第40章
[足球]是隊醫是翻譯也是主教練 作者：lamborghini 投票推薦 加入書簽 留言反饋
04-05賽季德甲第5輪即將來臨，此前凱澤斯勞滕以四戰全勝積12分占據積分榜第二。
雖然紅魔沒有丟掉任何一場比賽，作為升班馬來說，這已經是不可思議的戰績。但論淨勝球來說，紅魔以7球略輸於8球的拜仁慕尼黑。
所以，現在德甲積分榜上排名第一的便是亙古不變的德甲霸主“拜仁慕尼黑”。
作為德國人，人們已經對凱澤斯勞滕的剽悍差不多免疫了。而因為剽悍戰績而被歐洲其他國家媒體報道的他們，卻是不為人知的。
所以，當英格蘭，意大利，西班牙媒體都給予凱澤斯勞滕一部分版麵的時候，大多數球迷都不知道這個緊咬拜仁的球隊到底是哪條道冒出來。
而疑惑，驚訝過後，他們對這支球隊產生了階段性的興趣。
階段一，唔，電視正在轉播他們的比賽，那就看看吧。
階段二，嗯？竟然贏了！下場比賽對多特？那就再看看吧。
階段三，天哪，這還是一支升班馬嗎？強烈要求看他們虐拜仁。
於是……莫名其妙多了一堆歪果仁球迷的凱澤斯勞滕即將前往威斯法倫體育場，感受全歐排名第一的魔鬼主場的威名。
“作為一直混跡德乙的你們，蘇，你應該沒有領略過多特蒙德球迷的瘋狂吧！”多特本地的記者語意不明，不知道是在替他們擔心還是幸災樂禍。
蘇錦程幾乎沒有思考，就給出了回答，“謝謝您的提醒。光是賽前發布會，我就已經領略到了。”
實習而來的記者剛開始還有笑話這個場上精明，場下智商欠費的主帥。後來經前輩提醒，才明白人家說的到底是什麽意思。
明白後，就是感歎。感歎後，無不臉紅，低頭，羞愧。
有關戈麥斯的話題也是不斷，但蘇錦程給出的答案總是模糊的。
這時，一道不和諧的聲音冒了出來。“您好，請問蘇主帥，您最近有關注改製後的中超比賽嗎？”熟悉的官方規範式用語，第一時間就能讓人辨別出到底是哪國的“優良傳統”。
更何況，關於“中超”？除了那個“除了足球什麽都行”的大國，還會有哪個！
蘇錦程倒是沒想到又遇見同胞了，但聽到依舊隻圍繞“中國足球”的問題，他也有些無奈。
“抱歉，我最近比較繁忙。而且，這是多特蒙德對陣凱澤斯勞滕的比賽發布會，請提一些有關這場比賽的問題吧。”
若是歐洲其他媒體，蘇錦程相信他直接回答“請不要提和本場比賽無關的問題。”也沒人會把這個把柄，在上麵做什麽文章。
但不怪他多想，如果這樣回答國人，那麽，他即將迎來的將會是人海戰術疊加□□短炮。
來自中國央視的記者臉色有些不好看，但在一群歐洲同僚鄙夷的眼神下，他也不好像在國內一樣作威作福。
此後，央視記者的聲音消失在新聞發布會裏。取而代之的，是各家媒體關於多特主帥的言論或者是首發門將的選擇之類的常規問題。
在來到多特蒙德之前，蘇錦程剛從慕尼黑探望戈麥斯回來。急急忙忙下了飛機，他迅速回到工作崗位。
坐在辦公室裏的蘇錦程本來在規劃對戰多特的戰術，可他總覺得有件事沒解決，一直集中不了注意力。
實在進行不下去計劃表上內容的他，索性丟掉手裏的工作，專心翻找記憶。
嗯？蘇錦程因為思考，不知不覺低下了頭。不經意間看見了被他丟下的，寫滿球員跑位的紙上，最為重要的一環。
博阿滕……
明白了關鍵所在的蘇錦程沒有立刻前往訓練場。他先是在腦內進行了一場模擬對話。
“熱羅姆，boss喊你過去一趟，boss的辦公室在……”助理教練安迪對著場上專心訓練的博阿滕大喊。
被喊到的博阿滕先是停下了訓練的腳步，氣喘籲籲的看向場邊。可在他理解完整句話的意思後，不自覺的咽了一口唾沫。
周圍的赫迪拉等人倒是幸災樂禍，不僅是因為被叫到的人不是他們。
自蘇錦程執教以來，還沒有人有此殊榮能前往boss的辦公室。更何況，他們會在裏麵做一些什麽讓人聯想翩然的事，眾人也不會知道。
以赫迪拉為首的汙妖王已經迫不及待想去聽牆角了。
幾個聽話的乖寶寶，比如埃爾南德斯，開始聽到這個提議還是有些抗拒的。
可在經過赫迪拉的威逼利誘外加洗腦後……小綿羊淪陷叛變了。
於是，“門內兩人門外五”的故事上演了。
門內，自然是蘇錦程和博阿滕。門外，從左往右依次是哈特，萊萬多夫斯基，埃爾南德斯，桑切斯，赫迪拉。
席爾瓦等人用赫迪拉的話來說就是“像個九十歲的刻板老頭！”因為，不論赫迪拉怎樣展現他的三寸不爛之舌，席爾瓦也沒有被攻陷。直接的搖頭和“no”，直接斷絕了赫迪拉想要壯大“犯罪團夥”的念頭。
自敲門被允許進門後，博阿滕就有些坐立不安。
“bo，boo，boss！我，您，您找我有什麽，什麽重要的事嗎？”舌頭急得打架的博阿滕眼珠子可沒有打架。
因為不知道為什麽不敢看向boss，博阿滕一直都在裝作打量這間裝修簡約的辦公室。
蘇錦程沒有坐在屬於他的座位上，而是在相隔不遠的小型休息室裏搗鼓著什麽。
不一會，陣陣香氣飄來。
“boss，這是什麽？”看著被端到麵前的兩杯淡黃色的水，博阿滕聞了半天，看了半天，也沒弄出個名堂，於是忍不住發問道。
蘇錦程回到座位，拿過屬於自己的一杯。輕飄飄的回到，“茶，中國白茶。”
“茶？”聽聞不是什麽稀奇古怪的東西，又聯想到剛才那沁人心脾的濃鬱香氣，博阿滕迫不及待的喝了一大口。
“嘶~噗！！呸呸！”而這樣做的結果就是，不僅被微燙的茶水燙了舌頭，還被後來的苦勁逮了個正著。
蘇錦程這個酷愛茶道的人，自然懂得如何品嚐。還在拯救自己舌頭的博阿滕看到這一幕，心裏有些小埋怨。
“boss肯定是想看我出醜！”博阿滕憤憤的想道。
雖然蘇錦程有這麽點不經意的順水推舟，但這樣享用“人參果”，這智商可就真向“二師兄”靠攏了，怪不了他。
抿了一口，蘇錦程直奔主題，“熱羅姆，能向我介紹一下你的女友嗎？”
……博阿滕此刻忘記了自己還處於麻痹狀態的舌頭，被如此直接的詢問，顯然讓他有些沒有足夠的心理準備。
“boss，你要相信我，尼娜是個好女孩！”
蘇錦程不為所動，“嗯哼，回答我的問題。”
門外的五人聽到這個問題，立刻豎長了耳朵。自那次被媒體曝出這件事後，他們當然有問過關於那個女孩的事。可黑大個不肯說，他們也沒有辦法。
躊躇了一陣子後，博阿滕低聲娓娓道來。
“我和尼娜是在一個朋友的派對上認識的，她很漂亮很迷人。當時，我心裏就有一個聲音說‘嘿，這個女孩該屬於你！’然後，我就去搭訕了。後來……”說到這裏，黝黑的臉上浮現出了詭異的紅色，“我不知道是不是我那晚運氣太好的緣故，我們進展的很順利。”
蘇錦程明白，對於這時候的少男來說，並且很有可能還是個童子雞的少男來說，這場邂逅是完美的，起碼在他自己的心裏。
而無論後來被告知什麽難以置信的事，他都會選擇性美化，再在自己心裏替“完美”的對方開脫。結果，自然是“我不在意她的過去，隻要我擁有她的現在和未來就好。”
果然，後麵如蘇錦程所料。博阿滕說，在他們交往100天紀念日上，尼娜坦白告訴他自己以前是做應召女郎的。
在第一時間裏，博阿滕肯定處於驚訝，不敢置信，憤怒的情緒中。但看到麵前快要落淚的美人，“英雄”還怎麽視而不見呢？
安慰她，聽她解釋，原來她有苦衷，而且在和自己確定關係後脫離了那個行業。
博阿滕：“我不在意她的過去，隻要我擁有她的現在和未來就好。”
蘇錦程被燙了嘴……起碼，他是這麽解釋的。
聽完這些，他也不想多說什麽了。“祝福你們，改天介紹我們認識認識。”
boss的命令豈敢不從，何況，博阿滕覺得，隻有boss親眼見過，和尼娜交談過後，才會明白尼娜“真的是個好女孩”。
“好的！”
“嗯，沒事了，你先回去訓練吧。”
博阿滕如蒙大赦，道了別，徑直從裏麵打開了辦公室的門……
“羅伯特？！喬？！還有……你們，你們在做什麽？！”博阿滕看著五個想要跑路卻沒有成功的背影，驚呼出聲。</dd>
雖然紅魔沒有丟掉任何一場比賽，作為升班馬來說，這已經是不可思議的戰績。但論淨勝球來說，紅魔以7球略輸於8球的拜仁慕尼黑。
所以，現在德甲積分榜上排名第一的便是亙古不變的德甲霸主“拜仁慕尼黑”。
作為德國人，人們已經對凱澤斯勞滕的剽悍差不多免疫了。而因為剽悍戰績而被歐洲其他國家媒體報道的他們，卻是不為人知的。
所以，當英格蘭，意大利，西班牙媒體都給予凱澤斯勞滕一部分版麵的時候，大多數球迷都不知道這個緊咬拜仁的球隊到底是哪條道冒出來。
而疑惑，驚訝過後，他們對這支球隊產生了階段性的興趣。
階段一，唔，電視正在轉播他們的比賽，那就看看吧。
階段二，嗯？竟然贏了！下場比賽對多特？那就再看看吧。
階段三，天哪，這還是一支升班馬嗎？強烈要求看他們虐拜仁。
於是……莫名其妙多了一堆歪果仁球迷的凱澤斯勞滕即將前往威斯法倫體育場，感受全歐排名第一的魔鬼主場的威名。
“作為一直混跡德乙的你們，蘇，你應該沒有領略過多特蒙德球迷的瘋狂吧！”多特本地的記者語意不明，不知道是在替他們擔心還是幸災樂禍。
蘇錦程幾乎沒有思考，就給出了回答，“謝謝您的提醒。光是賽前發布會，我就已經領略到了。”
實習而來的記者剛開始還有笑話這個場上精明，場下智商欠費的主帥。後來經前輩提醒，才明白人家說的到底是什麽意思。
明白後，就是感歎。感歎後，無不臉紅，低頭，羞愧。
有關戈麥斯的話題也是不斷，但蘇錦程給出的答案總是模糊的。
這時，一道不和諧的聲音冒了出來。“您好，請問蘇主帥，您最近有關注改製後的中超比賽嗎？”熟悉的官方規範式用語，第一時間就能讓人辨別出到底是哪國的“優良傳統”。
更何況，關於“中超”？除了那個“除了足球什麽都行”的大國，還會有哪個！
蘇錦程倒是沒想到又遇見同胞了，但聽到依舊隻圍繞“中國足球”的問題，他也有些無奈。
“抱歉，我最近比較繁忙。而且，這是多特蒙德對陣凱澤斯勞滕的比賽發布會，請提一些有關這場比賽的問題吧。”
若是歐洲其他媒體，蘇錦程相信他直接回答“請不要提和本場比賽無關的問題。”也沒人會把這個把柄，在上麵做什麽文章。
但不怪他多想，如果這樣回答國人，那麽，他即將迎來的將會是人海戰術疊加□□短炮。
來自中國央視的記者臉色有些不好看，但在一群歐洲同僚鄙夷的眼神下，他也不好像在國內一樣作威作福。
此後，央視記者的聲音消失在新聞發布會裏。取而代之的，是各家媒體關於多特主帥的言論或者是首發門將的選擇之類的常規問題。
在來到多特蒙德之前，蘇錦程剛從慕尼黑探望戈麥斯回來。急急忙忙下了飛機，他迅速回到工作崗位。
坐在辦公室裏的蘇錦程本來在規劃對戰多特的戰術，可他總覺得有件事沒解決，一直集中不了注意力。
實在進行不下去計劃表上內容的他，索性丟掉手裏的工作，專心翻找記憶。
嗯？蘇錦程因為思考，不知不覺低下了頭。不經意間看見了被他丟下的，寫滿球員跑位的紙上，最為重要的一環。
博阿滕……
明白了關鍵所在的蘇錦程沒有立刻前往訓練場。他先是在腦內進行了一場模擬對話。
“熱羅姆，boss喊你過去一趟，boss的辦公室在……”助理教練安迪對著場上專心訓練的博阿滕大喊。
被喊到的博阿滕先是停下了訓練的腳步，氣喘籲籲的看向場邊。可在他理解完整句話的意思後，不自覺的咽了一口唾沫。
周圍的赫迪拉等人倒是幸災樂禍，不僅是因為被叫到的人不是他們。
自蘇錦程執教以來，還沒有人有此殊榮能前往boss的辦公室。更何況，他們會在裏麵做一些什麽讓人聯想翩然的事，眾人也不會知道。
以赫迪拉為首的汙妖王已經迫不及待想去聽牆角了。
幾個聽話的乖寶寶，比如埃爾南德斯，開始聽到這個提議還是有些抗拒的。
可在經過赫迪拉的威逼利誘外加洗腦後……小綿羊淪陷叛變了。
於是，“門內兩人門外五”的故事上演了。
門內，自然是蘇錦程和博阿滕。門外，從左往右依次是哈特，萊萬多夫斯基，埃爾南德斯，桑切斯，赫迪拉。
席爾瓦等人用赫迪拉的話來說就是“像個九十歲的刻板老頭！”因為，不論赫迪拉怎樣展現他的三寸不爛之舌，席爾瓦也沒有被攻陷。直接的搖頭和“no”，直接斷絕了赫迪拉想要壯大“犯罪團夥”的念頭。
自敲門被允許進門後，博阿滕就有些坐立不安。
“bo，boo，boss！我，您，您找我有什麽，什麽重要的事嗎？”舌頭急得打架的博阿滕眼珠子可沒有打架。
因為不知道為什麽不敢看向boss，博阿滕一直都在裝作打量這間裝修簡約的辦公室。
蘇錦程沒有坐在屬於他的座位上，而是在相隔不遠的小型休息室裏搗鼓著什麽。
不一會，陣陣香氣飄來。
“boss，這是什麽？”看著被端到麵前的兩杯淡黃色的水，博阿滕聞了半天，看了半天，也沒弄出個名堂，於是忍不住發問道。
蘇錦程回到座位，拿過屬於自己的一杯。輕飄飄的回到，“茶，中國白茶。”
“茶？”聽聞不是什麽稀奇古怪的東西，又聯想到剛才那沁人心脾的濃鬱香氣，博阿滕迫不及待的喝了一大口。
“嘶~噗！！呸呸！”而這樣做的結果就是，不僅被微燙的茶水燙了舌頭，還被後來的苦勁逮了個正著。
蘇錦程這個酷愛茶道的人，自然懂得如何品嚐。還在拯救自己舌頭的博阿滕看到這一幕，心裏有些小埋怨。
“boss肯定是想看我出醜！”博阿滕憤憤的想道。
雖然蘇錦程有這麽點不經意的順水推舟，但這樣享用“人參果”，這智商可就真向“二師兄”靠攏了，怪不了他。
抿了一口，蘇錦程直奔主題，“熱羅姆，能向我介紹一下你的女友嗎？”
……博阿滕此刻忘記了自己還處於麻痹狀態的舌頭，被如此直接的詢問，顯然讓他有些沒有足夠的心理準備。
“boss，你要相信我，尼娜是個好女孩！”
蘇錦程不為所動，“嗯哼，回答我的問題。”
門外的五人聽到這個問題，立刻豎長了耳朵。自那次被媒體曝出這件事後，他們當然有問過關於那個女孩的事。可黑大個不肯說，他們也沒有辦法。
躊躇了一陣子後，博阿滕低聲娓娓道來。
“我和尼娜是在一個朋友的派對上認識的，她很漂亮很迷人。當時，我心裏就有一個聲音說‘嘿，這個女孩該屬於你！’然後，我就去搭訕了。後來……”說到這裏，黝黑的臉上浮現出了詭異的紅色，“我不知道是不是我那晚運氣太好的緣故，我們進展的很順利。”
蘇錦程明白，對於這時候的少男來說，並且很有可能還是個童子雞的少男來說，這場邂逅是完美的，起碼在他自己的心裏。
而無論後來被告知什麽難以置信的事，他都會選擇性美化，再在自己心裏替“完美”的對方開脫。結果，自然是“我不在意她的過去，隻要我擁有她的現在和未來就好。”
果然，後麵如蘇錦程所料。博阿滕說，在他們交往100天紀念日上，尼娜坦白告訴他自己以前是做應召女郎的。
在第一時間裏，博阿滕肯定處於驚訝，不敢置信，憤怒的情緒中。但看到麵前快要落淚的美人，“英雄”還怎麽視而不見呢？
安慰她，聽她解釋，原來她有苦衷，而且在和自己確定關係後脫離了那個行業。
博阿滕：“我不在意她的過去，隻要我擁有她的現在和未來就好。”
蘇錦程被燙了嘴……起碼，他是這麽解釋的。
聽完這些，他也不想多說什麽了。“祝福你們，改天介紹我們認識認識。”
boss的命令豈敢不從，何況，博阿滕覺得，隻有boss親眼見過，和尼娜交談過後，才會明白尼娜“真的是個好女孩”。
“好的！”
“嗯，沒事了，你先回去訓練吧。”
博阿滕如蒙大赦，道了別，徑直從裏麵打開了辦公室的門……
“羅伯特？！喬？！還有……你們，你們在做什麽？！”博阿滕看著五個想要跑路卻沒有成功的背影，驚呼出聲。</dd>