第六十三章
[明史+陸小鳳傳奇]九五至尊 作者:芙蓉姥姥 投票推薦 加入書簽 留言反饋
越是自命非凡的人,越喜歡拐彎抹角的說話。他們覺得這樣顯得更有深度,讓人琢磨不透。
徐光啟口中的所學頗雜,豈止是涉獵廣泛,簡直就駭人,糟糕的是,朱翊鈞被他駭到了。
朱翊鈞跟著徐光啟進了屋子,屋子收拾的很整潔,徐光啟走到窗邊將窗戶推開一半,頓時屋內亮堂了許多,斑駁的光影落在書桌上。房內的藏書甚多,徐光啟的學識廣泛,天文曆法、水利工程、農政數學每本都有被悉心鑽研的痕跡,《甘薯疏》、《泰西水法》屯、鹽諸策,幾乎都有涉及。
農政上不時一兩句的決策,略有新穎讓人眼前一亮,徐光啟在一旁看著書,也不介意朱翊鈞隨意翻看,大部分時候都是沉默的,偶爾一兩句的提問,他雖未抬頭,也會耐心作答。
最後朱翊鈞歎了歎氣,轉身道:“徐兄博學多才,沒想到連外文都有涉獵。”
徐光啟的理想是遠大的,在閱讀上就有些葷素不忌,朱翊鈞手上愕然是一本拉丁版的幾何原理,手繪粗糙的直角鈍角,熟悉的讓他知道這恐怕是西方數學原理。
“我曾結識過一名傳教士,學了些拉丁文,這本書便是他贈予我的。”徐光啟輕描淡寫的說道,頓了頓,緊接感慨道:“吾閱閉,自覺此書為益,能令學理者祛其浮氣,學事者資其定法。以為舉世無一人不當學。”
訝色劃過眼底,朱翊鈞心中一動,隨即便明白了,看了徐光啟一眼,他眼神凝聚堅定,細細摩擦著書麵,撫摸著此書。
這本書是與當代數學的敘述方法相去甚遠,卻有嚴密邏輯體係和深遠的科學實驗,是近代科學產生和發展的重要前提,等徐光啟完全弄懂裏麵的內容時,已經被它的基本理論和邏輯推理深深折服,認定這是跨時代的巨作,憑大明目前的知識已經比不上了。
於是他去找贈書給自己的傳教士,希望他能與自己一同將此書譯成中文,沒想到卻遭到拒絕。
因為書裏的許多數學專業名詞在中文裏都沒有相應的現成詞匯,所以要譯得準確、流暢而又通俗易懂,是很不容易的。
朱翊鈞明白他的意思,不過顯然他對徐光啟本人更有興趣,哪怕自大了點,誇下海口也覺是慧眼獨具,沒有正麵回答他,順勢說道:“那還真是本好書了。”
徐光啟自信這本書能征服朱翊鈞,顯然對朱翊鈞抱有極大的期望,不然也不會特地將人引進來,把那本拉丁書擺在最顯眼的地方,等著人去拿。他卻沒想過,敢言天下學子必讀之書,若是對方完全看不懂,自己又不是德高望重之輩,怎會讓人信服。這種不靠譜的毛遂自薦,也幸虧遇到了朱翊鈞和為他高才而心明眼亮的人。
徐光啟對他的反應沒多大在意,卻還在意料之中,開始同朱翊鈞攀談,話題列及廣泛,往往天馬行空,談古論今,但他總是有意無意的扯到這本書上,朱翊鈞在心底又默默的評價,徐子先雖自大一點,執著一點,萬事不精,但真是無一事不會。
農政農事,經史百家,天文曆法,水利工程,音律,兵器兵法,會計理財,建築工程,機械製造,輿地測量,醫藥,製鍾漏計時器。
“……”
文宜得氣之先,造理之極,方足炳輝千古。
便以天下為己任,為文鉤深抉奇,意義自暢。
過了半個時辰,朱翊鈞終於按耐不住,無意問道:“徐兄可有想過入朝為官?”
徐光啟想了想,搖頭。
朱翊鈞聞言臉色動了動,徐光啟倒也坦蕩,不待他問便說道:“說來慚愧,我曾多次參加科舉考試,卻屢試不中,累及今日也隻占了秀才功名,學藝不精,今年秋闈我已決心不參加了,準備停罷幾年,輾轉苦讀,來日再論造福百姓。”
徐光啟聲音低沉,帶著濃濃的自信。
他學識廣泛,興趣頗雜,心神分散自然是情理之中,至於科舉考試……他早有想法。
朱翊鈞聽罷,一時語塞了,倒不知道如何說下去。
“如今朝廷真是用人之際,也需要些有真才學的士子入朝為官,徐兄入仕,必有一番建樹。”
徐光啟不動聲色,直道:“我心有所係,再無旁騖了。幾月前就已尋得一名傳教士,邀與一同翻譯書冊,若非救了兄台,幾日前便要啟程前往鳳陽,修研譯稿,利師傅是難得精通中文的外國人,能得他教授,譯書之事必將水到渠成。”
徐光啟的聲音顯出一種冷靜和輾轉後的沉澱,眼神中凝聚堅定,已經做好了長期抗戰,下足功夫,嘔心瀝血的完成這部光輝著作。
這光輝將在此後的一百年裏,成為天下學子必讀之書,隻希望那時候不會太晚。
朱翊鈞心底無奈地歎口氣,就怕做足了愛才求賢之心,徐光啟也不會輕易改變主意。
徐光啟是個能人,方才的言辭中難免帶了招攬之意,他言之鑿鑿,卻也婉拒了朱翊鈞的邀請。朱翊鈞有些遺憾,也欣賞徐光啟光明磊落,尚未入仕便知腳踏實地,功名一事,不可投機取巧。
想到這朱翊鈞勾了勾唇,這徐光啟真是越看越順眼。
半晌之後,朱翊鈞走動翻看,目光隨意四處掠過,落在某一處時,卻是微怔了。
剛剛徐光啟身子擋著,這時朱翊鈞才看到桌案後的牆上掛著一幅字,字體方勁古拙雄渾飽滿,許是下筆之人過於自製,遒勁之力點化間,集多家之長卻未創自我之心。
朱翊鈞隨口問道:“那是誰提的字,筆勢奔騰而蒼勁,收尾精煉,也有一番風骨。”
不矜不伐。
贈字之人十分了解徐光啟,自誇自大,於他有改掉性格缺點的期望。
鐵線粗曠的點墨大字下落款人是,商丘龍江。
沈鯉的字。
徐光啟側過了頭,放下了手中的書,嘴角浮起笑意,說道:“是家師題的字。”
“商丘……”朱翊鈞輕聲念道,微眯起了眼。
朱翊鈞眼皮一跳,目光直視著徐光啟,一時竟有些摸不透他的心思,他也坦然的垂下眼簾,自負執拗的另一麵,原來那雙眼中也會有謙虛的神色。
朱翊鈞嗤道:“你以往見過我?”
他聲音淡淡,卻篤定的問道。徐光啟聽懂了他的言外之意,有些話,不用明說,也能明白。
“是。”
徐光啟老實回答,朱翊鈞臉色動了動,他想過很多種可能,卻實在猜不透,現在心裏生出的疑慮一時也說得清楚了,朱翊鈞和沈鯉有師徒關係,年幼時是何等的親近,若是沈鯉的弟子,就絕對不會與其他混為一談的。
朱翊鈞一改剛才的熱絡,微微皺眉,卻愜意的坐到了椅子上,衝著牆上的題字微抬了抬下顎,緩緩道:“我有些忘了,原來你是沈鯉的弟子,我與他私交不錯,不過若他提過,我一定有印象。”言外之意,沈鯉沒有提過,他也不認識徐光啟,更別說見過。
徐光啟眼底浮起了笑意,道:“在下幼時便拜閣老為師,卻從未去過京城,閣老偶歸鄉時才得教授,想來是老師對我不甚滿意才未對人提過。不過能拜得一番大儒為師,當年還多虧了您。”
朱翊鈞這一聽卻是分外詫異,滿眼懷疑的看著他,道:“你倒是說說。”
既然說到這了,徐光啟也不打算隱瞞了:“您還記得鬧龍街嗎?”
他這麽一提醒,朱翊鈞還有些印象,他雖然已經隱隱想到徐光啟的身份,但真正聽他說起還是很驚訝,沒想到當年隨意結識的少年,聰敏好學,雖然還未金榜題名,卻也是一方才子,錦片前程。
就像春天的鬆樹林依然鬱鬱蒼蒼。而現在的他,能看到是映山紅開遍一片山丘。
“沒想到你拜了沈鯉為師。”朱翊鈞笑了笑,他現在的心境與剛才之間真的是天差地別了。
徐光啟沏了壺茶,奉過茶後,目光移到窗外,感歎道:“我之大幸。”
朱翊鈞接過,視線也跟了過去,入眼的是一片藍天碧草,燦黃奪目的油菜花田,心中一動,笑道:“徐子先,你膽子當真夠大的。”
“草民家道破敗,便在此地教書落居,太湖一帶水匪橫行,救得陛下時已經熱感交加,昏迷不醒,草民擔心陛下行蹤暴露,便沒有貿然尋醫,草民雖博覽群書,一手醫術尚佳,但對陛下診治,還是心中惶恐,委實兩難,有所期滿望皇上恕罪。”徐光啟深深一鞠,說的頗為無奈,而他這麽說便算準了朱翊鈞不會心中不滿,拿他怎麽辦了。
雖說徐光啟確實認出了朱翊鈞,但他已經不是當年的商販之子,自從家道中落後,生活條件就簡單了,也不會傻到挑這個節骨眼上去尋大夫,有可能暴露朱翊鈞的行蹤。
所以很顯然,他也並不想出仕,拒絕皇帝被遷怒一點也不稀奇,他不會自惹麻煩。
但他早晚都會入朝為官,若是到時沈鯉提起這麽一段因緣,他卻忘了,你讓皇帝怎麽想?有些事情,皇帝可以不記得但他卻不能,這是對上位者的重視,不然到時能討得到好果子吃嗎?
果然這些話,朱翊鈞心裏清楚的很,他道:“沈鯉謹慎了一世,沒想到晚年竟收了個氣高膽大的弟子,你惶恐是怕治不好朕,惹禍上身?”
徐光啟笑了笑,一振衣袖道:“不,怕陛下看不上草民。”言及自己的才華,語氣中頗為驕傲,想來佩服他諸如此類的人還不少。
朱翊鈞聞言嘴角抽了抽。
作者有話要說: 人間或一引先生獨得之言,則皆令人拍案叫絕。
徐光啟口中的所學頗雜,豈止是涉獵廣泛,簡直就駭人,糟糕的是,朱翊鈞被他駭到了。
朱翊鈞跟著徐光啟進了屋子,屋子收拾的很整潔,徐光啟走到窗邊將窗戶推開一半,頓時屋內亮堂了許多,斑駁的光影落在書桌上。房內的藏書甚多,徐光啟的學識廣泛,天文曆法、水利工程、農政數學每本都有被悉心鑽研的痕跡,《甘薯疏》、《泰西水法》屯、鹽諸策,幾乎都有涉及。
農政上不時一兩句的決策,略有新穎讓人眼前一亮,徐光啟在一旁看著書,也不介意朱翊鈞隨意翻看,大部分時候都是沉默的,偶爾一兩句的提問,他雖未抬頭,也會耐心作答。
最後朱翊鈞歎了歎氣,轉身道:“徐兄博學多才,沒想到連外文都有涉獵。”
徐光啟的理想是遠大的,在閱讀上就有些葷素不忌,朱翊鈞手上愕然是一本拉丁版的幾何原理,手繪粗糙的直角鈍角,熟悉的讓他知道這恐怕是西方數學原理。
“我曾結識過一名傳教士,學了些拉丁文,這本書便是他贈予我的。”徐光啟輕描淡寫的說道,頓了頓,緊接感慨道:“吾閱閉,自覺此書為益,能令學理者祛其浮氣,學事者資其定法。以為舉世無一人不當學。”
訝色劃過眼底,朱翊鈞心中一動,隨即便明白了,看了徐光啟一眼,他眼神凝聚堅定,細細摩擦著書麵,撫摸著此書。
這本書是與當代數學的敘述方法相去甚遠,卻有嚴密邏輯體係和深遠的科學實驗,是近代科學產生和發展的重要前提,等徐光啟完全弄懂裏麵的內容時,已經被它的基本理論和邏輯推理深深折服,認定這是跨時代的巨作,憑大明目前的知識已經比不上了。
於是他去找贈書給自己的傳教士,希望他能與自己一同將此書譯成中文,沒想到卻遭到拒絕。
因為書裏的許多數學專業名詞在中文裏都沒有相應的現成詞匯,所以要譯得準確、流暢而又通俗易懂,是很不容易的。
朱翊鈞明白他的意思,不過顯然他對徐光啟本人更有興趣,哪怕自大了點,誇下海口也覺是慧眼獨具,沒有正麵回答他,順勢說道:“那還真是本好書了。”
徐光啟自信這本書能征服朱翊鈞,顯然對朱翊鈞抱有極大的期望,不然也不會特地將人引進來,把那本拉丁書擺在最顯眼的地方,等著人去拿。他卻沒想過,敢言天下學子必讀之書,若是對方完全看不懂,自己又不是德高望重之輩,怎會讓人信服。這種不靠譜的毛遂自薦,也幸虧遇到了朱翊鈞和為他高才而心明眼亮的人。
徐光啟對他的反應沒多大在意,卻還在意料之中,開始同朱翊鈞攀談,話題列及廣泛,往往天馬行空,談古論今,但他總是有意無意的扯到這本書上,朱翊鈞在心底又默默的評價,徐子先雖自大一點,執著一點,萬事不精,但真是無一事不會。
農政農事,經史百家,天文曆法,水利工程,音律,兵器兵法,會計理財,建築工程,機械製造,輿地測量,醫藥,製鍾漏計時器。
“……”
文宜得氣之先,造理之極,方足炳輝千古。
便以天下為己任,為文鉤深抉奇,意義自暢。
過了半個時辰,朱翊鈞終於按耐不住,無意問道:“徐兄可有想過入朝為官?”
徐光啟想了想,搖頭。
朱翊鈞聞言臉色動了動,徐光啟倒也坦蕩,不待他問便說道:“說來慚愧,我曾多次參加科舉考試,卻屢試不中,累及今日也隻占了秀才功名,學藝不精,今年秋闈我已決心不參加了,準備停罷幾年,輾轉苦讀,來日再論造福百姓。”
徐光啟聲音低沉,帶著濃濃的自信。
他學識廣泛,興趣頗雜,心神分散自然是情理之中,至於科舉考試……他早有想法。
朱翊鈞聽罷,一時語塞了,倒不知道如何說下去。
“如今朝廷真是用人之際,也需要些有真才學的士子入朝為官,徐兄入仕,必有一番建樹。”
徐光啟不動聲色,直道:“我心有所係,再無旁騖了。幾月前就已尋得一名傳教士,邀與一同翻譯書冊,若非救了兄台,幾日前便要啟程前往鳳陽,修研譯稿,利師傅是難得精通中文的外國人,能得他教授,譯書之事必將水到渠成。”
徐光啟的聲音顯出一種冷靜和輾轉後的沉澱,眼神中凝聚堅定,已經做好了長期抗戰,下足功夫,嘔心瀝血的完成這部光輝著作。
這光輝將在此後的一百年裏,成為天下學子必讀之書,隻希望那時候不會太晚。
朱翊鈞心底無奈地歎口氣,就怕做足了愛才求賢之心,徐光啟也不會輕易改變主意。
徐光啟是個能人,方才的言辭中難免帶了招攬之意,他言之鑿鑿,卻也婉拒了朱翊鈞的邀請。朱翊鈞有些遺憾,也欣賞徐光啟光明磊落,尚未入仕便知腳踏實地,功名一事,不可投機取巧。
想到這朱翊鈞勾了勾唇,這徐光啟真是越看越順眼。
半晌之後,朱翊鈞走動翻看,目光隨意四處掠過,落在某一處時,卻是微怔了。
剛剛徐光啟身子擋著,這時朱翊鈞才看到桌案後的牆上掛著一幅字,字體方勁古拙雄渾飽滿,許是下筆之人過於自製,遒勁之力點化間,集多家之長卻未創自我之心。
朱翊鈞隨口問道:“那是誰提的字,筆勢奔騰而蒼勁,收尾精煉,也有一番風骨。”
不矜不伐。
贈字之人十分了解徐光啟,自誇自大,於他有改掉性格缺點的期望。
鐵線粗曠的點墨大字下落款人是,商丘龍江。
沈鯉的字。
徐光啟側過了頭,放下了手中的書,嘴角浮起笑意,說道:“是家師題的字。”
“商丘……”朱翊鈞輕聲念道,微眯起了眼。
朱翊鈞眼皮一跳,目光直視著徐光啟,一時竟有些摸不透他的心思,他也坦然的垂下眼簾,自負執拗的另一麵,原來那雙眼中也會有謙虛的神色。
朱翊鈞嗤道:“你以往見過我?”
他聲音淡淡,卻篤定的問道。徐光啟聽懂了他的言外之意,有些話,不用明說,也能明白。
“是。”
徐光啟老實回答,朱翊鈞臉色動了動,他想過很多種可能,卻實在猜不透,現在心裏生出的疑慮一時也說得清楚了,朱翊鈞和沈鯉有師徒關係,年幼時是何等的親近,若是沈鯉的弟子,就絕對不會與其他混為一談的。
朱翊鈞一改剛才的熱絡,微微皺眉,卻愜意的坐到了椅子上,衝著牆上的題字微抬了抬下顎,緩緩道:“我有些忘了,原來你是沈鯉的弟子,我與他私交不錯,不過若他提過,我一定有印象。”言外之意,沈鯉沒有提過,他也不認識徐光啟,更別說見過。
徐光啟眼底浮起了笑意,道:“在下幼時便拜閣老為師,卻從未去過京城,閣老偶歸鄉時才得教授,想來是老師對我不甚滿意才未對人提過。不過能拜得一番大儒為師,當年還多虧了您。”
朱翊鈞這一聽卻是分外詫異,滿眼懷疑的看著他,道:“你倒是說說。”
既然說到這了,徐光啟也不打算隱瞞了:“您還記得鬧龍街嗎?”
他這麽一提醒,朱翊鈞還有些印象,他雖然已經隱隱想到徐光啟的身份,但真正聽他說起還是很驚訝,沒想到當年隨意結識的少年,聰敏好學,雖然還未金榜題名,卻也是一方才子,錦片前程。
就像春天的鬆樹林依然鬱鬱蒼蒼。而現在的他,能看到是映山紅開遍一片山丘。
“沒想到你拜了沈鯉為師。”朱翊鈞笑了笑,他現在的心境與剛才之間真的是天差地別了。
徐光啟沏了壺茶,奉過茶後,目光移到窗外,感歎道:“我之大幸。”
朱翊鈞接過,視線也跟了過去,入眼的是一片藍天碧草,燦黃奪目的油菜花田,心中一動,笑道:“徐子先,你膽子當真夠大的。”
“草民家道破敗,便在此地教書落居,太湖一帶水匪橫行,救得陛下時已經熱感交加,昏迷不醒,草民擔心陛下行蹤暴露,便沒有貿然尋醫,草民雖博覽群書,一手醫術尚佳,但對陛下診治,還是心中惶恐,委實兩難,有所期滿望皇上恕罪。”徐光啟深深一鞠,說的頗為無奈,而他這麽說便算準了朱翊鈞不會心中不滿,拿他怎麽辦了。
雖說徐光啟確實認出了朱翊鈞,但他已經不是當年的商販之子,自從家道中落後,生活條件就簡單了,也不會傻到挑這個節骨眼上去尋大夫,有可能暴露朱翊鈞的行蹤。
所以很顯然,他也並不想出仕,拒絕皇帝被遷怒一點也不稀奇,他不會自惹麻煩。
但他早晚都會入朝為官,若是到時沈鯉提起這麽一段因緣,他卻忘了,你讓皇帝怎麽想?有些事情,皇帝可以不記得但他卻不能,這是對上位者的重視,不然到時能討得到好果子吃嗎?
果然這些話,朱翊鈞心裏清楚的很,他道:“沈鯉謹慎了一世,沒想到晚年竟收了個氣高膽大的弟子,你惶恐是怕治不好朕,惹禍上身?”
徐光啟笑了笑,一振衣袖道:“不,怕陛下看不上草民。”言及自己的才華,語氣中頗為驕傲,想來佩服他諸如此類的人還不少。
朱翊鈞聞言嘴角抽了抽。
作者有話要說: 人間或一引先生獨得之言,則皆令人拍案叫絕。