這裏是岡崎的魚店街。
有一塊空地上立著一塊木板，看來是閑居的浪人所寫
啟蒙學館
指導讀書寫字 無可
這大概是一所私塾。
不過老師所寫的字並不工整。識字的人看了，可能還會苦笑呢！但是無可先生並不感到羞恥。
「我也跟小孩一樣，都在學習當中。」
每次他都如此回答。
空地的盡頭有一片竹林。竹林的一端是馬場。天氣好的時候，灰塵滿天飛。三河武士的精銳，也就是本多家的家臣們都在此練騎馬術。
現在塵埃揚過來了。
無可先生為了擋塵埃，在屋簷下掛了一麵門簾，擋住光線，使得原本狹窄的屋子更加昏暗。
他本來就孤伶一人。
看來他剛剛午睡起來，井邊傳來吊桶的聲音，不一會兒——
啊！
竹林裏傳來巨大的聲響，是伐竹的聲音。
一株竹子應聲倒地。無可先生認為拿它來做箭未免嫌粗了點，便把它削去一節，從竹林中走出來。
他頭上包著灰色頭巾，穿著灰色衣服，腰上佩著一把刀。看來還很年輕，雖然穿得很樸素，但看起來不超過三十歲。
他把竹子削去一節之後，拿到井邊清洗幹淨，走進室裏，這個房間沒有壁龕，隻在牆壁的一角放了一塊板子，木板上掛著一幅不知何人畫的祖師像，無可先生把那節竹子放在木板前。
原來是當花瓶用。
他又摘了一些雜草和牽牛花插在裏頭。
不錯——他靜靜地欣賞。
然後，無可先生坐在書桌前，開始練字。桌上有褚遂良的楷書範本，還有一些書法大師的拓本。
住到這裏之後，已過一年多。也許是無可先生勤於練字，他現在的字寫得比招牌上的字還要漂亮了。
「隔壁的老師！」
「是。」
他放下筆。
「是隔壁的伯母嗎？今天很熱啊！進來坐坐吧！」
「不，不，我不進去……剛才我聽到很大的聲音，不知是什麽？」
「哈哈，是我在惡作劇。」
「您是教導小孩的人，怎麽可以惡作劇呢？」
「老實說啊……」
「您剛才在做什麽？」
「我去砍竹子。」
「要是這樣就好了。我還以為又發生事情，嚇了一大跳。我丈夫說的也許不盡可靠，但是我聽他說，這附近經常有浪人出沒，可能是要取您的性命……」
「沒關係，我的頭根本不值三文錢。」
「瞧您說得很輕鬆。也許以前曾經與人結仇，自己不記得……您還是小心一點。我是無所謂，但要是您被殺了，附近的年輕姑娘可能會為您哭泣呢！」
鄰居是製筆商人。
丈夫和妻子都很親切，尤其老板娘經常指導這位單身的無可先生料理食物的方法，有時甚至幫他洗襪子，縫補衣物。
有一件事讓無可先生非常為難。
「我認識一位好姑娘可以介紹給您。」
她經常為他說媒。
「您到底為何不娶妻室？難道您討厭女人？」
她打破砂鍋問到底，經常讓無可先生不知如何回答是好。
但這不是她的錯，無可先生自己也不好。
我是播州的浪人，沒有家室之累，想要多學習知識學問。在京都和江戶看了不少，來到這裏，希望開一所好私塾，在此地落腳。
他也曾經告訴隔壁的太太自己的經曆。鄰居夫婦看他也到了論嫁娶的年紀，人品又不錯，人也非常老實，因此除了主動為他打點三餐之外，當然會聯想到他的終身大事，這是無可厚非的。再加上無可先生有時走在外麵，很多姑娘看見他，都向製筆商夫婦透露，希望能嫁給無可先生。
任何祭典、舞蹈、彼岸日的拜佛——雖然這裏的生活罔很小，但人們過得既忙碌又熱鬧。甚至連充滿悲傷氣氛的出殯儀式，和照顧病人的事，大家都同心協力來完成。
這便是住在後街的溫馨。
一個人孤寂地住在這熱鬧的後街裏。
真有趣啊！
無可先生坐在小桌前，希望能向凡間多學習人生的道理。
可是，不隻無可先生，在這世上根本無法預知會有何種人住在這裏。因為現在的時局動蕩不安，人，也形形色色。
一直到前一陣子，大阪的柳馬場後街，住進一個剃光頭，叫做幽夢的手工匠。經德川家手下調查的結果，原來那個人是前土佐鎮的太守，叫做長曾我部官內少輔盛親。這件事立刻引起一陣騷動，附近的人知道此事時，一夜之間他便消失了蹤影。
另外，在名古屋的街上有一個卜卦的男子。德川家見他行動詭異便展開調查，結果那個人竟然是關原的殘黨毛利勝永的臣下，叫做竹田永翁。
像九度山的幸村，以及漂泊的豪士後藤基次這些人對德川家來說，是必須密切注意的人物，必須隱姓埋名小心地不引人注意，這是他們的生存原則。
世間隱姓埋名的不隻是這些大人物，還有一些默默無聞的小人物。這些大、小人物龍蛇雜處，混居一處，令人無法分辨，此乃後街的神秘色彩。
至於無可先生，最近也有人傳言他不叫無可，而是叫武藏。
「那個年輕人叫做官本武藏，他所經營的私塾隻是一個幌子。他曾在一乘寺村的下鬆與吉岡門下比武而大勝，是個有名的劍士。」
不過，人們並未受人慫恿而四處宣揚此事。
「怎麽可能？」
有人這麽說。
「是嗎？……」
也有人表示懷疑。經常有人偷偷窺視無可先生。附近的居民甚至趁夜裏，從竹林或空地秘密地窺視他。鄰家的太太也經常提醒他—有人準備取他的性命。
對於身陷危境，無可先生自己似乎也已有察覺。
我早就知道了。
因此，雖然今天鄰家的太太又來提醒他。到了晚上——
「鄰家的夫婦，我要外出了，請你們幫我注意門戶。」
他打了招呼之後便出門了。
製筆商夫婦家裏門戶敞開，正在吃晚餐，從屋內可以看到正要離去的無可先生。
他穿著一件灰色的單衣，頭戴鬥笠，出門時雖然佩戴大小二刀，卻沒穿褲裙，隻穿一般的樸素衣服。
如果再披上袈裟和布施袋，看起來就像個苦行僧了。
筆店的老板娘噴噴稱奇，說：
「他到底要去哪裏？早上教小孩，中午睡午覺，到了晚上像隻蝙蝠似的出門去了……」
她的丈夫笑著說：
「他可是單身漢啊！沒辦法。你連別人夜遊都要管，那就沒完沒了了。」
走出空地，可望見岡崎的夜色。雖然白天的暑熱未消，夜晚的燈火已經滿街亮起。人影晃動之中，可聽到箭聲、蟲嗚聲和叫賣西瓜和壽司的聲音。也有一些旅客穿著涼爽的衣服，出來散步。這裏與新開發的江戶那種熱鬧氣氛不同，穩定之中還帶著邊城鬧區的風情。
「哎呀！老師走了。」
「無可老師。」
「不看我們一眼就走了。」
嘩啦嘩啦的流水聲，令人聽了倍覺涼快，那裏有一座大約三百八十米長的橋，借著星光可看到第一個橋柱上寫著：
弓箭橋
橋上有一個瘦削的和尚，兩人似乎早就約好在那裏等待，對方先開口說道：
「是武藏兄嗎？」
無可先生回答：
「是又八嗎？」
兩人笑臉相迎。
沒錯！另一位正是本位田又八。他就是在江戶的奉行所前，被笞打了一百大板，遭到放逐的又八。
無可是武藏的假名。
兩人站在弓箭橋上，星光下，兩人之間已經沒有舊恨。
「禪師在哪裏？」
武藏問道。
「出去旅行還沒回來，也毫無音訊。」
又八回答。
「好久了。」
雙方喃喃自語，並肩走過弓箭大橋。
對岸有一個長滿鬆樹的山丘，山丘上有一間古刹。因為附近有一座八帖山因此古刹又名八帖寺。
「又八，禪寺的修行很辛苦啊！」
他們來到山門，登上黑暗的坡道，武藏如此問。
「的確辛苦。」
又八老實地垂著頭回答：
「有好幾次我都想逃走。如果一定要這麽辛苦才能修煉成人，我甚至曾經想過，不如上吊算了。」
「你尚未得到撣師的許可，還不算正式弟子。現在才隻是修行的第一步。」
「可是——托你的福，最近我也鞭策自己不可以太過於懦弱。」
「光是這樣也可以看出你修煉的成果了。」
「痛苦時，我總是想起你。我相信你做得到的事，我也能做得到。」
「沒錯，我做得到的事，你不可能辦不到。」
「除了想起你之外，也想到我這條被澤庵救回來的性命，加上在江戶被打一百大板的懲罰時，那種椎心之痛，經常讓我咬緊牙關，早晚不懈，激勵自己繼續修行。」
「等你克服這一路的辛苦之後，一定可以嚐到無上的快樂。痛苦和快樂在人的一生當中，經常與我們朝夕相處，刻不離身。這兩股波浪不斷地互相搏鬥，如果隻選擇其中的一種，隻求安閑度日，那就不叫人生，也無法體驗生存的快樂。」
「……我慢慢了解這個道理了。」
「光拿打哈欠來說吧！潛心在苦中修煉的人所打的哈欠，和懶人所打的哈欠，完全不同。有很多人生在這世上，卻無法真正地體會打哈欠的滋味，甚至很多人隻是像蟲一樣毫無價值地死去。」
「在寺裏能夠聽到周遭人所談的道理，讓我感到很快樂。」
「我真想早點遇見禪師，將你托給他。我也有關於‘道’的問題想要請教禪師。」
「我不知道他何時回來，因為已經一年沒有他的音訊了。」
「別說是一年，有很多修禪的人，兩三年都像一朵漂泊的白雲，居無定所。這是常有的事。你好不容易在這塊土地落腳，最好覺悟，就算等上四五個年頭也值得。」
「在這一段期間，你也會留在岡崎嗎？」
「是啊！我住在後街，接觸世間最底層的世界，也是一種修行。我並非隻是無所事事地等著禪師回來，我也是為了修行才會住在城裏。」
山門談不上金碧輝煌，隻是一個茅草門，本堂看來也頗簡陋。
又八和尚領著他的朋友走到廚房旁的小屋裏。
又八還未正式成為這寺裏的人，因此寺裏安排他住在這裏，一直到撣師回來。
武藏經常來此找他，一聊就聊到半夜才回去。當然，他們兩人已經重拾舊日情誼。
至於又八又是如何舍棄一切牽絆，達到現在這個境界，也有一段故事——這故事必須從他離開江戶時談起。
有一塊空地上立著一塊木板，看來是閑居的浪人所寫
啟蒙學館
指導讀書寫字 無可
這大概是一所私塾。
不過老師所寫的字並不工整。識字的人看了，可能還會苦笑呢！但是無可先生並不感到羞恥。
「我也跟小孩一樣，都在學習當中。」
每次他都如此回答。
空地的盡頭有一片竹林。竹林的一端是馬場。天氣好的時候，灰塵滿天飛。三河武士的精銳，也就是本多家的家臣們都在此練騎馬術。
現在塵埃揚過來了。
無可先生為了擋塵埃，在屋簷下掛了一麵門簾，擋住光線，使得原本狹窄的屋子更加昏暗。
他本來就孤伶一人。
看來他剛剛午睡起來，井邊傳來吊桶的聲音，不一會兒——
啊！
竹林裏傳來巨大的聲響，是伐竹的聲音。
一株竹子應聲倒地。無可先生認為拿它來做箭未免嫌粗了點，便把它削去一節，從竹林中走出來。
他頭上包著灰色頭巾，穿著灰色衣服，腰上佩著一把刀。看來還很年輕，雖然穿得很樸素，但看起來不超過三十歲。
他把竹子削去一節之後，拿到井邊清洗幹淨，走進室裏，這個房間沒有壁龕，隻在牆壁的一角放了一塊板子，木板上掛著一幅不知何人畫的祖師像，無可先生把那節竹子放在木板前。
原來是當花瓶用。
他又摘了一些雜草和牽牛花插在裏頭。
不錯——他靜靜地欣賞。
然後，無可先生坐在書桌前，開始練字。桌上有褚遂良的楷書範本，還有一些書法大師的拓本。
住到這裏之後，已過一年多。也許是無可先生勤於練字，他現在的字寫得比招牌上的字還要漂亮了。
「隔壁的老師！」
「是。」
他放下筆。
「是隔壁的伯母嗎？今天很熱啊！進來坐坐吧！」
「不，不，我不進去……剛才我聽到很大的聲音，不知是什麽？」
「哈哈，是我在惡作劇。」
「您是教導小孩的人，怎麽可以惡作劇呢？」
「老實說啊……」
「您剛才在做什麽？」
「我去砍竹子。」
「要是這樣就好了。我還以為又發生事情，嚇了一大跳。我丈夫說的也許不盡可靠，但是我聽他說，這附近經常有浪人出沒，可能是要取您的性命……」
「沒關係，我的頭根本不值三文錢。」
「瞧您說得很輕鬆。也許以前曾經與人結仇，自己不記得……您還是小心一點。我是無所謂，但要是您被殺了，附近的年輕姑娘可能會為您哭泣呢！」
鄰居是製筆商人。
丈夫和妻子都很親切，尤其老板娘經常指導這位單身的無可先生料理食物的方法，有時甚至幫他洗襪子，縫補衣物。
有一件事讓無可先生非常為難。
「我認識一位好姑娘可以介紹給您。」
她經常為他說媒。
「您到底為何不娶妻室？難道您討厭女人？」
她打破砂鍋問到底，經常讓無可先生不知如何回答是好。
但這不是她的錯，無可先生自己也不好。
我是播州的浪人，沒有家室之累，想要多學習知識學問。在京都和江戶看了不少，來到這裏，希望開一所好私塾，在此地落腳。
他也曾經告訴隔壁的太太自己的經曆。鄰居夫婦看他也到了論嫁娶的年紀，人品又不錯，人也非常老實，因此除了主動為他打點三餐之外，當然會聯想到他的終身大事，這是無可厚非的。再加上無可先生有時走在外麵，很多姑娘看見他，都向製筆商夫婦透露，希望能嫁給無可先生。
任何祭典、舞蹈、彼岸日的拜佛——雖然這裏的生活罔很小，但人們過得既忙碌又熱鬧。甚至連充滿悲傷氣氛的出殯儀式，和照顧病人的事，大家都同心協力來完成。
這便是住在後街的溫馨。
一個人孤寂地住在這熱鬧的後街裏。
真有趣啊！
無可先生坐在小桌前，希望能向凡間多學習人生的道理。
可是，不隻無可先生，在這世上根本無法預知會有何種人住在這裏。因為現在的時局動蕩不安，人，也形形色色。
一直到前一陣子，大阪的柳馬場後街，住進一個剃光頭，叫做幽夢的手工匠。經德川家手下調查的結果，原來那個人是前土佐鎮的太守，叫做長曾我部官內少輔盛親。這件事立刻引起一陣騷動，附近的人知道此事時，一夜之間他便消失了蹤影。
另外，在名古屋的街上有一個卜卦的男子。德川家見他行動詭異便展開調查，結果那個人竟然是關原的殘黨毛利勝永的臣下，叫做竹田永翁。
像九度山的幸村，以及漂泊的豪士後藤基次這些人對德川家來說，是必須密切注意的人物，必須隱姓埋名小心地不引人注意，這是他們的生存原則。
世間隱姓埋名的不隻是這些大人物，還有一些默默無聞的小人物。這些大、小人物龍蛇雜處，混居一處，令人無法分辨，此乃後街的神秘色彩。
至於無可先生，最近也有人傳言他不叫無可，而是叫武藏。
「那個年輕人叫做官本武藏，他所經營的私塾隻是一個幌子。他曾在一乘寺村的下鬆與吉岡門下比武而大勝，是個有名的劍士。」
不過，人們並未受人慫恿而四處宣揚此事。
「怎麽可能？」
有人這麽說。
「是嗎？……」
也有人表示懷疑。經常有人偷偷窺視無可先生。附近的居民甚至趁夜裏，從竹林或空地秘密地窺視他。鄰家的太太也經常提醒他—有人準備取他的性命。
對於身陷危境，無可先生自己似乎也已有察覺。
我早就知道了。
因此，雖然今天鄰家的太太又來提醒他。到了晚上——
「鄰家的夫婦，我要外出了，請你們幫我注意門戶。」
他打了招呼之後便出門了。
製筆商夫婦家裏門戶敞開，正在吃晚餐，從屋內可以看到正要離去的無可先生。
他穿著一件灰色的單衣，頭戴鬥笠，出門時雖然佩戴大小二刀，卻沒穿褲裙，隻穿一般的樸素衣服。
如果再披上袈裟和布施袋，看起來就像個苦行僧了。
筆店的老板娘噴噴稱奇，說：
「他到底要去哪裏？早上教小孩，中午睡午覺，到了晚上像隻蝙蝠似的出門去了……」
她的丈夫笑著說：
「他可是單身漢啊！沒辦法。你連別人夜遊都要管，那就沒完沒了了。」
走出空地，可望見岡崎的夜色。雖然白天的暑熱未消，夜晚的燈火已經滿街亮起。人影晃動之中，可聽到箭聲、蟲嗚聲和叫賣西瓜和壽司的聲音。也有一些旅客穿著涼爽的衣服，出來散步。這裏與新開發的江戶那種熱鬧氣氛不同，穩定之中還帶著邊城鬧區的風情。
「哎呀！老師走了。」
「無可老師。」
「不看我們一眼就走了。」
嘩啦嘩啦的流水聲，令人聽了倍覺涼快，那裏有一座大約三百八十米長的橋，借著星光可看到第一個橋柱上寫著：
弓箭橋
橋上有一個瘦削的和尚，兩人似乎早就約好在那裏等待，對方先開口說道：
「是武藏兄嗎？」
無可先生回答：
「是又八嗎？」
兩人笑臉相迎。
沒錯！另一位正是本位田又八。他就是在江戶的奉行所前，被笞打了一百大板，遭到放逐的又八。
無可是武藏的假名。
兩人站在弓箭橋上，星光下，兩人之間已經沒有舊恨。
「禪師在哪裏？」
武藏問道。
「出去旅行還沒回來，也毫無音訊。」
又八回答。
「好久了。」
雙方喃喃自語，並肩走過弓箭大橋。
對岸有一個長滿鬆樹的山丘，山丘上有一間古刹。因為附近有一座八帖山因此古刹又名八帖寺。
「又八，禪寺的修行很辛苦啊！」
他們來到山門，登上黑暗的坡道，武藏如此問。
「的確辛苦。」
又八老實地垂著頭回答：
「有好幾次我都想逃走。如果一定要這麽辛苦才能修煉成人，我甚至曾經想過，不如上吊算了。」
「你尚未得到撣師的許可，還不算正式弟子。現在才隻是修行的第一步。」
「可是——托你的福，最近我也鞭策自己不可以太過於懦弱。」
「光是這樣也可以看出你修煉的成果了。」
「痛苦時，我總是想起你。我相信你做得到的事，我也能做得到。」
「沒錯，我做得到的事，你不可能辦不到。」
「除了想起你之外，也想到我這條被澤庵救回來的性命，加上在江戶被打一百大板的懲罰時，那種椎心之痛，經常讓我咬緊牙關，早晚不懈，激勵自己繼續修行。」
「等你克服這一路的辛苦之後，一定可以嚐到無上的快樂。痛苦和快樂在人的一生當中，經常與我們朝夕相處，刻不離身。這兩股波浪不斷地互相搏鬥，如果隻選擇其中的一種，隻求安閑度日，那就不叫人生，也無法體驗生存的快樂。」
「……我慢慢了解這個道理了。」
「光拿打哈欠來說吧！潛心在苦中修煉的人所打的哈欠，和懶人所打的哈欠，完全不同。有很多人生在這世上，卻無法真正地體會打哈欠的滋味，甚至很多人隻是像蟲一樣毫無價值地死去。」
「在寺裏能夠聽到周遭人所談的道理，讓我感到很快樂。」
「我真想早點遇見禪師，將你托給他。我也有關於‘道’的問題想要請教禪師。」
「我不知道他何時回來，因為已經一年沒有他的音訊了。」
「別說是一年，有很多修禪的人，兩三年都像一朵漂泊的白雲，居無定所。這是常有的事。你好不容易在這塊土地落腳，最好覺悟，就算等上四五個年頭也值得。」
「在這一段期間，你也會留在岡崎嗎？」
「是啊！我住在後街，接觸世間最底層的世界，也是一種修行。我並非隻是無所事事地等著禪師回來，我也是為了修行才會住在城裏。」
山門談不上金碧輝煌，隻是一個茅草門，本堂看來也頗簡陋。
又八和尚領著他的朋友走到廚房旁的小屋裏。
又八還未正式成為這寺裏的人，因此寺裏安排他住在這裏，一直到撣師回來。
武藏經常來此找他，一聊就聊到半夜才回去。當然，他們兩人已經重拾舊日情誼。
至於又八又是如何舍棄一切牽絆，達到現在這個境界，也有一段故事——這故事必須從他離開江戶時談起。