台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。
台版 轉自 輕之國度
圖源：肥王
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
直海隆介(三十六歲）
三十多來歲的電腦遊戲編劇。所有廢材大人所該俱備的要素幾乎都備妥了，就這一點來說，簡直是毫無破綻啊。
直海忍（十七歲）
龍介的兒子。就讀高中二年級。戴著眼鏡的小矮子。本人好像想要成為顛覆自己外表的強大男子漢，可惜不可能。長得很可愛。
平栗美裏(■歲）就讀高中二年級。忍的同班同學。高挑的黑發美少女。咻～（吹口哨）。是個沉默寡言又高貴冷豔的存在，而且她還有個不為人知的秘密興趣…
仁江稻穗（二十七歲）
龍介的同事兼社長。讓人不敢隨意靠近的冰山美人，但一不注意口氣就會變得很粗暴。必殺技是稻穗猛砍。
穴水彌生（秘歲）
遊戲編劇。有著可愛如蘿莉的外表，給人的感覺也很如沐春風，但這都隻是假象！她的本性可是超腐的鬼畜女啊。
別所穀六實（二十五歲）
程式設計師。一身運動裝就是她的個人標誌。表現出來的態度很恭謹，但總是有哪裏不太對。生活的基準是電腦。戀人也是電腦。
嶋和奈奈緒（二十）
後製美術。無法直接與他人對話，與社會格格不入的女生，但藉由六實的幫助，該說的話（就算很殘酷）也是能說得出口。
和倉千野(二十歲）
業務兼企劃宣傳。外表怎麽看都是女生，內在卻住著一個體育係大哥哥。需要花力氣的事盡管交給她負責，至於得動腦的就謝謝再聯絡。
金石桂（十九歲）
打雜用。是softmae裏最年輕的一員，不管派給他什麽任務都能妥善辦好，相當值得信賴。是公司裏最有常識的人。