哈利俯首認錯的結果,就是赫敏起碼沒有再不理他們了。
羅恩對此感到更高興一些,因為如果赫敏真的不理他們,就沒人幫他檢查作業了。雖然每一次都會被赫敏指責抄襲是不對的,不過隻要他裝得可憐一些,赫敏都會把自己的作業給他。
唯一讓哈利有些困窘的是,赫敏幾乎一天到晚盯著他們兩人,就連宵禁以後都會在休息室裏做上好一會兒作業才去睡覺。這使得哈利隻能等到羅恩睡了才變成貓咪偷偷溜出葛萊芬多塔,無論是去有應必求室還是蹭到魔藥教授的辦公室裏都麻煩了不少。
不知不覺這種日子就晃過了一個月,哈利貓趁赫敏低頭整理桌上的書本,趕緊竄了出去,從暗道離開,歡歡樂樂地蹭到飼主身邊求安慰。
斯內普那時候正擺弄著手裏的魔藥瓶——那裏麵裝著小半瓶看顏色就很危險的液體,根據哈利的回憶,這個作品應該是出自於納威之手,而斯內普正企圖把這瓶液體潑到不知道為什麽竟然會出現在魔藥教授辦公室的盧修斯的臉上。
“不不不,西弗勒斯,你冷靜一點。”盧修斯看得出來他的老朋友是認真想要謀殺他,“哦,你看誰來了?還真是好久不見,巴斯特,我可等了你有一會兒了。”
小貓沒理他,跳上斯內普所坐的軟椅扶手上,臥在那兒甩了甩尾巴。
斯內普冷笑一聲:“你比我更需要冷靜,盧修斯。”他的嘴角扭曲了起來,形成一個令人心寒的弧度:“多麽有新意啊,和一個疑似黑魔王的人成為盟友……看來這些年來馬爾福家碰上的麻煩還不夠你玩,是嗎?”
盧修斯挑了挑眉毛:“那可是你的小救世主介紹來的盟友。”
“如果那個波特是我的,”斯內普的臉色一下變得非常糟糕,“我馬上就會把他處理掉,省得他不停禍害魔法界。”
盧修斯興致勃勃:“哦?哈利·波特又幹什麽了?”
斯內普突然頓了一下,沉吟了一會兒才說:“他是個蛇老腔。”
“什麽!?”盧修斯猛地抬起頭,微蹙著眉頭,輕浮的眼神銳利了起來:“蛇老腔……是隻有斯萊哲林後裔才擁有的能力。”盧修斯輕緩地說,“看來我還是小看了我這個合夥人。”
斯內普身邊的黑色小貓抖了抖腦袋,抬起後爪撓了撓側頸。這個動作引得飼主不得不分了一點注意在他的寵物身上,還伸出修長的手指撓了撓小家夥的下巴。名叫巴斯特的貓咪打了個呼嚕,得寸進尺地跳下來趴到了魔藥教授的腿上,把腦袋埋進了斯內普的腰間。
早已經習慣了這個沒臉沒皮的小東西各種撒嬌打滾賣萌裝死就是為了爭取自己身為寵物接近飼主的權力,斯內普也懶得把他扔出去,隻是抬眼施舍給盧修斯一個冷哼:“我早就說過,同意和那個該死的小波特合作,會使你成為曆史上最愚蠢的馬爾福家主。”
盧修斯輕笑道:“我倒是覺得,這位被我小看的小合作者將會使我成為一位成功的馬爾福家主。”
斯內普沒理他,反而用指尖戳了戳死活賴在自己這兒的、看起來快要睡著的小家夥的鼻尖,成功吵醒了他:“變回來,巴斯特。”
斯內普這句話說得沒頭沒尾,不過小貓隻是迷茫地望了他一眼,突然明白了似地跳下來,在落地的那一刻,已經變成了一隻威風凜凜的黑豹。
“哇喔。”盧修斯驚歎了一聲,“就算不是第一次看到巴斯特長大的模樣,西弗勒斯,我依然覺得它實在是太美了。”說著,盧修斯伸出手小心試探了一下,覺得巴斯特並沒有想要咬他的企圖,這才放心地撫摸起了它背上順滑的毛發。
“是啊。”斯內普難得在這方麵對於盧修斯的話表示讚同:“和你一樣隻有毛能看了。”
黑豹倨傲地睨了盧修斯一眼,微微轉身一甩尾巴拍下了盧修斯占他便宜的手,俯臥到了斯內普的腳邊。軟椅上黑衣黑發的男人和地毯上的黑豹,這樣的景象就這麽出現在了盧修斯的眼前,叫他怎麽看怎麽覺得不爽。
“雖然我一直認為寵物是毫無價值的,”盧修斯的眼睛簡直無法從巴斯特線條優美的背脊上移開,“但如果是這樣一隻魔法生物,西弗勒斯,我一定把它當成情人來養。”
斯內普嗤笑一聲:“那種事情你應該和納西莎商量,而不是到我這裏來借用我的寵物。”
“這種事情都是可遇而不可求的。”盧修斯站起身,好像要準備離開了,“能麻煩你讓巴斯特跟上嗎?我覺得它好像不怎麽喜歡我。”
嗯?什麽情況?巴斯特眨了眨眼睛,迷茫的神色浮現在了臉上。
斯內普拍了拍黑豹的腦袋,後者乖乖立起了四肢,低低嗚咽一聲:“如果你願意用‘他’而不是‘它’,我想你馬爾福家主的形象還能更美好一些。”
“形象?”盧修斯的語氣裏滿是諷刺:“我從不擔心自己的形象,西弗勒斯,現在的馬爾福家隻有這玩意兒是表裏如一的了——不過總有一天——你的小救世主給了我這樣的希望——我會把除了形象以外的那些,全部一一拿回來。”說完,盧修斯抓起一把壁爐邊小盤子裏的飛路粉,擲在火爐裏,鑽進了猛地燃起的火焰中。
“跟上吧。”斯內普拍了拍巴斯特說。
來不及多想,黑豹乘著火焰還沒有熄滅,跟在盧修斯身後鑽了進去。
一陣天旋地轉之後,展現在這一人一豹麵前的,是幾乎可以用富麗堂皇來形容的馬爾福家。裝飾著各種名家大作的起居室擁有別的地方所沒有的高雅韻味,正對著壁爐的沙發上所坐著的那個人也有著與這棟別墅相當符合的氣質,隻可惜那禍國殃民的禍水臉讓哈利看了就想給他來一爪子。
“裏德爾先生。”盧修斯微微俯□行了個禮,神色有些複雜:“您現在就出發嗎?”
“不用加上先生,盧修斯。”裏德爾輕笑著說,“我渴求你的忠誠,但我不需要你的敬畏。”
“裏德爾先生說笑了。”盧修斯有那麽一瞬間的晃神,不過很快就露出了得體的微笑遮掩,並這麽回答。
裏德爾對此並不在意,他隻是起身走到壁爐邊,伸手接過了盧修斯脫下的外套。看得出來這個動作讓盧修斯很是意外而且相當別扭,因為就算麵對魔法部和其他貴族口誅筆伐依然能夠坦然輾轉於各個舞會之間的他竟然有一種手足無措的感覺,再加上身邊黑豹的眼神中滿是□裸的鄙視,盧修斯差點就做出搶回自己外套這種失禮的舉動來了。
“我和巴斯特馬上就會出發。”裏德爾就像什麽都沒看到一樣,回答了盧修斯的第一個問題:“越快越好,這種事情總是怕夜長夢多。”
盧修斯看了裏德爾手裏的外套好幾眼,終於還是點了點頭:“茜茜應該已經把西裏斯·布萊克引開了。”
“麻煩你了,盧修斯。”裏德爾勾起嘴角,露出了一個極具溫柔的微笑,成功讓盧修斯不顧交談的禮數,移開了自己的視線。
黑豹在旁邊哆嗦了一下,還翻了個白眼。
不過盧修斯沒能看到,而裏德爾懶得理他。
“走吧,巴斯特。”親手將盧修斯的外套掛起來,裏德爾說,“我們要去格裏莫廣場。”他帶著黑豹走到院子裏,然後彎曲雙腿蹲下,一隻手臂攬住了巴斯特,“來,和盧修斯道個別。”
黑豹剛噴了口氣,突然襲來的一陣通過水管的擠壓感就把他的想法全部奪走了。
“裏·德·爾!”幾乎是在剛剛腳踏實地的時候,哈利就變回了男孩兒的摸樣,一字一頓地大叫,“你在玩什麽啊!”
裏德爾還維持蹲著的樣子呆在那兒,指了指身後的格裏莫廣場11號和13號:“如你所見,哈利,來拿斯萊哲林的掛墜。”
哈利頓了頓:“……我看出來了,然後呢?”
“然後吃了它。”裏德爾突然咧開嘴,露出一個相當邪惡的笑容,和不知道什麽時候被他變尖了的、吸血鬼一般牙齒。
哈利隨便從路邊撿了一塊巴掌大的石頭作勢就要扔。
“等等,等等!”發現哈利是認真的,裏德爾馬上坦白:“這是我和小湯姆在你帶過來的那個魔法陣裏發現的秘密,如果我們能夠拿到其他的魂器,並且吞噬掉裏麵的靈魂,那將有助於我們兩個重新——成為一個人。你知道的,哈利,那是我們的夢想,不屬於伏地魔,隻屬於我和小湯姆。”
成為一個人類,能夠真感受到愛人所散發的溫暖。
哈利用一種打量的眼神瞧了他很久:“理由我能接受,心情我能理解。但是裏德爾,你什麽時候變得這麽……活潑了?”
裏德爾露出了溫柔的笑容:“這就是愛情的力量,哈利。”他直起身,轉過去超11號和13號之間走去,一邊嘴裏還在抒發他的感情:“啊,盧修斯,你為什麽是盧修斯!”
那一瞬間,有一個名字在“一定要幹掉,至少要隔離”的榜單上被排在了黑暗公爵伏地魔的後麵——哈利決定如果有機會重生到十七世紀的話,絕對要給那個叫做威廉·莎士比亞的男人一個阿瓦達索命咒。
作者有話要說:多餘的解釋我也就不說了……因為理由和上個禮拜是一樣的otz
還沒有進大學的孩子們,聽學姐一言,千萬別對學校的網絡抱有任何期望……
另外晚上還有一章,歡迎來搞。
最後,有讀者提出了不習慣本文采用的翻譯名詞,事實上作者也不知道自己用的是什麽版本的翻譯……就是當年電影版第一部出來的時候那裏麵的譯法,對,就是那個最坑爹的配音版本,妙麗·格蘭傑和榮恩·衛斯理,葛萊芬多、萊文克勞、赫夫帕夫、斯萊哲林那個版本……那年電影哈十一歲,窩也十一歲……童年才是最可怕的otz
如果大家真的覺得超不習慣的話……我就隻好改成英文了……因為用其他的叫法作者覺得超不習慣的實在是對不起……tat
2012-9-12
羅恩對此感到更高興一些,因為如果赫敏真的不理他們,就沒人幫他檢查作業了。雖然每一次都會被赫敏指責抄襲是不對的,不過隻要他裝得可憐一些,赫敏都會把自己的作業給他。
唯一讓哈利有些困窘的是,赫敏幾乎一天到晚盯著他們兩人,就連宵禁以後都會在休息室裏做上好一會兒作業才去睡覺。這使得哈利隻能等到羅恩睡了才變成貓咪偷偷溜出葛萊芬多塔,無論是去有應必求室還是蹭到魔藥教授的辦公室裏都麻煩了不少。
不知不覺這種日子就晃過了一個月,哈利貓趁赫敏低頭整理桌上的書本,趕緊竄了出去,從暗道離開,歡歡樂樂地蹭到飼主身邊求安慰。
斯內普那時候正擺弄著手裏的魔藥瓶——那裏麵裝著小半瓶看顏色就很危險的液體,根據哈利的回憶,這個作品應該是出自於納威之手,而斯內普正企圖把這瓶液體潑到不知道為什麽竟然會出現在魔藥教授辦公室的盧修斯的臉上。
“不不不,西弗勒斯,你冷靜一點。”盧修斯看得出來他的老朋友是認真想要謀殺他,“哦,你看誰來了?還真是好久不見,巴斯特,我可等了你有一會兒了。”
小貓沒理他,跳上斯內普所坐的軟椅扶手上,臥在那兒甩了甩尾巴。
斯內普冷笑一聲:“你比我更需要冷靜,盧修斯。”他的嘴角扭曲了起來,形成一個令人心寒的弧度:“多麽有新意啊,和一個疑似黑魔王的人成為盟友……看來這些年來馬爾福家碰上的麻煩還不夠你玩,是嗎?”
盧修斯挑了挑眉毛:“那可是你的小救世主介紹來的盟友。”
“如果那個波特是我的,”斯內普的臉色一下變得非常糟糕,“我馬上就會把他處理掉,省得他不停禍害魔法界。”
盧修斯興致勃勃:“哦?哈利·波特又幹什麽了?”
斯內普突然頓了一下,沉吟了一會兒才說:“他是個蛇老腔。”
“什麽!?”盧修斯猛地抬起頭,微蹙著眉頭,輕浮的眼神銳利了起來:“蛇老腔……是隻有斯萊哲林後裔才擁有的能力。”盧修斯輕緩地說,“看來我還是小看了我這個合夥人。”
斯內普身邊的黑色小貓抖了抖腦袋,抬起後爪撓了撓側頸。這個動作引得飼主不得不分了一點注意在他的寵物身上,還伸出修長的手指撓了撓小家夥的下巴。名叫巴斯特的貓咪打了個呼嚕,得寸進尺地跳下來趴到了魔藥教授的腿上,把腦袋埋進了斯內普的腰間。
早已經習慣了這個沒臉沒皮的小東西各種撒嬌打滾賣萌裝死就是為了爭取自己身為寵物接近飼主的權力,斯內普也懶得把他扔出去,隻是抬眼施舍給盧修斯一個冷哼:“我早就說過,同意和那個該死的小波特合作,會使你成為曆史上最愚蠢的馬爾福家主。”
盧修斯輕笑道:“我倒是覺得,這位被我小看的小合作者將會使我成為一位成功的馬爾福家主。”
斯內普沒理他,反而用指尖戳了戳死活賴在自己這兒的、看起來快要睡著的小家夥的鼻尖,成功吵醒了他:“變回來,巴斯特。”
斯內普這句話說得沒頭沒尾,不過小貓隻是迷茫地望了他一眼,突然明白了似地跳下來,在落地的那一刻,已經變成了一隻威風凜凜的黑豹。
“哇喔。”盧修斯驚歎了一聲,“就算不是第一次看到巴斯特長大的模樣,西弗勒斯,我依然覺得它實在是太美了。”說著,盧修斯伸出手小心試探了一下,覺得巴斯特並沒有想要咬他的企圖,這才放心地撫摸起了它背上順滑的毛發。
“是啊。”斯內普難得在這方麵對於盧修斯的話表示讚同:“和你一樣隻有毛能看了。”
黑豹倨傲地睨了盧修斯一眼,微微轉身一甩尾巴拍下了盧修斯占他便宜的手,俯臥到了斯內普的腳邊。軟椅上黑衣黑發的男人和地毯上的黑豹,這樣的景象就這麽出現在了盧修斯的眼前,叫他怎麽看怎麽覺得不爽。
“雖然我一直認為寵物是毫無價值的,”盧修斯的眼睛簡直無法從巴斯特線條優美的背脊上移開,“但如果是這樣一隻魔法生物,西弗勒斯,我一定把它當成情人來養。”
斯內普嗤笑一聲:“那種事情你應該和納西莎商量,而不是到我這裏來借用我的寵物。”
“這種事情都是可遇而不可求的。”盧修斯站起身,好像要準備離開了,“能麻煩你讓巴斯特跟上嗎?我覺得它好像不怎麽喜歡我。”
嗯?什麽情況?巴斯特眨了眨眼睛,迷茫的神色浮現在了臉上。
斯內普拍了拍黑豹的腦袋,後者乖乖立起了四肢,低低嗚咽一聲:“如果你願意用‘他’而不是‘它’,我想你馬爾福家主的形象還能更美好一些。”
“形象?”盧修斯的語氣裏滿是諷刺:“我從不擔心自己的形象,西弗勒斯,現在的馬爾福家隻有這玩意兒是表裏如一的了——不過總有一天——你的小救世主給了我這樣的希望——我會把除了形象以外的那些,全部一一拿回來。”說完,盧修斯抓起一把壁爐邊小盤子裏的飛路粉,擲在火爐裏,鑽進了猛地燃起的火焰中。
“跟上吧。”斯內普拍了拍巴斯特說。
來不及多想,黑豹乘著火焰還沒有熄滅,跟在盧修斯身後鑽了進去。
一陣天旋地轉之後,展現在這一人一豹麵前的,是幾乎可以用富麗堂皇來形容的馬爾福家。裝飾著各種名家大作的起居室擁有別的地方所沒有的高雅韻味,正對著壁爐的沙發上所坐著的那個人也有著與這棟別墅相當符合的氣質,隻可惜那禍國殃民的禍水臉讓哈利看了就想給他來一爪子。
“裏德爾先生。”盧修斯微微俯□行了個禮,神色有些複雜:“您現在就出發嗎?”
“不用加上先生,盧修斯。”裏德爾輕笑著說,“我渴求你的忠誠,但我不需要你的敬畏。”
“裏德爾先生說笑了。”盧修斯有那麽一瞬間的晃神,不過很快就露出了得體的微笑遮掩,並這麽回答。
裏德爾對此並不在意,他隻是起身走到壁爐邊,伸手接過了盧修斯脫下的外套。看得出來這個動作讓盧修斯很是意外而且相當別扭,因為就算麵對魔法部和其他貴族口誅筆伐依然能夠坦然輾轉於各個舞會之間的他竟然有一種手足無措的感覺,再加上身邊黑豹的眼神中滿是□裸的鄙視,盧修斯差點就做出搶回自己外套這種失禮的舉動來了。
“我和巴斯特馬上就會出發。”裏德爾就像什麽都沒看到一樣,回答了盧修斯的第一個問題:“越快越好,這種事情總是怕夜長夢多。”
盧修斯看了裏德爾手裏的外套好幾眼,終於還是點了點頭:“茜茜應該已經把西裏斯·布萊克引開了。”
“麻煩你了,盧修斯。”裏德爾勾起嘴角,露出了一個極具溫柔的微笑,成功讓盧修斯不顧交談的禮數,移開了自己的視線。
黑豹在旁邊哆嗦了一下,還翻了個白眼。
不過盧修斯沒能看到,而裏德爾懶得理他。
“走吧,巴斯特。”親手將盧修斯的外套掛起來,裏德爾說,“我們要去格裏莫廣場。”他帶著黑豹走到院子裏,然後彎曲雙腿蹲下,一隻手臂攬住了巴斯特,“來,和盧修斯道個別。”
黑豹剛噴了口氣,突然襲來的一陣通過水管的擠壓感就把他的想法全部奪走了。
“裏·德·爾!”幾乎是在剛剛腳踏實地的時候,哈利就變回了男孩兒的摸樣,一字一頓地大叫,“你在玩什麽啊!”
裏德爾還維持蹲著的樣子呆在那兒,指了指身後的格裏莫廣場11號和13號:“如你所見,哈利,來拿斯萊哲林的掛墜。”
哈利頓了頓:“……我看出來了,然後呢?”
“然後吃了它。”裏德爾突然咧開嘴,露出一個相當邪惡的笑容,和不知道什麽時候被他變尖了的、吸血鬼一般牙齒。
哈利隨便從路邊撿了一塊巴掌大的石頭作勢就要扔。
“等等,等等!”發現哈利是認真的,裏德爾馬上坦白:“這是我和小湯姆在你帶過來的那個魔法陣裏發現的秘密,如果我們能夠拿到其他的魂器,並且吞噬掉裏麵的靈魂,那將有助於我們兩個重新——成為一個人。你知道的,哈利,那是我們的夢想,不屬於伏地魔,隻屬於我和小湯姆。”
成為一個人類,能夠真感受到愛人所散發的溫暖。
哈利用一種打量的眼神瞧了他很久:“理由我能接受,心情我能理解。但是裏德爾,你什麽時候變得這麽……活潑了?”
裏德爾露出了溫柔的笑容:“這就是愛情的力量,哈利。”他直起身,轉過去超11號和13號之間走去,一邊嘴裏還在抒發他的感情:“啊,盧修斯,你為什麽是盧修斯!”
那一瞬間,有一個名字在“一定要幹掉,至少要隔離”的榜單上被排在了黑暗公爵伏地魔的後麵——哈利決定如果有機會重生到十七世紀的話,絕對要給那個叫做威廉·莎士比亞的男人一個阿瓦達索命咒。
作者有話要說:多餘的解釋我也就不說了……因為理由和上個禮拜是一樣的otz
還沒有進大學的孩子們,聽學姐一言,千萬別對學校的網絡抱有任何期望……
另外晚上還有一章,歡迎來搞。
最後,有讀者提出了不習慣本文采用的翻譯名詞,事實上作者也不知道自己用的是什麽版本的翻譯……就是當年電影版第一部出來的時候那裏麵的譯法,對,就是那個最坑爹的配音版本,妙麗·格蘭傑和榮恩·衛斯理,葛萊芬多、萊文克勞、赫夫帕夫、斯萊哲林那個版本……那年電影哈十一歲,窩也十一歲……童年才是最可怕的otz
如果大家真的覺得超不習慣的話……我就隻好改成英文了……因為用其他的叫法作者覺得超不習慣的實在是對不起……tat
2012-9-12