常佩服叔父宗矩即使在這種情況下也一心不亂。這是他聰慧過人之處。若換成自己的話，可能已經不知所措，心亂如麻，隻會聯想到祖父臨終前之容顏和本家家臣們哭喪的表情，以致無法冷靜地判斷了。
「兵庫。」
「在。」
「你立刻代我回去。」
「遵命。」
「請轉告江戶這邊一切安好，請他老人家放心。」
「是。」
「也拜托你多照顧他。」
「是。」
「快馬加鞭送飛函來，可能情況危急。現在也隻能求神保佑了……你趕快回去，務必要在他臨終之前趕到他身邊。」
「我這就去。」
「你立刻啟程嗎？」
「是的，在下身無大任，至少這時候能為家裏做點事。」
兵庫說完向叔父告辭，回到自己房間。
當他準備出發時，本家送來的噩耗已經傳遍府內，全家上下彌漫著憂傷的氣氛。
阿通不知何時也準備好旅裝，來到他房間。
「兵庫先生，請你帶我一起走。」
她哭著趴在地上懇求兵庫。
「雖然我幫不上忙，但我至少能夠到石舟齋先生枕邊，回報他對我萬分之一的照顧之恩。我在柳生莊蒙受他老人家的大恩大德，現在能住在這裏，也是受他老人家的餘澤……所以請你務必帶我一起去。」
兵庫非常了解阿通的個性。雖然知道叔父會反對，但是他卻無法拒絕阿通。他又想到剛才宗矩
提到阿通的事，也許這正是個機會。
「好，但是這趟旅行刻不容緩。無論騎馬或坐轎子你都能跟得上嗎？」
兵庫再次確定阿通的意誌。
「是的，我一定跟得上。」
阿通高興地擦拭眼淚，替兵庫整理行李。
阿通來到但馬太守宗矩的房間，說明自己的心意並感謝長時間的照顧，並向宗矩辭行。
「喔！你也要去嗎？老人家看到你一定會很高興的。」
宗矩也同意。
「一路小心。」
宗矩叫人拿盤纏和臨別贈禮給阿通，雖然離情依依，關懷之情仍無微不至。
家臣們立於門口兩側送行。
「後會有期！」
兵庫向他們道別之後出門。
阿通用腰帶紮高裙腳，戴上鮮豔的城市女鬥笠，手持拐杖。若是肩膀上再扛上藤花，就活像是大津繪圖中的藤娘了——大家看到她婉約的神態，對她的離去都依依不舍。
他們決定沿路再雇乘坐的工具，現在連夜可以趕到三軒家附近。
兵庫打算離開日窪之後，經由大山街道，在玉川搭渡船，然後出東海道。一路上，夜霧沾濕了阿通的彩笠。他們踩在雜草叢生的穀川沿岸，最後終於來到陸麵較寬的斜坡道。
「這裏叫道玄坡。」
兵庫告訴阿通。
鐮倉時代，這裏便是來往關東的要道。雖然路麵已經拓寬，兩旁仍圍繞著蒼鬱的樹木，一到夜晚，幾無人影。
「你害怕嗎？」
兵庫步伐較大，走在前麵，經常停下來等阿通。
「不。」
阿通微微一笑，趕緊加快腳步追趕兵庫。
阿通心想自己絕對不能連累兵庫而拖延回柳生城探病的時間。
「這裏經常有山賊出沒。」
「山賊？」
阿通瞪大眼睛，兵庫笑著說：
「這是很久以前的事了。和田義盛一族有個叫道玄坡太郎的人，當了山賊，就住在這附近的洞穴裏。」
「別談那麽可怕的事了。」
「你不是說你不害怕嗎？」
「唉！你真壞。」
「哈哈哈！」
兵庫的笑聲響徹雲霄。
不知為何，兵庫心裏有點飄飄然。祖父病危，趕路途中，自己竟如此輕鬆，雖然有點對不住他老人家，但兵庫的內心的確感到快樂。能跟阿通同行讓他雀躍不已。
「——哎呀！」
阿通好像看到什麽，猛然後退一步。
「什麽東西？」
兵庫下意識地護住阿通的背。
「……那裏好像有人？」
「哪裏？」
「好像是個小孩，坐在路邊……看他好像不太高興，正自言自語呢！」
「？……」
兵庫走近一看，他記得這個小孩。就是今天傍晚帶阿通回府邸的途中，躲在草叢裏的那個小孩。
伊織一看到兵庫和阿通便跳了起來。
「啊！」
「畜牲！」
伊織這麽一喊，便向他們砍了過來。
「咦？」
阿通一叫，伊織也砍向她。
「你這個狐狸精。」
小孩力氣小，手上的刀也小，但讓人費解的是他的表情。好像鬼魂附身，沒頭沒腦地衝過來，兵庫不得不往後退。
「狐狸，狐狸！」
伊織的聲音像老太婆般沙啞。兵庫躲開他銳利的刀鋒，站在一旁看著他，伊織最後大喊一聲。
「納命來！」
他揮刀砍斷一棵矮樹，樹倒下的同時，自己也精疲力盡地跌坐到地上。
「納命來，狐狸。」
他聳著肩膀，氣喘籲籲。
他的樣子就好像砍了敵人。兵庫這才會意過來，回頭朝阿通微微一笑。
「真可憐，這小孩好像被狐狸嚇到了。」
「哎呀！怪不得他眼神那麽嚇人。」
「就像狐狸的眼睛。」
「我們可不可以助他一臂之力啊？」
「如果是瘋子或是笨蛋，可能治不了。幸好他是小孩，治療可以馬上見效的。」
兵庫走到伊織麵前瞪著他的臉。
伊織抬頭一看到兵庫，又怒斥一聲，重新拿起刀。
「畜牲，你還在啊？」
伊織正要起身，兵庫大喝一聲，貫穿他的耳膜。
「喂！」
兵庫突然一把抱住伊織，跑到剛才走過的一座橋上。然後抓住伊織的雙腳，從橋欄杆往下倒吊著。
「娘啊！」
伊織尖聲大叫。
「爹啊！」
兵庫仍不放手，伊織叫出第三聲時就哭出來。
「師父啊！救命啊！」
阿通從後麵跑過來，看到兵庫殘酷的方法，好似自己受苦。
「不行，不行，兵庫先生你不能如此對待小孩。」
話才剛說完，兵庫將伊織抱回橋上。
「已經好了吧！」
說完放開伊織。
哇！哇！伊織大聲地哭叫。好像對這世上無人能傾聽他的哭泣而感到悲傷似的，越哭越大聲。
阿通走到他身邊，輕輕撫摸他的肩膀。現在，伊織的肩膀已不像剛才那麽僵硬了。
「……你從哪裏來？」
伊織邊哭邊說。
「那邊。」
他用手指著方向。
「那邊是哪邊？」
「江戶。」
「江戶的哪裏？」
「販馬街。」
「哎呀！你從大老遠來這裏做什麽？」
「我來送信的，結果迷路了。」
「這麽說來，你白天就出來嘍？」
「不。」
伊織搖搖頭，現在他的心情比較平複了。
「我從昨天就出來了。」
「你已經迷路兩天了啊？」
阿通一陣憐憫之情，臉上也擠不出一絲笑容了。
阿通又問他。
「你要送信去哪裏？」
伊織好像在等阿通問他，立刻回答。
「柳生大人家。」
說著，從懷裏取出自己拚命保護而揉成一團的信。他借著星光看信上的文字。
「對了，我要把信送到柳生家中的木村助九郎先生。」
唉！伊織為何沒將信給對自己如此親切的阿通看一下呢？
是他盡責的表現嗎？
還是命運在冥冥之中捉弄人呢？
伊織手上所握的那團書信，對阿通而言，簡直比牛郎織女星更為珍貴。她萬萬沒想到，這封信是幾年來夢寐以求想見的人——也就是武藏的手筆。
而阿通也無意看那封信。
「兵庫先生，這小孩說是要去找府裏的木村先生。」
兵庫聽了說：
「這麽說來，你搞錯方向了。可是這裏離柳生家已經很近了。你沿著這條河，走一段路之後左轉，然後在三岔路口往有兩棵大鬆樹的方向去就對了。」
「你可別又被狐狸迷惑了。」
阿通有點擔心。
但是伊織心裏的悲傷已經煙消雲散，他篤定的表情說道：
「謝謝。」
說完便跑走了。
他沿著澀穀川跑了不久，又回過頭來確認。
「左轉對不對？又爬左邊的山坡是嗎？」
他小心地指著左邊的方向。
暗，要小心喔！」
現在已經聽不到伊織的回答了。
像一片嫩葉被納入蒼鬱的樹林當中，伊織的身影已經消失不見了。
兵庫和阿通仍站在橋上，目送他離去。
「這小孩非常機伶啊！」
「他真聰明。」
阿通暗自拿他與城太郎比較。印象中的城太郎應該比伊織略高一點。仔細一算，城太郎今年已經十七歲了。
不知他變得如何了。
於是她又想起武藏，心中充滿無限思念。
也許會在意想不到的旅途中遇到他。
她經常如此幻想以解相思之苦，甚至習慣於忍耐這種思念的苦楚了。
「快走吧！今晚已經耽誤了。明天開始可不能再耽誤時間。」