美國阿拉斯加的德納利峰上矗立著一幢高端大氣上檔次的房子，房屋的每一處都體現出了走在潮流尖端的設計理念。
那是卡倫一家的住宅。
此時已是晚上，暖色調的燈光柔和地灑落在屋內的每一個角落，流淌著淡淡的溫馨。
除了卡倫家的大家長外，其他的卡倫們都聚在客廳裏，巨大的液晶電視上正播放著晚間新聞，愛德華坐在正對電視機的皮質沙發上聚精會神地看著，愛麗絲和賈斯帕二人窩在另一張沙發上膩歪，埃美特姿態愜意地叼著一根吸管，吸管的另一頭連接著一個紙杯，裏麵盛放著他最愛的灰熊“飲料”，不遠處的餐桌上，羅莎莉和埃斯梅在一起專心地忙碌著什麽。
卡萊爾從樓梯上走下來，輕輕拍手將眾人的注意力引到自己身上。
“耽誤你們一點點的私人時間，”他微笑著說，笑容如燈光一般溫暖柔和，“有件事需要征詢一下大家的意見。”
愛德華在卡萊爾出現的時候就讀出了對方想說的內容，他瞟了一眼電視，此時新聞裏正在用大量的篇幅報導全球最大博物館的鎮館之寶之一——一顆名為“亞爾米提之淚”的鑽石失竊的事件，以示尊重，他利落地按下遙控器上的紅色按鈕，屏幕立刻暗了下來。
卡萊爾同他們商量的是關於搬家的事宜，因為他們的外貌不會變老，為了防止附近的人類起疑，每隔幾年他們就需要換一個地方生活。
經過一番討論，最終他們決定回華盛頓州。在搬來這裏之前，他們曾在華盛頓州生活過一段時間，並同那裏的奎魯特印第安人締結了休戰協議。這一次他們選擇的是位於較他們之前的家而言略靠北部一點的福克斯小鎮，搬家的時間定於三日後，氣象預報顯示那一天是個陰天。
商量完搬家事宜後，眾人繼續各自的事。
愛德華拿著遙控器在手中把玩，缺少電視聲音的客廳顯得很是安靜，偶爾傳來其他人的幾句輕聲交談或是嬉笑聲，他將視線投向窗外漆黑的夜色，腦海中浮現出一張精致的少女的容顏，她有一雙黑曜石一般熠熠生輝的眼睛。
第三次見麵後的第二天，他曾經去找過她，卻發現她已經離開了那座城市。而再過三天，他也將離開這個地方。
不知道他們會不會有緣再見呢……
愛德華出神地想著。
***
福克斯是一座常年被烏雲籠罩的微不足道的小鎮，小鎮上的雨水比美利堅的任何地方都要多。
其實，她並不喜歡這種陰冷潮濕的氣候。
萊拉攏了攏衣襟，撐著傘快步走向鎮上唯一一家餐館。
亞迷斯生而擁有光明之力，被譽為“神的寵兒”，他們喜歡在陽光充足、溫暖如春的地方建築房屋，而不是住在這樣陰鬱的地方。
可惜，目前她不得不這麽做……
餐館的老板娘福奇夫人是一位待人熱情的女士，是的，極為熱情，對於她這種性格被動的人而言，實在是有些不太習慣。
萊拉看著福奇夫人將一大盤食物——其中絕大部分是肉類——“砰”地一聲豪放地擺在她麵前的小圓桌上，不堪重負的小圓桌晃了一晃，發出一聲抗議的嗚咽，覺得有點難以維持臉上得體的微笑。
在那盤小山似的食物中，其實隻有一小部分是她點的，剩下的都是福奇夫人大手一揮慷慨贈送的產物。
真的不是一般的熱情……
“夫人……其實我吃不下那麽多……”萊拉盯著盤子，誠實道。
“親愛的，你需要長點肉。”福奇夫人從上到下打量了萊拉一遍，慈愛地說，“胖一點會更好看，有更多的男孩子追。”
萊拉默了一默，之前她不小心泄露了自己還沒有男朋友的事實，於是福奇夫人笑得春光燦爛的眼睛裏立刻增添了一抹八卦的光芒，一直閃到現在……
“我們這裏已經好久沒有漂亮的女孩子搬來了，讓我想想……最近一次還是在三年前吧，沒想到這回一下子來了兩個，哦，另外一個是斯旺警長的女兒貝拉，以前每年夏天她都會來福克斯住上一個月，不過近幾年不怎麽來了，那可真是一個可愛的孩子，雖然性格內向了一些……”福奇夫人繼續笑吟吟地嘮嗑。
萊拉默默地往嘴裏塞了一塊七分熟的碳烤小羊排。
“……鎮上的小夥子們一定高興壞了。”
最後，福奇夫人以這樣一句話作為總結陳詞。
就在她說完的同時，餐館的玻璃門被人從外麵推開，門上懸掛的風鈴輕輕碰撞，發出悅耳動聽的叮當聲。
福奇夫人聞聲回頭，麵色頓時一亮，“哦！警長——歡迎光臨！”她招呼道，隨即回頭對萊拉眨眨眼，“失陪一下。”
“嗯，”萊拉點頭，“您忙。”
福奇夫人迎上剛進門的兩人——一名體型偏瘦的中年男子和一名少女，萊拉漫不經心地望過去，隻見那少女容貌姣好，膚色白皙，棕色微卷的長發隨意地披散在肩頭，神態看上去有些拘謹和羞澀。
“這一定是貝拉吧，幾年不見都長這麽大了，還是一樣的漂亮。”福奇夫人讚歎道，一邊帶那兩人到一張靠窗的小圓桌旁坐下。
原來她就是貝拉，和自己同時轉學過來的女孩。
萊拉不動聲色地看了對方一會兒，隨即收回目光，專注於麵前的食物。
她們應該不會有什麽交集，她想。
對於福克斯高中的大部分男生而言，這個周一很美好，因為這是斯旺警長美麗的獨生愛女伊莎貝拉轉學的日子。
那可真是一個美麗的姑娘，據說她以前一直居住在陽光充沛的鳳凰城，但奇妙的是她的皮膚絲毫沒有被毒辣的日頭給曬黑，白得就像剛粉刷過的牆壁。
看到美女總是令人心情愉快的。
除了愛德華。
此時他正努力壓抑著滿心暴虐的嗜血*，盡可能地讓自己遠離這位新轉來的伊莎貝拉·斯旺小姐——他的新晉生物課同桌。
哦！該死！他怎麽也沒有想到她竟然會是他的歌者！
剛才，就在她經過講台前的那扇大電風扇時，他那敏銳的嗅覺無可避免地聞到了從她身上散發出來的、強烈的香甜氣息。
那是血液的香氣，是那麽多種血液中他最無法抗拒的一種，就像毒品之於癮君子一樣。
不是所有的血族都能夠遇上自己的歌者，事實上，這樣的概率是很小很小的。
沒想到竟然叫他給遇上了！而且那家夥竟然還積極主動地坐在他的旁邊！真是天殺的狗屎運！shit！shit！shit！
愛德華忍不住暗暗咒罵了好幾聲。
她離他太近了，血液的甜美香氣一刻不停地誘惑著他的味蕾，毒液在口腔裏瘋狂地分泌而出，喉間的灼燒感強烈到幾乎難以忍受的地步。
有那麽一瞬間，他的腦海中閃過了無數種殺死身旁這個女孩、然後迅速處理現場的方式，但都被他的理智給壓下。
他不可以這麽做，否則他們一家將無法繼續在福克斯生活下去。
他不能給家人添麻煩！
短短的一節生物課對於愛德華而言就像經曆了一場漫長的酷刑，他始終緊繃著身體，徒勞地用手緊緊捂住口鼻，試圖阻止身旁那人的血液的氣味侵入他的嗅覺，由於多日沒有進食而黑沉如煤炭的雙眼充滿敵意地瞪視著對方。
貝拉小姑娘在他的目光下顯得很是不安。
終於，下課鈴聲響起，聽在愛德華耳中無異於天籟之音。他倏地起身衝出教室，動作流暢得無可挑剔。
然後——
“唔……”
有低低的呼痛聲在耳邊響起。
他發現自己撞到了一個人。
那是卡倫一家的住宅。
此時已是晚上，暖色調的燈光柔和地灑落在屋內的每一個角落，流淌著淡淡的溫馨。
除了卡倫家的大家長外，其他的卡倫們都聚在客廳裏，巨大的液晶電視上正播放著晚間新聞，愛德華坐在正對電視機的皮質沙發上聚精會神地看著，愛麗絲和賈斯帕二人窩在另一張沙發上膩歪，埃美特姿態愜意地叼著一根吸管，吸管的另一頭連接著一個紙杯，裏麵盛放著他最愛的灰熊“飲料”，不遠處的餐桌上，羅莎莉和埃斯梅在一起專心地忙碌著什麽。
卡萊爾從樓梯上走下來，輕輕拍手將眾人的注意力引到自己身上。
“耽誤你們一點點的私人時間，”他微笑著說，笑容如燈光一般溫暖柔和，“有件事需要征詢一下大家的意見。”
愛德華在卡萊爾出現的時候就讀出了對方想說的內容，他瞟了一眼電視，此時新聞裏正在用大量的篇幅報導全球最大博物館的鎮館之寶之一——一顆名為“亞爾米提之淚”的鑽石失竊的事件，以示尊重，他利落地按下遙控器上的紅色按鈕，屏幕立刻暗了下來。
卡萊爾同他們商量的是關於搬家的事宜，因為他們的外貌不會變老，為了防止附近的人類起疑，每隔幾年他們就需要換一個地方生活。
經過一番討論，最終他們決定回華盛頓州。在搬來這裏之前，他們曾在華盛頓州生活過一段時間，並同那裏的奎魯特印第安人締結了休戰協議。這一次他們選擇的是位於較他們之前的家而言略靠北部一點的福克斯小鎮，搬家的時間定於三日後，氣象預報顯示那一天是個陰天。
商量完搬家事宜後，眾人繼續各自的事。
愛德華拿著遙控器在手中把玩，缺少電視聲音的客廳顯得很是安靜，偶爾傳來其他人的幾句輕聲交談或是嬉笑聲，他將視線投向窗外漆黑的夜色，腦海中浮現出一張精致的少女的容顏，她有一雙黑曜石一般熠熠生輝的眼睛。
第三次見麵後的第二天，他曾經去找過她，卻發現她已經離開了那座城市。而再過三天，他也將離開這個地方。
不知道他們會不會有緣再見呢……
愛德華出神地想著。
***
福克斯是一座常年被烏雲籠罩的微不足道的小鎮，小鎮上的雨水比美利堅的任何地方都要多。
其實，她並不喜歡這種陰冷潮濕的氣候。
萊拉攏了攏衣襟，撐著傘快步走向鎮上唯一一家餐館。
亞迷斯生而擁有光明之力，被譽為“神的寵兒”，他們喜歡在陽光充足、溫暖如春的地方建築房屋，而不是住在這樣陰鬱的地方。
可惜，目前她不得不這麽做……
餐館的老板娘福奇夫人是一位待人熱情的女士，是的，極為熱情，對於她這種性格被動的人而言，實在是有些不太習慣。
萊拉看著福奇夫人將一大盤食物——其中絕大部分是肉類——“砰”地一聲豪放地擺在她麵前的小圓桌上，不堪重負的小圓桌晃了一晃，發出一聲抗議的嗚咽，覺得有點難以維持臉上得體的微笑。
在那盤小山似的食物中，其實隻有一小部分是她點的，剩下的都是福奇夫人大手一揮慷慨贈送的產物。
真的不是一般的熱情……
“夫人……其實我吃不下那麽多……”萊拉盯著盤子，誠實道。
“親愛的，你需要長點肉。”福奇夫人從上到下打量了萊拉一遍，慈愛地說，“胖一點會更好看，有更多的男孩子追。”
萊拉默了一默，之前她不小心泄露了自己還沒有男朋友的事實，於是福奇夫人笑得春光燦爛的眼睛裏立刻增添了一抹八卦的光芒，一直閃到現在……
“我們這裏已經好久沒有漂亮的女孩子搬來了，讓我想想……最近一次還是在三年前吧，沒想到這回一下子來了兩個，哦，另外一個是斯旺警長的女兒貝拉，以前每年夏天她都會來福克斯住上一個月，不過近幾年不怎麽來了，那可真是一個可愛的孩子，雖然性格內向了一些……”福奇夫人繼續笑吟吟地嘮嗑。
萊拉默默地往嘴裏塞了一塊七分熟的碳烤小羊排。
“……鎮上的小夥子們一定高興壞了。”
最後，福奇夫人以這樣一句話作為總結陳詞。
就在她說完的同時，餐館的玻璃門被人從外麵推開，門上懸掛的風鈴輕輕碰撞，發出悅耳動聽的叮當聲。
福奇夫人聞聲回頭，麵色頓時一亮，“哦！警長——歡迎光臨！”她招呼道，隨即回頭對萊拉眨眨眼，“失陪一下。”
“嗯，”萊拉點頭，“您忙。”
福奇夫人迎上剛進門的兩人——一名體型偏瘦的中年男子和一名少女，萊拉漫不經心地望過去，隻見那少女容貌姣好，膚色白皙，棕色微卷的長發隨意地披散在肩頭，神態看上去有些拘謹和羞澀。
“這一定是貝拉吧，幾年不見都長這麽大了，還是一樣的漂亮。”福奇夫人讚歎道，一邊帶那兩人到一張靠窗的小圓桌旁坐下。
原來她就是貝拉，和自己同時轉學過來的女孩。
萊拉不動聲色地看了對方一會兒，隨即收回目光，專注於麵前的食物。
她們應該不會有什麽交集，她想。
對於福克斯高中的大部分男生而言，這個周一很美好，因為這是斯旺警長美麗的獨生愛女伊莎貝拉轉學的日子。
那可真是一個美麗的姑娘，據說她以前一直居住在陽光充沛的鳳凰城，但奇妙的是她的皮膚絲毫沒有被毒辣的日頭給曬黑，白得就像剛粉刷過的牆壁。
看到美女總是令人心情愉快的。
除了愛德華。
此時他正努力壓抑著滿心暴虐的嗜血*，盡可能地讓自己遠離這位新轉來的伊莎貝拉·斯旺小姐——他的新晉生物課同桌。
哦！該死！他怎麽也沒有想到她竟然會是他的歌者！
剛才，就在她經過講台前的那扇大電風扇時，他那敏銳的嗅覺無可避免地聞到了從她身上散發出來的、強烈的香甜氣息。
那是血液的香氣，是那麽多種血液中他最無法抗拒的一種，就像毒品之於癮君子一樣。
不是所有的血族都能夠遇上自己的歌者，事實上，這樣的概率是很小很小的。
沒想到竟然叫他給遇上了！而且那家夥竟然還積極主動地坐在他的旁邊！真是天殺的狗屎運！shit！shit！shit！
愛德華忍不住暗暗咒罵了好幾聲。
她離他太近了，血液的甜美香氣一刻不停地誘惑著他的味蕾，毒液在口腔裏瘋狂地分泌而出，喉間的灼燒感強烈到幾乎難以忍受的地步。
有那麽一瞬間，他的腦海中閃過了無數種殺死身旁這個女孩、然後迅速處理現場的方式，但都被他的理智給壓下。
他不可以這麽做，否則他們一家將無法繼續在福克斯生活下去。
他不能給家人添麻煩！
短短的一節生物課對於愛德華而言就像經曆了一場漫長的酷刑，他始終緊繃著身體，徒勞地用手緊緊捂住口鼻，試圖阻止身旁那人的血液的氣味侵入他的嗅覺，由於多日沒有進食而黑沉如煤炭的雙眼充滿敵意地瞪視著對方。
貝拉小姑娘在他的目光下顯得很是不安。
終於，下課鈴聲響起，聽在愛德華耳中無異於天籟之音。他倏地起身衝出教室，動作流暢得無可挑剔。
然後——
“唔……”
有低低的呼痛聲在耳邊響起。
他發現自己撞到了一個人。