第31章 goalx31
[足球]是隊醫是翻譯也是主教練 作者：lamborghini 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在這種局麵下被扳回一城，斯圖加特也被激起了鬥誌。
這場比賽對兩支球隊十分重要。誰能贏下，就意味著拿到了下賽季德甲的最後一張直達票。如果輸了，就隻能等待隔壁的比賽結果，聽天由命了。
根特納看到桑切斯等人還在慶祝，有些不甘心。回過頭正好看到主帥對他做了幾個手勢，他會心的點點頭。然後，朝著後麵的鮑姆加特爾使了個眼色。
比賽繼續，士氣大漲的小紅魔們越發攻勢猛烈起來。
即便斯圖加特也有幾次漂亮的反擊，但總是被壓的死死的。其中，尤以戈麥斯和施魏因施泰格最為活躍。
“博阿滕，完美的長傳！埃爾南德斯停球，直傳戈麥斯！小家夥今天可真賣力……一個漂亮的過人，根特納還沒被晃過神來，哈哈~”
根特納本來想上逼搶，沒想到卻被迫配合了一把穿襠過人！
臉色成功被染成醬紫，但他根本就追不上戈麥斯了。不過，在看到鮑姆加特爾的一瞬間，根特納咧起了嘴角。
“耶穌基督！戈麥斯被鮑姆加特爾放倒了！必須給他紅牌！……我們來看看回放，哦不，戈麥斯的腳踝已經變形了……上帝！”解說員再看一遍現場的大屏幕回放，那場麵連他都感覺到了一陣刺痛。“蘇！凱澤斯勞滕的主帥跑了上去！哦，對了，他還是一名隊醫……”
蘇錦程看到這一幕，來不及想什麽，第一反應就是叫醫療組拿擔架。他自己也提著應急箱跑了上去。
這邊，蒂亞戈·席爾瓦在一群斯圖爾特人中向裁判施壓。那邊，桑切斯等人則是無措的看著戈麥斯痛苦的躺在地上□□。
蘇錦程衝進包圍圈，小心的碰了碰戈麥斯的腳腕。雖然，他得到的答複隻是一聲悶哼，但他明白情勢不容樂觀。
做了應急措施後，戈麥斯被挪到了擔架上，隨後便被抬下場了。
蘇錦程無暇顧及裁判的判罰結果，隻是在走到場邊的時候讓基爾希趕緊熱身。再囑咐了助理教練一些事情後，就隨著擔架走進了球員通道。
“裁判先生！這明顯是一個惡意犯規！看了剛才的回放，我想您應該清楚鮑姆加特爾已經追不上球了！他的目標是馬裏奧的腿！”老實人蒂亞戈·席爾瓦也被激出了火氣，但他還保留著應有的理智。
主裁判看看席爾瓦，又看了看站在球場另一側，表情十分無辜的鮑姆加特爾。他掏出了沉睡在自己口袋的黃牌！又吹起了哨子，示意凱澤斯勞滕來人罰點球。
“誤判！誤判！這絕對是一個紅牌！”解說員看到這一幕都忍不住大聲抗議了起來。
更別說還是在主場為凱澤斯勞滕的情況下，主場的球迷們的情緒了。
滿天的噓聲和怒罵聲充斥了整座弗裏茨·瓦爾特球場，隨之而來的還有啤酒瓶，皮鞋，鑰匙和手機……總之，場上是怎麽亂怎麽來。
桑切斯等人看到這個判罰也忍不住心裏的怒氣，他們想到裁判跟前討個說法。席爾瓦和博阿滕兩員後防大將雖然年紀也不大，但卻是明白主裁判是不可能改判的，兩人拚命忍住自己想衝動行事的想法，又阻攔著隊友。
斯圖加特眾人倒是挺滿意的，畢竟他們沒有因此損失一名隊友。十人作戰的他們肯定是抵擋不住怒氣值到達頂點的赫迪拉等人的。
倒是根特納和鮑姆加特爾有些不服氣，覺得最多就是被判個任意球。根特納看著被攔住的赫迪拉，眯了眯眼睛。
這邊赫迪拉本來還想找主裁判理論，但無奈被席爾瓦拉的死死的。就在他準備放棄的時候，他清楚的看到了對麵那個斯圖加特球員在說著什麽。
心裏的怒火再也壓製不住了。赫迪拉三步並兩步，眼看就要給根特納一拳……
“oh，god。幸好博阿滕及時出現，赫迪拉怎麽會突然走向根特納？”解說員鬆了一口氣之餘，也有些疑惑道。
不過，在看到回放和一些唇語專家的在線及時解讀後，什麽都清楚了。
但場上的人卻是什麽都不知道的。主裁判注意到這邊的混亂，皺了皺眉。今天他的判罰有些不對等，所以他隻是給了赫迪拉口頭警告，因為這件事也沒有造成什麽實際傷害。但要是再生出什麽事端，可就別怪他出牌了！
赫迪拉也明白了根特納想要激怒他，所以他使勁忍住怒氣，告誡自己boss和馬裏奧還在等著他們的好消息，這個時候千萬不能因為自己的衝動而毀了大家半個賽季的努力。
但赫迪拉還是有些不服氣，雖然沒有動手，但是也告訴了大家他剛才行動的理由。
“這家夥剛才竟然說我們騙點，還說馬裏奧……”後麵的話，赫迪拉都不想再重複！越想越來氣！
那邊根特納看到主裁判沒有給牌，往草皮上啐了一口唾沫，嘴裏嘟囔著一些不和諧的詞匯。
突然，主裁判像是背上長了眼睛一樣，猛然轉過身來。
“主裁判掏出了一張紅牌！被罰下的是……上半場任意球破門的根特納！！到底發生了什麽？”解說員，電視機前的觀眾，現場的球迷，場上的雙方隊員包括根特納本人都一臉不解。
他衝向裁判跟前，大聲質問著為什麽。
主裁判的嘴裏吐出冷漠無情的四個大字，“侮辱裁判。”
根特納一臉不敢相信，剛剛主裁判明明是背對著他。
主裁判像是看出了根特納的疑惑，他指了指旁邊剛剛關上對講鍵的助理裁判。
此時，根特納也知道他沒什麽好狡辯的了。在場上，辱罵主裁判不可怕，可怕的是被主裁判發現。
混亂的比賽終於被捋清楚了，看到根特納被罰下，赫迪拉等人心裏也舒服了不少。
而主裁判，也算是彌補了剛才的判罰。
比賽時間被消耗的所剩不多，看來一會兒的補時會很長。
桑切斯被推舉到前麵罰球。如果這球進了，他們將追平比分，有望在自己的主場拿到三分，晉級德甲。
告訴自己冷靜，桑切斯麵容嚴肅。沒有助跑，直接推射！
“！桑切斯騙過了門將，卻被橫梁阻擋在外，他太過追求角度了……”解說員的聲音生生被卡住，有些惋惜的補充道。
罰丟點球的桑切斯懊惱的抱著腦袋跪在了草坪上。
其他球員們看到這個結果，心裏也不怎麽好受，但還是過去安慰了桑切斯一會兒，告訴他我們的機會還有很多，不必在意。
然而，事與願違。最後的十幾分鍾裏，雙方你來我往，那次點球成為了全場最後一次射門。
……
戈麥斯已經搭上飛機，被送往拜仁神醫沃爾法特位於慕尼黑的診所。
蘇錦程忙完回來時，比賽已經結束。他從助理教練的口中得知的結果。
他們輸了。
1：2，他走之前就是的分數，回來後依舊是的分數。
說蘇錦程不失落肯定是不可能的。畢竟半個賽季的努力卻在最後一刻被擊垮，在心裏肯定會首先質疑自己。
他自己坐在旁邊的椅子上沉默了半天。
五分鍾，十分鍾，十五分鍾……三十分鍾……蘇錦程終於起身了。
他看著空無一人的走廊，走進休息室，打開電視。最新的戰報已經出來了，凱澤斯勞滕主場1：2負於斯圖加特，斯圖加特順利摘得聯賽第二，取得下賽季德甲的入場券。
……“卡爾斯魯厄頑強擊敗菲爾特，菲爾特失去了爭奪聯賽第三的資格。讓我們看看最新的德乙積分榜。分別排在第一，第二的是漢諾威96和霍芬海姆，他們將直接進入下賽季德甲聯賽。第三是本賽季最大的黑馬――凱澤斯勞滕！他們將在一周後迎戰德甲積分榜上的倒數第三，比勒菲爾德。他們之中將會決出最後的德甲名額，讓我們一起期待吧……”
聽到這裏，蘇錦程愣了。他怎麽忘了隔壁還在進行另一場比賽呢！這麽說……他們還沒有徹底被擋在德甲門外！
頭腦終於清醒了的他，步履輕盈的走向更衣室，準備收拾一下東西，迎戰下一周的比賽。
“boss？你回來了？馬裏奧怎麽樣了？”
蘇錦程一推開門，就聽到了分毫不差，異口同聲的問候。
他有些疑惑為什麽小夥子們還不回去呢？賽後發布會應該都結束了啊？
不過，他還是先給這些睜的圓溜的大眼睛一個答複吧。“馬裏奧他很好，他讓我告訴你們不用擔心他，好好準備下一場比賽。”
眾人聽到戈麥斯沒事，頓時鬆了一口氣。不過，“下一場比賽？下個賽季嗎？”赫迪拉疑惑道。
聽到這裏，蘇錦程終於明白了這群孩子為什麽不回家，並且垂頭喪氣的留在這裏的原因了。
他們也和他一樣是個職業聯賽的新手，根本忘了還有隔壁一場比賽的事了！
“哈哈，男孩兒們！剛才卡爾斯魯厄勝了菲爾特！”
赫迪拉等人依舊迷茫，這跟他們有什麽關係嗎？
還是埃爾南德斯自己思考了一會兒，猛然驚醒，“嘿！夥計們！菲爾特現在比我們落後1分，我們現在是第三名！所以……”他停頓了一下，“所以，戰勝德甲倒數第三，我們下賽季就會出現在德甲賽場了！”
說完，埃爾南德斯有些不敢相信！他興奮的抓著自己的腦袋，臉上的笑容抑製不住。
其他人被這麽一順，終於腦回路恢複正常了！一時間整個更衣室都充滿了歡呼聲，簡直像是他們聯賽奪冠了一樣！
看到這一幕的蘇錦程，並沒有提醒小夥子們趕緊回家睡覺備戰。他甚至覺得，他們這場比賽輸了挺好。起碼，他的男孩兒們明白了失敗的滋味。
但，戈麥斯的情況真的不容樂觀。戈麥斯本人也不想因為他的傷病，影響了隊友們接下來的發揮。所以，在戈麥斯的請求下，蘇錦程決定先把這件事隱瞞下來。
……
累了一天，終於回到住處的蘇錦程先是打電話問候了戈麥斯的情況。然後又接到了羅納爾多的電話，兩人閑聊了一陣子。
不過基本上都是羅納爾多在說他自己的事，蘇錦程充當的是一個完美的聽眾。
掛斷電話，蘇錦程鬆了一口氣。然後，他打開了進門時從信箱裏拿進來的信封。
“蘇錦程，未婚……”
“……精通八門語言……”
“…………1975年6月5日卒……”
這份資料成功被蘇錦程的手指抓的的變了形，他喉嚨有些幹澀的讀出了最後一句話……
這場比賽對兩支球隊十分重要。誰能贏下，就意味著拿到了下賽季德甲的最後一張直達票。如果輸了，就隻能等待隔壁的比賽結果，聽天由命了。
根特納看到桑切斯等人還在慶祝，有些不甘心。回過頭正好看到主帥對他做了幾個手勢，他會心的點點頭。然後，朝著後麵的鮑姆加特爾使了個眼色。
比賽繼續，士氣大漲的小紅魔們越發攻勢猛烈起來。
即便斯圖加特也有幾次漂亮的反擊，但總是被壓的死死的。其中，尤以戈麥斯和施魏因施泰格最為活躍。
“博阿滕，完美的長傳！埃爾南德斯停球，直傳戈麥斯！小家夥今天可真賣力……一個漂亮的過人，根特納還沒被晃過神來，哈哈~”
根特納本來想上逼搶，沒想到卻被迫配合了一把穿襠過人！
臉色成功被染成醬紫，但他根本就追不上戈麥斯了。不過，在看到鮑姆加特爾的一瞬間，根特納咧起了嘴角。
“耶穌基督！戈麥斯被鮑姆加特爾放倒了！必須給他紅牌！……我們來看看回放，哦不，戈麥斯的腳踝已經變形了……上帝！”解說員再看一遍現場的大屏幕回放，那場麵連他都感覺到了一陣刺痛。“蘇！凱澤斯勞滕的主帥跑了上去！哦，對了，他還是一名隊醫……”
蘇錦程看到這一幕，來不及想什麽，第一反應就是叫醫療組拿擔架。他自己也提著應急箱跑了上去。
這邊，蒂亞戈·席爾瓦在一群斯圖爾特人中向裁判施壓。那邊，桑切斯等人則是無措的看著戈麥斯痛苦的躺在地上□□。
蘇錦程衝進包圍圈，小心的碰了碰戈麥斯的腳腕。雖然，他得到的答複隻是一聲悶哼，但他明白情勢不容樂觀。
做了應急措施後，戈麥斯被挪到了擔架上，隨後便被抬下場了。
蘇錦程無暇顧及裁判的判罰結果，隻是在走到場邊的時候讓基爾希趕緊熱身。再囑咐了助理教練一些事情後，就隨著擔架走進了球員通道。
“裁判先生！這明顯是一個惡意犯規！看了剛才的回放，我想您應該清楚鮑姆加特爾已經追不上球了！他的目標是馬裏奧的腿！”老實人蒂亞戈·席爾瓦也被激出了火氣，但他還保留著應有的理智。
主裁判看看席爾瓦，又看了看站在球場另一側，表情十分無辜的鮑姆加特爾。他掏出了沉睡在自己口袋的黃牌！又吹起了哨子，示意凱澤斯勞滕來人罰點球。
“誤判！誤判！這絕對是一個紅牌！”解說員看到這一幕都忍不住大聲抗議了起來。
更別說還是在主場為凱澤斯勞滕的情況下，主場的球迷們的情緒了。
滿天的噓聲和怒罵聲充斥了整座弗裏茨·瓦爾特球場，隨之而來的還有啤酒瓶，皮鞋，鑰匙和手機……總之，場上是怎麽亂怎麽來。
桑切斯等人看到這個判罰也忍不住心裏的怒氣，他們想到裁判跟前討個說法。席爾瓦和博阿滕兩員後防大將雖然年紀也不大，但卻是明白主裁判是不可能改判的，兩人拚命忍住自己想衝動行事的想法，又阻攔著隊友。
斯圖加特眾人倒是挺滿意的，畢竟他們沒有因此損失一名隊友。十人作戰的他們肯定是抵擋不住怒氣值到達頂點的赫迪拉等人的。
倒是根特納和鮑姆加特爾有些不服氣，覺得最多就是被判個任意球。根特納看著被攔住的赫迪拉，眯了眯眼睛。
這邊赫迪拉本來還想找主裁判理論，但無奈被席爾瓦拉的死死的。就在他準備放棄的時候，他清楚的看到了對麵那個斯圖加特球員在說著什麽。
心裏的怒火再也壓製不住了。赫迪拉三步並兩步，眼看就要給根特納一拳……
“oh，god。幸好博阿滕及時出現，赫迪拉怎麽會突然走向根特納？”解說員鬆了一口氣之餘，也有些疑惑道。
不過，在看到回放和一些唇語專家的在線及時解讀後，什麽都清楚了。
但場上的人卻是什麽都不知道的。主裁判注意到這邊的混亂，皺了皺眉。今天他的判罰有些不對等，所以他隻是給了赫迪拉口頭警告，因為這件事也沒有造成什麽實際傷害。但要是再生出什麽事端，可就別怪他出牌了！
赫迪拉也明白了根特納想要激怒他，所以他使勁忍住怒氣，告誡自己boss和馬裏奧還在等著他們的好消息，這個時候千萬不能因為自己的衝動而毀了大家半個賽季的努力。
但赫迪拉還是有些不服氣，雖然沒有動手，但是也告訴了大家他剛才行動的理由。
“這家夥剛才竟然說我們騙點，還說馬裏奧……”後麵的話，赫迪拉都不想再重複！越想越來氣！
那邊根特納看到主裁判沒有給牌，往草皮上啐了一口唾沫，嘴裏嘟囔著一些不和諧的詞匯。
突然，主裁判像是背上長了眼睛一樣，猛然轉過身來。
“主裁判掏出了一張紅牌！被罰下的是……上半場任意球破門的根特納！！到底發生了什麽？”解說員，電視機前的觀眾，現場的球迷，場上的雙方隊員包括根特納本人都一臉不解。
他衝向裁判跟前，大聲質問著為什麽。
主裁判的嘴裏吐出冷漠無情的四個大字，“侮辱裁判。”
根特納一臉不敢相信，剛剛主裁判明明是背對著他。
主裁判像是看出了根特納的疑惑，他指了指旁邊剛剛關上對講鍵的助理裁判。
此時，根特納也知道他沒什麽好狡辯的了。在場上，辱罵主裁判不可怕，可怕的是被主裁判發現。
混亂的比賽終於被捋清楚了，看到根特納被罰下，赫迪拉等人心裏也舒服了不少。
而主裁判，也算是彌補了剛才的判罰。
比賽時間被消耗的所剩不多，看來一會兒的補時會很長。
桑切斯被推舉到前麵罰球。如果這球進了，他們將追平比分，有望在自己的主場拿到三分，晉級德甲。
告訴自己冷靜，桑切斯麵容嚴肅。沒有助跑，直接推射！
“！桑切斯騙過了門將，卻被橫梁阻擋在外，他太過追求角度了……”解說員的聲音生生被卡住，有些惋惜的補充道。
罰丟點球的桑切斯懊惱的抱著腦袋跪在了草坪上。
其他球員們看到這個結果，心裏也不怎麽好受，但還是過去安慰了桑切斯一會兒，告訴他我們的機會還有很多，不必在意。
然而，事與願違。最後的十幾分鍾裏，雙方你來我往，那次點球成為了全場最後一次射門。
……
戈麥斯已經搭上飛機，被送往拜仁神醫沃爾法特位於慕尼黑的診所。
蘇錦程忙完回來時，比賽已經結束。他從助理教練的口中得知的結果。
他們輸了。
1：2，他走之前就是的分數，回來後依舊是的分數。
說蘇錦程不失落肯定是不可能的。畢竟半個賽季的努力卻在最後一刻被擊垮，在心裏肯定會首先質疑自己。
他自己坐在旁邊的椅子上沉默了半天。
五分鍾，十分鍾，十五分鍾……三十分鍾……蘇錦程終於起身了。
他看著空無一人的走廊，走進休息室，打開電視。最新的戰報已經出來了，凱澤斯勞滕主場1：2負於斯圖加特，斯圖加特順利摘得聯賽第二，取得下賽季德甲的入場券。
……“卡爾斯魯厄頑強擊敗菲爾特，菲爾特失去了爭奪聯賽第三的資格。讓我們看看最新的德乙積分榜。分別排在第一，第二的是漢諾威96和霍芬海姆，他們將直接進入下賽季德甲聯賽。第三是本賽季最大的黑馬――凱澤斯勞滕！他們將在一周後迎戰德甲積分榜上的倒數第三，比勒菲爾德。他們之中將會決出最後的德甲名額，讓我們一起期待吧……”
聽到這裏，蘇錦程愣了。他怎麽忘了隔壁還在進行另一場比賽呢！這麽說……他們還沒有徹底被擋在德甲門外！
頭腦終於清醒了的他，步履輕盈的走向更衣室，準備收拾一下東西，迎戰下一周的比賽。
“boss？你回來了？馬裏奧怎麽樣了？”
蘇錦程一推開門，就聽到了分毫不差，異口同聲的問候。
他有些疑惑為什麽小夥子們還不回去呢？賽後發布會應該都結束了啊？
不過，他還是先給這些睜的圓溜的大眼睛一個答複吧。“馬裏奧他很好，他讓我告訴你們不用擔心他，好好準備下一場比賽。”
眾人聽到戈麥斯沒事，頓時鬆了一口氣。不過，“下一場比賽？下個賽季嗎？”赫迪拉疑惑道。
聽到這裏，蘇錦程終於明白了這群孩子為什麽不回家，並且垂頭喪氣的留在這裏的原因了。
他們也和他一樣是個職業聯賽的新手，根本忘了還有隔壁一場比賽的事了！
“哈哈，男孩兒們！剛才卡爾斯魯厄勝了菲爾特！”
赫迪拉等人依舊迷茫，這跟他們有什麽關係嗎？
還是埃爾南德斯自己思考了一會兒，猛然驚醒，“嘿！夥計們！菲爾特現在比我們落後1分，我們現在是第三名！所以……”他停頓了一下，“所以，戰勝德甲倒數第三，我們下賽季就會出現在德甲賽場了！”
說完，埃爾南德斯有些不敢相信！他興奮的抓著自己的腦袋，臉上的笑容抑製不住。
其他人被這麽一順，終於腦回路恢複正常了！一時間整個更衣室都充滿了歡呼聲，簡直像是他們聯賽奪冠了一樣！
看到這一幕的蘇錦程，並沒有提醒小夥子們趕緊回家睡覺備戰。他甚至覺得，他們這場比賽輸了挺好。起碼，他的男孩兒們明白了失敗的滋味。
但，戈麥斯的情況真的不容樂觀。戈麥斯本人也不想因為他的傷病，影響了隊友們接下來的發揮。所以，在戈麥斯的請求下，蘇錦程決定先把這件事隱瞞下來。
……
累了一天，終於回到住處的蘇錦程先是打電話問候了戈麥斯的情況。然後又接到了羅納爾多的電話，兩人閑聊了一陣子。
不過基本上都是羅納爾多在說他自己的事，蘇錦程充當的是一個完美的聽眾。
掛斷電話，蘇錦程鬆了一口氣。然後，他打開了進門時從信箱裏拿進來的信封。
“蘇錦程，未婚……”
“……精通八門語言……”
“…………1975年6月5日卒……”
這份資料成功被蘇錦程的手指抓的的變了形，他喉嚨有些幹澀的讀出了最後一句話……