14chapter thirteen
傲嬌與放縱[傲慢與偏見同人] 作者：Roliya 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“真遺憾，我原本以為查爾斯.默斯格羅夫先生是肯定會來的呢。”身為主人，喬治.韋翰臉上掛著的笑容簡直再優雅都沒有了。
“喔，韋翰先生，真是對不起。事實上我哥哥也很希望今天早上能跟我們一起來做客的。”兩位默斯格羅夫小姐顯得再可愛不過，立刻爭相安慰起了他們的這位新鄰居。
“沒錯，可惜瑪麗昨晚突然身體就抱恙了。哥哥他不得不待在家裏照顧自己的妻子。”
“是嗎？男人照顧女人。這還真是挺少見的。”坐在對麵沙發的溫特沃思上校，貌似漫不經心的加入了話題。
今天受邀來凱林奇做客的默斯格羅夫一家，長子查爾斯娶了埃利奧特爵士家的小女兒瑪麗為妻。兩家不但住的近，連身份在本郡那也是數一數二的。隻可惜默斯格羅夫一家隻能算是家底十分豐厚的鄉紳，從財產到地位都沒法跟他們的親家比。
不過，這顯然一點都不妨礙到他們結成親家或是成為聯盟。
“喔，他隻是不好走開罷了。溫特沃思上校，我的兒媳婦說真的就是那麽愛小題大做。我總是跟查爾斯說，瑪麗要是能少覺得自己生病幾次。他說不定就能比現在更出息的多。”
“喔，媽媽。求你別這麽說了，我們這還在做客呢！”亨利埃塔.默斯格羅夫小姐比起她的姐妹路易莎要顯得更溫柔許多。阻止母親繼續在王子殿下麵前自爆家醜的責任自然是要由她來擔的。
“我知道我們正在做客，可是我還是想說，你們的嫂嫂實在是太拖查爾斯的後腿了。”
“媽媽從來都不喜歡瑪麗。”這個時候，就坐在了韋翰身邊的路易莎.默斯格羅夫小姐突然壓低了聲音說道，“瑪麗雖然不像她姐姐埃利奧特小姐那麽趾高氣昂，目中無人。不過也挺在乎身份地位的。她總是想要在家裏請人吃飯的時候，要她的優先權好表明她比媽媽要來的有身份的多。這讓媽媽很不高興，畢竟就算瑪麗是從男爵的女兒，卻也是媽媽的兒媳婦啊。您說是不是？韋翰先生。”
“哈，您的這個問題還真是難倒了我。畢竟我自己本身就是個一點身份都沒有的窮小子。”
“這怎麽一樣？我聽說您的教父是擁有半個彭伯裏的達西先生……。”
“是老達西先生，現在的達西先生是他的兒子。”
“喔，當然。我聽說那位已故的可敬先生還供您上學？”
“是的……。”
“先生，您想見的菲爾斯太太已經來了。”一名長相英俊的男仆偏在這個時候走了過來。打斷了兩人的談話。
“當然，她人在哪兒？我現在就去見她。”
“管家先生把她留在大廳了。”那高級男仆仍舊用之前的那種麵無表情，沉著冷靜的態度回答著他的主人。
“知道了，我現在就去。抱歉各位，我得暫時離開一下了。不過時間很短，我保證一定轉眼間就又回到你們中來了。”
來做客的默斯格羅夫一家，紛紛很有禮貌的表示了理解。於是韋翰很快就帶著那位剛剛來叫他的男仆，走出了凱林奇大廈的起居室。
“……溫特沃思上校，韋翰先生剛剛要去見得那位菲爾斯太太。總不會是我所知道的那位吧？”
被繼續留在屋內的其他人，在談了其他兩個間斷的話題之後。談話的中心內容很快就又回到了韋翰的身上。
“默斯格羅夫先生，你這麽問我還真不知道要怎麽回答了。”年輕的溫特沃思上校立刻泛出一抹苦笑，心想我又不是你肚子裏的蛔蟲。哪裏會知道你心裏想著的那位是哪位啊？
“爸爸，確實是海倫娜.菲爾斯。我剛剛從窗口看到她往大門的方向走了。”性格開朗活潑的路易莎小姐看來的確相當靈活。跟韋翰聊天的情況之下，居然還能注意到窗戶外頭都有什麽人走過。
“喔，天啊！韋翰先生要見她做什麽？”坐在軟椅上的默斯格羅夫太太立刻表現出了自己的驚訝。
“或許韋翰先生是想要幫幫她，媽媽？菲爾斯太太說實話也確實挺可憐的。”
“當然，沒人說她不可憐，親愛的亨利埃塔。以前我就跟善良的安妮小姐說過了，要是能夠給她在凱林奇大廈安排個輕活那就再好都沒有了。可惜安妮小姐在自己的家裏都很難說上話，這件事情也就隻能不了了之了……。”
“菲爾斯太太的丈夫三個月前剛去世。她自己又因為生孩子的關係把身體被搞壞了，粗話一點都幹不了。可是家裏還有三個嗷嗷待哺的小孩子要等著吃的……。”溫柔的亨利埃塔十分柔順的垂下眼來，一臉善良的替那個甚至連麵都沒能見過幾次的年輕寡婦感到難過。
“喔，那還真是值得同情。不過可愛的小姐，您真的不必再替那個可憐的女人感到難受啦。因為據我所知，韋翰先生已經打算安排個清閑的工作給她。”
“喔，天哪！那可真是……再好都沒有了！親愛的，你聽到了嗎？凱林奇大廈的新主人打算給那個可憐的女人安排個新工作啦。”
“我當然聽見了。不過恕我直言，殿下。您或許應該提醒一下您的那位朋友，海倫娜.菲爾斯病歪歪的，想要讓她勝任大宅子裏的女傭工作，恐怕是會讓他失望的。”
“您真是再友好都沒有了，先生。不過請放心吧，喬治要給那個可憐女人的工作是一份能夠坐著幹的工作。而且因為這位工作對細心要求很高，所以在速度上就不會要求的那麽苛刻。相信可憐的菲爾斯太太隻要多加努力，還是能夠勝任的。”
“天啊，坐著的工作？這世上還有女仆能那樣幹活？”
“當然有啦，媽媽。如果韋翰先生能讓菲爾斯太太做針線的話……。”
“喔，我的小傻瓜路易莎。你又不是不知道韋翰先生是個單身漢。一個單身漢就算再怎麽講究穿著，也沒道理單雇一個女傭替他做衣服的道理。”
“請放心吧，默斯格羅夫太太跟小姐。喬治想要給那位菲爾斯太太的工作是首飾師。”
“首飾師？！！”
這一下，來做客的整個默斯格羅夫一家全都震驚了。各個都大吃一驚的微張著嘴。
“對啊，就是做替愛美的女士們製作項鏈，耳環甚至是鐲子跟戒指的工匠。”
“可是那不是男人才能幹的活嗎？”
“是的，不過喬治似乎有意也讓女性來試試看。”
“這簡直就是胡鬧！”
“爸爸！”
“喔，抱歉。殿下。”
“沒關係，默斯格羅夫先生。我能夠理解您的心情，不過喬治似乎覺得在製作飾品這件事情上，女人應該會比男人更明白小姐跟太太們想要什麽。再說啦，您是知道的。工匠們卷走大量金子落跑的事情在倫敦也經常發生。菲爾斯太太身體羸弱，又帶著三個孩子，想要逃跑可沒那麽容易啊。”
“那倒是……。”
因為不爽韋翰壞了規矩，把原應該屬於男人的工作想要交給女人。大發雷霆的默斯格羅夫先生總算是被笑容優雅，態度可親的王子殿下給說服啦。
默斯格羅夫先生跟他那位可親可敬的親家可不一樣，身上並沒有掛著從男爵的身份。他是個家底十分殷實的鄉紳，自然會對怎麽做生意才更賺錢有興趣。
“難道說韋翰先生會在莊園裏打礦洞，就是為了要自己做首飾？”
“是的。他聽說凱林奇出產品質相當不錯的鐵礦跟金礦。可埃利奧特爵士卻因為不能忍受自己美麗的家園遭到破壞，所以一直拒絕開采。不過好在爵士剛巧想要出租凱林奇，所以韋翰覺得與其費時費力說服爵士，倒不如把這裏租下自己幹。”溫特沃思上校簡直就像是跟王子實現套好了詞似的。兩人一搭一唱的把整件事件說的簡直都快要活靈活現了。
“可惜埃利奧特爵士的反彈還是那麽大。”王子露出了一副極其遺憾的表情
“我早就跟他說過，要給皇後殿下製作首飾。與其用凱林奇大廈的金礦，倒不如拿我從非洲帶回來的那些。品質明顯要比他現在開采提煉出的好太多了。”站在壁爐前的克羅夫特將軍撇了撇嘴，神態看起來確實很不高興。
“喔，親愛的。別那麽說，你知道你帶回來的那點金子分量其實並不多。韋翰可是想給皇後殿下打造全套的金首飾啊。再說，我想皇後殿下一定會更樂意收到自己國家出產的金首飾。您說是不是呢，殿下？”
“當然，夫人。以我對祖母了解，她一定會更樂意佩戴著凱林奇大廈製作的首飾的。可惜埃利奧特爵士卻居然這麽不理解，我已經在勸韋翰還是別這麽吃力不討好，不如就尊重房東的態度退租吧。”
“退租？！”
明顯都已經被主人家給忽悠住了的默斯格羅夫先生一下就尖叫了起來，“不，不！殿下！此事完全是因為誤會才造成了不快。您要是願意我很樂意立刻去當這個和事佬，相信了解了整樁事情來龍去脈的爵士，一定會很樂意改變想法的。”
“真的嗎？默斯格羅夫先生。可我聽說爵士對他舒適美麗的家，一向都表現的相當頑固啊。”王子超遺憾的聳了聳肩，極好地表現出了對埃利奧特爵士如此不上道的失望。
“那，那不一樣！現在凱林奇大廈是在為皇後殿下服務，埃利奧特爵士要是還有點覺悟的話，就應該感覺三生有幸！”
“
噗，那可真是再好都沒有了。”
起居室的門剛巧在此時被人打開了，站在門外的韋翰露出了相當忍俊不禁的笑容。
作者有話要說： 呼，沒忍住。一口氣全改成空行的了，累慘我了。
果然像編輯大大說的那樣出場人物太多了，今後一定會控製起來的。
這章有點無聊？不過可以看出殿下為了韋翰真是啥米都願意幹啊。殿下是個好男人
不過因為把殿下寫的太好了，所以有種想要踹了達西先生直接讓他跟韋翰cp的衝動，……但這顯然是不對的。
“喔，韋翰先生，真是對不起。事實上我哥哥也很希望今天早上能跟我們一起來做客的。”兩位默斯格羅夫小姐顯得再可愛不過，立刻爭相安慰起了他們的這位新鄰居。
“沒錯，可惜瑪麗昨晚突然身體就抱恙了。哥哥他不得不待在家裏照顧自己的妻子。”
“是嗎？男人照顧女人。這還真是挺少見的。”坐在對麵沙發的溫特沃思上校，貌似漫不經心的加入了話題。
今天受邀來凱林奇做客的默斯格羅夫一家，長子查爾斯娶了埃利奧特爵士家的小女兒瑪麗為妻。兩家不但住的近，連身份在本郡那也是數一數二的。隻可惜默斯格羅夫一家隻能算是家底十分豐厚的鄉紳，從財產到地位都沒法跟他們的親家比。
不過，這顯然一點都不妨礙到他們結成親家或是成為聯盟。
“喔，他隻是不好走開罷了。溫特沃思上校，我的兒媳婦說真的就是那麽愛小題大做。我總是跟查爾斯說，瑪麗要是能少覺得自己生病幾次。他說不定就能比現在更出息的多。”
“喔，媽媽。求你別這麽說了，我們這還在做客呢！”亨利埃塔.默斯格羅夫小姐比起她的姐妹路易莎要顯得更溫柔許多。阻止母親繼續在王子殿下麵前自爆家醜的責任自然是要由她來擔的。
“我知道我們正在做客，可是我還是想說，你們的嫂嫂實在是太拖查爾斯的後腿了。”
“媽媽從來都不喜歡瑪麗。”這個時候，就坐在了韋翰身邊的路易莎.默斯格羅夫小姐突然壓低了聲音說道，“瑪麗雖然不像她姐姐埃利奧特小姐那麽趾高氣昂，目中無人。不過也挺在乎身份地位的。她總是想要在家裏請人吃飯的時候，要她的優先權好表明她比媽媽要來的有身份的多。這讓媽媽很不高興，畢竟就算瑪麗是從男爵的女兒，卻也是媽媽的兒媳婦啊。您說是不是？韋翰先生。”
“哈，您的這個問題還真是難倒了我。畢竟我自己本身就是個一點身份都沒有的窮小子。”
“這怎麽一樣？我聽說您的教父是擁有半個彭伯裏的達西先生……。”
“是老達西先生，現在的達西先生是他的兒子。”
“喔，當然。我聽說那位已故的可敬先生還供您上學？”
“是的……。”
“先生，您想見的菲爾斯太太已經來了。”一名長相英俊的男仆偏在這個時候走了過來。打斷了兩人的談話。
“當然，她人在哪兒？我現在就去見她。”
“管家先生把她留在大廳了。”那高級男仆仍舊用之前的那種麵無表情，沉著冷靜的態度回答著他的主人。
“知道了，我現在就去。抱歉各位，我得暫時離開一下了。不過時間很短，我保證一定轉眼間就又回到你們中來了。”
來做客的默斯格羅夫一家，紛紛很有禮貌的表示了理解。於是韋翰很快就帶著那位剛剛來叫他的男仆，走出了凱林奇大廈的起居室。
“……溫特沃思上校，韋翰先生剛剛要去見得那位菲爾斯太太。總不會是我所知道的那位吧？”
被繼續留在屋內的其他人，在談了其他兩個間斷的話題之後。談話的中心內容很快就又回到了韋翰的身上。
“默斯格羅夫先生，你這麽問我還真不知道要怎麽回答了。”年輕的溫特沃思上校立刻泛出一抹苦笑，心想我又不是你肚子裏的蛔蟲。哪裏會知道你心裏想著的那位是哪位啊？
“爸爸，確實是海倫娜.菲爾斯。我剛剛從窗口看到她往大門的方向走了。”性格開朗活潑的路易莎小姐看來的確相當靈活。跟韋翰聊天的情況之下，居然還能注意到窗戶外頭都有什麽人走過。
“喔，天啊！韋翰先生要見她做什麽？”坐在軟椅上的默斯格羅夫太太立刻表現出了自己的驚訝。
“或許韋翰先生是想要幫幫她，媽媽？菲爾斯太太說實話也確實挺可憐的。”
“當然，沒人說她不可憐，親愛的亨利埃塔。以前我就跟善良的安妮小姐說過了，要是能夠給她在凱林奇大廈安排個輕活那就再好都沒有了。可惜安妮小姐在自己的家裏都很難說上話，這件事情也就隻能不了了之了……。”
“菲爾斯太太的丈夫三個月前剛去世。她自己又因為生孩子的關係把身體被搞壞了，粗話一點都幹不了。可是家裏還有三個嗷嗷待哺的小孩子要等著吃的……。”溫柔的亨利埃塔十分柔順的垂下眼來，一臉善良的替那個甚至連麵都沒能見過幾次的年輕寡婦感到難過。
“喔，那還真是值得同情。不過可愛的小姐，您真的不必再替那個可憐的女人感到難受啦。因為據我所知，韋翰先生已經打算安排個清閑的工作給她。”
“喔，天哪！那可真是……再好都沒有了！親愛的，你聽到了嗎？凱林奇大廈的新主人打算給那個可憐的女人安排個新工作啦。”
“我當然聽見了。不過恕我直言，殿下。您或許應該提醒一下您的那位朋友，海倫娜.菲爾斯病歪歪的，想要讓她勝任大宅子裏的女傭工作，恐怕是會讓他失望的。”
“您真是再友好都沒有了，先生。不過請放心吧，喬治要給那個可憐女人的工作是一份能夠坐著幹的工作。而且因為這位工作對細心要求很高，所以在速度上就不會要求的那麽苛刻。相信可憐的菲爾斯太太隻要多加努力，還是能夠勝任的。”
“天啊，坐著的工作？這世上還有女仆能那樣幹活？”
“當然有啦，媽媽。如果韋翰先生能讓菲爾斯太太做針線的話……。”
“喔，我的小傻瓜路易莎。你又不是不知道韋翰先生是個單身漢。一個單身漢就算再怎麽講究穿著，也沒道理單雇一個女傭替他做衣服的道理。”
“請放心吧，默斯格羅夫太太跟小姐。喬治想要給那位菲爾斯太太的工作是首飾師。”
“首飾師？！！”
這一下，來做客的整個默斯格羅夫一家全都震驚了。各個都大吃一驚的微張著嘴。
“對啊，就是做替愛美的女士們製作項鏈，耳環甚至是鐲子跟戒指的工匠。”
“可是那不是男人才能幹的活嗎？”
“是的，不過喬治似乎有意也讓女性來試試看。”
“這簡直就是胡鬧！”
“爸爸！”
“喔，抱歉。殿下。”
“沒關係，默斯格羅夫先生。我能夠理解您的心情，不過喬治似乎覺得在製作飾品這件事情上，女人應該會比男人更明白小姐跟太太們想要什麽。再說啦，您是知道的。工匠們卷走大量金子落跑的事情在倫敦也經常發生。菲爾斯太太身體羸弱，又帶著三個孩子，想要逃跑可沒那麽容易啊。”
“那倒是……。”
因為不爽韋翰壞了規矩，把原應該屬於男人的工作想要交給女人。大發雷霆的默斯格羅夫先生總算是被笑容優雅，態度可親的王子殿下給說服啦。
默斯格羅夫先生跟他那位可親可敬的親家可不一樣，身上並沒有掛著從男爵的身份。他是個家底十分殷實的鄉紳，自然會對怎麽做生意才更賺錢有興趣。
“難道說韋翰先生會在莊園裏打礦洞，就是為了要自己做首飾？”
“是的。他聽說凱林奇出產品質相當不錯的鐵礦跟金礦。可埃利奧特爵士卻因為不能忍受自己美麗的家園遭到破壞，所以一直拒絕開采。不過好在爵士剛巧想要出租凱林奇，所以韋翰覺得與其費時費力說服爵士，倒不如把這裏租下自己幹。”溫特沃思上校簡直就像是跟王子實現套好了詞似的。兩人一搭一唱的把整件事件說的簡直都快要活靈活現了。
“可惜埃利奧特爵士的反彈還是那麽大。”王子露出了一副極其遺憾的表情
“我早就跟他說過，要給皇後殿下製作首飾。與其用凱林奇大廈的金礦，倒不如拿我從非洲帶回來的那些。品質明顯要比他現在開采提煉出的好太多了。”站在壁爐前的克羅夫特將軍撇了撇嘴，神態看起來確實很不高興。
“喔，親愛的。別那麽說，你知道你帶回來的那點金子分量其實並不多。韋翰可是想給皇後殿下打造全套的金首飾啊。再說，我想皇後殿下一定會更樂意收到自己國家出產的金首飾。您說是不是呢，殿下？”
“當然，夫人。以我對祖母了解，她一定會更樂意佩戴著凱林奇大廈製作的首飾的。可惜埃利奧特爵士卻居然這麽不理解，我已經在勸韋翰還是別這麽吃力不討好，不如就尊重房東的態度退租吧。”
“退租？！”
明顯都已經被主人家給忽悠住了的默斯格羅夫先生一下就尖叫了起來，“不，不！殿下！此事完全是因為誤會才造成了不快。您要是願意我很樂意立刻去當這個和事佬，相信了解了整樁事情來龍去脈的爵士，一定會很樂意改變想法的。”
“真的嗎？默斯格羅夫先生。可我聽說爵士對他舒適美麗的家，一向都表現的相當頑固啊。”王子超遺憾的聳了聳肩，極好地表現出了對埃利奧特爵士如此不上道的失望。
“那，那不一樣！現在凱林奇大廈是在為皇後殿下服務，埃利奧特爵士要是還有點覺悟的話，就應該感覺三生有幸！”
“
噗，那可真是再好都沒有了。”
起居室的門剛巧在此時被人打開了，站在門外的韋翰露出了相當忍俊不禁的笑容。
作者有話要說： 呼，沒忍住。一口氣全改成空行的了，累慘我了。
果然像編輯大大說的那樣出場人物太多了，今後一定會控製起來的。
這章有點無聊？不過可以看出殿下為了韋翰真是啥米都願意幹啊。殿下是個好男人
不過因為把殿下寫的太好了，所以有種想要踹了達西先生直接讓他跟韋翰cp的衝動，……但這顯然是不對的。