6chapter five
傲嬌與放縱[傲慢與偏見同人] 作者：Roliya 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你這個人還真是讓人惱火啊，為什麽就這麽百分之百的肯定我一定會讓它蒙羞呢？”韋翰臉上掛著的笑容漸漸褪去，聲音冰冷的比不斷吹到他們身上的冷風還要無情刺骨。
“放心吧，我不會讓它蒙羞的。起碼你父親在的時候不會。他是位真正值得別人去尊敬的長者。”韋翰邊說，邊自己將雙手插入褲袋內。
他脖子上的領結鬆鬆垮垮的拉開著，被解開的最上幾粒紐扣，讓他看上去很有慵懶的美，“至於將來等你掌權的時候，就更不用煩了。到時候不用你趕，我自己也會用最快的速度走人。”
然後，韋翰真的就這麽自己走了。用一種勻速的步伐，從達西的身邊擦身而過。連一點眷戀都不帶的就這樣走了。
——這個家夥是真的一點都沒有把自己給放在眼裏啊。
獨自被扔在星空下的達西，麵無表情的長吸了一口氣。
那之後，老達西先生的身體開始變得越來越糟了起來。
不止是衰老的心髒正在岌岌可危，連偶然感染的換季咳嗽都遲遲沒有痊愈的苗頭。
這讓整個彭伯裏莊園的人們，內心都變得越來越不詳了起來。
人們雖然誰都不敢把關於這件事情的猜想給說出口，可是卻都在心裏隱隱的猜測。這位受人尊敬的老先生是不是還能熬過這個冬季。
另一方麵，再遲鈍的人都看出了達西跟韋翰之間的不對勁。
雖然他們之間的關係本來就已經相當的糟糕，可是過去從來都沒有像現在這樣，韋翰甚至連眼神都拒絕落到達西的身上。
這實在很難不讓被病魔折磨著的老達西先生感到操心。
他們一個是自己的兒子，另一個則是自己的教子。誰都不會想要看到自己最愛的兩個孩子同室操戈的。更何況還是在他感覺自己陽壽快盡的日子。
“孩子，……咳，咳咳。你為什麽就沒有辦法和威廉和平相處呢？”
這一天，老達西用一個並不怎麽高明的理由，把韋翰跟達西一起給召喚到了自己的床前。
“先生，我們之間的事情說不清楚。您該好好休息養病，而不是操心我們之間的那點芝麻小事。”韋翰邊說，邊俯身體貼的為老達西先生重新掖了掖被角。
“小事啊。”老達西先生的臉上出現了意義不明的微笑，“你們以為兩個親近的人之間吵架，在我跟喬治之間沒有發生過嗎？”
“喬治……，您說的是我……父親？”
“喔，咳……當然。當然是他……。”
“是嗎？我一直以為你們之間感情很好呢。”
“哈哈，錯啦，我的孩子。都一樣！我跟你父親也曾經有過一段彼此鬧翻的時候。”老達西先生臉上的笑容更勝了，並且明顯已經進入了回想階段。那種懷念著往事並且思念著故人的表情，真的看上去相當美好。
“這真叫人沒法置信……你們看起來一直都很和睦。”
“哈哈，其實也沒什麽。咳，咳咳。就是你父親要結婚的時候我鬧了不小的別扭。感覺他就快要被你母親的給搶走了。當時還跟他冷戰了很長一段時間呢。”
“……那然後呢？”
韋翰簡直都快震驚的說不出話來了，這分明就是隻有在男男相戀的橋段裏才會有的情節好嗎？
他本能的拿眼去望了一眼達西的反應。發現對方早就錯愕的整張臉都被凍住了。
“然後你父親他很淡定，不管我再怎麽發少爺脾氣。再怎麽樣的刁難他都不為所動。我甚至揚言他隻要敢結婚我就一定把他趕出彭伯裏，遠遠的再也不許出現在我麵前。”
“可是我爸他沒聽你的……。”
“哈，是啊，他比我還狠。咳……我說出這話的當晚他就不告而別了。帶著你母親收拾了行李就走，你不知道當時的我有多傷心，又有多悔恨。”
老人說到這裏，眼角甚至隱隱的出現了淚光。
韋翰幾次張口，都不知道自己究竟該講些什麽才能安慰老人。
“可是我爸……不，我是說我父親最後怎麽又回來了？您原諒了他還是他自己回來的？”
“他自己回來的，當然我也不是沒有到處打聽過他的消息……。可是每次去找他都能搶先一步跟你母親搬走。我開始變得越來越恨他，最終同意了父母的安排，向威廉跟喬治安娜的母親求了婚。”
“先生，要是我想錯了希望您原諒我。不過，我父親離開的原因難道就是因為你要被安排結婚了嗎？”韋翰皺眉，站在床另一邊的達西則再次吃驚的轉過臉來看他。
“哈哈哈，咳咳……你果然要比我的威廉聰明太多。真不愧是他的孩子。”躺在床上的老達西被取悅的放聲大笑，“沒錯！所以你們現在知道他有多蠢了吧？明明知道我也清楚他根本就不愛你的母親。可是他還是願意拖著那個女人進教堂，結婚生子甚至是跟她私奔！”
這還是韋翰第一次在這位可敬的老人身上，看到那麽明顯的嫉妒跟怨恨。原來這位博學慈祥的紳士，心裏也一直有著他沒有辦法釋懷的心結嗎？
“可韋翰的年紀卻比我小。”
一直沒說話的達西，終於鐵青著臉開口。
“唉，我不知道他跟瑪利亞之前還有沒有過其他的孩子。他帶著她回到這裏的時候，肚子裏就懷著你。至於威廉，當時都已經兩歲了。”老人看上去很累，神色之中盡是滿滿的疲累。
“您不該說出來的。”韋翰突然這麽說道，“達西一直都以您為榮，您這麽說他這輩子都會覺得難過的。”
“……是這樣嗎？我的孩子？”
“不……當然不。”話是這麽說，不過達西臉上的震驚依然十分的令人印象深刻。
“我老啦，而且很快就會死。臨死之前希望能夠把憋在心裏一輩子的事情給講出來，希望你能夠諒解。”
“不……您別這麽說。”達西鬢角邊的冷汗都下來了。
“我警告你……！”
兩人剛一走出房門，韋翰就被達西給狠狠地拽準衣領，給摁倒了走廊對麵的牆上。
“不許說出去，對嗎？你以為我是自己樂意知道這件事情的嗎？”韋翰充滿譏諷的露出了一個冷笑，“你這是在遷怒！不要因為你父親幹了讓你覺得不名譽的事情就遷怒到我的頭上！！”
“你！”
“你父親在這件事情上是有委屈的！這種委屈讓他憋了一輩子，現在他覺得自己快要不行了。你就當做是他臨死前的禱告，聽完就忘！總比去給他找個牧師來要好的多吧？”韋翰長吸了一口氣，顯然也被此事給弄的身心俱疲，“我不會說的。這件事情不但關係到你父親的名譽，也關係到了我父親。說出去隻會讓我瞬間變成一個誣陷高貴紳士的小人，我還沒那麽傻。”
被安慰了的達西先生好像終於慢慢的放鬆了下來，肩膀也不再像剛從房間裏出來時那樣緊繃著
了。
“記住你說過的話，韋翰。”他硬邦邦的最後一次給出警告。
“……你想過他為什麽要同時把這件事告訴我們兩個嗎？”
終於被放開了衣領的達西，仍然背靠著牆低頭皺眉深思。與之對立的達西先生，則一言不發的站在原地等待他得出結論。
“可能……就像你說的，他隻是不想再憋下去了。”
“或許。不過他應該知道你有精神潔癖，告訴你倒不如告訴喬治安娜。”
“不行！……。”
“對，不行！喬治安娜還太小，心智也不夠完全。告訴了她，就算她不敢跟簡小姐說，也肯定會
很快跑來跟你說。……可是為什麽要連我都一起告訴呢？難道就光隻因為我是我爸的兒子？”
“……不用想了，你隻要記得守口如瓶就好。”這還是達西第一次看到韋翰這麽有探索精神的想要弄明白一件事情，不免覺得有些頭疼。
“唔……。”
“少爺。”
“什麽事，皮特？”出現在樓梯口的是專管應門的男傭，他的養子看上去很急。
“少爺，有貴客到訪。雷諾茲太太讓我請您跟韋翰先生立刻就到書房去。”
人被很正式的被帶去了書房，而不是在一般就可以用來當會客室的起居室。這已經夠說明問題了。
但是互相對望了一眼彼此的達西跟韋翰，卻還是猜不出這附近能有誰連彭伯裏莊園的達西家都這麽慎重其事的。
“來訪的客人總通報過他的姓名吧？”
“是的。他的仆人說……他家主人是約克公爵之子費拉羅王子殿下！”男仆的整個聲音都在抖，顯然一點都沒有想過某天從他的嘴裏也能通報出一個王子來。
那可是王子！要是不唬人，皮特簡直現在就想興奮的奔去傭人休息室大吹特吹。
“他怎麽來了？”
韋翰脫口而出的這個疑問，顯然也是達西此時最想要搞明白的一件事。
“當然是來看你的，韋翰。”
不消片刻，當兩人一起來到樓下書房表示歡迎的時候。費拉羅王子殿下就是這麽回答的。
“看、我？！”韋翰的眉尾忍不住高高的一挑，特別咬牙切齒的重複了一遍他的話。
“當然，你現在不是無依無靠了嗎？我就是為了來讓你靠的啊。”
正式出訪時穿的特別人模狗樣，英俊帥氣的費拉羅王子殿下，超博愛的向著韋翰大大的伸出了雙臂。一副等著對方來撲的摸樣。
作者有話要說： 想說一下，昨天翻了一下原著。
發覺老達西送韋翰去的是劍橋，而不是寫的牛津。
就姑且牛津吧，怕將來會有愛考證的親來指出這個bug
所以自己先來主動說一下。
“放心吧，我不會讓它蒙羞的。起碼你父親在的時候不會。他是位真正值得別人去尊敬的長者。”韋翰邊說，邊自己將雙手插入褲袋內。
他脖子上的領結鬆鬆垮垮的拉開著，被解開的最上幾粒紐扣，讓他看上去很有慵懶的美，“至於將來等你掌權的時候，就更不用煩了。到時候不用你趕，我自己也會用最快的速度走人。”
然後，韋翰真的就這麽自己走了。用一種勻速的步伐，從達西的身邊擦身而過。連一點眷戀都不帶的就這樣走了。
——這個家夥是真的一點都沒有把自己給放在眼裏啊。
獨自被扔在星空下的達西，麵無表情的長吸了一口氣。
那之後，老達西先生的身體開始變得越來越糟了起來。
不止是衰老的心髒正在岌岌可危，連偶然感染的換季咳嗽都遲遲沒有痊愈的苗頭。
這讓整個彭伯裏莊園的人們，內心都變得越來越不詳了起來。
人們雖然誰都不敢把關於這件事情的猜想給說出口，可是卻都在心裏隱隱的猜測。這位受人尊敬的老先生是不是還能熬過這個冬季。
另一方麵，再遲鈍的人都看出了達西跟韋翰之間的不對勁。
雖然他們之間的關係本來就已經相當的糟糕，可是過去從來都沒有像現在這樣，韋翰甚至連眼神都拒絕落到達西的身上。
這實在很難不讓被病魔折磨著的老達西先生感到操心。
他們一個是自己的兒子，另一個則是自己的教子。誰都不會想要看到自己最愛的兩個孩子同室操戈的。更何況還是在他感覺自己陽壽快盡的日子。
“孩子，……咳，咳咳。你為什麽就沒有辦法和威廉和平相處呢？”
這一天，老達西用一個並不怎麽高明的理由，把韋翰跟達西一起給召喚到了自己的床前。
“先生，我們之間的事情說不清楚。您該好好休息養病，而不是操心我們之間的那點芝麻小事。”韋翰邊說，邊俯身體貼的為老達西先生重新掖了掖被角。
“小事啊。”老達西先生的臉上出現了意義不明的微笑，“你們以為兩個親近的人之間吵架，在我跟喬治之間沒有發生過嗎？”
“喬治……，您說的是我……父親？”
“喔，咳……當然。當然是他……。”
“是嗎？我一直以為你們之間感情很好呢。”
“哈哈，錯啦，我的孩子。都一樣！我跟你父親也曾經有過一段彼此鬧翻的時候。”老達西先生臉上的笑容更勝了，並且明顯已經進入了回想階段。那種懷念著往事並且思念著故人的表情，真的看上去相當美好。
“這真叫人沒法置信……你們看起來一直都很和睦。”
“哈哈，其實也沒什麽。咳，咳咳。就是你父親要結婚的時候我鬧了不小的別扭。感覺他就快要被你母親的給搶走了。當時還跟他冷戰了很長一段時間呢。”
“……那然後呢？”
韋翰簡直都快震驚的說不出話來了，這分明就是隻有在男男相戀的橋段裏才會有的情節好嗎？
他本能的拿眼去望了一眼達西的反應。發現對方早就錯愕的整張臉都被凍住了。
“然後你父親他很淡定，不管我再怎麽發少爺脾氣。再怎麽樣的刁難他都不為所動。我甚至揚言他隻要敢結婚我就一定把他趕出彭伯裏，遠遠的再也不許出現在我麵前。”
“可是我爸他沒聽你的……。”
“哈，是啊，他比我還狠。咳……我說出這話的當晚他就不告而別了。帶著你母親收拾了行李就走，你不知道當時的我有多傷心，又有多悔恨。”
老人說到這裏，眼角甚至隱隱的出現了淚光。
韋翰幾次張口，都不知道自己究竟該講些什麽才能安慰老人。
“可是我爸……不，我是說我父親最後怎麽又回來了？您原諒了他還是他自己回來的？”
“他自己回來的，當然我也不是沒有到處打聽過他的消息……。可是每次去找他都能搶先一步跟你母親搬走。我開始變得越來越恨他，最終同意了父母的安排，向威廉跟喬治安娜的母親求了婚。”
“先生，要是我想錯了希望您原諒我。不過，我父親離開的原因難道就是因為你要被安排結婚了嗎？”韋翰皺眉，站在床另一邊的達西則再次吃驚的轉過臉來看他。
“哈哈哈，咳咳……你果然要比我的威廉聰明太多。真不愧是他的孩子。”躺在床上的老達西被取悅的放聲大笑，“沒錯！所以你們現在知道他有多蠢了吧？明明知道我也清楚他根本就不愛你的母親。可是他還是願意拖著那個女人進教堂，結婚生子甚至是跟她私奔！”
這還是韋翰第一次在這位可敬的老人身上，看到那麽明顯的嫉妒跟怨恨。原來這位博學慈祥的紳士，心裏也一直有著他沒有辦法釋懷的心結嗎？
“可韋翰的年紀卻比我小。”
一直沒說話的達西，終於鐵青著臉開口。
“唉，我不知道他跟瑪利亞之前還有沒有過其他的孩子。他帶著她回到這裏的時候，肚子裏就懷著你。至於威廉，當時都已經兩歲了。”老人看上去很累，神色之中盡是滿滿的疲累。
“您不該說出來的。”韋翰突然這麽說道，“達西一直都以您為榮，您這麽說他這輩子都會覺得難過的。”
“……是這樣嗎？我的孩子？”
“不……當然不。”話是這麽說，不過達西臉上的震驚依然十分的令人印象深刻。
“我老啦，而且很快就會死。臨死之前希望能夠把憋在心裏一輩子的事情給講出來，希望你能夠諒解。”
“不……您別這麽說。”達西鬢角邊的冷汗都下來了。
“我警告你……！”
兩人剛一走出房門，韋翰就被達西給狠狠地拽準衣領，給摁倒了走廊對麵的牆上。
“不許說出去，對嗎？你以為我是自己樂意知道這件事情的嗎？”韋翰充滿譏諷的露出了一個冷笑，“你這是在遷怒！不要因為你父親幹了讓你覺得不名譽的事情就遷怒到我的頭上！！”
“你！”
“你父親在這件事情上是有委屈的！這種委屈讓他憋了一輩子，現在他覺得自己快要不行了。你就當做是他臨死前的禱告，聽完就忘！總比去給他找個牧師來要好的多吧？”韋翰長吸了一口氣，顯然也被此事給弄的身心俱疲，“我不會說的。這件事情不但關係到你父親的名譽，也關係到了我父親。說出去隻會讓我瞬間變成一個誣陷高貴紳士的小人，我還沒那麽傻。”
被安慰了的達西先生好像終於慢慢的放鬆了下來，肩膀也不再像剛從房間裏出來時那樣緊繃著
了。
“記住你說過的話，韋翰。”他硬邦邦的最後一次給出警告。
“……你想過他為什麽要同時把這件事告訴我們兩個嗎？”
終於被放開了衣領的達西，仍然背靠著牆低頭皺眉深思。與之對立的達西先生，則一言不發的站在原地等待他得出結論。
“可能……就像你說的，他隻是不想再憋下去了。”
“或許。不過他應該知道你有精神潔癖，告訴你倒不如告訴喬治安娜。”
“不行！……。”
“對，不行！喬治安娜還太小，心智也不夠完全。告訴了她，就算她不敢跟簡小姐說，也肯定會
很快跑來跟你說。……可是為什麽要連我都一起告訴呢？難道就光隻因為我是我爸的兒子？”
“……不用想了，你隻要記得守口如瓶就好。”這還是達西第一次看到韋翰這麽有探索精神的想要弄明白一件事情，不免覺得有些頭疼。
“唔……。”
“少爺。”
“什麽事，皮特？”出現在樓梯口的是專管應門的男傭，他的養子看上去很急。
“少爺，有貴客到訪。雷諾茲太太讓我請您跟韋翰先生立刻就到書房去。”
人被很正式的被帶去了書房，而不是在一般就可以用來當會客室的起居室。這已經夠說明問題了。
但是互相對望了一眼彼此的達西跟韋翰，卻還是猜不出這附近能有誰連彭伯裏莊園的達西家都這麽慎重其事的。
“來訪的客人總通報過他的姓名吧？”
“是的。他的仆人說……他家主人是約克公爵之子費拉羅王子殿下！”男仆的整個聲音都在抖，顯然一點都沒有想過某天從他的嘴裏也能通報出一個王子來。
那可是王子！要是不唬人，皮特簡直現在就想興奮的奔去傭人休息室大吹特吹。
“他怎麽來了？”
韋翰脫口而出的這個疑問，顯然也是達西此時最想要搞明白的一件事。
“當然是來看你的，韋翰。”
不消片刻，當兩人一起來到樓下書房表示歡迎的時候。費拉羅王子殿下就是這麽回答的。
“看、我？！”韋翰的眉尾忍不住高高的一挑，特別咬牙切齒的重複了一遍他的話。
“當然，你現在不是無依無靠了嗎？我就是為了來讓你靠的啊。”
正式出訪時穿的特別人模狗樣，英俊帥氣的費拉羅王子殿下，超博愛的向著韋翰大大的伸出了雙臂。一副等著對方來撲的摸樣。
作者有話要說： 想說一下，昨天翻了一下原著。
發覺老達西送韋翰去的是劍橋，而不是寫的牛津。
就姑且牛津吧，怕將來會有愛考證的親來指出這個bug
所以自己先來主動說一下。