邪神的生活,基本上和今天是星期幾完全沒有關係。管他是星期天還是星期一,每天都是“混沌的日子”,這才是邪神的日常。即便如此,女性的時尚則在於,平時是工作模式,假日切換到休閑模式的安排。因為做邪神的日子久了,對於星期幾的感覺也會變得很模糊的關係,用不同服裝來記住是星期幾也不錯呢!
星期一 整潔&可愛? 那麽,一周的開始就決定穿這個了!
用輕薄的西服夾克營造出整潔的感覺,接下來再用時下流行的燈籠裙來共同表現可愛的一麵。以整潔&可愛的裝扮,在夜裏的街頭漫無目的啪嗒啪嗒地走來走去吧! 不過如果穿著外套的話可能會遇到職務詢問哦!(譯注:職務詢問是日本警察的一種例行事務,常在遇到可疑人物,例如邪神或者邪神以及邪神時出現。這裏的外套原文是羽織り,聯係上下文總覺得有種小巷裏跳出來,隻穿著一件外套的那種暴露狂的即視感[你在哪裏見過麽],所以直接譯為外套。)
星期二 就決定是棕色&白色的瀟灑配色了!
活潑的米黃色短裙配上沉靜感覺的棕色毛線衣來展現季節感。以瀟灑的裝扮,在夜裏的街頭漫無目的啪嗒啪嗒地走來走去吧? 如果又遇到職務詢問的話,就趕快躲到樹木的陰影中,毛線衣的棕色會成為保護色,這樣就能躲過去了!
星期三 穿直筒長褲改變形象吧!
白色的直筒長褲在展現纖細側影的同時,還會給人以清潔感哦。再配上帶花紋的束腰上衣,女模特的靈氣全開! 因為是緊身裝束方便行動所以今天可以輕鬆甩掉前來職務詢問的警官哦!
星期四 整潔&可愛? 那麽,一周的正中間就決定穿這個了!
因為隔了兩天,所以再穿成星期一那樣也ok的! 別人的記憶什麽的一點問題都沒有。絕對已經忘記了。和同事一起去丸之內(譯注:東京地名,日本著名商業區)吃午飯吧! 就以這種心情拎上一瓶日本酒在夜裏的街頭轉來轉去吧!
星期五 整潔&可愛? 那麽,一周的末尾就決定穿這個了!
差不多該覺得換衣服很麻煩的周末的星期五。昨天的酒也還沒有丟掉吧。這樣的話再穿成昨天那樣也ok的! 如果無論如何都很在意的話,就在夾克上披一件星期二的毛線衣吧。因為到周末了,來考慮一下接下來的周末要穿什麽吧。
星期六 整潔&可愛? 那麽,假日就決定穿這個了!
休息日的星期六。雖然和邪神沒有什麽特別的關係,心裏還是不由得喜不自禁。作為給平時努力工作的自己的獎勵,今天也穿同一套衣服好了! 是那個同一套衣服的人哦! 為了不被當成這樣的人物,就把周三的直筒長褲套在頭上保護隱私吧! 這樣一來因為誰都不認得了所以就不會覺得羞恥啦!
星期日 全裸不是也不錯嘛!
六天裏都穿著衣服,今天正是稍微全裸一下也不錯的時候。而且是像洗澡那樣喝酒也可以的時候! 偶爾也試著全裸拎著一升瓶怎麽樣啊? 因為是全裸所以酒灑出來衣服上也 不會有味道的!
結果內容就是這種感覺嗎……。反正也不可能拿這個做什麽參考,管他寫了什麽都是一樣就是了。
奈奈和楓差不多過了一個小時後回來了。她們後麵跟著進來了一個老婆婆。
“以前也見過的吧。被稱作亞天鬥的猛虎的龜婆婆。”
記得是以前,用門球棒把經營勇者業的田中露都那可憐的名叫啊啊啊啊的弟弟一擊放倒的其中一個婆婆來著。
這個人和時尚有關係啊?真是完全看不出來任何跡象啊。要說的話也是開粗點心店的婆婆那樣的感覺……。
“龜婆婆在商店街經營著一家名叫‘shi shang fu zhuang turtle’(譯注:原文除了“龜”一詞用片假名拚出“turtle”之外,前麵的“時尚服裝”四字全部是平假名)的店麵。這次為了吾主前來提供服裝了。”
怎麽起了這麽個坑爹的名字啊這店……。
龜婆婆和奈奈放下了兩手拎著的紙袋。紙袋裏麵鼓鼓囊囊塞得滿滿的,看來是從“時尚服裝 龜”拿來了衣服的樣子。
“還真是拿來了不少呢。”
我對著龜婆婆這麽說道。
“貨色可不輸那些大公司的呢,袖子從長到短有好多款式哦。而且從顏色鮮豔的背心到活力十足的半長褲什麽都有哦。”
大致上,是不會讓人聯想到與時尚有關的人士的發言。這邊果然也靠不住。猛烈的不安感向我襲來。
“我怎麽覺得會被迫打扮成奇妙的樣子呢……”
我裝作沒有聽見龜婆婆說的話,湊到奈奈耳邊悄悄地問著。
“沒關係啦。雖然龜婆婆看起來那樣子,其實以前在這附近似乎被評價為很會打扮的女孩子呢。”
“就是這樣呀,那時候每天都穿不同顏色的毛衣,被稱為七彩毛衣女,很有名呐。”
龜婆婆望著遠方輕輕地笑著。看來是回想起了當年,每日穿著各色毛衣走過街頭的年輕時光。
“顏色什麽的都不一樣呐。是七種顏色呐。”
龜婆婆好像很開心地低聲念叨著。
七色的毛衣……。這完全不算是打扮吧。這樣弄絕對會變成奇怪的樣子的。
“全部穿毛衣有些難以接受呢。如果可以弄些適合穿出去的衣服就好了。”
我不想破壞龜婆婆的美好回憶,於是悄悄地對奈奈說著。這樣看來隻好拜托奈奈了,天狗的少女和七色毛線衫的婆婆實在是令人無法期待啊。
“不,就全部交給龜婆婆負責好了。說實話我對人類女性的時尚並不了解。爪子長長的,脖子上纏著蛇,那樣實在是超棒的……還有嘴唇要是青色的就更好了。”
奈奈也靠不住啊!接下來得換衣服了。想來隻能穿運動套衫和t恤了。
“能夠為大沼大人挑選衣服,實在是無上的榮幸。那麽就交給我這老婆子吧。會為您選出適合季節又保暖的服飾的。”
龜婆婆開始從紙袋裏一件件地拿出衣服放在桌爐上麵。
奈奈和楓在邊上看得眼睛閃閃發光。
這之後我根本沒有抵抗的機會。奈奈和楓,還有龜婆婆,
“這件好可愛啊。”
“這件稍微成熟過頭了一些。”
“這上麵要是再配上毛衣的話……”
說著諸如此類的話,在我身上重複著穿了又脫,脫了又穿的過程。大家都很開心的樣子,在這種地方倒都像是女孩子……。
“沒有帶很多刺的衣服嗎?”
“再黏糊糊一點怎麽樣呢?”
呃,果然還是不像女孩子。奈奈和楓明顯是以霧很大的方向從紙袋裏拿出一件件衣服。
“邪神大人,好可愛——!”
“唔。將吾主的魅力毫無保留地全部引出來了呢。”
整整一小時全忙著來回鼓搗幾件衣服了。奈奈和楓總算露出滿意的表情看著鏡子裏的我。脫掉的衣服在我腳邊堆得像小山一樣。
“純白的棉布材質連衣裙配上短外套,這樣您看如何呢。”
龜婆婆一臉滿足地說著。我站在桌爐上小小的鏡子麵前,第一次確認著自己的樣子。
鏡子裏映出來的,是某個氣質高雅容貌清秀的大小姐一樣的女孩子。
意想不到地很時尚啊!
明明隻是“時尚服裝 龜”,品味倒相當不錯嘛。說實話,這副樣子很符合我理想中的女友類型呢。
“再來隻要把這個拿在手裏的話——”
奈奈這樣說著,把指導手冊附錄的,全邪協
特製的迷你手提袋放到我手裏。
“稍微有些不太適合哪。”
龜婆婆這樣說了。奈奈和楓都一臉苦澀的表情。
“果然還是不要比較好呢。”
於是奈奈把迷你手提袋從我手裏拿過來,丟進了垃圾箱。
身上穿著龜婆婆提供的衣服,我在車站前走著。穿裙子外出的羞恥程度堪稱猛烈,而且還被別人用與以往大不相同的目光看來看去的。
無論如何都覺得自己被路過的人看著,不過我想大概不是在看我,一定是在看我牽著的駱駝啟明星號來著。
在那之後龜婆婆下了一周裏該穿哪些衣服的指示之後,總算是回去了。臨走之前還說:
“衣服之後就是化妝了呢。這身衣服是成是敗就看化妝啦。”
這樣說著,還仔細地畫出了前往出售各種化妝用品的車站前藥店的地圖。
車站前的藥店在這一帶算是規模比較大的。由於是二層建築,所以劃出了相當大的一塊空間作為化妝用品的賣場。第一次踏入這種女性的空間,總覺得有種和其他地方不一樣的味道。櫃台上密密排列著各種顏色的化妝用品,到底哪個是用來幹什麽的,我完全搞不懂。
“既然吾主接下來要用這副容貌來引誘那群人類了,那就應該妖豔一點,化上魅惑性的妝。”
奈奈這樣說著,伸手把粉底拿過來,又用指尖沾上試用品的眼影來看,好像很開心的樣子。
“不用啦。很快就會變回男性了,不用白費功夫了。”
“這樣的話就給楓用!”
大概也是到了對化妝品感興趣的年紀,楓的眼裏閃著光芒,眺望著櫃台裏麵。
“好像,沒有青色和黑色的呢。”
奈奈站在口紅的櫃台前麵找著,似乎有所不滿。
“因為沒有人用這種顏色的口紅吧。”
“在我心目中吾主的嘴唇就應該是女邪神的基本色,這不肯定是青紫色麽。”
貌似確實邪惡的女性角色形象,嘴唇和眼影都是青紫色的來著。話雖如此,化妝能弄成那種顏色嗎?
“打擾一下……用來纏在脖子上的蛇在哪個櫃台有呢?”
奈奈朝著正在給櫃台補充貨物的店員開口問道。還真是個大個子的店員呢。那店員正彎著腰往這邊的櫃台放著商品,但是個子實在太大,為了能把商品裝進去,屁股頂著對麵的櫃台,震得商品嘎啦嘎啦地掉下來。
“真是抱歉,本店的進貨裏,沒有蛇什麽的喲。”
店員熱心地一麵放著商品一麵回答道。這個說話方式!穿著藥店的白衣的那個家夥,不管怎麽看都是天覺童子! 由於被楓甩了而遭受打擊,消失在t尾山以來,一直音信不通,想不到居然來這種地方打工來著………………還真虧他能被雇用啊。
“啊啦,你是……”
被奈奈認出的天覺童子慌忙壓下視線,似乎無論如何也不想被看到的樣子。
“啊咧。好久不見~在幹什麽呢?”
楓也發覺了,朝著天覺童子那邊湊過去。楓那完全沒有任何尷尬感覺的明朗語調,看來並沒有意識到對方因為失戀消失在t尾山中一事。
“我隻是,路過的無執照藥劑師,您是不是認錯人了呢。”
天覺童子編了個不管怎麽看都是一團亂七八糟的借口隨便搪塞著,不想和奈奈和楓對上目光。
“我知道你在裝傻哦。你是鬼吧。那個……你是鬼哦。就是那個紅紅的,那個……”
楓,給我把名字想起來啊!鬼可是比人還要容易受傷一倍啊!
天覺童子那粗壯的手臂顫抖著。手裏拿著的漱口水因為被捏得太緊,裏麵的東西從瓶口咕啾咕啾往外噴。看來是因為楓連自己的名字都沒記住這件事又受到了不小的打擊。
“在幹什麽呢。請趕快回來作為四天王履行職務啊。難道現在是在這種地方做感冒預防產品推銷員的時候嗎?”
就算被奈奈搭話,天覺童子還是不想抬頭看過來,隻是把手裏捏扁的瓶子越捏越扁。
“您也知道的,強悍的,勇敢的,天覺童子他,已經死掉了。”
天覺童子一麵把捏得扁不拉嘰的瓶子一把塞進粉底的櫃台裏一麵應道。
“我從一開始就不記得有這回事。好啦趕快給我回來啦,那啥啥童子來著。”
“唔嗚嗚嗚!”
隻記得童子兩個字,不過至少是比楓要好那麽一丁點吧?
“那麽是說,還惦記著被楓甩掉的事情了?鬼這種東西啊,隻要睡一覺就會把事情忘得幹幹淨淨啦。”
奈奈朝著受到打擊全身亂抖的天覺童子繼續口無遮攔地說著。
“鬼的記憶力堪稱拔群。而且鬼的愛,一生隻有一次。純潔的,純潔的,戀愛之心,忘掉了什麽的,不可能。”
天覺童子又拿了新的漱口水瓶子在手裏,嘎啦嘎啦地捏扁,這下地板上灑了兩種漱口水,劈咻劈咻地響著。
“你看啦,楓可是忘得一幹二淨呢。”
奈奈指著楓說道。
“哼~哼哼嗯”
楓大概是覺得化妝用品更為有趣,把所有的試用品都拿來塗塗看。不知不覺變成了濃墨重彩的化妝。
“那位客人完全無視我,在那裏玩試用品玩得更開心啊”
天覺童子再次全身亂抖。再這樣受刺激,漱口水不管有幾瓶都不夠用了。
“等一下!你隻是被耍了而已啦。大家其實都記得你的名字的。”
天覺童子用奇妙的表情看著慌忙加入對話的我的臉。
“………………你,誰啊?”
對了。徹底忘記自己已經變成女生這事了。
“這位正是吾主喲。發生了很多事情,如你所見變成現在這樣了。不過即便相貌改變,那有如加齡臭的惡毒氣氛還是和原來一樣。”
“是大沼嗎?幾天沒見到你,這麽……這麽可愛……”
天覺童子盯著我看了一會兒,突然害羞起來。本來就紅的臉變得更紅了。我又有不好的預感了。
“我,還是回去吧。作為四天王的,責任感,現在像要滿出來那樣。”
直到剛才為止還不肯回去的天覺童子突然就有幹勁啦!最初引誘到的居然是自己屬下的鬼……。
“很好嘛。下了決心就好了。今後也請多關照啦,天覺童子。”
奈奈輕輕地用手拍著天覺童子的肩膀。
“名字,原來記得啊。”
“那不是當然的麽。四天王之一的名字,怎麽可能忘掉嘛。隻是稍微耍你一下啦。楓也還記得嘛。”
“當、當然啦。”
楓應著聲,眼神卻飄忽不定地閃著。也就是說楓真的忘記了麽。
“嗚嗚,從我的雙眼,滿溢而出的,溫暖的液體。同伴的美好之處,再次確認。”
天覺童子用巨大的雙手蓋住臉哭起來。僅僅是還記得名字,就能感動成這樣,反而讓人覺得可憐。
“很好。那麽,回去繼續一開始的工作吧。首先就是要給吾主找到合適的化妝品。”
遵從奈奈的命令,天覺童子很興奮地在藥店裏來回跑著。雖說有幹勁是很好,不過仔細一想也隻是在盡藥店店員的本分罷了。
“這個,怎麽樣呢。用這個,嘴唇會變得鮮豔的,亮閃閃的!”
“鬼喲。這個是漱口水。”
“這樣啊。那麽,這個。給您帶來滿溢透明感的肌膚。”
“鬼喲。那個也是漱口水。”
結果,還是按照天覺童子以外的其他店員推薦的,選擇了符合年齡的合適的化妝品。也按照龜婆婆提醒的
,叫店員用試用品化了一遍妝。
“邪神大人,好漂亮!”
自創流化妝徹底失敗,臉上塗得好像服務行業(你懂的)女性的楓叫著。
“稍微,邪氣有些不夠的樣子呢,不過這實在是……”
奈奈的表情也挺滿意的。朝著店員遞過來的鏡子裏看過去。這個是我麽……完全是沒見過的一張臉啊。雖然確實是很可愛啦,不過這不是我啊。必須早點和這副相貌說再見,盡早恢複原本的樣子,不然的話真的變成妹子實在是太可怕了。
當天晚上,從藥店結束工作的天覺童子真的回來了。久違的,四個人(真的都是人麽)圍著桌爐吃著晚飯。
“我,把土產,從打工之前就買好帶回來了。就當是加一樣小菜。”
天覺童子這樣說著,拿出了一個藥店的手提袋。還真是令人欽佩,居然帶了土產回來。
確認一下袋子裏的東西,放在裏麵的是輔酶q10的補充劑。(譯注:輔酶q10是一種非脂溶性抗氧化劑,有提高免疫力,增強細胞活力延緩衰老的作用……想到了金坷垃的各位你們的直覺是正確的)
這個根本不是零食,這個是化學藥劑吧喂。
“現在,我的,使命感猛烈燃燒著。隻要是為了大沼,什麽都可以做。讓大沼的夢,實現,就是我的夢想。”
天覺童子在飯上麵蓋著輔酶q10的補充劑大口大口地吃著。還真能把這種東西當飯吃啊,真是嚇死人了。而且話說回來,天覺童子回來了是挺好,可是怎麽看也殷勤過頭了吧。明明原來不是這樣的家夥啊。
“是好久沒見楓太高興了麽?”
奈奈這樣問天覺童子。
“沒有這回事。那種東西,我,已經忘光了。不願意再去,想那些辛酸往事了。”
就在不久之前還說著不會忘掉的,怎麽態度轉變得這麽厲害啊?
“嘛,轉換心情是很好啦。如果陷得太深的話,也是會影響四天王的職務的呢。”
“我,已經找到了,新的,真愛。鬼的愛情真的是很純潔的。”
天覺童子這樣說著,用楚楚可憐的視線看著我。果然是這樣啊……。
奈奈順著那視線發現是指著我的臉。
“莫非對象是吾主麽?”
天覺童子害羞地點了點頭。
不是說了鬼的愛情一生隻有一次麽?說出去的話還沒跑多遠呢就這樣啊。這也太自作主張了吧。
“我,從兩三小時前起,就一直一直,喜歡著大沼。”
一直的時間太短啦!你到底是有著怎樣的時間觀啊?
奈奈和楓的視線都集中到我身上。像是一邊咽著口水一邊圍觀著我會對天覺童子的告白做出何種答複的樣子。
“哎呀,就算你這麽說,我……”
我因為不知道怎麽回應,結果張口結舌說不出話來。
“希望你不要誤會,我,對大沼是一見傾心。就算性格非常討人嫌,也完全不在乎!請放心吧。”
這隻鬼……。別給我不在乎性格啊!還有,告白之後不帶這樣,跟著就是非常討厭吧!
“那個啊……”
且不說我能不能讓天覺童子聽懂,這悲催的鬼完全沒聽我說什麽。
“大沼……。我想讓你,成為惡鬼一般的妻子!”
天覺童子用頭撞的氣勢猛烈地低下頭。……鬼嫁麽。(日語中,“新娘”寫作“嫁”,“鬼嫁”的意思是凶悍有如厲鬼的妻子)
“成為我的妻子之後,想讓你,給我做沒有味道也沒有汁水的味噌湯!”
在鬼的世界裏老婆無一例外都是這樣的悍婦麽……。
“……抱歉,這副身體隻是一時性的,很快就要變回原來的樣子了。”
我以盡可能溫柔的表達方式回複天覺童子。
“……這回答,我理解為,yes,可以嗎?”
“你搞什麽啊。這是no啊。我不是妹子啊。而且也不是鬼。”
“no……。被甩啦!又被甩啦!我的,脆弱的心,像是頭陀袋(譯注:行腳僧雲遊時所背的袋子,這裏取了諧音)那樣,滋嗒滋嗒碎得一地都是,像是臨時木板房(譯注:還是諧音)那樣,啪啦啪啦變得破破爛爛……流出來的眼淚,沒有辦法停下來了……嗚哇哇哇哇哇!”
天覺童子手裏還握著筷子,就這樣以猛烈的勢頭衝進下樓的樓梯所在的壁櫥。又是像上次那樣的大哭。
“吾主喲。還是要注意一下表達方式呢。好不容易拉回來的四天王這下又三缺一了”
奈奈輕輕地歎著氣。
“會變成這樣也是因為對象沒選好就是了。”
“邪神大人的門檻太高啦。”
楓一邊吃著輔酶q10補充劑一邊適時地接上一句。
“楓你不也和我一樣把天覺童子甩了麽!”
“楓的話已經有心儀的大叔了嘛。就是戴著墨鏡,擅長在街上閑逛的那種。”
又是那個很開心地看著的怪叔叔!
“下麵進一段廣——告”(譯注:感謝on的援護攻擊,要不然這裏我完全搞不懂啊)
啟明星號的叫聲還是一如既往地無論如何也理解不了。
星期一 整潔&可愛? 那麽,一周的開始就決定穿這個了!
用輕薄的西服夾克營造出整潔的感覺,接下來再用時下流行的燈籠裙來共同表現可愛的一麵。以整潔&可愛的裝扮,在夜裏的街頭漫無目的啪嗒啪嗒地走來走去吧! 不過如果穿著外套的話可能會遇到職務詢問哦!(譯注:職務詢問是日本警察的一種例行事務,常在遇到可疑人物,例如邪神或者邪神以及邪神時出現。這裏的外套原文是羽織り,聯係上下文總覺得有種小巷裏跳出來,隻穿著一件外套的那種暴露狂的即視感[你在哪裏見過麽],所以直接譯為外套。)
星期二 就決定是棕色&白色的瀟灑配色了!
活潑的米黃色短裙配上沉靜感覺的棕色毛線衣來展現季節感。以瀟灑的裝扮,在夜裏的街頭漫無目的啪嗒啪嗒地走來走去吧? 如果又遇到職務詢問的話,就趕快躲到樹木的陰影中,毛線衣的棕色會成為保護色,這樣就能躲過去了!
星期三 穿直筒長褲改變形象吧!
白色的直筒長褲在展現纖細側影的同時,還會給人以清潔感哦。再配上帶花紋的束腰上衣,女模特的靈氣全開! 因為是緊身裝束方便行動所以今天可以輕鬆甩掉前來職務詢問的警官哦!
星期四 整潔&可愛? 那麽,一周的正中間就決定穿這個了!
因為隔了兩天,所以再穿成星期一那樣也ok的! 別人的記憶什麽的一點問題都沒有。絕對已經忘記了。和同事一起去丸之內(譯注:東京地名,日本著名商業區)吃午飯吧! 就以這種心情拎上一瓶日本酒在夜裏的街頭轉來轉去吧!
星期五 整潔&可愛? 那麽,一周的末尾就決定穿這個了!
差不多該覺得換衣服很麻煩的周末的星期五。昨天的酒也還沒有丟掉吧。這樣的話再穿成昨天那樣也ok的! 如果無論如何都很在意的話,就在夾克上披一件星期二的毛線衣吧。因為到周末了,來考慮一下接下來的周末要穿什麽吧。
星期六 整潔&可愛? 那麽,假日就決定穿這個了!
休息日的星期六。雖然和邪神沒有什麽特別的關係,心裏還是不由得喜不自禁。作為給平時努力工作的自己的獎勵,今天也穿同一套衣服好了! 是那個同一套衣服的人哦! 為了不被當成這樣的人物,就把周三的直筒長褲套在頭上保護隱私吧! 這樣一來因為誰都不認得了所以就不會覺得羞恥啦!
星期日 全裸不是也不錯嘛!
六天裏都穿著衣服,今天正是稍微全裸一下也不錯的時候。而且是像洗澡那樣喝酒也可以的時候! 偶爾也試著全裸拎著一升瓶怎麽樣啊? 因為是全裸所以酒灑出來衣服上也 不會有味道的!
結果內容就是這種感覺嗎……。反正也不可能拿這個做什麽參考,管他寫了什麽都是一樣就是了。
奈奈和楓差不多過了一個小時後回來了。她們後麵跟著進來了一個老婆婆。
“以前也見過的吧。被稱作亞天鬥的猛虎的龜婆婆。”
記得是以前,用門球棒把經營勇者業的田中露都那可憐的名叫啊啊啊啊的弟弟一擊放倒的其中一個婆婆來著。
這個人和時尚有關係啊?真是完全看不出來任何跡象啊。要說的話也是開粗點心店的婆婆那樣的感覺……。
“龜婆婆在商店街經營著一家名叫‘shi shang fu zhuang turtle’(譯注:原文除了“龜”一詞用片假名拚出“turtle”之外,前麵的“時尚服裝”四字全部是平假名)的店麵。這次為了吾主前來提供服裝了。”
怎麽起了這麽個坑爹的名字啊這店……。
龜婆婆和奈奈放下了兩手拎著的紙袋。紙袋裏麵鼓鼓囊囊塞得滿滿的,看來是從“時尚服裝 龜”拿來了衣服的樣子。
“還真是拿來了不少呢。”
我對著龜婆婆這麽說道。
“貨色可不輸那些大公司的呢,袖子從長到短有好多款式哦。而且從顏色鮮豔的背心到活力十足的半長褲什麽都有哦。”
大致上,是不會讓人聯想到與時尚有關的人士的發言。這邊果然也靠不住。猛烈的不安感向我襲來。
“我怎麽覺得會被迫打扮成奇妙的樣子呢……”
我裝作沒有聽見龜婆婆說的話,湊到奈奈耳邊悄悄地問著。
“沒關係啦。雖然龜婆婆看起來那樣子,其實以前在這附近似乎被評價為很會打扮的女孩子呢。”
“就是這樣呀,那時候每天都穿不同顏色的毛衣,被稱為七彩毛衣女,很有名呐。”
龜婆婆望著遠方輕輕地笑著。看來是回想起了當年,每日穿著各色毛衣走過街頭的年輕時光。
“顏色什麽的都不一樣呐。是七種顏色呐。”
龜婆婆好像很開心地低聲念叨著。
七色的毛衣……。這完全不算是打扮吧。這樣弄絕對會變成奇怪的樣子的。
“全部穿毛衣有些難以接受呢。如果可以弄些適合穿出去的衣服就好了。”
我不想破壞龜婆婆的美好回憶,於是悄悄地對奈奈說著。這樣看來隻好拜托奈奈了,天狗的少女和七色毛線衫的婆婆實在是令人無法期待啊。
“不,就全部交給龜婆婆負責好了。說實話我對人類女性的時尚並不了解。爪子長長的,脖子上纏著蛇,那樣實在是超棒的……還有嘴唇要是青色的就更好了。”
奈奈也靠不住啊!接下來得換衣服了。想來隻能穿運動套衫和t恤了。
“能夠為大沼大人挑選衣服,實在是無上的榮幸。那麽就交給我這老婆子吧。會為您選出適合季節又保暖的服飾的。”
龜婆婆開始從紙袋裏一件件地拿出衣服放在桌爐上麵。
奈奈和楓在邊上看得眼睛閃閃發光。
這之後我根本沒有抵抗的機會。奈奈和楓,還有龜婆婆,
“這件好可愛啊。”
“這件稍微成熟過頭了一些。”
“這上麵要是再配上毛衣的話……”
說著諸如此類的話,在我身上重複著穿了又脫,脫了又穿的過程。大家都很開心的樣子,在這種地方倒都像是女孩子……。
“沒有帶很多刺的衣服嗎?”
“再黏糊糊一點怎麽樣呢?”
呃,果然還是不像女孩子。奈奈和楓明顯是以霧很大的方向從紙袋裏拿出一件件衣服。
“邪神大人,好可愛——!”
“唔。將吾主的魅力毫無保留地全部引出來了呢。”
整整一小時全忙著來回鼓搗幾件衣服了。奈奈和楓總算露出滿意的表情看著鏡子裏的我。脫掉的衣服在我腳邊堆得像小山一樣。
“純白的棉布材質連衣裙配上短外套,這樣您看如何呢。”
龜婆婆一臉滿足地說著。我站在桌爐上小小的鏡子麵前,第一次確認著自己的樣子。
鏡子裏映出來的,是某個氣質高雅容貌清秀的大小姐一樣的女孩子。
意想不到地很時尚啊!
明明隻是“時尚服裝 龜”,品味倒相當不錯嘛。說實話,這副樣子很符合我理想中的女友類型呢。
“再來隻要把這個拿在手裏的話——”
奈奈這樣說著,把指導手冊附錄的,全邪協
特製的迷你手提袋放到我手裏。
“稍微有些不太適合哪。”
龜婆婆這樣說了。奈奈和楓都一臉苦澀的表情。
“果然還是不要比較好呢。”
於是奈奈把迷你手提袋從我手裏拿過來,丟進了垃圾箱。
身上穿著龜婆婆提供的衣服,我在車站前走著。穿裙子外出的羞恥程度堪稱猛烈,而且還被別人用與以往大不相同的目光看來看去的。
無論如何都覺得自己被路過的人看著,不過我想大概不是在看我,一定是在看我牽著的駱駝啟明星號來著。
在那之後龜婆婆下了一周裏該穿哪些衣服的指示之後,總算是回去了。臨走之前還說:
“衣服之後就是化妝了呢。這身衣服是成是敗就看化妝啦。”
這樣說著,還仔細地畫出了前往出售各種化妝用品的車站前藥店的地圖。
車站前的藥店在這一帶算是規模比較大的。由於是二層建築,所以劃出了相當大的一塊空間作為化妝用品的賣場。第一次踏入這種女性的空間,總覺得有種和其他地方不一樣的味道。櫃台上密密排列著各種顏色的化妝用品,到底哪個是用來幹什麽的,我完全搞不懂。
“既然吾主接下來要用這副容貌來引誘那群人類了,那就應該妖豔一點,化上魅惑性的妝。”
奈奈這樣說著,伸手把粉底拿過來,又用指尖沾上試用品的眼影來看,好像很開心的樣子。
“不用啦。很快就會變回男性了,不用白費功夫了。”
“這樣的話就給楓用!”
大概也是到了對化妝品感興趣的年紀,楓的眼裏閃著光芒,眺望著櫃台裏麵。
“好像,沒有青色和黑色的呢。”
奈奈站在口紅的櫃台前麵找著,似乎有所不滿。
“因為沒有人用這種顏色的口紅吧。”
“在我心目中吾主的嘴唇就應該是女邪神的基本色,這不肯定是青紫色麽。”
貌似確實邪惡的女性角色形象,嘴唇和眼影都是青紫色的來著。話雖如此,化妝能弄成那種顏色嗎?
“打擾一下……用來纏在脖子上的蛇在哪個櫃台有呢?”
奈奈朝著正在給櫃台補充貨物的店員開口問道。還真是個大個子的店員呢。那店員正彎著腰往這邊的櫃台放著商品,但是個子實在太大,為了能把商品裝進去,屁股頂著對麵的櫃台,震得商品嘎啦嘎啦地掉下來。
“真是抱歉,本店的進貨裏,沒有蛇什麽的喲。”
店員熱心地一麵放著商品一麵回答道。這個說話方式!穿著藥店的白衣的那個家夥,不管怎麽看都是天覺童子! 由於被楓甩了而遭受打擊,消失在t尾山以來,一直音信不通,想不到居然來這種地方打工來著………………還真虧他能被雇用啊。
“啊啦,你是……”
被奈奈認出的天覺童子慌忙壓下視線,似乎無論如何也不想被看到的樣子。
“啊咧。好久不見~在幹什麽呢?”
楓也發覺了,朝著天覺童子那邊湊過去。楓那完全沒有任何尷尬感覺的明朗語調,看來並沒有意識到對方因為失戀消失在t尾山中一事。
“我隻是,路過的無執照藥劑師,您是不是認錯人了呢。”
天覺童子編了個不管怎麽看都是一團亂七八糟的借口隨便搪塞著,不想和奈奈和楓對上目光。
“我知道你在裝傻哦。你是鬼吧。那個……你是鬼哦。就是那個紅紅的,那個……”
楓,給我把名字想起來啊!鬼可是比人還要容易受傷一倍啊!
天覺童子那粗壯的手臂顫抖著。手裏拿著的漱口水因為被捏得太緊,裏麵的東西從瓶口咕啾咕啾往外噴。看來是因為楓連自己的名字都沒記住這件事又受到了不小的打擊。
“在幹什麽呢。請趕快回來作為四天王履行職務啊。難道現在是在這種地方做感冒預防產品推銷員的時候嗎?”
就算被奈奈搭話,天覺童子還是不想抬頭看過來,隻是把手裏捏扁的瓶子越捏越扁。
“您也知道的,強悍的,勇敢的,天覺童子他,已經死掉了。”
天覺童子一麵把捏得扁不拉嘰的瓶子一把塞進粉底的櫃台裏一麵應道。
“我從一開始就不記得有這回事。好啦趕快給我回來啦,那啥啥童子來著。”
“唔嗚嗚嗚!”
隻記得童子兩個字,不過至少是比楓要好那麽一丁點吧?
“那麽是說,還惦記著被楓甩掉的事情了?鬼這種東西啊,隻要睡一覺就會把事情忘得幹幹淨淨啦。”
奈奈朝著受到打擊全身亂抖的天覺童子繼續口無遮攔地說著。
“鬼的記憶力堪稱拔群。而且鬼的愛,一生隻有一次。純潔的,純潔的,戀愛之心,忘掉了什麽的,不可能。”
天覺童子又拿了新的漱口水瓶子在手裏,嘎啦嘎啦地捏扁,這下地板上灑了兩種漱口水,劈咻劈咻地響著。
“你看啦,楓可是忘得一幹二淨呢。”
奈奈指著楓說道。
“哼~哼哼嗯”
楓大概是覺得化妝用品更為有趣,把所有的試用品都拿來塗塗看。不知不覺變成了濃墨重彩的化妝。
“那位客人完全無視我,在那裏玩試用品玩得更開心啊”
天覺童子再次全身亂抖。再這樣受刺激,漱口水不管有幾瓶都不夠用了。
“等一下!你隻是被耍了而已啦。大家其實都記得你的名字的。”
天覺童子用奇妙的表情看著慌忙加入對話的我的臉。
“………………你,誰啊?”
對了。徹底忘記自己已經變成女生這事了。
“這位正是吾主喲。發生了很多事情,如你所見變成現在這樣了。不過即便相貌改變,那有如加齡臭的惡毒氣氛還是和原來一樣。”
“是大沼嗎?幾天沒見到你,這麽……這麽可愛……”
天覺童子盯著我看了一會兒,突然害羞起來。本來就紅的臉變得更紅了。我又有不好的預感了。
“我,還是回去吧。作為四天王的,責任感,現在像要滿出來那樣。”
直到剛才為止還不肯回去的天覺童子突然就有幹勁啦!最初引誘到的居然是自己屬下的鬼……。
“很好嘛。下了決心就好了。今後也請多關照啦,天覺童子。”
奈奈輕輕地用手拍著天覺童子的肩膀。
“名字,原來記得啊。”
“那不是當然的麽。四天王之一的名字,怎麽可能忘掉嘛。隻是稍微耍你一下啦。楓也還記得嘛。”
“當、當然啦。”
楓應著聲,眼神卻飄忽不定地閃著。也就是說楓真的忘記了麽。
“嗚嗚,從我的雙眼,滿溢而出的,溫暖的液體。同伴的美好之處,再次確認。”
天覺童子用巨大的雙手蓋住臉哭起來。僅僅是還記得名字,就能感動成這樣,反而讓人覺得可憐。
“很好。那麽,回去繼續一開始的工作吧。首先就是要給吾主找到合適的化妝品。”
遵從奈奈的命令,天覺童子很興奮地在藥店裏來回跑著。雖說有幹勁是很好,不過仔細一想也隻是在盡藥店店員的本分罷了。
“這個,怎麽樣呢。用這個,嘴唇會變得鮮豔的,亮閃閃的!”
“鬼喲。這個是漱口水。”
“這樣啊。那麽,這個。給您帶來滿溢透明感的肌膚。”
“鬼喲。那個也是漱口水。”
結果,還是按照天覺童子以外的其他店員推薦的,選擇了符合年齡的合適的化妝品。也按照龜婆婆提醒的
,叫店員用試用品化了一遍妝。
“邪神大人,好漂亮!”
自創流化妝徹底失敗,臉上塗得好像服務行業(你懂的)女性的楓叫著。
“稍微,邪氣有些不夠的樣子呢,不過這實在是……”
奈奈的表情也挺滿意的。朝著店員遞過來的鏡子裏看過去。這個是我麽……完全是沒見過的一張臉啊。雖然確實是很可愛啦,不過這不是我啊。必須早點和這副相貌說再見,盡早恢複原本的樣子,不然的話真的變成妹子實在是太可怕了。
當天晚上,從藥店結束工作的天覺童子真的回來了。久違的,四個人(真的都是人麽)圍著桌爐吃著晚飯。
“我,把土產,從打工之前就買好帶回來了。就當是加一樣小菜。”
天覺童子這樣說著,拿出了一個藥店的手提袋。還真是令人欽佩,居然帶了土產回來。
確認一下袋子裏的東西,放在裏麵的是輔酶q10的補充劑。(譯注:輔酶q10是一種非脂溶性抗氧化劑,有提高免疫力,增強細胞活力延緩衰老的作用……想到了金坷垃的各位你們的直覺是正確的)
這個根本不是零食,這個是化學藥劑吧喂。
“現在,我的,使命感猛烈燃燒著。隻要是為了大沼,什麽都可以做。讓大沼的夢,實現,就是我的夢想。”
天覺童子在飯上麵蓋著輔酶q10的補充劑大口大口地吃著。還真能把這種東西當飯吃啊,真是嚇死人了。而且話說回來,天覺童子回來了是挺好,可是怎麽看也殷勤過頭了吧。明明原來不是這樣的家夥啊。
“是好久沒見楓太高興了麽?”
奈奈這樣問天覺童子。
“沒有這回事。那種東西,我,已經忘光了。不願意再去,想那些辛酸往事了。”
就在不久之前還說著不會忘掉的,怎麽態度轉變得這麽厲害啊?
“嘛,轉換心情是很好啦。如果陷得太深的話,也是會影響四天王的職務的呢。”
“我,已經找到了,新的,真愛。鬼的愛情真的是很純潔的。”
天覺童子這樣說著,用楚楚可憐的視線看著我。果然是這樣啊……。
奈奈順著那視線發現是指著我的臉。
“莫非對象是吾主麽?”
天覺童子害羞地點了點頭。
不是說了鬼的愛情一生隻有一次麽?說出去的話還沒跑多遠呢就這樣啊。這也太自作主張了吧。
“我,從兩三小時前起,就一直一直,喜歡著大沼。”
一直的時間太短啦!你到底是有著怎樣的時間觀啊?
奈奈和楓的視線都集中到我身上。像是一邊咽著口水一邊圍觀著我會對天覺童子的告白做出何種答複的樣子。
“哎呀,就算你這麽說,我……”
我因為不知道怎麽回應,結果張口結舌說不出話來。
“希望你不要誤會,我,對大沼是一見傾心。就算性格非常討人嫌,也完全不在乎!請放心吧。”
這隻鬼……。別給我不在乎性格啊!還有,告白之後不帶這樣,跟著就是非常討厭吧!
“那個啊……”
且不說我能不能讓天覺童子聽懂,這悲催的鬼完全沒聽我說什麽。
“大沼……。我想讓你,成為惡鬼一般的妻子!”
天覺童子用頭撞的氣勢猛烈地低下頭。……鬼嫁麽。(日語中,“新娘”寫作“嫁”,“鬼嫁”的意思是凶悍有如厲鬼的妻子)
“成為我的妻子之後,想讓你,給我做沒有味道也沒有汁水的味噌湯!”
在鬼的世界裏老婆無一例外都是這樣的悍婦麽……。
“……抱歉,這副身體隻是一時性的,很快就要變回原來的樣子了。”
我以盡可能溫柔的表達方式回複天覺童子。
“……這回答,我理解為,yes,可以嗎?”
“你搞什麽啊。這是no啊。我不是妹子啊。而且也不是鬼。”
“no……。被甩啦!又被甩啦!我的,脆弱的心,像是頭陀袋(譯注:行腳僧雲遊時所背的袋子,這裏取了諧音)那樣,滋嗒滋嗒碎得一地都是,像是臨時木板房(譯注:還是諧音)那樣,啪啦啪啦變得破破爛爛……流出來的眼淚,沒有辦法停下來了……嗚哇哇哇哇哇!”
天覺童子手裏還握著筷子,就這樣以猛烈的勢頭衝進下樓的樓梯所在的壁櫥。又是像上次那樣的大哭。
“吾主喲。還是要注意一下表達方式呢。好不容易拉回來的四天王這下又三缺一了”
奈奈輕輕地歎著氣。
“會變成這樣也是因為對象沒選好就是了。”
“邪神大人的門檻太高啦。”
楓一邊吃著輔酶q10補充劑一邊適時地接上一句。
“楓你不也和我一樣把天覺童子甩了麽!”
“楓的話已經有心儀的大叔了嘛。就是戴著墨鏡,擅長在街上閑逛的那種。”
又是那個很開心地看著的怪叔叔!
“下麵進一段廣——告”(譯注:感謝on的援護攻擊,要不然這裏我完全搞不懂啊)
啟明星號的叫聲還是一如既往地無論如何也理解不了。