八月上旬,伊月造訪了離家徒步五分鍾的gift出版社大樓。
因為基本上都是責編土岐健次郎到伊月的住處去討論,因此雖說就在附近,伊月也鮮少到出版社去。
今天伊月造訪這裏,並不是要討論小說,而是為了和動畫組的主要工作人員會談。
伊月聽說『妹妹的一切』決定要電視動畫化,是在五月下旬的時候。
從動畫化企劃開始運行,到實際開始製作,通常要花費很長一段時間。原作者是不會在允諾動畫化後不到三個月,就和動畫組會談的。但這次的動畫化,在傳到伊月耳裏的當下,劇組(讚助商、電視台與製作公司的組合)、主要工作人員和上映時間,都幾乎已經決定好了。
之所以如此迅速,絕非是什麽正麵的原因。
這次的動畫化企劃內容原先不是『妹切』,而是因為gf文庫另外一部作品(書名為『sillies』,著:北方傭兵、插圖:屁桃)的動畫化突然終止,『妹切』才雀屏中選作為替補。
劇組和動畫人員,都與原作者的意願完全沒有關係。
上映時間也已經決定是明年七月,從決定動畫化到上映隻有一年,時間相當短。換言之,製作期間毫無餘裕。
完全是因為「大人的原因」而動畫化的。
然而伊月瞭解這件事後,還是答應了動畫化。
因為他相信,為了讓自己的作家之路更上一層樓,動畫化是不可避免的道路。
他已經有所覺悟,這會是一場高風險的賭注……話雖如此,他還是不希望自己的作品被製作成像糞作一樣的動畫。他當然也抱著藉由改編成好動畫,讓原作人氣更旺的希望。
伊月懷著不安與期待,緊張地僵直著身體,並搭乘電梯前往會議室所在的四樓,接著用電話把土岐叫了出來。
不久後,土岐來了。
除了土岐以外,總編神戶聖,還有白川京也一起出現了。
「好久不見了,羽島。最近過得還好嗎?」
總編以壓迫感十足的聲音說道。伊月瞬間嚇得抖了一下身體,然後露出微妙的笑容回覆:「啊、是,托您的福……」
雖然在gf文庫出道已將近四年,但他幾乎沒有機會和總編交談,因此每次見麵都很緊張。
總編凶惡的臉上綻露出親切的笑容。
「動畫化恭喜了。這麽一來你也是我們出版社的王牌作家之一了。期待你今後能更加展翅高飛……!」
伊月差點反射性說出「雖然隻是替補其他作品動畫化而已」,但還是把話吞了回去。
總編輯不知道伊月已從土岐那裏聽說了這次動畫化的內幕。
可惡的老狐狸……伊月一麵在心中這麽想,一麵露出僵硬的笑容回答:「謝謝您。」
「那就到會議室去吧。對方應該也差不多要到了。」
土岐說完後,四個人便邁步前進。
土岐和總編並肩走在前頭,京和伊月則跟在後麵。
「……你也要參加會談嗎?」
伊月小聲地問京。
「嗯。他們希望我能幫忙準備茶水之類的。」
「……這樣啊。」
「……你的表情很僵呢,難不成是在緊張?」
京擔心地問,而伊月則紅著臉說:
「那、那怎麽可能!我完全是平常心!我會以原作者的身分,冷靜適切地引導動畫組人員的哇哈哈……!」
「是~是。」京苦笑一聲,然後溫柔而輕聲地說:「……加油唷。」
*
伊月等人進入會議室後過了幾分鍾,動畫的製作人員進來房間。
這次前來的動畫製作人員,是導演、編劇、製作助理與製作人四個人。
他們簡單互相打過招呼、交換名片之後,原作方與動畫組便麵對麵坐下。原作方的排列順序,從上位依序是伊月、土岐、神戶。動畫方則是導演、編劇、製作人、製作助理。京替全員送上茶水後,便站在門邊。
導演是垂井宗典,四十二歲。
中等身材,有著一張老好人的臉,給人一種樸實印象的男人。服裝是一身皺巴巴的夾克與西裝褲。據伊月所調查的情報,他是動畫師出身的,這次是第三次擔任導演。過去兩部作品都是改編自戀愛喜劇類的漫畫原作,風評不好也不壞。作風上沒有突出的特徵,給人的印象屬於穩當地將原作製作成動畫的類型。
編劇是日向雅彥,三十八歲。
名字似乎是筆名。身穿一件短袖t恤和半長褲,身材略胖的男人。業界人士的氣質相當濃厚。十年前左右以編劇身分出道,不分類型、參與過很多作品。以主要編劇的身分擔任係列構成工作的作品有三部。其中兩部是以輕小說為原作,另一部則是原創作品。有原作的兩部作品,並不清楚劇本的評價,但實體版(dvd或藍光等)似乎賣得還不錯。而由他擔任原創編劇的動畫,老實說評價不是很好。
製作人是大島勤,四十五歲。
體格魁梧、身穿西裝的男人。雖然像個老實的上班族,卻也飄散出一股不正經的氣息。他負責過許多有大量煽情畫麵的動畫,當中也有幾部伊月喜歡的作品。
製作助理是山田驅,三十二歲。
身穿polo衫及西裝褲,身材高?的男人。皮膚黝黑,有著運動員般的外表,但神色看來卻很疲憊。
製作動畫會牽涉到許多人,但今後會和原作方直接討論協商的,基本上就是這四個人。
「感謝各位今天聚集到此。」
神戶以低沉的聲音做開場白。
「這次是我們原作方與動畫的主要製作人員初次會談,希望能互相磨合雙方的期望與作品的構想。」
「請多多指教。」他們各自打過招呼後……
「那個~距離上映隻剩不到一年,必須盡快進行才行。因此今天,我們已經請日向先生準備好係列構成的原案了。」
製作人突如其來的發言,使原作方心生動搖。
「哦……那請讓我們拜讀一下吧。」
神戶說完後,日向便將整理成兩張a4紙的構成案發給所有人。
伊月也抱著緊張的心情,瀏覽構成案。
那是全十二話的構成。
一開始感覺是直接套用原作的故事走向,但沒有詳細寫出具體情節。伊月邊想著「差不多就是這樣吧……」邊繼續看下去。
但是從第四話左右,即使考量到對方隻寫了粗略的故事走向,伊月卻還是開始感覺到不對勁。
清楚辨明那股不對勁的真麵目,是在他讀到第九話的內容時。那話的最後,出現了原作沒有的動畫原創敵人。
從第十話開始,就以與那名敵人之間的戰鬥為主要故事發展。第十二話將敵人打倒後,主角便和女主角結為一對,迎來動畫獨創的結局。
「……原創敵人是嗎……?」
伊月以刺耳的語調喃喃地說。而日向的態度簡直就像「我早就料到你會吐槽那部分了」一樣,流利地進行說明。
「因為原作沒有適合作為結局的好斷點,因此有必要在後段製作出動畫專屬的高潮劇情。即使把這當成一部獨立作品來看,也要能讓觀眾從中獲得滿足。」
「…………」
日向說的話也不無道理。
原作小說每一集基本上都是以「待續」作結,伊月也察覺到了沒有正好適合最後一集的斷點,所以有可能會添加原創的故事發展。因此,他認為讓原創角色登場也無所謂。
並不是隻要忠實重現原作內容就一定是好動畫。打從一開始傳播媒體就不同,不論怎麽努力都絕
對會出現相異的部分。完成品質連原作者(伊月)也打包票的漫畫版『妹切』,也會刪減、變更台詞,或省略情節、插入原創劇情。
過去自己曾對春鬥這麽說過──『我們寫的可不是動畫的原作』。
那不僅是為了安慰春鬥而隨口說說的話。「自己的小說怎麽可能100%再現於其他媒體上」──這是伊月包含了創作者自負的真心話。
正因如此,伊月覺得為了提高一部動畫的完成度,更動原作也是無可奈何的事……倒不如說應該積極執行才對。
如果,那真的是為了提高動畫完成度的話。
但這卻並非如此。
確實,姑且總結成了一部全十二話的作品,但也隻是總結了而已。
這隻不過是勉強壓縮、刪減原作場景和伏筆的產物,絕對稱不上是將原作動畫化的最佳劇本。
特別是……
「……鬼崎兄妹幾乎沒有出場呢。」
伊月壓抑情感,淡淡地指出問題點。
『妹妹的一切』的故事,是以主角?赤月一真及女主角?赤月一華兄妹為中心發展的。但還有另一對兄妹,鬼崎信悟和鬼崎有希子在故事中登場。
鬼崎兄妹是主角的同學兼摯友,兩人其實是妖怪獵人。他們和繼承妖怪血脈的赤月兄妹彼此不知道對方的真麵目,時而對立時而並肩作戰,帶動故事的高潮迭起。他們的角色不僅是同伴和勁敵這麽簡單。鬼崎兄妹的關係性也能與赤月兄妹形成對比,是為了多方麵描寫兄妹愛這個主題的重要存在。換言之,他們可說是影子男女主角,是伊月灌注了與赤月兄妹同等的心力與愛情寫出來的兩個人。
而構成案中,卻幾乎沒有寫到關於鬼崎兄妹的敘述。
日向再次流利地答道:
「次要角色的戲分增加太多的話,觀眾會搞不清誰是主角而陷入混亂。因此動畫的描寫上,我希望能聚焦在一真和一華兩人身上。畢竟還有劇情長度的限製。鬼崎兄妹當然會出場,隻是構成案上沒有寫到而已。特別是有希子,我想增加一些原作所沒有的養眼畫麵。」
「……次要,角色……」
伊月感覺到血液竄升到了自己的腦袋。
信悟和有希子可說是影子男女主角,是最重要的角色。怎麽可以用「次要角色」、「配角」這種隨便的詞匯來一語概括。應該說,不隻是鬼崎兄妹,在作品中登場的所有角色都像是自己的孩子一樣,各自擁有自己的想法、人生和故事。老實說,他不希望任何一個人被輕率對待。
我的故事中,沒有人是可有可無的存在。不要用『讓故事易於理解』或『劇情長度』這種藉口來輕易地省略掉一個人的人生!
「我──」
「原來如此,我明白了。」
正當伊月想任憑憤怒驅使來發泄不滿的前一刻,神戶開口了。
「雖然和原作有些微的差異,但畢竟媒體不同,這也是沒辦法的事。我們在動畫製作方麵是外行人,應該尊重動畫專業人士的想法才對。」
雖然臉是麵向日向,但神戶這番話就像是說給伊月聽的一樣。
「動畫的事就交給在場的各位,羽島老師從今以後也會更努力創作原作的。雖然沒剩多少時間,狀況很嚴峻,但為了讓『妹妹的一切』這部作品更加精彩,我們就各自盡力吧。」
──交給各位──
──羽島老師從今以後也會更努力創作原作──
──各自盡力──
簡單來說……
神戶想對伊月說的話是:「你不要對動畫的事插嘴。」
「……!」
伊月咬緊下唇,將話吞了回去。
伊月已經聽土岐說過,這次的動畫化隻是替補其他作品,幾乎沒有能遵照伊月意願的部分。他是在明白這件事的狀況下,還執意答應動畫化的。所以他不應該插嘴……就像神戶說的,動畫是動畫,和小說是兩碼子事。他今後也應該傾注全力在原作上才對……他在動畫方麵是外行人,這也是事實。現在隻能相信專業,交給對方了──
伊月壓抑悔恨的感情,試圖逼自己接受。但是……
「──那個,這樣不是很奇怪嗎?」
彷佛要將伊月內心的糾結大肆煽起一般,一道清澈的聲音響起了。是佇立於門邊的京。
「白川小姐……!」
土岐皺起眉頭,小聲地訓誡她。「因為……」京露出了不滿的表情。
「……這不是打工人員該插嘴的事。」
神戶以帶著威嚇的聲音說道。京的身體抖了一下,但她雖然害怕,卻仍是堅定地看著神戶的臉。
「因、因為現在是要將伊月的作品動畫化吧?明明是這樣,卻叫原作者不準對動畫插嘴,這樣太奇怪了……」
「……我沒有叫他不準插嘴。身為原作者,他當然要協助製作動畫。但自始至終,羽島還是應該以小說為重,努力創作。」
神戶以魄力十足的聲音說道。
那股壓迫感甚至讓動畫組製作人員也畏懼三分,然而京卻更奮力提出反駁。
「既然這樣,現在也應該好好聽聽伊月的意見不是嗎!?構成是決定動畫整體內容最重要的部分吧?怎麽可以撒手不管!」
「雖說他是作家,但關於動畫隻是外行人。應該信賴專業人士──」
「就算是專業人士,也不是完美的。編輯應該最清楚這點才對吧!」
「噗!」土岐噴笑一聲。他苦笑著說:「被將了一軍呢。」神戶狠狠地瞪了他一眼。
「所以,那個……究竟他們是否真的值得信賴,應該要好好討論之後,再仔細思考才對!」
「所以我說了,這不是打工人員該插嘴的事……!」
煩躁的神戶語氣粗暴了起來,京則用泫然欲泣的表情望著伊月。因兩人的爭執而目瞪口呆的伊月,這時才回過神來。
「伊月!你又想怎麽做!全部交給他們真的好嗎?或許全交給他們,也能製作出很棒的動畫。又或許再怎麽努力,還是會變成像不破先生的動畫那樣……但是,這是你最重要的作品吧!?」
聽了京的一席話後,伊月他──
「……嗬嗬……」
自然地綻放出目中無人的笑容。
「京,我清醒了。」
「……啊,是喔。」
京麵紅耳赤地將臉別開。
「……我到底在顧慮些什麽啊。就算是替補『sillies』而決定動畫化的,我又為什麽非得因此覺得低人一等呢……!」
「健健,你告訴他了嗎?」聽了伊月的話後,神戶瞪了土岐一眼。而土岐則裝傻地別開視線。
「……『妹切』是我的作品。為了我作品的動畫而傾注全力有什麽錯!將顯然是糞作的構成案說成是糞作又有什麽錯!」
以高亢的聲音放話之後,伊月將自己手邊的構成案影本使勁撕成了兩半。
「……老師,您這話是什麽意思?」
編劇日向一字一字地緩緩說道。他表麵上雖然裝得很平靜,卻已流露出無法掩飾的怒火。
「……確實,對原作者來說或許會感覺到怪異感。但這是以我自己的方式來解釋原作,並為了讓它以最佳形式呈現於動畫而拚命想出來的。請您理解。這也就是所謂的『理解傳播媒體上的差異』。」
「你白癡啊!」
「什……白、白癡……!?」
用兩個字全盤否定的伊月,使日向說不出話來。
「『理解傳播媒體上的差異』,是一群根本不理解媒體差異、完全無法引出日常係輕小說大傑作的原作魅力的人,用來當
作藉口的台詞!不要一臉得意地把那種話當成名言一樣說出口!為了讓它以最佳形式呈現於動畫而拚命想出來的!?少騙人啦啊啊啊啊啊!!這種『姑且先總結成這樣了』感滿滿的構成案,虧你敢吐出那種能一眼看破的台詞!你偷工減料的事早就露餡啦!假如你真的認真想過了,最後卻還寫出這種東西,那就是你這家夥太廢了!別幹什麽編劇啦!」
伊月如怒濤般地宣泄著,而日向也憤恨地咬牙切齒。
「不過是湊巧被選來動畫化,根本算不上什麽暢銷作家,還敢那麽狂妄……!」
「等等,日、日向先生……!」
「老師你也冷靜下來……!」
「伊月,你說的太過分了吧……?」
製作人大島、製作助理山田還有京都慌了起來。土岐和神戶則是露出了相當難堪的神情。
隻有導演垂井一副開心悠哉的樣子,在一旁觀望著原作者和編劇的爭執戲碼。
插圖016
「……沒錯,我還不算暢銷作家。正因如此,我才決定要藉著好不容易得來的動畫化機會,全力抓住某些事物!讓一個沒幹勁的編劇隨便交差了事,我可受不了!」
伊月如此大喊。
「動畫不是為了讓原作者賺取經驗值來成長的地方!是眾多專業人士共同合作而製成的綜合藝術!就算你是原作者又怎樣,對動畫一無所知的外行人少給我多嘴!」
「哈!既然以專業人士自居,希望你也能拿出專業人士該有的工作態度呢!反正你一定是認為這隻是眾多工作的其中之一,偷工減料也沒關係吧!?」
「別開玩笑了!這個業界哪有那麽好混!寫出爛劇本的話就會對自己的履曆造成傷害,也會影響到今後的工作!特別是現在從網路上就能立刻查到編劇的工作經曆,所以編劇也有粉絲和反廚!我可從來沒有對任何工作偷工減料!」
「既然如此,你這份工作為什麽做得這麽隨便!」
「我沒有偷工減料!」
「你有偷工減料!」
「我沒有!」
「哦~!?要是你真的沒有偷工減料,我可以當作這就是你的真本事了吧!?」
「不是!我自己對這份構成案也不滿意啊!」
「那又為什麽會變成這樣!」
「因為原作太無聊啦!」
「噗啊(>д<)!?」
對方的說法實在太過直接,就連伊月也大吃一驚。
日向也尷尬地清了一下喉嚨……
「……正確地說,我不太瞭解這部原作的有趣之處。我本來就是因為很喜歡北方老師的『sillies』,才會在聽說『sillies』要動畫化之後,和導演直接談判,請他讓我擔任編劇的!想不到一切卻突然化為烏有,變成別的作品要動畫化……簡直是莫名其妙嘛!」
……看樣子,被卷入大人的原因而痛苦掙紮的,並非隻有原作者伊月。動畫組的製作人員也是一樣的。
「明明構成案都已經準備就緒,剩下隻等正式開始製作而已!隻不過是女主角多了根小雞雞,事情就徹底翻盤,所以說這群萌係豬根本沒救了!……但即使如此,工作就是工作,我為了好好理解『妹妹的一切』的原作,把全集讀了好幾遍。但就是不行!我從根本上就完全無法理解妹係的萌點!我在現實中就有四個妹妹……要把她們當成女生來看待,光想就讓我想吐。所以我才會努力將原作改編成自己也能理解的形式,最後就變成這樣了……」
日向低頭看向他手邊的構成案,悔恨地顫抖著肩膀。
而伊月則對著日向,狠狠地緊握雙拳……
「唔……!你這……你這…!人生勝利組啊────!!」
在憤怒、悲痛、悔恨,以及發自內心的羨慕交織之下,伊月大聲痛罵(?)。日向露出了困惑的表情,隨即又深深地歎了一口氣。
「……把話說到這個份上,我已經沒資格參與這部作品了。一時火大而口出惡言,真是非常抱歉。」
伊月對著低下頭來的日向說:
「……你要辭去編劇,是這個意思嗎?」
「是的。」
「我不會讓你這麽做的。」
「啊?」
他對困惑的曰向說道:
「把話說這個份上,然後就拍拍屁股說再見,未免太不負責任了吧。請你好好盡到專業編劇的責任。」
「……我說過了吧,我無法理解這部作品。」
「無法理解的話,就精讀到你理解為止……不,就算你不理解『妹切』哪裏有趣也無所謂,唯獨妹妹的美好之處請你務必理解。我會徹底地教導你,直到你懂為止。竟然有四個妹妹……我會讓你打從心底瞭解,自己是處在多麽受到恩惠的環境之中……!」
聽了伊月夾雜私怨的一番話後,日向一臉困擾地笑了出來,然後回答:「……我會努力看看的。」
就在這時,至今一直保持緘默的垂井導演開口了。
「那麽,編劇就繼續由日向先生擔任,係列構成有必要大幅度修改了呢。」
「垂井先生……!那樣的話,日程會……」
聽了垂井的話而提出告誡的人,是製作人大島。
然而垂井無視了大島。他筆直地凝視著伊月,以沉著的語氣說道:
「既然老師和日向先生都說出了真心話,那我也實話實說吧。我在這次作品被要求的任務,就是所謂的──戰敗處理。」
「什麽……!?」
雖然事先就聲明是實話實說,但這則發言實在是太過坦白,讓伊月與在場的所有人都啞口無言。
「以嚴守交貨期為大前提,盡可能減少華麗的動作戲,以及有大量角色出場的高品質作畫場景;減少一話內的角色數量,以壓低出演人數,使盡各種手段極力壓低製作經費;大肆亮出性感場景,以確保實體版的銷售量──就算隻有一點點,也要藉此壓低損失。這就是最優先任務。日向的構成案,也是以此為基礎寫成的。」
「垂井先生……」大島製作人露出相當為難的表情。
這時伊月開口了。
「……請等一下,導演……將壓低損失當作最優先任務……也就是說,這部動畫打從一開始就是以失敗為前提而做的嗎!?」
「當然,每個人都希望它能成功。但是製作委員會的大人物們,認為這部作品成功的希望極為渺茫。因為是其他作品的代打,因此日程和劇組都大有問題,而這也是最主要的原因。另一個嚴重的問題,是這部原作本身就是以日本校園為舞台的戀愛喜劇,還是以近親相奸為題材,在國外播送上很有可能會是一番苦戰。」
近來動畫業界的商業模式,已不再是以實體銷路為主流,而是逐漸轉為從播送獲得利益。
身處於鄰近業界的伊月也很清楚這點。在這實體銷量很差的時代,動畫若想要成功──也就是想要提高利益──不僅是在日本,讓國外也能接納是非常重要的。
「怎麽會……」
伊月流露出虛弱的聲音。
「原作在國外應該很難被接受」──就算對作家說這種話,他們也無可奈何。雖然希望作品能被改編成動畫,但他們並不是以改編成動畫為前提創作的。
自己也無可奈何的事竟成了動畫化的伽鎖,得知此事的伊月顯得很消沉。但垂井則接下去說:
「話雖如此,我也不打算從一開始就抱著會失敗的心態來創作作品。」
「咦?」
「明明是向作家借來原作,這麽說或許是僭越身分,但我也把自己所執導的作品當成了自己的孩子。不可能有哪個
父母,從一開始就抱著讓孩子失敗的打算而養育他們。」
「導演……」
垂井的語氣雖然平穩,但雙眸卻無庸置疑地寄宿著創作者的熱情火焰。
「而且,動畫業界偶爾也會有一些不被任何人所期待的作品,上映之後卻變得超有人氣。我不想消極地抱著失敗的覺悟,我希望自始至終堅信著勝利邁步前進……因為這樣不是比較酷嗎?就像動畫的主角一樣。」
垂井說完後,綻露出一抹稚氣的微笑。
「非常感謝您。」
伊月打從心底感謝對方。
接著,他筆直地看著導演的臉……
「『妹妹的一切』,就麻煩您了。」
「好。為了讓動畫成功,我會盡力做到我能做的事。為此,希望老師也能助我們一臂之力。」
「當──」
當然──當伊月正要這麽回答時,神戶插話了。
「當然,原作方也會協助確認角色設計和設定的監修。」
「隻有這樣是不夠的。」
垂井悠然地擋下神戶所施加的壓力,並淡淡地說道:
「為了顛覆這個逆境,必須讓老師也認真參與才行。首先希望老師和日向先生一起迅速地重寫係列構成,也要出席每一場劇本會議。有必要的話,希望他能創作新的原創角色及設定,視情況或許還得請老師直接編寫劇本。然後實體版的特典小說也得麻煩老師。其他還有很多事得拜托他才行。」
「老師必須繼續努力寫原作,沒有那種閑工夫──」
「我要做。」
伊月打斷神戶的話,堅定地回答。
神戶露出為難的表情試圖說服他:
「……羽島,認真參與動畫製作,比你想像的更加辛苦,肯定會影響你的創作。被動畫占去心力,而使得原作出刊速度落後,豈不是得不償失嗎?」
「……即使如此,我還是想參與動畫。我會積極檢討,盡可能努力不讓出刊速度落後的!」
伊月帶著強烈的決心如此說道。土岐這時開口:
「……老大。既然原作者都說想參與了,編輯部可沒有權力阻止喔。」
「…………」
神戶一語不發地瞪著土岐,然後又看向伊月。
伊月正麵承受著那道銳利的視線。
「……真是的,會變成怎樣我可不管喔。」
神戶喃喃地拋下這句話,便別開了視線。
「那麽羽島伊月老師,再次請您今後多多指教。」
垂井說完後,伊月也低下頭說:「請您多多指教。」
就這樣,伊月開始全力參與『妹妹的一切』的動畫。
*
在出版社的會談結束後,伊月和土岐、導演垂井、編劇日向,四個人為了商討與加深感情而前去喝酒。
大島製作人和製作助理山田也離開了會議室,房間裏隻剩下眉頭深鎖的神戶,以及收拾飲料、整理善後的京而已。
「……作家應該和跨媒體製作切割才對。那隻是規模大了一點的宣傳活動,根本無需在意成敗。他們隻要專注於自己一個人的作品就行了……不過要是真能切割的話,他們從一開始就不會成為作家了吧……」
神戶望著遠方,並喃喃地說。
「……總編為什麽這麽討厭作家和動畫扯上關係呢?」
京提出疑問。
「……對動畫投入愈多,失敗時傷得就愈重。我已經看過好幾位作家,因為動畫化所造成的傷害,再也無法創作。即便成功了,有的原作者也會因此燃燒殆盡。」
「……伊月不一定會變成那樣,不是嗎?」
「你說得對。但是,也不能保證他不會變成那樣。而就我的經驗,會變成那樣的可能性比較高。」
神戶在這二十年以上的期間,以編輯的身分守望過眾多作家。他的話語中,隱含著唯有他才說得出口的份量。
經驗。
既然對方拿出了經驗,京便無法提出任何反駁了。然而……
「……既然這樣,打從一開始就不要動畫化不就好了嗎?」
和神戶的話完全相反,正因為是不瞭解業界的京才說得出口的坦率感想,使神戶輕輕地笑了一聲,然而卻沒有做出任何答覆。
將眾多人們各式各樣的想法卷入其中,動畫製作就這樣開始了──
插圖017
q&a專欄
問題:喜歡的音樂藝人是雅?
伊月:沒有特別喜歡哪個樂團,但我很常聽日本的搖滾樂。
春鬥:i"ve。
那由多:伊藤賢治和光田康典。
千尋:我對音樂不太熟……不好意思。
京:唔嗯~……光是確認時下流行的音樂,我就已經忙不過來……
剎那:t.m.revolution!
蠶:brief&trunks,當然不隻是名字,音樂風格我也很喜歡喔。
健次郎:為了在店裏能有話聊,所以我很常聽偶像歌手的歌。
艾希莉:披頭四……你那是什麽眼神?
因為基本上都是責編土岐健次郎到伊月的住處去討論,因此雖說就在附近,伊月也鮮少到出版社去。
今天伊月造訪這裏,並不是要討論小說,而是為了和動畫組的主要工作人員會談。
伊月聽說『妹妹的一切』決定要電視動畫化,是在五月下旬的時候。
從動畫化企劃開始運行,到實際開始製作,通常要花費很長一段時間。原作者是不會在允諾動畫化後不到三個月,就和動畫組會談的。但這次的動畫化,在傳到伊月耳裏的當下,劇組(讚助商、電視台與製作公司的組合)、主要工作人員和上映時間,都幾乎已經決定好了。
之所以如此迅速,絕非是什麽正麵的原因。
這次的動畫化企劃內容原先不是『妹切』,而是因為gf文庫另外一部作品(書名為『sillies』,著:北方傭兵、插圖:屁桃)的動畫化突然終止,『妹切』才雀屏中選作為替補。
劇組和動畫人員,都與原作者的意願完全沒有關係。
上映時間也已經決定是明年七月,從決定動畫化到上映隻有一年,時間相當短。換言之,製作期間毫無餘裕。
完全是因為「大人的原因」而動畫化的。
然而伊月瞭解這件事後,還是答應了動畫化。
因為他相信,為了讓自己的作家之路更上一層樓,動畫化是不可避免的道路。
他已經有所覺悟,這會是一場高風險的賭注……話雖如此,他還是不希望自己的作品被製作成像糞作一樣的動畫。他當然也抱著藉由改編成好動畫,讓原作人氣更旺的希望。
伊月懷著不安與期待,緊張地僵直著身體,並搭乘電梯前往會議室所在的四樓,接著用電話把土岐叫了出來。
不久後,土岐來了。
除了土岐以外,總編神戶聖,還有白川京也一起出現了。
「好久不見了,羽島。最近過得還好嗎?」
總編以壓迫感十足的聲音說道。伊月瞬間嚇得抖了一下身體,然後露出微妙的笑容回覆:「啊、是,托您的福……」
雖然在gf文庫出道已將近四年,但他幾乎沒有機會和總編交談,因此每次見麵都很緊張。
總編凶惡的臉上綻露出親切的笑容。
「動畫化恭喜了。這麽一來你也是我們出版社的王牌作家之一了。期待你今後能更加展翅高飛……!」
伊月差點反射性說出「雖然隻是替補其他作品動畫化而已」,但還是把話吞了回去。
總編輯不知道伊月已從土岐那裏聽說了這次動畫化的內幕。
可惡的老狐狸……伊月一麵在心中這麽想,一麵露出僵硬的笑容回答:「謝謝您。」
「那就到會議室去吧。對方應該也差不多要到了。」
土岐說完後,四個人便邁步前進。
土岐和總編並肩走在前頭,京和伊月則跟在後麵。
「……你也要參加會談嗎?」
伊月小聲地問京。
「嗯。他們希望我能幫忙準備茶水之類的。」
「……這樣啊。」
「……你的表情很僵呢,難不成是在緊張?」
京擔心地問,而伊月則紅著臉說:
「那、那怎麽可能!我完全是平常心!我會以原作者的身分,冷靜適切地引導動畫組人員的哇哈哈……!」
「是~是。」京苦笑一聲,然後溫柔而輕聲地說:「……加油唷。」
*
伊月等人進入會議室後過了幾分鍾,動畫的製作人員進來房間。
這次前來的動畫製作人員,是導演、編劇、製作助理與製作人四個人。
他們簡單互相打過招呼、交換名片之後,原作方與動畫組便麵對麵坐下。原作方的排列順序,從上位依序是伊月、土岐、神戶。動畫方則是導演、編劇、製作人、製作助理。京替全員送上茶水後,便站在門邊。
導演是垂井宗典,四十二歲。
中等身材,有著一張老好人的臉,給人一種樸實印象的男人。服裝是一身皺巴巴的夾克與西裝褲。據伊月所調查的情報,他是動畫師出身的,這次是第三次擔任導演。過去兩部作品都是改編自戀愛喜劇類的漫畫原作,風評不好也不壞。作風上沒有突出的特徵,給人的印象屬於穩當地將原作製作成動畫的類型。
編劇是日向雅彥,三十八歲。
名字似乎是筆名。身穿一件短袖t恤和半長褲,身材略胖的男人。業界人士的氣質相當濃厚。十年前左右以編劇身分出道,不分類型、參與過很多作品。以主要編劇的身分擔任係列構成工作的作品有三部。其中兩部是以輕小說為原作,另一部則是原創作品。有原作的兩部作品,並不清楚劇本的評價,但實體版(dvd或藍光等)似乎賣得還不錯。而由他擔任原創編劇的動畫,老實說評價不是很好。
製作人是大島勤,四十五歲。
體格魁梧、身穿西裝的男人。雖然像個老實的上班族,卻也飄散出一股不正經的氣息。他負責過許多有大量煽情畫麵的動畫,當中也有幾部伊月喜歡的作品。
製作助理是山田驅,三十二歲。
身穿polo衫及西裝褲,身材高?的男人。皮膚黝黑,有著運動員般的外表,但神色看來卻很疲憊。
製作動畫會牽涉到許多人,但今後會和原作方直接討論協商的,基本上就是這四個人。
「感謝各位今天聚集到此。」
神戶以低沉的聲音做開場白。
「這次是我們原作方與動畫的主要製作人員初次會談,希望能互相磨合雙方的期望與作品的構想。」
「請多多指教。」他們各自打過招呼後……
「那個~距離上映隻剩不到一年,必須盡快進行才行。因此今天,我們已經請日向先生準備好係列構成的原案了。」
製作人突如其來的發言,使原作方心生動搖。
「哦……那請讓我們拜讀一下吧。」
神戶說完後,日向便將整理成兩張a4紙的構成案發給所有人。
伊月也抱著緊張的心情,瀏覽構成案。
那是全十二話的構成。
一開始感覺是直接套用原作的故事走向,但沒有詳細寫出具體情節。伊月邊想著「差不多就是這樣吧……」邊繼續看下去。
但是從第四話左右,即使考量到對方隻寫了粗略的故事走向,伊月卻還是開始感覺到不對勁。
清楚辨明那股不對勁的真麵目,是在他讀到第九話的內容時。那話的最後,出現了原作沒有的動畫原創敵人。
從第十話開始,就以與那名敵人之間的戰鬥為主要故事發展。第十二話將敵人打倒後,主角便和女主角結為一對,迎來動畫獨創的結局。
「……原創敵人是嗎……?」
伊月以刺耳的語調喃喃地說。而日向的態度簡直就像「我早就料到你會吐槽那部分了」一樣,流利地進行說明。
「因為原作沒有適合作為結局的好斷點,因此有必要在後段製作出動畫專屬的高潮劇情。即使把這當成一部獨立作品來看,也要能讓觀眾從中獲得滿足。」
「…………」
日向說的話也不無道理。
原作小說每一集基本上都是以「待續」作結,伊月也察覺到了沒有正好適合最後一集的斷點,所以有可能會添加原創的故事發展。因此,他認為讓原創角色登場也無所謂。
並不是隻要忠實重現原作內容就一定是好動畫。打從一開始傳播媒體就不同,不論怎麽努力都絕
對會出現相異的部分。完成品質連原作者(伊月)也打包票的漫畫版『妹切』,也會刪減、變更台詞,或省略情節、插入原創劇情。
過去自己曾對春鬥這麽說過──『我們寫的可不是動畫的原作』。
那不僅是為了安慰春鬥而隨口說說的話。「自己的小說怎麽可能100%再現於其他媒體上」──這是伊月包含了創作者自負的真心話。
正因如此,伊月覺得為了提高一部動畫的完成度,更動原作也是無可奈何的事……倒不如說應該積極執行才對。
如果,那真的是為了提高動畫完成度的話。
但這卻並非如此。
確實,姑且總結成了一部全十二話的作品,但也隻是總結了而已。
這隻不過是勉強壓縮、刪減原作場景和伏筆的產物,絕對稱不上是將原作動畫化的最佳劇本。
特別是……
「……鬼崎兄妹幾乎沒有出場呢。」
伊月壓抑情感,淡淡地指出問題點。
『妹妹的一切』的故事,是以主角?赤月一真及女主角?赤月一華兄妹為中心發展的。但還有另一對兄妹,鬼崎信悟和鬼崎有希子在故事中登場。
鬼崎兄妹是主角的同學兼摯友,兩人其實是妖怪獵人。他們和繼承妖怪血脈的赤月兄妹彼此不知道對方的真麵目,時而對立時而並肩作戰,帶動故事的高潮迭起。他們的角色不僅是同伴和勁敵這麽簡單。鬼崎兄妹的關係性也能與赤月兄妹形成對比,是為了多方麵描寫兄妹愛這個主題的重要存在。換言之,他們可說是影子男女主角,是伊月灌注了與赤月兄妹同等的心力與愛情寫出來的兩個人。
而構成案中,卻幾乎沒有寫到關於鬼崎兄妹的敘述。
日向再次流利地答道:
「次要角色的戲分增加太多的話,觀眾會搞不清誰是主角而陷入混亂。因此動畫的描寫上,我希望能聚焦在一真和一華兩人身上。畢竟還有劇情長度的限製。鬼崎兄妹當然會出場,隻是構成案上沒有寫到而已。特別是有希子,我想增加一些原作所沒有的養眼畫麵。」
「……次要,角色……」
伊月感覺到血液竄升到了自己的腦袋。
信悟和有希子可說是影子男女主角,是最重要的角色。怎麽可以用「次要角色」、「配角」這種隨便的詞匯來一語概括。應該說,不隻是鬼崎兄妹,在作品中登場的所有角色都像是自己的孩子一樣,各自擁有自己的想法、人生和故事。老實說,他不希望任何一個人被輕率對待。
我的故事中,沒有人是可有可無的存在。不要用『讓故事易於理解』或『劇情長度』這種藉口來輕易地省略掉一個人的人生!
「我──」
「原來如此,我明白了。」
正當伊月想任憑憤怒驅使來發泄不滿的前一刻,神戶開口了。
「雖然和原作有些微的差異,但畢竟媒體不同,這也是沒辦法的事。我們在動畫製作方麵是外行人,應該尊重動畫專業人士的想法才對。」
雖然臉是麵向日向,但神戶這番話就像是說給伊月聽的一樣。
「動畫的事就交給在場的各位,羽島老師從今以後也會更努力創作原作的。雖然沒剩多少時間,狀況很嚴峻,但為了讓『妹妹的一切』這部作品更加精彩,我們就各自盡力吧。」
──交給各位──
──羽島老師從今以後也會更努力創作原作──
──各自盡力──
簡單來說……
神戶想對伊月說的話是:「你不要對動畫的事插嘴。」
「……!」
伊月咬緊下唇,將話吞了回去。
伊月已經聽土岐說過,這次的動畫化隻是替補其他作品,幾乎沒有能遵照伊月意願的部分。他是在明白這件事的狀況下,還執意答應動畫化的。所以他不應該插嘴……就像神戶說的,動畫是動畫,和小說是兩碼子事。他今後也應該傾注全力在原作上才對……他在動畫方麵是外行人,這也是事實。現在隻能相信專業,交給對方了──
伊月壓抑悔恨的感情,試圖逼自己接受。但是……
「──那個,這樣不是很奇怪嗎?」
彷佛要將伊月內心的糾結大肆煽起一般,一道清澈的聲音響起了。是佇立於門邊的京。
「白川小姐……!」
土岐皺起眉頭,小聲地訓誡她。「因為……」京露出了不滿的表情。
「……這不是打工人員該插嘴的事。」
神戶以帶著威嚇的聲音說道。京的身體抖了一下,但她雖然害怕,卻仍是堅定地看著神戶的臉。
「因、因為現在是要將伊月的作品動畫化吧?明明是這樣,卻叫原作者不準對動畫插嘴,這樣太奇怪了……」
「……我沒有叫他不準插嘴。身為原作者,他當然要協助製作動畫。但自始至終,羽島還是應該以小說為重,努力創作。」
神戶以魄力十足的聲音說道。
那股壓迫感甚至讓動畫組製作人員也畏懼三分,然而京卻更奮力提出反駁。
「既然這樣,現在也應該好好聽聽伊月的意見不是嗎!?構成是決定動畫整體內容最重要的部分吧?怎麽可以撒手不管!」
「雖說他是作家,但關於動畫隻是外行人。應該信賴專業人士──」
「就算是專業人士,也不是完美的。編輯應該最清楚這點才對吧!」
「噗!」土岐噴笑一聲。他苦笑著說:「被將了一軍呢。」神戶狠狠地瞪了他一眼。
「所以,那個……究竟他們是否真的值得信賴,應該要好好討論之後,再仔細思考才對!」
「所以我說了,這不是打工人員該插嘴的事……!」
煩躁的神戶語氣粗暴了起來,京則用泫然欲泣的表情望著伊月。因兩人的爭執而目瞪口呆的伊月,這時才回過神來。
「伊月!你又想怎麽做!全部交給他們真的好嗎?或許全交給他們,也能製作出很棒的動畫。又或許再怎麽努力,還是會變成像不破先生的動畫那樣……但是,這是你最重要的作品吧!?」
聽了京的一席話後,伊月他──
「……嗬嗬……」
自然地綻放出目中無人的笑容。
「京,我清醒了。」
「……啊,是喔。」
京麵紅耳赤地將臉別開。
「……我到底在顧慮些什麽啊。就算是替補『sillies』而決定動畫化的,我又為什麽非得因此覺得低人一等呢……!」
「健健,你告訴他了嗎?」聽了伊月的話後,神戶瞪了土岐一眼。而土岐則裝傻地別開視線。
「……『妹切』是我的作品。為了我作品的動畫而傾注全力有什麽錯!將顯然是糞作的構成案說成是糞作又有什麽錯!」
以高亢的聲音放話之後,伊月將自己手邊的構成案影本使勁撕成了兩半。
「……老師,您這話是什麽意思?」
編劇日向一字一字地緩緩說道。他表麵上雖然裝得很平靜,卻已流露出無法掩飾的怒火。
「……確實,對原作者來說或許會感覺到怪異感。但這是以我自己的方式來解釋原作,並為了讓它以最佳形式呈現於動畫而拚命想出來的。請您理解。這也就是所謂的『理解傳播媒體上的差異』。」
「你白癡啊!」
「什……白、白癡……!?」
用兩個字全盤否定的伊月,使日向說不出話來。
「『理解傳播媒體上的差異』,是一群根本不理解媒體差異、完全無法引出日常係輕小說大傑作的原作魅力的人,用來當
作藉口的台詞!不要一臉得意地把那種話當成名言一樣說出口!為了讓它以最佳形式呈現於動畫而拚命想出來的!?少騙人啦啊啊啊啊啊!!這種『姑且先總結成這樣了』感滿滿的構成案,虧你敢吐出那種能一眼看破的台詞!你偷工減料的事早就露餡啦!假如你真的認真想過了,最後卻還寫出這種東西,那就是你這家夥太廢了!別幹什麽編劇啦!」
伊月如怒濤般地宣泄著,而日向也憤恨地咬牙切齒。
「不過是湊巧被選來動畫化,根本算不上什麽暢銷作家,還敢那麽狂妄……!」
「等等,日、日向先生……!」
「老師你也冷靜下來……!」
「伊月,你說的太過分了吧……?」
製作人大島、製作助理山田還有京都慌了起來。土岐和神戶則是露出了相當難堪的神情。
隻有導演垂井一副開心悠哉的樣子,在一旁觀望著原作者和編劇的爭執戲碼。
插圖016
「……沒錯,我還不算暢銷作家。正因如此,我才決定要藉著好不容易得來的動畫化機會,全力抓住某些事物!讓一個沒幹勁的編劇隨便交差了事,我可受不了!」
伊月如此大喊。
「動畫不是為了讓原作者賺取經驗值來成長的地方!是眾多專業人士共同合作而製成的綜合藝術!就算你是原作者又怎樣,對動畫一無所知的外行人少給我多嘴!」
「哈!既然以專業人士自居,希望你也能拿出專業人士該有的工作態度呢!反正你一定是認為這隻是眾多工作的其中之一,偷工減料也沒關係吧!?」
「別開玩笑了!這個業界哪有那麽好混!寫出爛劇本的話就會對自己的履曆造成傷害,也會影響到今後的工作!特別是現在從網路上就能立刻查到編劇的工作經曆,所以編劇也有粉絲和反廚!我可從來沒有對任何工作偷工減料!」
「既然如此,你這份工作為什麽做得這麽隨便!」
「我沒有偷工減料!」
「你有偷工減料!」
「我沒有!」
「哦~!?要是你真的沒有偷工減料,我可以當作這就是你的真本事了吧!?」
「不是!我自己對這份構成案也不滿意啊!」
「那又為什麽會變成這樣!」
「因為原作太無聊啦!」
「噗啊(>д<)!?」
對方的說法實在太過直接,就連伊月也大吃一驚。
日向也尷尬地清了一下喉嚨……
「……正確地說,我不太瞭解這部原作的有趣之處。我本來就是因為很喜歡北方老師的『sillies』,才會在聽說『sillies』要動畫化之後,和導演直接談判,請他讓我擔任編劇的!想不到一切卻突然化為烏有,變成別的作品要動畫化……簡直是莫名其妙嘛!」
……看樣子,被卷入大人的原因而痛苦掙紮的,並非隻有原作者伊月。動畫組的製作人員也是一樣的。
「明明構成案都已經準備就緒,剩下隻等正式開始製作而已!隻不過是女主角多了根小雞雞,事情就徹底翻盤,所以說這群萌係豬根本沒救了!……但即使如此,工作就是工作,我為了好好理解『妹妹的一切』的原作,把全集讀了好幾遍。但就是不行!我從根本上就完全無法理解妹係的萌點!我在現實中就有四個妹妹……要把她們當成女生來看待,光想就讓我想吐。所以我才會努力將原作改編成自己也能理解的形式,最後就變成這樣了……」
日向低頭看向他手邊的構成案,悔恨地顫抖著肩膀。
而伊月則對著日向,狠狠地緊握雙拳……
「唔……!你這……你這…!人生勝利組啊────!!」
在憤怒、悲痛、悔恨,以及發自內心的羨慕交織之下,伊月大聲痛罵(?)。日向露出了困惑的表情,隨即又深深地歎了一口氣。
「……把話說到這個份上,我已經沒資格參與這部作品了。一時火大而口出惡言,真是非常抱歉。」
伊月對著低下頭來的日向說:
「……你要辭去編劇,是這個意思嗎?」
「是的。」
「我不會讓你這麽做的。」
「啊?」
他對困惑的曰向說道:
「把話說這個份上,然後就拍拍屁股說再見,未免太不負責任了吧。請你好好盡到專業編劇的責任。」
「……我說過了吧,我無法理解這部作品。」
「無法理解的話,就精讀到你理解為止……不,就算你不理解『妹切』哪裏有趣也無所謂,唯獨妹妹的美好之處請你務必理解。我會徹底地教導你,直到你懂為止。竟然有四個妹妹……我會讓你打從心底瞭解,自己是處在多麽受到恩惠的環境之中……!」
聽了伊月夾雜私怨的一番話後,日向一臉困擾地笑了出來,然後回答:「……我會努力看看的。」
就在這時,至今一直保持緘默的垂井導演開口了。
「那麽,編劇就繼續由日向先生擔任,係列構成有必要大幅度修改了呢。」
「垂井先生……!那樣的話,日程會……」
聽了垂井的話而提出告誡的人,是製作人大島。
然而垂井無視了大島。他筆直地凝視著伊月,以沉著的語氣說道:
「既然老師和日向先生都說出了真心話,那我也實話實說吧。我在這次作品被要求的任務,就是所謂的──戰敗處理。」
「什麽……!?」
雖然事先就聲明是實話實說,但這則發言實在是太過坦白,讓伊月與在場的所有人都啞口無言。
「以嚴守交貨期為大前提,盡可能減少華麗的動作戲,以及有大量角色出場的高品質作畫場景;減少一話內的角色數量,以壓低出演人數,使盡各種手段極力壓低製作經費;大肆亮出性感場景,以確保實體版的銷售量──就算隻有一點點,也要藉此壓低損失。這就是最優先任務。日向的構成案,也是以此為基礎寫成的。」
「垂井先生……」大島製作人露出相當為難的表情。
這時伊月開口了。
「……請等一下,導演……將壓低損失當作最優先任務……也就是說,這部動畫打從一開始就是以失敗為前提而做的嗎!?」
「當然,每個人都希望它能成功。但是製作委員會的大人物們,認為這部作品成功的希望極為渺茫。因為是其他作品的代打,因此日程和劇組都大有問題,而這也是最主要的原因。另一個嚴重的問題,是這部原作本身就是以日本校園為舞台的戀愛喜劇,還是以近親相奸為題材,在國外播送上很有可能會是一番苦戰。」
近來動畫業界的商業模式,已不再是以實體銷路為主流,而是逐漸轉為從播送獲得利益。
身處於鄰近業界的伊月也很清楚這點。在這實體銷量很差的時代,動畫若想要成功──也就是想要提高利益──不僅是在日本,讓國外也能接納是非常重要的。
「怎麽會……」
伊月流露出虛弱的聲音。
「原作在國外應該很難被接受」──就算對作家說這種話,他們也無可奈何。雖然希望作品能被改編成動畫,但他們並不是以改編成動畫為前提創作的。
自己也無可奈何的事竟成了動畫化的伽鎖,得知此事的伊月顯得很消沉。但垂井則接下去說:
「話雖如此,我也不打算從一開始就抱著會失敗的心態來創作作品。」
「咦?」
「明明是向作家借來原作,這麽說或許是僭越身分,但我也把自己所執導的作品當成了自己的孩子。不可能有哪個
父母,從一開始就抱著讓孩子失敗的打算而養育他們。」
「導演……」
垂井的語氣雖然平穩,但雙眸卻無庸置疑地寄宿著創作者的熱情火焰。
「而且,動畫業界偶爾也會有一些不被任何人所期待的作品,上映之後卻變得超有人氣。我不想消極地抱著失敗的覺悟,我希望自始至終堅信著勝利邁步前進……因為這樣不是比較酷嗎?就像動畫的主角一樣。」
垂井說完後,綻露出一抹稚氣的微笑。
「非常感謝您。」
伊月打從心底感謝對方。
接著,他筆直地看著導演的臉……
「『妹妹的一切』,就麻煩您了。」
「好。為了讓動畫成功,我會盡力做到我能做的事。為此,希望老師也能助我們一臂之力。」
「當──」
當然──當伊月正要這麽回答時,神戶插話了。
「當然,原作方也會協助確認角色設計和設定的監修。」
「隻有這樣是不夠的。」
垂井悠然地擋下神戶所施加的壓力,並淡淡地說道:
「為了顛覆這個逆境,必須讓老師也認真參與才行。首先希望老師和日向先生一起迅速地重寫係列構成,也要出席每一場劇本會議。有必要的話,希望他能創作新的原創角色及設定,視情況或許還得請老師直接編寫劇本。然後實體版的特典小說也得麻煩老師。其他還有很多事得拜托他才行。」
「老師必須繼續努力寫原作,沒有那種閑工夫──」
「我要做。」
伊月打斷神戶的話,堅定地回答。
神戶露出為難的表情試圖說服他:
「……羽島,認真參與動畫製作,比你想像的更加辛苦,肯定會影響你的創作。被動畫占去心力,而使得原作出刊速度落後,豈不是得不償失嗎?」
「……即使如此,我還是想參與動畫。我會積極檢討,盡可能努力不讓出刊速度落後的!」
伊月帶著強烈的決心如此說道。土岐這時開口:
「……老大。既然原作者都說想參與了,編輯部可沒有權力阻止喔。」
「…………」
神戶一語不發地瞪著土岐,然後又看向伊月。
伊月正麵承受著那道銳利的視線。
「……真是的,會變成怎樣我可不管喔。」
神戶喃喃地拋下這句話,便別開了視線。
「那麽羽島伊月老師,再次請您今後多多指教。」
垂井說完後,伊月也低下頭說:「請您多多指教。」
就這樣,伊月開始全力參與『妹妹的一切』的動畫。
*
在出版社的會談結束後,伊月和土岐、導演垂井、編劇日向,四個人為了商討與加深感情而前去喝酒。
大島製作人和製作助理山田也離開了會議室,房間裏隻剩下眉頭深鎖的神戶,以及收拾飲料、整理善後的京而已。
「……作家應該和跨媒體製作切割才對。那隻是規模大了一點的宣傳活動,根本無需在意成敗。他們隻要專注於自己一個人的作品就行了……不過要是真能切割的話,他們從一開始就不會成為作家了吧……」
神戶望著遠方,並喃喃地說。
「……總編為什麽這麽討厭作家和動畫扯上關係呢?」
京提出疑問。
「……對動畫投入愈多,失敗時傷得就愈重。我已經看過好幾位作家,因為動畫化所造成的傷害,再也無法創作。即便成功了,有的原作者也會因此燃燒殆盡。」
「……伊月不一定會變成那樣,不是嗎?」
「你說得對。但是,也不能保證他不會變成那樣。而就我的經驗,會變成那樣的可能性比較高。」
神戶在這二十年以上的期間,以編輯的身分守望過眾多作家。他的話語中,隱含著唯有他才說得出口的份量。
經驗。
既然對方拿出了經驗,京便無法提出任何反駁了。然而……
「……既然這樣,打從一開始就不要動畫化不就好了嗎?」
和神戶的話完全相反,正因為是不瞭解業界的京才說得出口的坦率感想,使神戶輕輕地笑了一聲,然而卻沒有做出任何答覆。
將眾多人們各式各樣的想法卷入其中,動畫製作就這樣開始了──
插圖017
q&a專欄
問題:喜歡的音樂藝人是雅?
伊月:沒有特別喜歡哪個樂團,但我很常聽日本的搖滾樂。
春鬥:i"ve。
那由多:伊藤賢治和光田康典。
千尋:我對音樂不太熟……不好意思。
京:唔嗯~……光是確認時下流行的音樂,我就已經忙不過來……
剎那:t.m.revolution!
蠶:brief&trunks,當然不隻是名字,音樂風格我也很喜歡喔。
健次郎:為了在店裏能有話聊,所以我很常聽偶像歌手的歌。
艾希莉:披頭四……你那是什麽眼神?